The Gossip Girl
Any interest in some fresh air? Не хочешь выйти
подышать?
better lock it down with Nait Лучше поторопись с этим
clock’s ticking
Время идет
getting off
выходил
dull
скучный
to clash
не сочетаться, столкнуться
she is back for good
она вернулась на совсем
the word is that
поразительно, ходят слухи
что
bailed on
умудрилась, забила на
rumors [ˈruːməz]
сплетни
he tries to take his own life
он пытается жить дальше
u did not show up
не показалась в школе
witty banter
остроумные шутки
let’s catch up
давай исправим это,
наверстать упущенное
no need to rehash details of
decades past
не стоит вспоминать дела
давно минувших дней
never mess with
никогда не связывайся
to punch
ударить кулаком
nowhere left to run
нет места куда сбежать
keep that in mind
буду знать
серия 3