PRISMA – 61439 (1)
Roles, Términos y Definiciones de la
norma UNE-EN 61439-1 y 2
Technical Support Iberia
1
2 - DEFINICIÓN DE LOS ROLES
Roles
Page 10
En primer lugar, el prescriptor es el proyectista, es decir, normalmente la ingeniería que
define el cuadro y establece las especificaciones del proyecto conjuntamente con las
necesidades del cliente, o la propiedad.
Aunque aparece en la parte inferior, lo primero que hay que definir es que es un
CONJUNTO.
La norma lo define como la combinación de uno o varios dispositivos de conexión de
baja tensión con los materiales asociados de mando, de medición, de señalización, de
protección, de regulación con todas sus conexiones internas mecánicas y eléctricas y sus
elementos de construcción.
Y define como SISTEMA CONJUNTO, al Rango completo de componentes eléctricos y
mecánicos, es decir, las unidades funcionales, aparamenta, envolventes, soportes.
fijaciones, cableado,.. etc., que han sido diseñados por el FABRICANTE ORIGINAL, y que
pueden montarse y ser ensamblados según sus instrucciones.
Por tanto el SISTEMA CONJUNTO es, en definitiva, el cuadro eléctrico global.
¿Quién es el Fabricante Original?. El FABRICANTE ORIGINAL es el diseñador y fabricante
que realiza las diferentes partes del CONJUNTO y que es el encargado de realizar las
VERIFICACIONES DE DISEÑO.
Estas verificaciones pueden ser realizadas por el propio Fabricante Original, o pueden
ser realizadas también por laboratorios externos de certificación. (como ASEFA, KEMA,
etc.)
Esta sería la figura de SCHNEIDER ELECTRIC como fabricante original, de los armarios de
las gamas PRISMA, u OKKEN, por ejemplo.
10
2 - DEFINICIÓN DE LOS ROLES
Roles
Page 11
Y por otra parte la norma define muy claramente al FABRICANTE DEL CONJUNTO.
¿Quién es el FABRICANTE DEL CONJUNTO?, pues el cuadrista, que es quién tiene la
responsabilidad del conjunto completo una vez ha sido montado, ensamblado, y terminado.
La figura del FABRICANTE DEL CONJUNTO no necesariamente ha de ser la misma figura
(organización o empresa) que el FABRICANTE ORIGINAL.
Uno de los puntos más importantes a resaltar es que, si un CONJUNTO, elaborado por un
Fabricante Original es verificado, es decir, ha realizado las verificaciones de diseño tipificadas en
la propia norma, pero es montado y ensamblado por un FABRICANTE DEL CONJUNTO, es decir,
por el cuadrista, y ha respetado las instrucciones de montaje del Fabricante Original, no es
necesario que repita las verificaciones DE DISEÑO, sino que son válidas las del Fabricante
original.
No así las verificaciones individuales, que esas si, debe hacerlas el Fabricante del Conjunto, es
decir el Cuadrista.
Pero, si el fabricante del conjunto, el cuadrista, incluye, o añade en el conjunto (cuadro
eléctrico) sus propias modificaciones, o disposiciones diferentes, que incluyan por ejemplo otros
componentes necesarios para la realización del cuadro, entonces el Fabricante del Conjunto,
pasa a ser el Fabricante Original, al que aplican las pertinentes verificaciones de diseño
especificadas en la norma.
Una vez el Fabricante del Conjunto ha realizado las verificaciones
y, conjuntamente con las verificaciones de diseño propias, o del
Fabricante Original, podemos decir que el conjunto está ensayado
y certificado para ser suministrado al usuario conforme a las
normas UNE-EN 61439-1 y -2
11
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Términos generales
Page 14
La norma, en su apartado 3 de Términos y definiciones, define lo que es un CONJUNTO,
que es una combinación de uno o varios dispositivos de baja tensión con elementos de
mando, señalización, medición, protección y regulación con todas sus conexiones
mecánicas y eléctricas.
SISTEMA CONJUNTO es la gama completa de componentes mecánicos y eléctricos
definidos por el Fabricante Original y que siguiendo sus instrucciones sirve para producir
mas conjuntos.
Ya hemos apuntado en el apartado anterior el concepto FABRICANTE ORIGINAL, que
puede incluir para sus verificaciones de diseño a las entidades de certificación externas,
y que para la producción de los conjuntos se debe hacer siguiendo sus instrucciones.
14
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Términos generales
Page 15
La norma define lo que es el CIRCUITO PRINCIPAL, que son las partes conductoras de un
conjunto encargadas de la transmisión de la energía, y del CIRCUITO AUXILIAR, que se
refiere a las partes conductoras destinadas a la medición, señalización, regulación, y
proceso de datos del conjunto.
JUEGO DE BARRAS. El juego de barras principal es aquel en que las unidades de entrada
se pueden conectar, es decir, aquellas en que conectamos la unidad de cabecera de un
cuadro y se encarga de alimentar a los embarrados de distribución.
Y los JUEGOS DE BARRAS DE DISTRIBUCIÓN, son aquellos que, conectados a un
embarrado principal, permiten alimentar las unidades de salida. Es decir, son aquellos
que estando conectados al embarrado principal alimentan al resto de las unidades
funcionales.
¿Qué es una UNIDAD FUNCIONAL?. Una unidad funcional es aquella que incluye todos
los elementos mecánicos y eléctricos, incluyendo las conexiones, que ejecutan una sola
función, tanto de entrada como de salida.
Para entendernos, son cada una de las partes individualizadas que componen el
conjunto. Por ejemplo, el equipo de cabecera que alimenta a todo el conjunto mediante
el embarrado principal, sería una unidad funcional, o un grupo de interruptores Acti9 de
salida alimentados por un interruptor aguas arriba a través del embarrado de
distribución, sería otra unidad funcional.
15
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Términos generales
Page 16
La norma 61439-1 y -2 hemos de leerlas conjuntamente, y en la parte 2, la norma define
lo que es un conjunto de aparamenta de potencia, CONJUNTO PSC,
Estos conjuntos, son aquellos que están diseñados para distribuir la energía para todo
tipo de cargas industriales, comerciales, o similares,.. y que van a ser manipulados por
personal no “común”, entendido como personal cualificado.
El termino ESTADO DE ENSAYO se define como aquella parte del conjunto cuyos circuitos
principales están abiertos en su alimentación, aunque, los circuitos auxiliares, están
conectados de forma que permite el ensayo de los equipos que están conectados a
estos circuitos auxiliares.
El termino FORMA DE SEPARACIÓN INTERNA, es la separación física existente en el
interior de un conjunto.
16
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Unidades constructivas
Page 17
En el punto 3.2, la norma describe a Las Unidades Constructivas, y define lo que es la parte FIJA
y DESMONTABLE de una parte del conjunto.
La parte FIJA son aquellos elementos montados y cableados de forma que no pueden
desmontarse del conjunto estando en tensión, y la parte DESMONTABLE es la que se puede
extraer y sustituir aun estando en tensión.
POSICIÓN CONECTADA, es cuando la parte desmontable está conectada, y POSICIÓN
DESMONTADA es cuando está separada eléctricA y mecánicamente, y sacada del conjunto.
Una CONEXIÓN FIJA es cuando necesitamos utilizar una herramienta para conectarla o
desconectarla.
El ENCLAVAMEITNO DE INSERCIÓN es aquel que no permite conectar o enchufar lo que no
procede, es decir, impide conectar un equipo o elemento donde no debe ser insertado.
Una COLUMNA de un conjunto es la separación que se coloca entre dos compartimentos. Un
pasillo de un cuadro, por ejemplo.
¿Qué es un COMPARTIMENTO?, pues es una sección, o trozo de una columna, que está
separada de otra entre si por TABIQUES, o por separaciones.
17
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Términos
Page 19
El apartado 3.3 define las diferentes partes de la envolvente conforme a su diseño y sus
presentaciones, como pueden ser CONJUNTOS ABIERTOS, BAJO ENVOLVENTE EN
ARMARIO, para COLOCAR EN EL SUELO, en PUPITRE, o en COFRES para ir colocados en
un plano vertical, o conjuntos para ir colocados en pared mural, en superficie, o
empotrados.
La norma, en su punto 3.4, define los diferentes elementos estructurales, es decir, los
componentes como que es el chasis, el armazón, la paca de montaje, o que es el
bastidor, la envolvente, puerta, etc.
También define los conceptos de BARRERA,.. que es el elemento que previene los
contactos directos,.. o un OBSTACULO,.. que previene el contacto directo no
intencionado,.. pero que no impide el intencionado, y también las condiciones de
instalación, si son de exterior, fijos, desplazables, es decir, que pueden ser movidos de
un lugar a otro.
19
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Términos
Page 20
en su punto 3.6, define lo que es la distancia de aislamiento, que es la distancia entre
dos partes conductoras semejante a un “hilo tenso que siga el camino mas corto”, es
decir, la distancia mas corta recta entre dos partes conductoras.
La LINEA DE FUGA es las distancia mas corta a lo largo de la superficie del material
aislante entre dos partes conductoras.
También define lo que es una SOBRETENSIÓN, que es cualquier tensión de cresta que
esté por encima del valor de cresta que corresponda a la tensión máxima nominal en
régimen permanente, y la SOBRETENSIÓN TEMPORAL es la sobretensión en un tiempo
determinado a frecuencia industrial durante una duración relativamente larga, y la
SOBRETENSIÓN TRANSITORIA es la sobretensión de corta duración, (milisegundos, o
menos).
20
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Términos
Page 21
Define lo que es la TENSIÓN SOPORTADA A FRECUENCIA INDUSTRIAL, que es la tensión
eficaz a frecuencia industrial que no provoca ninguna descarga eléctrica a la hora de
realizar el ensayo.
La TENSIÓN SOPORTADA AL IMPULSO, valor mas alto de cresta.
Define el termino CONTAMINACIÓN, que es todo elemento solido, líquido, o gaseoso,
que reduce la rigidez dieléctrica.
Define el GRADO DE CONTAMINACIÓN, y se refiere a la ambiental, que puede reducir
también la rigidez dieléctrica entres partes conductoras.
21
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Términos
Page 22
La CATEGORÍA DE SOBRETENSIÓN, si son de tipo de protección Tipo 1, tipo 2, o tipo 3.
PARARRAYOS y DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN DE SOBRETENSIONES, equipos destinados
a limitar las sobretensiones transitorias.
COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO, aquí coge la definición dada en la norma IEC 60947,
que corresponde a las características de aislamiento en base a las sobretensiones
previstas, y acorde a los equipos de protección de sobretensiones dispuestos, y teniendo
en cuenta pues las condiciones ambientales, o de micro ambiente, y las medidas de
protección contra la contaminación tomadas.
22
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Términos
Page 23
El punto 3.7 habla de la Protección contra los choque eléctricos.
Define lo que es la PARTE ACTIVA, que es la parte que está bajo tensión.
La Parte Conductorza Expuesta, es la parte que normalmente no es conductora pero que
puede estarlo y convertirse en una parte peligrosa.
Define el Conductor de Protección PE, que es el conductor que realiza la función de
seguridad contra coches eléctricos y que permite conectar eléctricamente a partes
expuestas, a partes conductoras ajenas, con el borne principal de tierras, el electrodo de
tierra y su punto de unión, o a un neutro artificial, por ejemplo.
El CONDUCTOR DE NEUTRO, conductor que está conectado al punto neutro y es capaz
de contribuir a la distribución de la energía eléctrica.
El CONDUCTOR PEN que es el que combina la función de protección y de Neutro.
CORIENTE DE FALTA, que es la corriente resultante de un fallo de aislamiento.
Y entre otras definiciones también a las que corresponden a las diferentes categorías de
PERSONAL, es decir, Personas cualificada, la instruida, la autorizada, que es lafacultada
para realizar un determinado trabajo, o la común (no cualificada, ni instruida).
23
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Términos
Page 24
El punto 3.8 habla de las definiciones de Valor Nominal, valor de una magnitud de un
componente o equipo.
Valor límite, el mayor o menor valor admisible de ese equipo o componente.
Valor asignado. Valor fijado en condiciones de funcionamiento.
Características asignadas, conjunto de valores asignados y condiciones de
funcionamiento.
Corriente de Cortocircuito y Corriente de cortocircuito prevista.
La corriente de cortocircuito, la Ic, que es la sobre-intensidad resultante a causa de un
cortocircuito.
La corriente de cortocircuito prevista, la Icp, es el valor de la intensidad prevista que
circulará cuando cortocircuitamos los conductores de alimentación, tan cerca como sea
posible, de los bornes de alimentación del conjunto.
La corriente de corte limitada es la corriente máxima que deja pasar el equipo de corte,
o de un fusible.
24
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Definiciones
Page 25
Siguiendo con las definiciones, en el punto 3.8 define
La Un, la Tensión Asignada del cuadro, es el valor mas alto de tensión nominal
declarado.
La Ue, Tensión Asignada de empleo, es el valor de tensión declarada que, combinada
con la corriente asignada, define la prestación nominal del conjunto.
La Ui, Tensión de Aislamiento Asignada. Es la tensión de aislamiento que soporta el
conjunto y define su capacidad de aislamiento. Es el valor de la tensión a la hora de la
realización de los ensayos de rigidez y líneas de fuga.
La Uimp, que es la tensión asignada soportada al impulso, que define la capacidad de
aislamiento del conjunto para soportar para soportar tensiones transitorias.
25
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Definiciones
Page 26
CORRIENTE ASIGNADA, In, valor de la corriente declarada por el fabricante del conjunto.
CORRIENTE ASIGNADA DE CRESTA ADMISIBLE, Ipk, valor de pico de la corriente de
cortocircuito, (viene a ser 2,2 veces la Icw – son valores de ensayo)
CORRIENTE ASIGNADA DE CORTA DURACIÓN ADMISIBLE, Icw, este es el valor más
importante del cuadro, puesto que es la corriente máxima de corta duración que puede
soportar sin sufrir daños durante un periodo corto de tiempo.
CORRIENTE ASIGNADA DE CORTOCIRCUITO CONDICIONAL, Icc, valor de corriente de
cortocircuito prevista hasta el despeje total del defecto por el equipo de protección (el
SCPD – En ingles, Short- Circuit Portective Device)
26
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Definiciones - Factor de simultaneidad
Page 27
El término FACTOR DE SIMULTANEIDAD ASIGNADO, RDF.
Este concepto define, el valor para el cual las salidas pueden trabajar simultáneamente y
de forma continuada.
Es posible establecer este factor para un grupo de circuitos, puede ser específico para un
grupo de circuitos, o circuito concreto del conjunto, pudiendo ser diferente al asignado a
todo el conjunto (E.3).
Evidentemente, la carga de los circuitos de salida debe ser menor que la corriente
asignada de los circuitos multiplicada por este factor de simultaneidad.
27
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Definiciones - Factor de simultaneidad
Page 28
En realidad, a la práctica, no todos los circuitos de un conjunto llevan su corriente
asignada, por consiguiente, si se diseña un conjunto para poder funcionar a la totalidad
de la corriente asignada, se tiene un uso innecesario e ineficiente de materiales, por
tanto, la norma contempla este factor de simultaneidad como un requisito práctico para
evitar este uso innecesario de recursos del conjunto.
28
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Definiciones - Factor de simultaneidad
Page 29
Incluida en la norma, en la parte 1, hay un anexo, concretamente el anexo E, que explica
con mas detalle el RDF, es decir el Factor de Simultaneidad Asignado.
En caso de que no haya un acuerdo específico entre fabricante y usuario sobre las cargas
reales del conjunto, se asume, que la carga es la resultante de aplicar los factores de
simultaneidad de la tabla 101 de la norma en su parte 2, que son estos coeficientes de la
tabla reflejada.
29
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Definiciones - Factor de simultaneidad
Page 30
Concretamente en el Anexo E, la norma muestra ejemplos de coeficiente de
simultaneidad.
Como se ve en este ejemplo se muestra un conjunto a su corriente nominal al 100%......
30
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Definiciones - Factor de simultaneidad
Page 31
… y, si no hay otro acuerdo entre fabricante del conjunto y el Usuario, es posible aplicar
los coeficientes de la tabla 101 de la norma.
En el ejemplo, para 8 circuitos, se aplica un 0,7 de coeficiente, según lo indicado en la
tabla 101 que veíamos anteriormente.
31
4 – TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Definiciones
Page 32
Y acabando este capítulo comentar las definiciones de Verificaciones de Diseño y las
Verificaciones individuales.
Las Verificaciones de Diseño se pueden realizar sobre una muestra de un conjunto, o
sobre partes de un conjunto, para demostrar que está diseñado y fabricado acorde a los
requisitos de la norma.
Y para su demostración pueden Incluirse ensayos, cálculos, medidas, o reglas de diseño.
La regla de diseño es una regla que se puede aplicar como alternativa a la realización de
un ensayo de verificación.
Las Verificaciones individuales se realizan para cada conjunto, durante o después de su
fabricación, para asegurar que cumplen con los requisitos de la norma.
32
5 – SIMBOLOS Y ABREVIATURAS
Page 34
Por ultimo, los símbolos y abreviaturas, de las definiciones y términos comentados.
34
Closing slide
81