FIGURAS RETÓRICAS
© Rocío Lineros Quintero
www.contraclave.org
ÍNDICE
 Aliteración
Anáfora
Enumeración
Epíteto
Hipérbaton
Hipérbole
Paralelismo
Personificación
Símil-ImagenMetáfora
ALITERACIÓN
Consiste en la repetición de ciertos fonemas, sobre todo consonánticos, a lo largo de
una oración, verso o estrofa, imitando un sonido con la finalidad de transmitir una
determinada sensación.
...con el ala aleve del leve, abanico.
RUBÉN DARÍO
Rodeado por las ruedas
de los relojes,
como un carro que nunca llega.
En el silencio solo se escuchaba
un susurro de abeja que sonaba.
GARCILASO DE LA VEGA
LEOPOLDO LUGONES
El ruido con que rueda la ronca tempestad.
ZORRILLA
ANÁFORA
Consiste en la repetición consecutiva de una o más palabras al principio de cada
verso o frase.
¿Por qué fue desterrada la azucena,
por qué la alondra se quedó sin vuelo,
por qué el aire de mayo se hizo pena
bajo la dura soledad del cielo.
RAFAEL MORALES
Temprano levantó la muerte el vuelo
temprano madrugó la madrugada
temprano estás rondando por el suelo
No perdono a la muerte enamorada
no perdono a la vida desatenta
no perdono a la tierra ni a la nada
MIGUEL HERNÁNDEZ
Aquí fue Troya, aquí mi desdichada y no mi cobardía se llevó
mis alcanzadas glorias; aquí usó la forma conmigo de sus
vueltas y revueltas; aquí se oscurecieron mis hazañas; aquí,
finalmente, cayó mi ventura para jamás levantarse.
MIGUEL DE CERVANTES
EPÍTETO
Consiste en la aparición de un adjetivo calificativo, frecuentemente antepuesto al
sustantivo, destacando de él una cualidad con la cual habitualmente se asocia.
Noche oscura del alma. La fría nieve
de tus brazos. ¿Dónde, dónde
está la miel dulce
de tus ojos?
SAN JUAN DE LA CRUZ
Por ti la verde hierba, el fresco viento
el blanco lirio y colorada rosa
y dulce primavera deseada.
GARCILASO DE LA VEGA
HIPÉRBATON
Consiste en la alteración o ruptura del orden lógico o gramatical de las palabras en la
oración para destacar determinados elementos frente a los demás.
Del monte en la ladera
por mi mano plantado tengo un huerto.
FRAY LUIS DE LEÓN
Del salón en el ángulo oscuro
De su dueña tal vez olvidada
Silenciosa y cubierta de polvo,
Veíase el arpa.
GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER
Abanicos de aplausos, en bandadas,
descienden, giradores, del tendido,
la ronda a coronar de las espadas.
RAFAEL ALBERTI
HIPÉRBOLE
Consiste en ponderar algo mediante rasgos muy exagerados con una finalidad
puramente expresiva.
Por tu amor me duele el aire,
el corazón
y el sombrero.
Niégame el pan, el aire,
la luz, la primavera,
pero tu risa nunca
porque me moriría.
FEDERICO GARCÍA LORCA
PABLO NERUDA
Con mi llorar las piedras se enternecen...
GARCILASO DE LA VEGA
Érase un hombre a una nariz pegado...
FRANCISCO DE QUEVEDO
INTERROGACIÓN RETÓRICA
Consiste en preguntar, pero no para obtener respuesta, sino para dar más viveza al
lenguaje.
¿Qué se fizo el rey Don Juan?
ROMANCERO
¿Qué es poesía?
dices mientras clavas en mi pupila
tu pupila azul.
GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER
Nuestras vidas son los ríos
que van a dar a la mar.
¿Qué es el morir?
JORGE MANRIQUE
¿Serás, amor
un largo adiós que no se acaba?
PEDRO SALINAS
PARALELISMO
Consiste en la repetición casi total de las estructuras sintácticas de dos o más versos
o frases.
La tierra más verde de huertos,
la tierra más rubia de mies,
la tierra más roja de viñas,
¡qué dulce que roza los pies!
GABRIELA MISTRAL
Era la sed, el hambre, y tú fuiste la fruta.
Era el duelo y las ruinas, y tú fuiste el milagro.
PABLO NERUDA
Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
[...]
Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar.
GUSTAVO ADOLFO BÉCQUER
Ay, pobre Xuana, de cuerpo garrido.
Ay, pobre Xuana, de cuerpo galano.
ANÓNIMO
PERSONIFICACIÓN
Consiste en atribuir cualidades o acciones propias de los seres humanos a seres
animados o inanimados.
Los autos lloraban con fuerza inacostumbrada al ver que también los llevaban de paseo:
las puertas de los comercios quedaban boquiabiertas al verse entornadas nada más...
MAX AUB
Estrellas hay que saben mi cuidado
y se han regalado con mi pena.
FRANCISCO DE LA TORRE
Dan voces contra mí las criaturas.
La Tierra dice: ¿ por qué le sustento?;
el agua dice: ¿por qué no le ahogo?;
el fuego dice: ¿por qué no le abraso?
JUAN DE ARGUIJO
Las estrellas nos miraban
mientras la ciudad sonreía
P. DEL CASTILLO
Los invisibles átomos del aire
en derredor palpitan y se inflaman.
G. A. BÉCQUER
SÍMIL –IMAGEN-METÁFORA
Consiste en relacionar dos ideas, objetos, o un objeto y una idea, que se parecen
entre sí.
El SÍMIL consiste en:
Elemento real + (COMO) + elemento imaginario
Tus dientes
COMO
perlas (Brillan tus dientes como perlas)
La IMAGEN consiste en:
Elemento real + (verbo SER) + elemento imaginario
Tus dientes
SON
perlas
LA METÁFORA consiste en:
Elemento real + Elemento imaginario
NO EXISTE
Las perlas de tu boca
(Tus dientes son perlas que brillan)
SÍMIL- IMAGEN- METÁFORA
Suaves y bellas, sus manos son
terciopelo
Sus rubios cabellos son oro líquido
que brillan como chispitas de estrellas
Las nieves del tiempo platearon su sien
Y todo en la memoria se rompía,
Como una pompa de jabón al
viento
ANTONIO MACHADO
Su corazón está en llamas
Cuánta nota dormía en sus cuerdas,
como el pájaro duerme en las ramas,
G. A. BÉCQUER