rise rose risen повышаться, увеличиваться Prices rose by 10 percent. подниматься The balloon rose slowly into the air. вставать He rose from his seat. продвигаться вверх к/через и т. д He quickly rose to stardom. усиливаться The wind is rising. Her voice rose to a scream. восходить The sun rises in the East. возвышаться The bridge rose almost 600 feet above the water. rise сущ увеличение, повышение a tax rise a rise in interest rates sb's rise to fame/power, etc the period when someone becomes very famous or powerful чье-либо продвижение к славе/власти и т. д. give rise to sth to cause something вызывать что-либо, быть источником The bacteria live in the human body but do not give rise to any symptoms. rise noun (MONEY) an increase in the amount of money that you earn прибавка к жалованью a pay rise She's asked for a two percent rise. improve to get better or to make something better улучшать(ся) Scott's behaviour has improved a lot lately. Every year thousands of students come to London to improve their English. improved earnings/productivity our company share price improves steadily цена акций нашей компании неуклонно повышается rocket noun [ C ] UK /ˈrɒkɪt/ US rocket noun [C] (VEHICLE) B2 a tube-shaped vehicle for travelling in space ракета rocket noun [C] (WEAPON) a tube-shaped weapon that carries a bomb реактивный снаряд rocket verb [ I ] UK /ˈrɒkɪt/ US rocket verb [I] (INCREASE) to quickly increase in value or amount резко подскакивать House prices have rocketed this year. rocket verb [I] (PROGRESS) to make quick progress взмывать She rocketed to stardom after modelling for Vogue last year. increase verb [ I, T ] UK /ɪnˈkriːs/ US B1 to get bigger or to make something bigger in size or amount увеличивать(ся) Eating fatty food increases the risk of heart disease. Exports of computers have increased by 15% since January. increased demand/competition Her anxieties are shared by an increasing number of women. Противоположность decrease increase noun UK /ˈɪnkriːs/ US B2 [ C, U ] a rise in the number, size, or amount of something увеличение, повышение a price/tax increase We are seeing an increase in standards of living. on the increase If something is on the increase, it is happening more often. расти, увеличиваться Violent crime is on the increase. grow verb UK /ɡrəʊ/ US past tense grew | past participle grown grow verb (DEVELOP) A2 to develop and become bigger or taller as time passes расти Children grow very quickly. grow verb (PLANT) A2 If a plant grows, or you grow it, it develops from a seed to a full plant. расти These shrubs grow well in sandy soil. grow verb (INCREASE) B1 to increase расти, увеличиваться The number of people living alone grows each year. grow tired/old/calm, etc B2 to gradually become tired/old/calm, etc постепенно уставать/стареть/успокаиваться и т. д. He grew bored of the countryside. The music grew louder and louder. grow verb (HAIR) B1 If your hair or nails grow, or if you grow them, they get longer. отрастать, отращивать Mandy wants to grow her hair long. go up — phrasal verb with go verb [ I ] UK /ɡəʊ/ US present participle going | past tense went | past participle gone (INCREASE) B1 to become higher in level повышаться, подниматься House prices keep going up. (BE FIXED) If a building or sign goes up, it is fixed into position. возводиться, воздвигаться (EXPLODE) to suddenly explode взрываться, загораться There was a loud bang, and then the building went up in flames. remain firm, stable firm adjective UK /fɜːm/ US firm adjective (NOT SOFT) B2 not soft, but not completely hard твердый A firm bed is better for your back. firm adjective (FIXED) B2 certain or fixed and not likely to change твердый, нерушимый We don't have any firm plans for the weekend yet. I'm a firm believer in equal rights. firm adjective (STRONG) strong and tight крепкий a firm handshake/grip firm adjective (STRICT) strict and making certain that people do what you want строгий You've got to be firm with children. firmly adverb B2 твердо, крепко, строго firmness noun [ U ] твердость, строгость firm noun [ C ] UK /fɜːm/ US B1 a company that sells goods or services фирма a law firm stable adjective UK /ˈsteɪbl/ US stable adjective (SITUATION) not likely to change or end suddenly постоянный, стабильный a stable relationship The doctor said his condition was stable. stable adjective (OBJECT) fixed or safe and not likely to move устойчивый Be careful! That chair isn't very stable. stable adjective (PERSON) mentally calm and not easily upset спокойный, уравновешенный Противоположность unstable stable noun [ C ] UK /ˈsteɪbl/ US a building where horses are kept конюшня Перевод «stabilize» в англо-русском словаре stabilize verb [ I, T ] ( also UK -ise) UK /ˈsteɪbəlaɪz/ US If you stabilize something, or if something stabilizes, it stops changing or moving. стабилизировать(ся) The economy has finally stabilized. The medication helps to stabilize his heart rate. stabilization noun [ U ] UK /ˌsteɪbəlaɪˈzeɪʃən/ US стабилизация flatten off/out — phrasal verb with flatten verb [ I or T ] UK /ˈflætən/ US to stop rising or falling, and stay at the same level: If the housing market continues to flatten out or even decline, we're in for some tough times. prices/revenues/sales flatten off/out A fall in house prices is unlikely; prices are more likely to flatten off. flattening out noun [ S ] There's been a flattening out of profit in Australia, and the bad debts expenses were higher than expected. Значение level off в английском level off phrasal verb with level verb [ T ] UK /ˈlev.əl/ US /ˈlev.əl/ -ll- or US usually -l- If a rate or amount levels off, it stops rising or falling and stays at the same level: House prices now seem to be levelling off after the steep rises of the last few years. Unemployment rose to ten percent and then levelled off. level off phrasal verb with level verb [ T ] US /ˈlev·əl/ to stop increasing or being reduced: The price of gas has finally leveled off after rising for several months. The plane descended to 18,000 feet before leveling off. level off — phrasal verb with level verb UK /ˈlevəl/ US UK -ll | US -l(also level out) if a rate or amount levels off, it stops rising or falling and stays at the same level: Share prices are beginning to level off after the sharp rises of recent months. level off/out at sth The bank expects that growth will level off at 2.5% next spring. We assume rates will level out at 5.25%. Значение fall в английском fall verb UK /fɔːl/ US /fɑːl/ fell | fallen fall verb (HAVE AN ACCIDENT) A2 [ I ] to suddenly go down onto the ground or towards the ground without intending to or by accident: The path's very steep, so be careful you don't fall. He fell badly and broke his leg. to fall and land with your face down: Poor Kathy fell flat on her face in the mud. fall verb (BECOME LOWER) B1 [ I ] to become lower in size, amount, or strength: Demand for new cars has fallen due to the recession. The standard of his work has fallen during the year. Salaries in the public sector are expected to fall by 15 percent this year. The temperature could fall below zero overnight. Average temperatures fell by ten degrees. The pound has fallen to its lowest-ever level against the dollar. When the teacher walked in, the children's voices fell to a whisper (= they became very quiet). Share prices fell sharply this week. Значение cut в английском cut verb UK /kʌt/ US /kʌt/ present participle cutting | past tense and past participle cut cut verb (USE KNIFE) A2 [ I or T ] to break the surface of something, or to divide or make something smaller, using a sharp tool, especially a knife: to cut a slice of bread I cut myself/my hand on that glass/with that knife. Cut the meat up into small pieces. This knife doesn't cut very well. Where did you have your hair cut? [ + obj + adj ] Firefighters had to cut the trapped driver loose/free (= cut the metal to allow the driver to get out of the car) using special equipment. He fell off the swing and cut his head open (= got a deep cut in his head). He cut the cake in/into six (pieces) and gave each child a slice. cut verb (REDUCE) B2 [ T ] to make something shorter, lower, smaller, etc.: to cut prices/costs to cut overtime/wages reduce verb [ I or T ] UK /rɪˈdʒuːs/ US /rɪˈduːs/ B1 to become or to make something become smaller in size, amount, degree, importance, etc.: Do nuclear weapons really reduce the risk of war? The plane reduced speed as it approached the airport. My weight reduces when I stop eating sugar. We bought a TV that was reduced from £500 to £350 in the sales. I reduced the problem to a few simple questions. reduce verb [ T ] US /rɪˈdus/ to make something less in size, amount, degree, importance, or price: A low-fat diet can reduce the risk of heart disease. Grunn employs 17,900 people, but that number will be reduced by 500 workers. All electronic equipment in the store has been reduced (= lowered in price). To reduce someone or something to a particular state is to cause that person or thing to be in that state: Without any information, we’ve been reduced to guessing what happened. The town was reduced to rubble in the fighting. reduce verb [ T ] UK /rɪˈdjuːs/ US /rɪˈduːs/ to make something less in price, size, amount, etc.: reduce costs/prices The retailer moved its supply base overseas to reduce costs. reduce risk/debt/losses Diversification is a good way of reducing risk. reduce emissions/waste/pollution He decided to reduce his hours to give him more time with his family. reduce sth by sth The bank planned to reduce its staff levels by around 20% by 2012. reduce sth from sth to sth The reorganization will reduce the number of managers from 15 to no more than 8. Mercury is reducing its stake in the company to 10 percent. reduce, reuse, recycle decrease verb [ I or T ] UK /dɪˈkriːs/ US /ˈdiː.kriːs/ B1 to become less, or to make something become less: Our share of the market has decreased sharply this year. We have decreased our involvement in children's books. decrease noun [ C or U ] UK /ˈdiː.kriːs/ US /ˈdiː.kriːs/ B1 a reduction: There has been a steady decrease in the number of visitors. I haven't noticed much decrease in interest. decrease verb [ I/T ] US /dɪˈkris, ˈdi·kris/ to become smaller or make something less: [ I ] Car sales decreased sharply this year. decrease noun [ C ] US /ˈdi·kris, dɪˈkris/ I haven’t noticed any decrease in ticket sales. decrease verb [ I or T ] UK /dɪˈkriːs/ US to become less, or to make something become less: decrease in value/price/amount When an investment increases or decreases in value but we do not sell it, we record an unrealized gain or loss. decrease by 10%/10 points, etc. The country's total exports decreased by 6% in 2009. The company has introduced various strategies to decrease production costs. decrease significantly/dramatically/rapidly decrease gradually/slightly/slowly decrease noun [ C or U ] UK /ˈdiːkriːs/ US the process of something becoming less, or the amount by which something becomes less: Florida is not the only state to experience decreases in revenues. a decrease of 10%/10 points, etc. Sales were $640 million for the quarter, a decrease of 11%. a marked/significant/dramatic decrease a slight/gradual/steady decrease drop verb UK /drɒp/ US /drɑːp/ -pp- drop verb (FALL) B1 [ I or T ] to fall or to allow something to fall: She dropped her keys. I'm always dropping things. Amanda dropped her sunglasses in/into the fountain. The book dropped from/off the shelf. Don't drop it!/Don't let it drop! drop verb (LOWER) B2 [ I or T ] to move to a lower level, or cause something to move to a lower level: The water level in the flooded region has finally begun to drop. The land drops (away) (= slopes down) sharply behind the barrier. We had to drop our prices because of the recession. Тезаурус: синонимы, антонимы и примеры Больше примеров SMART Vocabulary: слова и фразы по теме drop verb (STOP) B2 [ T ] to stop doing or planning something, especially an activity: I'm going to drop yoga and do aerobics instead. Can you drop what you're doing and help me with this report? [T] to stop including someone in a group or team: He's been dropped from the team because of injury. go down phrasal verb with go verb UK /ɡəʊ/ US /ɡoʊ/ present participle going | past tense went | past participle gone (GO DOWN) (UK also go down something) to move down to a lower level or place: He went down on his knees and begged for forgiveness. He first went down the mines when he was 17. The plane went down (= fell to the ground because of an accident, bomb, etc.) ten minutes after take-off. Everyone took to the lifeboats when the ship started to go down (= sink). Could I have a glass of water to help these pills go down (= to help me swallow them)? (REACH) to reach or go as far as: Its roots can go down three metres. This path goes down to the river. Go down to (= read as far as) the bottom of the page. go down phrasal verb with go verb UK /ɡəʊ/ US /ɡoʊ/ present participle going | past tense went | past participle gone (SUN) B1 When the sun goes down, it moves down in the sky until it cannot be seen any more: On summer evenings we would sit on the veranda and watch the sun go down. Больше примеров SMART Vocabulary: слова и фразы по теме (BE REDUCED) B1 to be reduced in price, value, amount, quality, level, or size: The temperature went down to minus ten last night. The company's shares went down 7p to 53p. The swelling's gone down but there's still a lot of bruising. He went down in my estimation when he started trying to be a singer as well as C2 to be remembered or recorded in a particular way: Hurricane Katrina will go down in the record books as the costliest storm ever faced by insurers. SMART Vocabulary: слова и фразы по теме (BE RECEIVED) (US also go over) to be received in a particular way: The joke didn't go down very well. SMART Vocabulary: слова и фразы по теме (LOSE) to lose or be defeated: England's unbeaten run of ten games ended last night when they went down 4–2 to France. Dictators rarely go down without a fight. SMART Vocabulary: слова и фразы по теме (FOOTBALL) UK If a football team goes down, it drops to a lower division (= group of teams who play each other): At the end of the season, the three teams at the bottom go down. SMART Vocabulary: слова и фразы по теме (PRISON) UK slang to be put in prison: She went down for three years for her part in the robbery. SMART Vocabulary: слова и фразы по теме (COMPUTER) If a computer system goes down, it stops working: The battery should prevent the computer system from going down in the event of a power cut. SMART Vocabulary: слова и фразы по теме (HAPPEN) US slang If an event such as a crime or a deal goes down, it happens: I tried to tell Tyrell what was going down, but he wouldn't listen. SMART Vocabulary: слова и фразы по теме (LEAVE) UK old-fashioned If you go down from a college or university, especially Oxford University or Cambridge University, you leave either permanently or on holiday. go down — phrasal verb with go verb UK /ɡəʊ/ US going | went | gone [I] to become less in amount, value, etc.: go down (sth) to sth The company's shares went down 7p to 53p. [ I ] IT if a computer system goes down, it stops working: The battery should prevent the computer system from going down in the event of a power India: Tata's search for a new CEO by Joe Leahy in Mumbai Mr Tata , Chairman of India's biggest company, is expected to retire - yet again - in two years . But this time things look different . The group appears ready to move on, formally announcing last month that it has set up a special committee to look for a new CEO. I nstead of simply choosing the 10 most obvious successor, the group has said it will consider all candidates for India's biggest corporate job. In a country where companies are often controlled by influential families, the idea of an outsider, particularly a foreigner, controlling a group of Tata 's Индия: Tata ищет нового генерального директора Джо Лихи в Мумбаи Г-н Тата, председатель крупнейшего в Индии компания, как ожидается, уйдет на пенсию – пока опять же через два года. Но в это время вещи выглядят по-другому. Группа выглядит готовым двигаться дальше, официально объявив в прошлом месяце, что он установил создать специальную комиссию для поиска новый генеральный директор. Вместо того, чтобы просто выбрать 10 самых очевидных преемников группы заявил, что рассмотрит всех кандидатов для крупнейшей корпоративной работы в Индии. В страна, где компании часто контролируется влиятельными семьями, идея постороннего, особенно иностранец, контролирующий группу Tata'sразмер и репутация революционны. size and reputation is revolutionary. Article 2 Статья 2 At risk is more than the future of В опасности больше, чем будущее the Tata Group, though this is very important to the national economy. Tata Group, хотя это очень With its I 00 subsidiaries - includjng Со своими 100 дочерними предприятиями, включая India's biggest private-sector steel company, its biggest informationtechnology outsourcing company and its biggest automotive producer важных для народного хозяйства. [крупнейший сталелитейный завод в Индии компания, ее крупнейший в области информационных технологий multinational, with 65 per cent of its аутсорсинговая компания и его крупнейший производитель автомобилей $7 1 bn in revenue generated overseas. - это также первый в стране настоящий - it is also the country's first true Analysts question whether Tata can create an example for corporate многонациональная, с 65 процентами своей $7,1 млрд дохода, полученного за границей. India of orderly transition from Аналитики сомневаются, что Тата family leadership to professional можно создать пример для корпоратива I n d i a упорядоченного перехода от от семейного лидерства к профессиональному управление. "Есть такое чувство, что я посторонний, особенно иностранец, взял над такой сложной группой, как Тата. Это было бы катастрофой», — говорит банкир. кто знает компанию. management. "There's a feeling if an outsider, especially a foreigner, took Js over a group as complex as Tata. it would be disastrous," says a banker who knows the company. However. some critics argue that introducing professionals would help - to break down a reputation for weak management in large, family-run companies. Однако. некоторые критики утверждают, что знакомство с профессионалами поможет - сломать репутацию слабого управление в большом, семейном компании. Is John Lewis the best company i n Britain to work for? by Jon Henley It is owned by its employees - or partners 20 - who have a say in how it is run and receive a share of the projlts. Surelv this is the way every organis{//ion by someone who really knows what they ' re t a l k i n g about a n d , most unusually of all. is eager to help. U n l ike other high-street names, 5 should be ntn? John Lewis is owned by its employees. lt's just before opening t i me on bonus day at John Lewis and. boy. arc we excited. Up and down the country, the 69 ,000 people who work for the 10 nation's favourite retailer arc gathered, impat ien t . A specially chosen staff member opens an envelope and reads out a number. Fifteen per cent. It's the percentage of their salary that each IS John Lewis employee takes home as that year's bonus. 25 each of whom has a say in its running and a share i n its profits. This is Britain's largest example of worker Является ли John Lewis лучшей компанией в Великобритании для работы? Джон Хенли Он принадлежит его сотрудникам или партнерам 20 - кто имеет право голоса в том, как он управляется и получить долю в проектах. Конечно так каждый организм{//ion кем-то, кто действительно знает, что они говорят о и , большинство необычно из всех. стремится помочь. В отличие от других громких имен, 5 должно быть нтн? John Lewis принадлежит его сотрудникам. Это как раз перед тем, как открыть время бонусный день у Джона Льюиса и. мальчик. дуга мы взволнованы. Вверх и вниз по стране, 69 000 человек, которые работают на Собрались 10 любимых ритейлеров страны, нетерпеливый . Специально подобранный персонал член открывает конверт и читает co-owners h i p . Its purpose is ''the happiness of all its members. through 30 t h e i r wort h w h i l e and s a t i s fy i ng employment in a successful business''. ''11 's a good company to work for." says Pedro. a Waitrose* chef. "I didn't o�o realise how good u n t i l I j o i n e d . " A veteran of five years, K i rsty Reilly. in womenswear, speaks of the "passion and commitment" that come from "being engaged. because you have a shared interest in making sure i t works, for you and for the people you H a product is on sale in a John Lewis store, you know you can trust it. Plus you can be sure you ' l l be served 35 Employer-employee relations at John Lewis. says Nicola McRoberts, '·arc completely different. They want you to be happy." 45 work with." из числа. Пятнадцать процентов. Это процент от их заработной платы, который каждый Сотрудник IS Джон Льюис забирает домой как премия того года. 25 каждый из которых имеет право голоса в его управлении и доля в его прибыли. Это Крупнейший в Великобритании образец рабочего совладельцы h i p . Его целью является « счастье всех ее участников. через 30 их ценность и удовлетворение трудоустройство в успешный бизнес». «11 — хорошая компания для работы». говорит Педро. шеф-повар Waitrose*. "Я не o н o понять, как хорошо, пока я не присоединился. " Ветеран пяти лет, Кирсти Рейли. в женской одежде, говорит о «страсть и приверженность», которые приходят от "помолвки. потому что ты имеют общую заинтересованность в том, чтобы убедиться, что это работает, для вас и для людей, которых вы H товар продается в магазине John Магазин Льюиса, ты знаешь, что ему можно доверять. Кроме того, вы можете быть уверены, что вас обслужат 35 Отношения между работодателем и работником в John Льюис. говорит Никола МакРобертс, «дуга совершенно разные. Они хотят, чтобы ты будь счастлив." 45 работать с."