Английский как
стиль жизни:
как перестать учить
английский и начать
на нём жить
т
о
к
у
б
Ворк
Марины
о
к
л
и
г
о
М
СОДЕРЖАНИЕ
Цели, цели и ещё раз цели..…………..…..…………………….………..……….….………..………….……..
Время решительных действий — определяем стратегию.………..………….……..
Твоя личная точка старта ………..………….……..………..………….…………..………….……………..…..
Отслеживаем результаты: уникальный трекер………….…………..………….………………
Дорожная карта: как двигаться по воркбуку………………………..………….…………………
Как окружить себя английским? ..…………..…..…………………….………..……….….………..………
Почему учить английский по фильмам и сериалам эффективно?……….……
Подборка сериалов ………..………..………..…………………………………………………………..……..………
Подборка фильмов ………..………..………..…………………………………………………………..……..………….
Почему нет разделения на уровни?..………..………..………..………………………………...………
С субтитрами или без?………..………..………..……………………………..………………………..……..………
Цитаты из сериалов на английском.……………………………..………………….……..……..………
Лайфхаки и правила, как смотреть фильмы и сериалы с пользой…..………
Подборка YouTube-каналов……..………..……………………………..………………………..……..………
Как смотреть видео с максимальной пользой?………..………………………..……..………
Подборка подкастов……..………..………..…………………………………………………………..……..…………
Учи английский по аудиосериалам ……………………………………………………..……..…………
Слушаем музыку и поём песни……..…………………………………………………………..……..…………
Чтение на английском……..……………………………………………..………………………………………………
Подборка: что почитать на английском……………………………….……..……..…………………
Изучаем новую лексику …..……………………………………………..…………………………………………….
Чек-листы по грамматике………………………………….……..……..…………………………………………..
Времена………………………………….……..……..…………………………………………….……..……..…………………..
Слова-маркеры………………………………….……..……..…………………………………………….……..………….
Артикли………………………………….……..……..…………………………………………….……..……..…………………….
Модальные глаголы………………………………….……..……..…………………………………………….……..….
Косвенная речь………………………………….……..……..…………………………………………….……..……..……
Условные предложения………………………………….……..……..…………………………………………….….
Смешанный тип условных предложений…..……..…………………………………………….…….
Глаголы с предлогами………………………………….……..……..…………………………………………….…….
Прилагательные с предлогами………………………………….……..……..………………………………..
Фразовые глаголы………………………………….……..……..…………………………………………….……..………
30 дней практики по грамматике………………………………….……..……..……………………………
Answer keys………………………………….……..……..…………………………………………….……..……..……………..
Финальное слово ...….………..…………..…..…………………….………..….….………..……………………...…..
3
5
7
8
11
12
12
13
25
33
34
35
43
46
52
57
59
63
80
81
84
85
85
92
95
96
98
100
101
102
103
104
114
129
141
2
ЦЕЛИ, ЦЕЛИ И ЕЩЁ РАЗ ЦЕЛИ
Итак, ты решил улучшить свой английский. Вопрос в том, с чего
начать? Процесс обучения может стать сумбурным и
непонятным, если не ставить перед собой конкретных
намерений. Поэтому первое, с чего стоит начать — обозначить
цели.
Зачем ты учишь английский?
У каждого свои причины, каковы твои? Может, ты планируешь
поступать за границу? Или тебе предстоит путешествие или
командировка в англоговорящую страну? Определи свою
мотивацию. Это не даст тебе сойти с «дистанции» и поможет в
планировании учебного процесса.
При формулировании той самой цели важно учесть принципы:
1 Чёткая формулировка и сроки.
Цель «выучить английский за год» хоть и содержит дедлайн, но
всё же размыта и не даёт конкретного измеримого понимания.
Вот парочка примеров чётко сформулированных целей:
Подготовиться к TOEFL за полгода и сдать его на 115 баллов
и выше;
Прокачать английский с уровня A1 до уровня B1 за год;
Выучить 100 новых слов за неделю;
Прочитать одну книгу на английском за месяц.
3
2 Реалистичность.
Цель должна зажигать тебя, а не приводить в уныние. Если цель
для тебя масштабная, то стоит раздробить её на подзадачи,
которые достигаются за короткий промежуток времени. Так ты
не заметишь, как съешь слона по кусочкам!
Пример декомпозиции цели:
Свободно заговорить на английском через год.
Выучить 50 самых распространенных английских глаголов
за один месяц
Научиться вести двухминутный разговор на три темы через
четыре месяца.
Now you know why it is important to set a goal and how to
formulate one correctly. It's time to write your own. Let’s write one in
English.
I want to learn English to prepare for the TOEFL in six months and
pass it with 115 points or more
I want to learn English to have a two-minute conversation on three
topics in four months
I want to achieve an advanced level of English in 5 months to get a
job in a foreign company
I want to learn English to
Ура! Цель есть. Идём дальше.
4
ВРЕМЯ РЕШИТЕЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ —
ОПРЕДЕЛЯЕМ СТРАТЕГИЮ
«Стратегия без тактики — это самый медленный путь к победе.
Тактика без стратегии — это суета перед поражением». Так
говорил Сунь Цзы, автор трактата «Искусство войны».
И хоть сражаться ни с кем не придётся, слова-назидания
китайского мыслителя правдивы и в изучении нового языка.
Поэтому после определения целей и дедлайнов, пришло время
решить, как именно ты будешь учить английский.
Лови самые популярные способы изучения языка:
РЕПЕТИТОР
Занятия один на один с преподавателем — быстрый способ
выучить язык. Здесь не увильнёшь от домашки и от выполнения
сложных упражнений. Плюсы работы с репетитором в том, что
он будет выстраивать урок с учётом твоих сильных и слабых
сторон, подстраиваться под твой график и темп обучения.
Минусы: идеальный мэтч не всегда случается с первого раза,
нет общения с разными людьми, не слышишь разные акценты и
мнения.
5
КУРСЫ АНГЛИЙСКОГО
Обычно группы в языковых школах состоят из 4-8 студентов —
чем меньше людей, тем лучше. Чтобы обучение проходило
эффективнее, ищи курсы с носителем языка обязательно с
опытом преподавания английского.
Преимущество курсов в том, что они дешевле занятий с
репетитором, есть точное расписание занятий, можно
познакомиться с другими студентами и быстрее преодолеть
языковой барьер. С другой стороны, наличие других людей в
группе
предполагает
разную
скорость
обучения
и
невозможность подстроить график под себя.
САМОСТОЯТЕЛЬНО
Это путь самых дисциплинированных и стойких, ведь он
требует огромной мотивации, ещё большей, чем при занятиях
на курсах. Удобно в этом подходе то, что ты ни от кого не
зависишь, тратишь минимум финансов и можешь заниматься
когда и где угодно. Среди недостатков — отсутствие обратной
связи, никто не проверит твоё произношение и сочинения. Ещё,
заниматься одному скучно и высок риск проиграть в битве с
прокрастинацией.
Совет: используй учебник
репетитором или на курсах.
в
дополнение
к
занятиям
с
На этом этапе важно выбрать то, что подойдёт тебе по всем
параметрам: финансово, по времени, по подходу. Не
обязательно использовать только один подход, можно их
совмещать. Какой вариант больше подходит для тебя?
6
ТВОЯ ЛИЧНАЯ ТОЧКА СТАРТА
Прежде чем погрузиться в мир изучения английского,
предлагаю сначала оценить твой текущий уровень. Для чего
это нужно? В тестах на определение уровня владения
английским есть неочевидная польза. Во-первых, они
повышают мотивацию. Часто после прохождения очередного
теста, включается режим «быстрее, выше, сильнее». Хочется,
чтобы результаты показали желанный Advanced и можно было
выдохнуть с уверенностью. Во-вторых, такие тесты помогают
выбрать правильную стратегию. Знание того, где ты
находишься на своём языковом пути, поможет определиться с
дальнейшим маршрутом обучения. Какой материал выбрать, в
какую группу записаться, какие фильмы смотреть — ответ
зависит от того, где ты сейчас. Как следствие, улучшаются
результаты и уровень твоего владения английским становится
круче. И ещё, когда ты знаешь свои начальные координаты,
легче отслеживать прогресс, а в изучении языка это
обязательная процедура.
Определить свою точку старта поможет тест «Кто ты в
английском: мастер small talk или CEO-остряк?». Он лайтовый
и не займёт много времени. После получения результата,
переходи к следующей главе.
7
ОТСЛЕЖИВАЕМ РЕЗУЛЬТАТЫ: УНИКАЛЬНЫЙ
ТРЕКЕР ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГО
Чтобы ты не просто учился по расписанию, но и мог
отслеживать свои результаты, отмечать успехи и не
обесценивать свой прогресс есть универсальный трекер. Он
также поможет избежать плато — неприятное явление, при
котором застреваешь на одном уровне надолго.
Трекер на неделю
HABIT TRACKER
Mo
Tu
We
Th
Fr
Sa
Su
8
Трекер на месяц
9
Трекер на год
I promise myself to practice English for 30 minutes every day
Mo
Tu We Th
Fr
Sa
Su
Mo
Tu We Th
Fr
Sa
Su
10
ДОРОЖНАЯ КАРТА:
КАК ДВИГАТЬСЯ ПО ВОРКБУКУ
Изучение английского — это целый проект. Поэтому, как и
любой проект, твоё обучение начнётся с планирования. Так
получится избежать хаотичности и распыления в действиях.
Приблизиться к поставленной цели, составлять планы обучения
и следить за их выполнением поможет дорожная карта —
графическое отображение твоего пути к цели с основными
этапами. После прохождения очередного этапа, отмечай его
галочкой и не забывай хвалить себя, потому что ты молодец!
Вся подготовительная работа позади — самое время начинать
погружение. Вставай на иконку «старт» и поехали!
11
КАК ОКРУЖИТЬ СЕБЯ АНГЛИЙСКИМ?
Первая заповедь изучающего английский: хочешь делать это
максимально эффективно и быстро — окружи себя английским
со всех сторон. Грамматика и лексика, без сомнения,
неотъемлемая часть устной и письменной речи на любом языке.
Однако, когда ты начнёшь получать информацию из внешнего
мира — слушать новости, смотреть фильмы — на языке, который
учишь, только тогда ты сделаешь по-настоящему заметный
рывок в его понимании. Способов окружить себя английским
масса,
но
самые
приятные,
конечно,
с
помощью
развлекательного контента: фильмов, сериалов, книг, блогов и
видео на YouTube.
ПОЧЕМУ УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ПО
ФИЛЬМАМ И СЕРИАЛАМ ЭФФЕКТИВНО?
При просмотре любимых фильмов и сериалов ты не устаёшь
так быстро, как во время выполнения грамматических
упражнений — это обычно не в тягость, а в кайф.
В сериалах и фильмах огромное количество фразовых
глаголов и слов из вокабуляра среднестатистического
американца или англичанина. В учебниках они встречаются
гораздо реже. А ведь именно их знание и приближает наш
английский к заветному Advanced! Кроме того, просмотр
зарубежных фильмов и сериалов знакомит с обычаями и
традициями американцев и англичан.
Собрали для тебя всё самое актуальное, интересное и
полезное. Найди время и вперёд!
12
ПОДБОРКА СЕРИАЛОВ
Форс-мажоры / Suits
Действие происходит в
вымышленной юридической фирме
в Нью-Йорке. Сериал про тандем
юриста-самоучки, который выдаёт
себя за выпускника Гарварда, и
одного из лучших адвокатов города.
Очень странные дела /
Stranger Things
Действие сериала разворачивается
в 1980-х годах в вымышленном
городке Хоукинс. Сюжет повествует
о группе школьников, мир которых
переворачивается вверх дном,
когда пропадает один из друзей.
Сериал про преследователей,
злодеев, монстров и даже другой
мир.
13
Блеск / GLOW
В центре сюжета девушка по имени
Рут, которая всю жизнь мечтала
стать известной актрисой. Но жизнь
приготовила ей роль лишь в
сериале о женщинах-рестлерах.
Так Рут оказывается в мире пышных
причёсок, блеска и спандекса.
Теория большого взрыва /
Big Bang Theory.
Главные герои сериала —
физики-гики. Они знают всё об
устройстве вселенной, но
абсолютно беспомощны в
общении с противоположным
полом. Но ситуация меняется,
когда напротив поселяется
начинающая актриса и
официантка Пенни.
14