Manual del programa CalWin GAS SNG6 CalWin GAS (Versión 1.00) DBManager (Versión 1.00) Terminal portátil Banco de calibración de Contadores diafragma G4 Número de Serie: 519 ITRON Soluciones de Medida España S.L. DIVISIÓN DE EQUIPOS DE CALIBRACIÓN Pol. Ind. El Congost, Parcela 8 Sector J 08170 MONTORNÈS DEL VALLÈS BARCELONA (SPAIN) TELF.: +34 93 565 36 00 FAX: +34 93 565 36 23 AVISO IMPORTANTE: NO TODAS LAS VENTANAS DETALLADAS EN ESTE MANUAL CORRESPONDEN EXACTAMENTE A LA VERSIÓN DE PROGRAMA DE ESTE EQUIPO. ÉSTAS PUEDEN VARIAR EN ALGUNOS DETALLES, PERO TIENEN LA MISMA FUNCIONALIDAD. CalWinGAS Manual de programa - 2 ÍNDICE CALIBRACIÓN DE NUEVOS CONTADORES .......................................................................... 4 SINÓPTICO .................................................................................................................................. 13 MENÚ HACER…......................................................................................................................... 14 MENÚ RESULTADOS ................................................................................................................ 15 MENÚ OPCIONES ....................................................................................................................... 19 CALIBRACIONES DE LOS ELEMENTOS DEL BANCO DE ENSAYO................................. 25 DATABASE MANAGER ............................................................................................................ 27 MENSAJES DE AVISO O ERROR ............................................................................................. 34 MÉTODO DE CÁLCULO ............................................................................................................ 37 RESULTADOS EN LA BASE DE DATOS................................................................................. 39 TERMINAL PORTÁTIL .............................................................................................................. 43 CalWinGAS Manual de programa - 3 CALIBRACIÓN DE NUEVOS CONTADORES Siguiendo este procedimiento serán capaces de calibrar nuevos contadores. Para entrar en el programa del equipo SONICAL es necesario hacer doble clic en el icono mostrado en el escritorio del PC, llamado CALWIN. Una vez abierto el programa para activar el programa se necesita entrar el nombre del operador. En la barra de tareas del programa encontrareis el menú Usuario y en el submenú seleccionaremos Nivel de Acceso …seleccionaremos el nombre de usuario e introduciremos la Contraseña para este usuario: Finalmente en la parte inferior del programa se mostrará el nivel de usuario que ha habilitado el programa. Existen 2 posibles niveles de acceso: Administrador: Operador: Usuario que puede tener acceso en cualquier función del programa, cambiar puntos de calibración, definir ensayos, definir ruedas, definir tolerancias… Usuario que solo puede realizar los test de ensayo definido por el Administrador. Antes de realizar una nueva calibración es necesario poner el contador a ensayar en el lugar habilitado en el equipo para tal efecto. Referirse al manual técnico para información detallada de cómo montar los contadores. Seleccionar Nueva Calibración, en el menú Calibración. En la ventana que aparece seleccionaremos el programa que se ha definido anteriormente con el DBManager. CalWinGAS Manual de programa - 4 Seleccionar el programa definido en el DB_Manager En esta ventana se puede definir también el número de serie del contador de ensayo. (También se puede dejar en blanco y rellenarlo en posterioridad). Seleccionar si se quieren salvar y/o imprimir los resultados del ensayo automáticamente al finalizar los tests. Cuando se selecciona empezar “OK o return” se cargara toda la información necesaria por hacer el ensayo de calibración de los contadores (peso de los impulsos, Caudales, Ensayos a realizar…) y en la barra de titulo se mostrara el nombre de programa seleccionado. (Test G4 Start-Stop) La calibración definida en el DB_Manager y seleccionada en el apartado anterior es cargada y mostrada en la ventana de Pasos de Calibración y empezará automáticamente en el primer paso seleccionado/definido. Con los siguientes botones se puede controlar el progreso de los pasos de calibración: Con las opciones del menú “Hacer” o las teclas de funciones F4-F5-F9-F12 se puede realizar las mismas funciones que con los botones anteriores. Se puede controlar el progreso de los pasos de calibración según lo detallado a continuación: CalWinGAS Manual de programa - 5 Botón PARAR TODO. Esta opción interrumpe la ejecución de cualquier proceso de calibración y se queda en el último paso ejecutado. La Calibración puede reiniciarse después de pulsar el botón REANUDAR o pasar al paso anterior con el pulsador ANTERIOR. Botón REANUDAR: Después de que se haya interrumpido cualquier paso de calibración, parar reanudar / ejecutar de nuevo un paso se deberá de pulsar dicho botón. Botón ANTERIOR: Esta opción sirve para ir al paso previo de la calibración que tenemos en ejecución. Para que tenga efecto dicho botón el sistema tiene que estar en estado de parado. Está operación puede servir para repetir algún paso previo. Botón CONTINUAR: Esta opción sirve para ir al próximo paso de calibración cuando el proceso esté parado. Está opción realizará el siguiente paso de calibración definido en caso de que el proceso espere la interacción del usuario. Está opción no dejará saltarse un paso de calibración no ejecutado. Botón ABORTAR: Esta opción aborta el actual proceso de calibración y te devuelve a la ventana de definición de ensayo de nuevo. Una vez pulsado este pulsador la calibración actual es borrada sin que esta se grabe en la base de datos ni pueda ser recuperada en posterioridad. Aparece una marca cuando un paso de calibración ya está realizado. El siguiente apartado dependerá de las opciones definidas en el DB_Manager, pero es recomendable hacer un test de estanquidad antes de hacer los test de calibración. CalWinGAS Manual de programa - 6 El test de estanquidad se realizará automáticamente por medio del programa y la ventana que aparecerá será la siguiente: El límite máximo es configurable. Por defecto es el 0,3% de Qmin El proceso del test de fugas es el siguiente: Se administra presión hasta unos 20mbar en la zona de la bancada del contador a ensayar. El programa calcula cada 15 segundos el ratio de fugas, si este es menor que el máximo caudal de fuga definido el test pasa a ser correcto. Si después de diferentes intentos el ratio de fuga es mayor que el permitido el ensayo se para y considera que este no es correcto. En este caso no se puede seguir con la calibración. El test tampoco se considerara correcto en caso que la diferencia de temperatura entre el inicio y el final del test sea mayor de 0.3ºC, por defecto. Existe una opción en el menú de Parámetros de configuración donde indicar que si el test es correcto siga automáticamente con el proceso de calibración. Una vez realizado el test de estanquidad el siguiente paso es el de comprobar que las fotocélulas funcionan correctamente, Ensayo de ajuste. Utiliza el botón de Condiciones en caso que se quiera variar el ratio de caudal o el tiempo para el cálculo del error. Utilizar el botón de Reinicia cálculo si se quiere reiniciar el test. La casilla de los errores se mostraran en verde cuado se cumpla los siguientes puntos: 1. La frecuencia de los pulsos provinentes del sistema de adquisición es regular. En caso contrario un mensaje de “FALLO” se mostraría en este recuadro y el fondo del mismo se iluminaria en rojo. El mismo mensaje se mostrara en el CI3000 del equipo para mejor visualización. Se puede ajustar la sensibilidad de la detección en el menú “Parámetros de Configuración” o manualmente en el equipo en caso de fotocélula. 2. El error del contador de ensayo esta dentro de las tolerancias. 3. Que dos errores consecutivos estén dentro de las mismas tolerancias. 4. Existe una opción en el menú de Parámetros de configuración donde indicar que si el test es correcto siga automáticamente con el proceso de calibración. CalWinGAS Manual de programa - 7 Una vez correctos los ensayos anteriores el programa automáticamente empezará con el cálculo del error. En el caso que el contador a ensayar sea un contador el cual no tenga ninguna marca para poder realizar los ensayos de error automáticamente, y se seleccione un programa tal que este definido hacer ensayo con lectura de totalizador, la primera ventana que aparecerá será la de introducir manualmente la lectura inicial del contador de ensayo. Dicha lectura también se podrá introducir a partir del terminal portátil Formula Wizard suministrado con el equipo. Una vez haya pasado el volumen indicado en la definición de programa, volverá aparecer la misma ventana para poder entrar las lecturas finales y así saber el volumen circulado por el contador de ensayo. La ventana que se muestra en la pantalla del PC durante los ensayos de errores es la siguiente: Lugar donde se puede entrar manualmente el número de serie de contador de ensayo Ensayo que se está realizando (Marcado en rojo) Resultados de los test de calibración Lugar definido para introducir toda la información necesaria para el protocolo de impresión. Se Muestra el tiempo aproximado que falta para la finalización del ensayo actual CalWinGAS Manual de programa - 8 Al finalizar los ensayos, se muestran en la tabla todos los errores obtenidos. Para ensayos manuales, con lectura del totalizador, haciendo clic con el botón derecho del ratón sobre el error correspondiente y seleccionando LECTURAS… se abrirá la ventana de lecturas manuales y se podrá ver dichas lecturas así como se podrán modificar en caso que sea necesario. Cuando el proceso de test es finalizado, el programa calcula automáticamente la rueda para el aforo del contador, en caso que se haya definido en el DB_Manager, se instala dicha rueda y se realiza el ensayo del totalizador para comprobación que no haya ningún error. En caso de no definir o no necesitar este ensayo, al presionar la función CONTINUAR se salvara e imprimirá automáticamente los resultados encontrados. Si el contador es considerado correcto, el programa propone una posible rueda de montaje en el contador. Todos los errores calculados serán recalculados con la corrección de la nueva rueda. Estos valores serán mostrados en verde. En caso de no recalcular estos errores, estos serán mostrados en azul. Rueda propuesta Si se ha definido en anterioridad, se realizará el test del Totalizador para comprobar que la rueda propuesta / instalada sea correcta. Los contadores no se consideraran correctos hasta que este test sea correcto. El próximo paso es la instalación de la rueda propuesta en contador de ensayo y después se prepara la fotocélula en caso de su utilización para la realización del test final. Antes de la realización del test se vuelve a realizar el test de ensayo de ajuste, para confirmar que todos los emisores de impulsos estén bien ajustados. CalWinGAS Manual de programa - 9 En la finalización del test del control del totalizar se puede visualizar: Si la pestaña del contador en de color verde indica que el contador cumple con las tolerancias descritas anteriormente, por lo tanto, el contador se considera bueno. En caso contrario se mostrará esta ventana en rojo. Si se pone el cursor encima del número en rojo y se selecciona, se muestran los detalles de rechazo de dicho contador. En este caso la diferencia entre el valor esperado y el valor real a Qmax después de haber cambiado las ruedas es demasiado grande, por eso el test del Totalizador es malo. En este caso se puede recalcular la rueda o repetir el ensayo. Si se pone el cursor encima del número de contador y se selecciona dicho número se abre una ventana de detalles de la calibración del contador mostrando las tolerancias del ensayo. Principal causa del fallo, aunque puedan existir más. CalWinGAS Se puede modificar la rueda manualmente Otros límites de tolerancias, así como su resultado. Manual de programa - 10 El próximo paso es el de salvar y/o imprimir los resultados. Si en la primera ventada se ha seleccionado, el programa realizará automáticamente impresión además de la grabación. En caso contrario se debe realizar la impresión manualmente en caso necesario. En el caso que no se haya seleccionado la opción de imprimir los resultados, seleccionaremos Imprimir en el menú Resultados. También se puede utilizar la tecla F11 para imprimir Solo los contadores con número de serie serán grabados en la base de datos. Una vez los resultados estén salvados, se puede proceder a la realización de la próxima calibración o también se puede ir a pasos anteriores para poder repetir algún ensayo. En este caso al finalizar el ensayo se selecciona en los pasos de calibración la opción de guardar para sobrescribir los nuevos valores en caso que se desee. Una vez se pase de este punto y salga de nuevo la ventana para seleccionar una nueva calibración la calibración anterior se da por terminada y no se podrá repetir ningún ensayo, para esto se tiene que empezar con una nueva calibración. CalWinGAS Manual de programa - 11 Ejemplo de una impresión: En estos momentos la calibración esta salvada en la base de datos e impresa. Ahora se puede cambiar el contador de ensayo para hacer una nueva calibración. Si el contador de ensayo es igual al anterior, bastará en seleccionar EMPEZAR, para empezar de nuevo. En caso que el contador o el ensayo a realizar sea diferente antes de darle a Empezar, se seleccionara un nuevo test de ensayo. CalWinGAS Manual de programa - 12 SINÓPTICO Mientras el banco este funcionando, se puede parar este en cualquier momento utilizando la opción de STOP: Seleccionar Parar todo en el menú Hacer…, si se hace clic encima del botón Stop o presionando la tecla F12. Si se esta realizando algún ensayo y se interrumpe este por alguna razón (alguna temperatura fuera de tolerancia, alguna alarma en el banco, el pulsador de emergencia pulsado, parado por el usuario,…), siempre se podrá continuar el ensayo cuando se presione la tecla Reanudar o la opción Continuar del menú Hacer…, o F5. Botón de Parar todo Botón de Reanudar Menú Botones de funcionamiento Contador de ensayo Caudal Válvula abierta (Verde) Sensor de presión Sensor de temperatura Condiciones de laboratorio Válvula cerrada (Negra) Toberas sónicas Estado actual del banco Nivel de acceso de usuario CalWinGAS Manual de programa - 13 MENÚ HACER… … Test estanquidad: Con la opción de Test estanquidad en el menú Hacer…, se puede realizar este test en cualquier momento de la calibración para comprobación que el sistema es suficientemente estanco. También se utiliza para realizar una prueba de estanquidad con más precisión. Este test es igual al test de antes de calibración, solo que este test es de duración más larga, (siguiendo procedimiento del PTB), y por lo tanto los resultados encontrados son más precisos Para la realización de este test, es necesario entrar el caudal mínimo (Qmin) de los contadores a ensayar en m3/h y el volumen interno de los contadores puestos en la bancada, en función de estos dos parámetros más otros parámetros fijos, el programa calculara automáticamente los límites de caudal de fuga y tiempos de ensayo. … Generación de caudal: La opción Generación caudal que se puede encontrar en el menú Hacer…, se puede generar un caudal determinado sin cálculo del error, por lo tanto no es necesario el ajuste de fotocélula o la conexión de los emisores de impulsos. Una vez alcanzada la consigna de caudal, este se puede modificar sin parar el ventilador, solo repitiendo el proceso anterior. … Continuar,… Anterior,…Reanudar, … Parar todo, … Abortar: Opciones de interfase entre el programa y el banco de ensayo. Se utilizaran para parar y continuar procesos activos de calibraciones y otras acciones tales como test estanquidad, test de totalizador… CalWinGAS Manual de programa - 14 MENÚ RESULTADOS …Ver: Esta opción sirve para visualizar la última calibración realizada por el equipo. …Imprimir: Al finalizar una calibración o durante esta, se puede imprimir en formato papel mediante esta función. … Histórico: Siempre que sea necesario se pueden ver todas las calibraciones guardadas por el programa. En la opción Histórico del menú Resultados se pueden recuperar todas las calibraciones hechas hasta el momento. Una vez seleccionada esta opción aparecerá la siguiente ventana: Cada calibración que se realiza se le asigna automáticamente un numero de identificación (Id. Calibración). Cada línea de la lista significa un contador calibrado. Se puede seleccionar los contadores a imprimir por fechas y/o números de serie, así como también se pueden imprimir uno a uno desde esta lista. CalWinGAS Manual de programa - 15 Opciones de búsqueda. …Seleccionar fechas. Se filtrarán las calibraciones realizadas durante el intervalo de tiempo requerido. … Seleccionar números de serie. Se filtrarán las calibraciones realizadas a los números de serie comprendidos en el intervalo definido por el usuario. … Buscar contador. Se utilizará este menú cuando se requiera un filtro distinto a los mencionados anteriormente. Mediante el submenú que aparecerá se puede buscar un contador determinado a partir de cualquier campo que este definido. … Si no se utiliza ninguna opción de filtro/búsqueda, aparecerá la lista de todas las calibraciones realizadas hasta el momento. Esta opción es la que viene predeterminada. … Para ordenar las columnas de una forma más amena, si se da un clic encima del titulo de la barra esta se ordena de forma ascendente o descendente. Opciones de Impresión. Una vez filtrados los resultado o no, aparecerá la lista de todas las calibraciones. Para imprimir una sola calibración se selecciona la calibración requerida y se le da a Imprimir. Si se quiere imprimir varias calibraciones se seleccionaran mediante el cursor y presionando las teclas “Ctrl” o “Shift”. Los usuarios como Administrador, puede borrar calibraciones seleccionando la calibración deseada de ser borrada y el menú Borrar. Este programa tiene definidos dos protocolos de impresión y se seleccionará uno de los dos dependiendo de la forma de impresión de los resultados obtenidos. Para seleccionar los protocolos bastará en seleccionar uno de los dos de la correspondiente lista Protocolo… El protocolo de impresión de …Un contador imprimirá todos los detalles de calibración del contador que estará seleccionado. En el caso de que se haya seleccionado mas de un contador, esta opción solo imprimirá el primer contador de que este en la lista seleccionada. CalWinGAS Manual de programa - 16 Ejemplo del protocolo de impresión de un contador: Si por el contrario se selecciona …Lista de contadores, se imprimirá un listado de todos los contadores seleccionados con los resultados mas importantes de la calibración, (errores, perdidas de carga, aceptaciones…). CalWinGAS Manual de programa - 17 Ejemplo del protocolo de impresión de toda una calibración (caso de equipos con varios contadores): …Mostrar ruedas montadas: En el caso de que se realice el ensayo con ruedas instaladas y se requiera de calcular nuevas ruedas, se necesita activar esta función y entrar en el sistema la rueda que lleva montada el contador, para que así el programa la pueda tener en cuenta a la hora de recomendar una rueda nueva en caso necesario. Rueda montada en el contador Rueda calculada por el programa para montar en el en el contador …Mostrar ruedas calculadas: Una vez terminado el ensayo de calibración si esta opción esta activada se mostrara al usuario la rueda que se tendría que montar en el contador para que este esté dentro de los límites de error. Ver el DB_Manager para más información. … Usar control totalizador como verificación: Esta opción sirve cuando se realiza el control del totalizador, compara el resultado encontrado en este ensayo con el resultado hecho en la primera verificación. Esta opción nos dirá si la rueda montada es correcta o no. … Usar control totalizador como corrección: Esta opción sirve cuando se realiza el control del totalizador, corrige los errores obtenidos en los primeros ensayos con los valores que sale en el ensayo del totalizador. CalWinGAS Manual de programa - 18 MENÚ OPCIONES …Test estanquidad bloque toberas: Esta opción nos servirá para poder comprobar la estanquidad entre la válvula de salida de la bancada de contadores a ensayar hasta las válvulas de selección de toberas. … Ver registro Esta opción nos sirve para tener un registro de todas las operaciones que hace el equipo. Esta opción es muy valida en caso de tener algún problema, recurriendo en este archivo se puede comprobar la posible causa del problema, así como también nos da información sobre la lectura de los diferentes sensores instalados del equipo y utilizados para el cálculo del error. Los mensajes que puedan aparecer en este archivo son configurables en el menú Parámetros de configuración. …Ver lista de avisos y fallos: En esta opción se puede visualizar todos los mensajes de alarmas y errores visualizados durante toda una sesión. También se puede abrir este menú cuando sale un mensaje de error en la parte superior derecha del programa, haciendo doble clic en el. Muestra de los mensajes de error producidos durante una sesión … Parámetros de configuración. En este menú se pueden configurar los parámetros más esenciales para el correcto funcionamiento del banco de pruebas. Esta ventana solo es configurable por usuarios tipo Administrador. CalWinGAS Manual de programa - 19 Etiqueta GENERAL Selección de toberas: Mínima resolución de caudal (%): todas las toberas menores del ratio de este porcentaje serán ignoradas en el proceso de selección de toberas para la realización de un caudal. Máxima resolución de caudal (%): El caudal resultante de la suma de las toberas escogidas no puede diferir más de este porcentaje respecto del caudal requerido. Máximo caudal en porcentaje de Qmáx (%): En este apartado se puede definir el máximo caudal que puede sobrepasar el equipo para no dañar los contadores. Este vendrá expresado en % de Qmax. Generador de pulsos: En esta casilla se escribe el valor nominal de la base de tiempos, que servirá para el cálculo del caudal. Miscelánea: Tolerancia del ensayo de ajuste (%): Si dos errores consecutivos en la prueba de ensayo de ajuste, difieren en más del valor indicado en esta casilla, la ventana de este error aparecerá en rojo, en caso contrario esta ventana se mostrará en verde. Incertidumbre de la lectura manual (litros): Incertidumbre de la lectura del totalizador por parte del usuario. Este valor será utilizado para el cálculo final del error de incertidumbre en caso de no utilizar algún tipo de emisor de impulsos. Nombre equipo (usado para base de datos): Número de serie del equipo. Calcular números de serie automáticamente: Si los números de serie quieren ser calculados automáticamente a partir de un inicial incrementando este en uno, se seleccionara esta casilla. CalWinGAS Manual de programa - 20 Continuar ensayo ajuste si bueno: Se seleccionará esta casilla en caso de que se requiera de continuar automáticamente con el ensayo de calibración una vez terminado el ensayo de ajuste. Continuar ensayo estanquidad si bueno: Se seleccionará esta casilla en caso de que se requiera de continuar automáticamente con el ensayo de calibración una vez terminado el ensayo de estanquidad. Control de fotocélula: Ajusta la sensibilidad de la fotocélula. Opciones de log: Se seleccionaran las casillas las cuales se requiera de registro en la ventana de Ver lista mensajes aviso y alarmas. Es una muy buena opción para el fabricante en caso de posibles problemas de comunicación entre los diferentes componentes del banco. Etiqueta TOLERANCIAS Condiciones de laboratorio: Temperatura media esperada (ºC) y Tolerancia (ºC): Indicar el intervalo de las condiciones de temperatura del laboratorio. Máximo cambio durante 1 día (ºC): Máximo cambio permitido de la temperatura en el laboratorio durante un día. Máximo cambio durante 1 hora (ºC): Máximo cambio permitido de la temperatura en el laboratorio durante una hora. Máxima dispersión entre sensores de temperatura (ºC): Máximas diferencias entre todos los sensores de temperatura en el mismo tiempo. CalWinGAS Manual de programa - 21 Presión atmosférica por defecto (mbar): En caso de no disponer de sensor de presión se entrara a mano el valor de la presión atmosférica del laboratorio. Humedad relativa por defecto (%): En caso de no disponer de sensor de humedad se entrara a mano el valor de la humedad relativa del laboratorio. Condiciones de ensayo: Etiqueta LABORATORIO: Máximo cambio de temperatura (ºC): Diferencia máxima de variación de temperatura en el laboratorio durante un ensayo. Máximo cambio de presión (mbar): Diferencia máxima de la variación de la presión atmosférica en el laboratorio durante un ensayo. Máximo cambio de humedad (%): Diferencia máxima de la variación de la humedad relativa en el laboratorio durante un ensayo. Etiqueta CONTADORES: Máximo cambio de temperatura (ºC): Diferencia máxima de variación de temperatura en el contador de ensayo durante el test. Máximo cambio de presión (mbar): Diferencia máxima de la variación de presión en el contador de ensayo durante el test. Máximo cambio de pérdida de carga (mbar): Diferencia máxima de variación de la pérdida de carga en el contador de ensayo durante el test. Etiqueta TOBERAS: Máximo cambio de temperatura (ºC): Diferencia máxima de variación de temperatura en las toberas durante un ensayo de calibración. Máximo cambio de presión (mbar): Diferencia máxima de la variación de presión en las toberas durante un ensayo de calibración. Acciones a tomar si las condiciones fallan: En caso de que alguno de los requisitos descritos anteriormente no se cumpla, se indicará el tipo de acción a tomar por parte del programa. Hay tres posibles acciones a tomar, No hacer NADA, mostrar un AVISO en la parte superior derecha del Programa indicando el mensaje de discrepancia con las especificaciones o parar el ensayo ERROR, para mejorar dichas condiciones. CalWinGAS Manual de programa - 22 Etiqueta de ENSAYO DE ESTANQUIDAD Etiqueta EXTERNA: Los parámetros introducidos en este apartado ara referencia al test de estanquidad en la zona del contador a calibrar y al ensayo especial de estanquidad desde las válvulas de las toberas a la válvula de salida VOB (Test estanquidad bloque de toberas). Máximo caudal de fuga (%Qmin): Caudal máximo de fuga permitido durante el ensayo de estanquidad expresado en % de Qmin. Máximo caudal de fuga (%Qmin) [Tipo corto]: Caudal máximo de fuga permitido durante el ensayo de estanquidad tipo corto, antes de calibración, expresado en % de Qmin. Tiempo estabilización (s): Tiempo de estabilización antes de empezar el ensayo de estabilidad. Presión para el ensayo (mbar): Sobre presión en la zona de test de estanquidad. Tiempo máximo para la generación de presión (s): Tiempo máximo para alcanzar el punto objetivo de sobre presión en la zona de test de estanquidad. Si se supera este límite en la generación de sobre presión se considerará que el equipo tiene una fuga. Máximo cambio temperatura durante ensayo (ºC): Variación de temperatura máxima durante el test de estanquidad. Tipo de ensayo de estanquidad corto en calibración normal: Se seleccionará esta opción para realizar un test mas corto antes de cada calibración. Con este test los resultados de estanquidad no son precisos, pero si que nos dice si el equipo tiene una fuga considerable o no. Etiqueta INTERNA: Los parámetros introducidos en este apartado hace referencia al test de estanquidad en la zona de las dobles válvulas que cierran las toberas no seleccionadas. CalWinGAS Manual de programa - 23 Máximo caudal de fuga (% del caudal actual): Caudal máximo de fuga permitido durante el ensayo de estanquidad expresado en % de Qmin. Tiempo estabilización (s): Tiempo de estabilización antes de empezar el ensayo de estabilidad. Presión para el ensayo (mbar): Sobre presión en la zona de patrones. Tiempo máximo para la generación de presión (s): Tiempo máximo para alcanzar el punto objetivo de sobre presión en la zona de test de estanquidad. Si se supera este límite en la generación de sobre presión se considerará que el equipo tiene una fuga. Etiqueta de DATOS PERSONALIZABLES En este apartado se puede definir toda la información a solicitar al operario referente al Contador de ensayo, la cual saldrá impresa en el protocolo de calibración. …Master mode: Esta opción permite acceder a partes solo configurables por el fabricante del banco. Una contraseña será requerido para entrar en el. …Repetir solo contadores malos para el control de totalizador. Cuando se realiza el control de totalizador si no se activa esta función al repetir dicho ensayo se vuelve a calcular el error de todos los contadores. En caso contrario solo se calculará el error del contador que haya sido erróneo. CalWinGAS Manual de programa - 24 CALIBRACIONES DE LOS ELEMENTOS DEL BANCO DE ENSAYO Existen algunos componentes que requieren se calibrados por las normativas. SENSORES Solo los usuarios definidos como Administrador podrán entrar los valores de calibración de cualquier sensor. Para la realización de esta tarea se debe hacer doble clic o clic con el botón derecho del ratón encima del símbolo del sensor: Clic sobre el símbolo del sensor Seleccionaremos Calibración y aparecerá el siguiente menú: La tabla de calibración muestra un par de valores: Patrón - Sensor Para añadir una nueva línea de definición al final de la tabla, nos situaremos en la última fila de la tabla y pulsaremos la tecla del teclado. Para suprimir una línea en cualquier punto de la tabla, nos situaremos en la línea que queremos borrar, y eliminaremos el valor de referencia. Cuando pulsaremos OK esta línea desaparecerá y se guardaran los cambios. Como mínimo se tienen que entrar 2 filas para que los valores de la tabla surjan efecto, después, cada vez que se lee el sensor, el programa calcula una interpolación lineal entre estos dos puntos para conseguir el punto correcto. No hay límite de puntos a introducir en estas tablas. Refrescar: Cada vez que se selecciona esta opción, la Referencia y el valor del sensor serán actualizados. Más Info…: Se puede observar más información sobre el sensor instalado en el equipo, número de serie, proveedor, tipo. CalWinGAS Manual de programa - 25 Sensor: Muestra el valor real leído del sensor, las unidades serán (mv, mA, mbar, ºC,…). Tipo de calibración: Si se disponen de certificados de calibración los cuales están realizados directamente sobre el equipo se seleccionara el sistema Cadena comp, siempre y cuando el sistema de unidades sea el miso para la referencia que para el sensor. Se seleccionara Por elementos cuando los sensores se certifican fuera del banco o las unidades no sean iguales. OK: Salva los cambios. CANCEL: Cancela los cambios. Ensayo: Realiza los cambios efectuados sin que estos se guarden automáticamente. TOBERAS Realizando doble clic sobre la imagen de una tobera sónica del sinóptico del programa, se abre la ventana de propiedades de dicha tobera (solo usuarios Administrador): Clic sobre esta imagen Para poder realizar cambios en esta ventana, solo tienen los poderes los usuarios con el nivel de Administrador. En esta ventana están definidos el Caudal nominal de la tobera (Qv,20,tr,1000) y el factor cpE tal y como deben aparecer en el certificado de calibración. Más Info…: Se puede observar más información sobre la tobera instalada en el equipo, número de serie, proveedor, tipo. CalWinGAS Manual de programa - 26 DATABASE MANAGER Este subprograma sirve para definir toda la información necesaria para la calibración de contadores. Para cada tipo de contador, cliente, tipo de calibración, etc. Se puede definir un “programa” donde toda esta información se guarde en la base de datos y se pueda recuperar en otras calibraciones. En la barra de menús del programa CalWin, existe el acceso directo para empezar el Database Manager. Solo los usuarios de nivel Administrador podrán acceder a este programa, el cual se entra previa contraseña. En este apartado se definirán los programas, las tolerancias, las ruedas y los usuarios. Programas: Una vez se a definido un programa de calibración este se guarda en la base de datos del Programa. Al entrar en este apartado (PROGRAMAS), se puede seleccionar cualquiera de las siguientes opciones: Editar, se refiere a realizar cambios en un programa ya definido. Copiar, realizar una copia de un programa ya existente. Renombrar, cambiar el nombre a un programa. Añadir, realizar un programa nuevo. Borrar, eliminar un programa ya existente. CalWinGAS Manual de programa - 27 La ventana de definición de un programa es la siguiente: Contadores. Calibre: Definición del calibre del contador a ensayar. Si el calibre del contador no existe en la tabla se puede escribir manualmente. Qmax y Qmin: En este apartado se define el caudal máximo y mínimo del contador a ensayar. Volumen interno del contador: Se introducirá en este apartado el volumen interno del contador a ensayar. Este valor se tiene en cuenta durante el test de estanquidad externa. Ensayo. Código tolerancias: Se selecciona el código de tolerancias de los errores en este apartado. Las definiciones de este código se realizan en el apartado de Tolerancias del DB_Manager. Grupo de ruedas: Se selecciona el grupo de ruedas definidas que se utilizaran en el ensayo. Se tiene que definir un grupo aunque no se requiera del cálculo de ellas. Para definir un grupo se realiza desde la correspondiente parte del programa del DB_Manager. Ensayo estanquidad: Si se requiere de este ensayo antes de cada calibración se va a seleccionar esta opción. Mostrar ruedas montadas y Mostrar ruedas calculadas: Se seleccionarán estas opciones en caso de que la calibración del contador se precise. Mas información mirar en el menú Resultados. CalWinGAS Manual de programa - 28 Rodaje: Se puede definir un tiempo de rodaje del contador a Qmax antes de empezar a realizar la calibración del mismo. Ensayos normales. En el apartado de ensayos normales, se seleccionara el tipo de emisor que llevará el contador y que va a ser ensayado. Si el contador lleva una marca reflejante este se podrá ensayar con la fotocélula, que estará conectada en el conector NPN. En el caso que el contador llevase un emisor Reed, se seleccionara esta casilla para que el programa adquiera los impulsos del correspondiente conector. En los siguientes apartados se introducirá el peso de impulso a tener en cuenta en el ensayo del contador. Litros/revolución – Pulsos/rev.: Se introduce los litros que detectará la fotocélula en cada revolución del totalizador. En la siguiente se introducirá los pulsos que detectara la fotocélula en cada revolución del totalizador. Con ensayo de ajuste: Se selecciona esta especificación en caso de querer realizar el ensayo de ajuste de fotocélula antes de empezar a realizar el ensayo. Ensayos con lectura totalizador: Si el contador no dispone de ninguna fuente de impulsos se pueden realizar los ensayos de calibración manuales mediante lecturas del totalizador. Repeticiones de secuencia: Si se requiere mas de una secuencia de ensayo, se entrará en este apartado la secuencias requeridas. Definición de los ensayos: En esta ventana se definirán los ensayos de test. Se pueden definir todos los tests que sean necesarios. Barra de herramientas de este menú. Ir al primer test Ir al próximo test Ir al test previo Insertar nuevo test Ir al último test Editar test Eliminar test Cancelar los cambios de los test Aceptar los cambios de test Para cada ensayo, se tiene que definir la siguiente información: - Caudal: Se define el caudal de ensayo. Este caudal se puede definir de tres formas distintas: - En porcentaje de %Qmax: 100% Qmax, 20% Qmax,… - En m³/h: 1.2 m³/h,… - En múltiples de valores de NxQmin: 1xQmin, 3xQmin, … CalWinGAS Manual de programa - 29 - Volumen: Se define el volumen de ensayo. Este volumen se puede definir de tres formas distintas: - En Revoluciones. Numero de revoluciones del totalizador durante un ensayo. - En litros. Cantidad de litros que pasaran en el contador. - Segundos. Se define el volumen de ensayo a partir de un tiempo determinado. (Estos valores serán los mínimos, ya que el programa programará siempre ensayos de pulsos completos, para mejor calculo). - Repeticiones (Reps.): Numero de veces que se requiera repetir el ensayo en un determinado caudal. Al final el programa cojera el valor de error medio de las diferentes repeticiones. - Centrado: Si se selecciona, SI, el valor de este ensayo se tendrá en cuenta a la hora de centrar la curva de error del contador en el grafico de errores. Éste solo estará activo cuando se haga ensayos para cálculo de rueda. - Tiempo de estabilización (tiempo stab): Tiempo que transcurrirá entre que el ventilador haya obtenido el caudal definido en el test y la ejecución de este. Ensayo control Totalizador. En el caso de que se tenga que realizar la comprobación de la rueda, se seleccionará la realización de este test. En este caso se definirá el test a realizar. - Litros / revolución, Pulsos / rev: En este apartado se definirá el peso del impulso del emisor a utilizar. Si se requiere de ensayo de ajuste de fotocélula se seleccionara el siguiente apartado: Con ensayo de ajuste. - Ensayos con lectura totalizador: Este ensayo también se puede realizar con ensayo manual con lectura de totalizador. Usar resultado como verificación: en caso de que los resultados de este ensayo sean muy diferentes de los esperados teóricos, el contador será rechazado. Por tanto, con esta casilla marcada, el resultado de este ensayo solo se tiene en cuenta para aceptar o rechazar el contador, no corrige ningún otro resultado. Usar resultado como corrección: los resultados de este ensayo serán tomados como el resultado válido para su caudal. Los demás resultados se corregirán en función de este resultado. CalWinGAS Manual de programa - 30 Ensayo referencia: este ensayo de control de totalizador se realizará al mismo caudal del número de ensayo que se seleccione en esta casilla. Es decir, si en la secuencia de ensayos el ensayo número 1 es el de Qmax, si aquí se selecciona el 1, el ensayo de control de totalizador se realizará a caudal de Qmax y la verificación o corrección se realizarán en función de los resultados obtenidos en el ensayo de Qmax. Longitud: aquí se debe definir la duración de este ensayo en Revoluciones o Litros. Tolerancias: En este apartado se definirá el túnel de error así como también otros parámetros de tolerancias para poder definir la aceptación o rechazo del contador de ensayo. Para insertar, añadir o cambiar la definición del túnel de control, se utilizará la barra de definiciones: En la siguiente ventana, Se va a definir los errores permitidos máximos y mínimos en función del % del caudal máximo. El túnel de tolerancias se define en porcentaje de Qmax. A continuación se muestra una simulación de este túnel de tolerancias. 3 Contador MALO Error (%) 2 1 Contador BUENO 0 0 20 40 60 80 100 -1 -2 -3 Caudal (% Qmax) Además se definirán: - Máx pérdida carga mecánica: Perdida de carga mecánica máxima para este tipo de contador. CalWinGAS Manual de programa - 31 - Máx pérdida carga dinámica: Máxima perdida de carga dinámica permitida. - Centrado en: En caso de cálculo de ruedas para escoger la mas adecuada a los requerimientos del usuario se puede centrar la curva de error entorno a un error predefinido. - Máx linealidad Qmin/Qmax: Linealidad máxima permitida entre el resultado de error a Qmax y Qmin - Min linealidad Qmin/Qmax: Linealidad mínima permitida entre el resultado de error a Qmax y Qmin - Máx linealidad 0.2Qmax/Qmax: Linealidad máxima permitida entre el resultado de error a Qmax y 0.2Qmax. - Min linealidad 0.2Qmax/Qmax: Linealidad mínima permitida entre el resultado de error a Qmax y 0.2Qmax. - Tolerancia test totalizador: Tolerancia máxima entre la diferencia del error cometido entre un test normal y el test de totalizador. Diferencias de errores Ruedas: Se puede definir una lista de ruedas con la respectiva corrección de error, para instalar en los contadores. Una vez definidas todas las posibles ruedas se tiene que marcar una como la rueda estándar. Par de ruedas que tienen una corrección del 0%, a partir de ahí el programa calcula automáticamente los valores de corrección. CalWinGAS Manual de programa - 32 Usuarios: En este apartado se definirá la lista completa de usuarios que puedan utilizar el programa así como también su contraseña y el nivel de acceso. Nivel de acceso: Valor 0: no tiene acceso, 1: Nivel operario, 2: Nivel Administrador. No es necesario definir una contraseña para los usuarios, pero se recomienda poner contraseñas para los usuarios con nivel de administrador, ya que en este nivel se pueden modificar valores críticos de ensayos o funcionamiento del equipo. CalWinGAS Manual de programa - 33 MENSAJES DE AVISO O ERROR El paro de emergencia ha sido pulsado Por alguna razón el operario ha pulsado el pulsador de emergencia. Corregir el problema y dar marcha de nuevo el equipo. La alimentación del equipo no es correcta El orden de fases de la alimentación del equipo no es correcta o hay sobretensión o subtensión. Comprobar el relé de vigilancia ABB CM-PVS para saber la razón detallada (ver el manual técnico para más detalles). Demasiada presión en el sistema de estanquidad interno. Algún proceso ha generado demasiada presión en la zona de la estanquidad interna El sistema resolverá automáticamente este problema, pero el operador tendrá que dar el visto bueno antes de continuar el ensayo. No hay suficiente presión de aire comprimido. Se ha quitado el aire comprimido o éste no es suficiente para trabajar. Revisarlo. Demasiado vacío en el bloque de toberas. Algún proceso ha generado demasiado vacío dentro del bloque de toberas. El sistema resolverá automáticamente este problema, pero el operador tendrá que dar el visto bueno antes de continuar el ensayo. Demasiada presión en los contadores. Durante el ensayo de estanquidad la presión en la zona de los contadores se ha incrementado demasiado. El sistema resolverá automáticamente este problema, pero el operador tendrá que dar el visto bueno antes de continuar el ensayo. Si este mensaje aparece a menudo, tal vez se debería ajustar el regulador de caudal hacía la válvula VEL a un caudal menor. El contador no está cerrado. Cerrar la línea de los contadores para realizar los ensayos. El filtro podría estar demasiado sucio, revíselo. El sistema ha detectado demasiada pérdida de carga en el filtro que protege las toberas. Probablemente puede estar demasiado sucio. Revíselo. Debe pulsar el botón de rearme para continuar. El botón de marcha (botón verde en el armario de potencia) debe ser pulsado. Esta situación puede ocurrir justo después de que el equipo se ha encendido, después de haber pulsado el paro de emergencia, después de que se ha detectado una sobretensión, subtensión o orden de fases incorrecto en la alimentación, o después de detectar una presión de aire comprimido demasiado baja. Si este botón se pulsa y la luz verde no se enciende significa que se está produciendo todavía una de las situaciones de alarma indicadas anteriormente. CalWinGAS Manual de programa - 34 No hay conexión con el equipo. Revise los puertos serie. Tras arrancar el programa, éste no puede conectarse con el equipo. Compruebe que el cable Ethernet esté bien conectado y que el equipo esté encendido. Si eso es correcto, compruebe que el programa VxCommUtility está instalado y funcionando y que al abrirlo (botón INICIOProgramasICPDASVxCommUtility) aparece una ventana como esta: Si todo parece correcto, comprobar que las opciones TCP/IP del controlador Ethernet donde está conectado el equipo son las siguientes: Se agotó el tiempo máximo sin éxito para generar la sobrepresión para la estanquidad. Demasiado tiempo para alcanzar la presión en el test de estanquidad. Revisar que no haya ninguna gran fuga en el equipo. Fugas en el sistema !! Se ha detectado una posible fuga en el sistema durante el ensayo de estanquidad. Revisar posibles fugas en la bancada o que el contador este bien cerrado. Fallo de la estanquidad interna. Se ha detectado una fuga en el sistema de estanquidad interno (entre las válvulas VIN y VON de alguna tobera). CalWinGAS Manual de programa - 35 Demasiada variación de la temperatura atmosférica durante el ensayo (Mínimo: __ Máximo: __ Tolerancia: __) Demasiada variación de la presión atmosférica durante el ensayo (Mínimo: __ Máximo: __ Tolerancia: __) Demasiada variación de la humedad durante el ensayo (Mínimo: __ Máximo: __ Tolerancia: __) Demasiada variación de la temperatura del contador durante el ensayo (Mínimo: __ Máximo: __ Tolerancia: __) Demasiada variación de la presión del contador durante el ensayo (Mínimo: __ Máximo: __ Tolerancia: __) Demasiada variación de la temperatura de la tobera durante el ensayo (Mínimo: __ Máximo: __ Tolerancia: __) Demasiada variación de la presión de la tobera durante el ensayo (Mínimo: __ Máximo: __ Tolerancia:__) Demasiada variación de la pérdida de la carga del contador durante el ensayo (Mínimo: __ Máximo: __ Tolerancia: __) Temperatura del laboratorio demasiado baja (Medida: __ Mínima: __) Temperatura del laboratorio demasiado alta (Medida: __ Máxima: __) Demasiado cambio de temperatura del laboratorio durante una hora (Máximo: __ Mínimo: __ Tolerancia: __) Demasiado cambio de temperatura del laboratorio durante un día (Máximo: __ Mínimo: __ Tolerancia: __) Las condiciones anteriores han variado más que lo especificado en las tolerancias durante el ensayo para considerar los resultados como válidos y con la incertidumbre óptima. Revisar las condiciones de laboratorio. Dispersión demasiado alta entre todos los sensores de temperatura. (Minima: __ºC Máxima: __ºC Tolerancia: __ºC) Humedad relativa fuera de tolerancia. (Medida:__ Esperada:__ Tolerancia:__) En el primer paso de una calibración son revisados todos los sensores del equipo. Si alguno de estos mensajes aparece indica que hay alguna situación incorrecta. Revisar el buen funcionamiento de los sensores así como las condiciones de laboratorio. El caudal es más grande que __ % de Qmax. Se ha requerido un caudal más grande que el __ % del Qmax del contador. Revisar el caudal requerido. _nombre del elemento_: No hay comunicación. No hay buena comunicación entre el elemento del banco de pruebas y el PC. Revisar que todas las conexiones del PC sean correctas. Comprobar que el equipo de calibración este en marcha. Comprobar que no haya un problema en el elemento determinado. No es posible abrir el COM__ Asegurarse que no hay otras comunicaciones que estén funcionando antes de dar marcha al programa del equipo. CalWinGAS Manual de programa - 36 MÉTODO DE CÁLCULO El método de cálculo utilizado en los equipos Sonical es el descrito a continuación. Datos utilizados. Estos datos son salvados en la base de datos del equipo para cada test, repetición y contador. QiV,20,tr,1000 CpE = PW = PulsCn = PulsCk = Clock = TA = TAK = PA = HR = Pti = Tti = TtKi = Pc = Tc = TcK = = Caudal nominal de la tobera i (m³/h). Factor de corrección de la tobera i. Peso del impulso del emisor de pulsos utilizado (litros/pulso). Pulsos contados del contador a ensayo (fotocélula / reed). Pulsos contados por el banco del generador de impulsos (CLK). Frecuencia del generador de impulsos del banco de calibración (Hz). Temperatura media del laboratorio durante un ensayo (Celsius). Temperatura media del laboratorio durante un ensayo (Kelvin) = TA+273,15 Presión media atmosférica durante un ensayo (mbar). Humedad relativa media durante un ensayo (%). Presión media de la tobera i durante un ensayo (mbar). Temperatura media de la tobera i durante un ensayo (Celsius). Temperatura media de la tobera i durante un ensayo (Kelvin) = Tti+273,15 Presión media del contador durante un ensayo (mbar). Temperatura media del contador durante un ensayo (Celsius). Temperatura media del contador durante un ensayo (Kelvin) = Tc+273,15 1. Cálculos previos Xv: Fracción molar de vapor de agua. f ( PA, TA) 1,00062 3,14 10-6 PA 5,6 10-7 TA2 1 1,281180510- 5 TA2 K - 1,950987410- 2 TAK 34,04926034 - 6,3536311103 ( ) psv (TA) e TA K X sv (ta ) f ( PA, TA) p sv (TA) 0,01 PA Xv HR X sv (ta ) 0,01 ZTi y ZC: Factor de compresibilidad de las toberas y el contador de ensayo, es determinado como sigue. Pt 1,62419 10 4 2,8969 10 6 Tt i 1,0880 10 -8 Tt i 2 Z Ti 1 i Tt K i 5,757 10 4 2,589 10 6 Tt Xv 1,9297 10 2 2,285 10 4 Tt Xv 2 i i 2 Pt i 1,73 10 7 1,034 10 4 Xv 2 Tt K i CalWinGAS Manual de programa - 37 Pc 1,62419 10 4 2,8969 10 6 Tc 1,0880 10 -8 Tc2 ZC 1 4 6 2 4 2 TcK 5,757 10 2,589 10 Tc Xv 1,9297 10 2,285 10 Tc Xv Pc TcK 2 1,73 10 7 1,034 10 4 Xv 2 Ti y C : densidad del aire antes de la tobera y del contador de ensayo: T i 0,348353 PTi 1 0,3780 Xv ZTi TTi C 0,348353 PC 1 0,3780 Xv Z C TC 2. Cálculo del caudal QiV,P : Caudal real aportado por la tobera i en el contador de ensayo. QiV , P Ti TTi 1 0,169 Xv 1 C pE PTi 1000 QiV , 20, tr ,1000 C 293,15 QV,P : Caudal final en el contador de ensayo. QV , P QiV , P i QTeórico : Caudal teórico en el contador de ensayo QTeórico 3,6 PulsC PW Clock PulsCk 3. Cálculo de error. Error corregido en el contador de ensayo (%): Corrected error CalWinGAS QTheoretical QV , P QV , P 100 Manual de programa - 38 RESULTADOS EN LA BASE DE DATOS Los resultados de calibración son guardados en una base local de Microsoft Access 97, 2000 o un formato mas avanzado denominado “Results.odb” en la carpeta donde está instalado el programa y esta contiene cinco tablas de relación. Cada tabla guarda la siguiente información: Calibrations: Cada registro es una calibración de N contadores. El valor del campo CalibrationID es calculado automáticamente por el programa. Los campos son los siguientes: CalWinGAS Manual de programa - 39 Meters: Cada registro es un contador dentro de una calibración. El valor del campo Position es la posición del contador dentro del banco. Los campos son los siguientes: MeterData1 hasta MeterData10 son campos configurables que pueden ser rellenados por el usuario con datos como Fabricante, Modelo, Cliente,… utilizando la ventana del programa Datos libres del menú Parámetros de configuración. CalWinGAS Manual de programa - 40 Tests: Cada registro de esta tabla es un ensayo de un contador dentro de una calibración. Si no hay repeticiones del error definidas, en esta tabla se encuentra todos los datos necesarios para calcular manualmente el error del contador. Si se ha definido ensayos con repeticiones, en este apartado se encuentran los valores medios de las repeticiones. Los campos son los siguientes: CalWinGAS Manual de programa - 41 TestsReps: Cada registro de esta tabla es una repetición del ensayo de un contador dentro de una calibración. Si no hay repeticiones del error definidas, en esta tabla no se encuentra ninguna información. Si se ha definido ensayos con repeticiones en esta tabla se encuentra todos los datos necesarios para calcular manualmente el error del contador. Los campos son los siguientes: CalWinGAS Manual de programa - 42 TERMINAL PORTÁTIL El terminal portátil puede ser utilizado para ayudar al operario en entrar los datos del contador de ensayo. Al disponer de lector de barras, este pude leer el número de serie del contador como también este puede ser introducido mediante las teclas de dialogo del terminal. A parte también se puede introducir las lecturas de los totalizadores para el cálculo de error. Esta información posteriormente será enviada al ordenador mediante un Puerto serie de comunicación. El terminal portátil tiene el siguiente menú: Contadores Ensayos Borrar datos Para moverse por el menú se utilizaran las siguientes teclas ↑ o ↓ y para seleccionar pulsaremos la tecla ENTER . . Para introducir el número de serie del contador, seleccionaremos la opción de “Contadores”. El terminal pedirá al usuario que entre el número de serie del contador instalado. En la parte superior del dialogo te enseña el numero de contador para el cual pide el numero de serie, en el caso que el banco tenga mas de un contador de ensayo. Contador 1 Número de serie: ___________________ En este paso, se introduce el números de serie de cada contador instalado, en el caso que haya mas de uno, y nos podremos mover por cada contador con las teclas, ENTER o →, y para retroceder con ←. Se puede introducir el número de serie manualmente, pero en este apartado también se puede pulsar el botón SCAN enfrente del código de barras para leerlo. En este caso cada vez que el código de barras sea leído, el terminal portátil cambiara automáticamente al próximo contador. En el caso de entrada de datos manualmente, para borrar la última posición en caso de un error BS bastará con pulsar la tecla y para realizar un espacio SP + - / Con la tecla SHIFT activaremos la opción de escritura de letras en el terminal cuando estemos dentro del menú de números de serie. Para acceder al menú principal pulsaremos la tecla ESC . Para enviar los datos de los números de serie al ordenador, en cualquier momento de la calibración, por ejemplo durante el paso de calibración de resultados de contador, se depositara CalWinGAS Manual de programa - 43 el terminal portátil a la base y seleccionaremos el botón de terminal portátil de la barra de menús del programa CALWIN. Y los datos van a ser trasmitidos al ordenador. En los ensayos manuales se puede seleccionar la opción de “Ensayos” del menú principal para introducir todas las lecturas de los contadores antes de cada test. Aparecerá una ventana como: Contador 1 Lectura: ___________________ Se entrará la lectura del totalizador en litros. Para moverse al próximo contador, en el caso de bancadas de más de un contador, nos podremos mover por cada uno con las teclas, ENTER o →, y para retroceder con ←. Para acceder al menú principal pulsaremos la tecla ESC , en caso que sea necesario. El programa CALWIN, automáticamente pedirá al usuario que le entre las lecturas del contador/contadores. Al aparecer la ventana de lecturas se podrán descargar los datos automáticamente del terminal, situando este en la unidad base y seleccionando el correspondiente botón “Terminal” de la ventana de lecturas. CalWinGAS Manual de programa - 44 Para borrar los datos que se encuentran en el terminal portátil, en el menú principal seleccionaremos “Borrar Datos”. Al seleccionar esta opción el terminal nos pedirá confirmación de borrado, para poder aceptar esta opción y que surja efectos pulsaremos la tecla SHIFT y 1 después la tecla para responder SI a la confirmación del mensaje aparecido anteriormente. Una vez realizada esta opción el terminal dará el mensaje de “Datos Eliminados” Es importante saber que cualquier valor introducido no será validado hasta que se pulse la tecla ENTER . CalWinGAS Manual de programa - 45
