Uploaded by mia_syc

翻译

advertisement
翻译:
公司的创新发展是提高其活动效率的基础。竞争加剧、经营环境、内外因素的影响要求形成和实施创新的
发展战略。
铁路运输是全球市场上发展最为活跃的产业创新基地之一。韩国和中国铁路行业发展的动力之一是创新,
即创造新产品和改进现有产品和服务。
由于政府增加新铁路建设支出以及人口对铁路运输的依赖,预计亚太地区运输市场在预测期内将以 6.8%
的最高速度增长。此外,亚洲国家进出口的增长预计将推动市场增长。
亚太地区的旅游市场正在迅速发展和演变。铁路旅行正在跟上这种增长的步伐,并且具有巨大的潜力,可
以在补充和补充更广泛的旅游业方面发挥更大的作用,从而造福于旅行者 [ 2 ]。
铁路需要了解这个决策过程。他们的客户在决定延长行程时会考虑目的地、费用和离周末的距离。了解和
理解这些旅客的需求可以帮助铁路提供更好的报价;在各国经济关系发展的现阶段,技术的创造和转让很
重要,因为这将增加知识[ 3-6 ]。
包括铁路运输在内的客运市场规模在全球范围内快速增长。这是由于引入了数字技术和城市化,这些都是
铁路行业发展的引擎;
Innovative development of the company is the basis for increasing
the efficiency of its activities. Tougher competition, business
conditions, the impact of external and internal factors requires the
formation and implementation of an innovative development
strategy.
Railway transport is one of the most actively developing on the
innovative base of industries in global market. One of the vectors
for the Korean and Chinese rail industry development is innovation,
namely, the creation of new and improvement of existing goods
and services.
The Asia Pacific transportation market is anticipated to grow at the
highest rate of 6.8% over the forecast period owing to increasing
spending by the governments on construction of new railroads and
dependency of population on rail for transportation.
The travel market in Asia Pacific is growing and evolving rapidly.
Rail travel is keeping pace with this growth and has huge potential
to play an even greater role in supplementing and complementing
the wider travel industry to the benefit of the traveler [2].
Railways need to understand this decision making process. Their
customers take destination, cost, and proximity to the weekend
when deciding to extend a trip. Knowing and understanding these
travelers’ need can help railways make better offers; at the present
stage of economic relations’ development in all countries, the
creation and transfer of technology is important, because this will
increase knowledge [3-6].
The volume of the passenger transportation market, including rail
transport, represents a rapid growth worldwide. This is due to the
introduction of digital technologies and urbanization, which are the
engines of the railway industry development;
Download