ATV SAFETY RULES
1.
Never operate an ATV without proper instruction.
2.
Complete an inspection of the ATV prior to each use.
3.
Always wear PPE (eye protection, safety glasses, dust masks, coveralls).
4.
No objects or materials should obstruct driver’s vision (clothing hoods, ice chests,
water jugs, tools, parts.)
5.
ATV’s will not be used for any kind of towing.
6.
Always have lights on.
7.
Never ride on public roads.
8.
Never ride under the influence of alcohol or other drugs – impair reaction time
and judgment.
9.
Never carry a passenger as the ATV is designed to carry only one person.
10.
Riding posture: Head and eyes up looking ahead, hands on handlebars, feet on
foot rests.
11.
Never operate an ATV at excessive speeds. Go at a speed which is proper for
the terrain, visibility conditions and your experience.
12.
No headsets (radio, MP3 players, I-pods), cell phones that impair hearing.
13.
ATV’s are not toys. Do not attempt tricks or stunts.
14.
Modifications: Do not alter equipment or ignore safety features. PFC’s ATV’s
have been modified to reduce speed due to serious injuries. Please familiarize
yourself with the new throttle limitations.
Failure to abide by the guidelines and regulations outlined in the ATV safety rules
will result in disciplinary action and/or termination.
09/25/09
REGLAS DE SEGURIDAD del ATV
1.
Nunca opera un ATV sin la instrucción apropiada.
2.
Cumpla una inspección del ATV antes de cada uso.
3.
Siempre use PPE (protección de ojo, máscaras de polvo, overoles).
4.
Ningunos objetos o materiales deberían obstruir la visión del conductor
(capuchas, hieleras, jarros de agua, instrumentos, partes.)
5.
El ATV's no será usado para ninguna clase de grúa (jalar otro equipo).
6.
Siempre tenga las luces prendidas.
7.
Nunca maneje en caminos públicos.
8.
Nunca maneje bajo la influencia de alcohol u otras medicinas o drogas –
perjudica el tiempo de reacción y el juicio.
9.
Nunca lleve a un pasajero ya que el ATV esta diseñado para llevar sólo a una
persona.
10.
Postura al conducir: la cabeza y los ojos hacia en frente, manos en las
agarraderas, pies en los peldaños.
11.
Nunca opere un ATV a velocidades excesivas. Vaya a una velocidad que es
apropiada para el terreno, condiciones de visibilidad y su experiencia.
12.
Ningunos audífonos (radio, tocadores de MP3, I-pods), teléfonos celulares que
perjudican la audiencia.
13.
Los ATV’s no son juguetes. No intente bromas o trucos.
14.
Modificaciones: no haga modificaciones al equipo o ignore características de
seguridad. ATV's de PFC ha sido modificado para reducir la velocidad debido a
heridas serias. Por favor familiarícese con las nuevas limitaciones del regulador.
El fallar en cumplir con las pautas y regulaciones enlistadas en las reglas de
seguridad del ATV resultara en acción disciplinaria y/o la terminación.
09/25/09