YOU AT HOME . 2 VOL Atividades práticas para as crianças e adolescentes fazerem em casa com a família. Olá, Apresentamos nosso segundo e-book YOU AT HOME. Mais uma vez, reiteramos nosso compromisso com a Educação Bilíngue, com os educadores e as famílias que nos acompanham. Entendemos que este momento, mais do que nunca, exige um olhar sensível e atento para as necessidades individuais de cada família. Por conta disso, preparamos este material pensando em diferentes realidades tentando, de alguma forma, contemplar o maior número de pessoas. Separamos propostas por faixa etária, entretanto, aconselhamos a olhar o e-book do início ao fim, pois há propostas que podem ser feitas por mais de uma idade. Nosso intuito é fazer com que a família possa se aproximar e aprender inglês junta, de uma forma que seja leve e que faça sentido dentro do contexto familiar. Have fun! Central Pedagógica YOU YOU at Home 2 Índice Atividades para Atividades para Atividades para Atividades para Toda Família YOU at Home 3 What can you hear? 1 Estamos tão imersos na correria do dia a dia que não paramos para apreciar os sons à nossa volta. Muitas vezes nem percebemos quais são os sons que compõem a melodia do nosso cotidiano. Esta proposta é para pausarmos nossas vidas por um instante e exercer a escuta atenta. Vamos tentar? Como fazer 1. Escolha um lugar da casa, preferencialmente próximo à janela. 2. Pegue uma folha de papel e uma caneta ou lápis. 3. Fechem os olhos e ouçam os sons. What can you hear? I can hear a bird. I can hear a car. 4. Se a família e a criança tiverem mais experiência com a língua, vocês podem criar histórias com os sons que ouviram durante este período. Quando este ícone aparecer no texto, clique para ouvir exemplos do que pode ser dito. YOU at Home Voltar para o índice 4 Cloud watching 2 Observar nuvens é divertido e um exercício criativo e inspirador. Conecta crianças e adultos com a natureza e desacelera. Como fazer 1. Escolha uma janela ou uma área do quintal ou varanda. 2. Olhe para o céu pela janela, quintal ou varanda e tente descobrir quais formas consegue encontrar nas nuvens. Qual desenhos consegue enxergar? I can see a dog. I can see a banana. I can see a hat. 3. É possível criar cenas com os desenhos que conseguiram observar. 4. Crianças e famílias com mais experiência com a língua podem criar uma história juntos com os desenhos que conseguiram achar. 5. Assista ao vídeo com a história Little Cloud de Eric Carle para inspirá-los. Vocês podem tentar achar os mesmos desenhos que existem na história. Assista ao vídeo! YOU at Home Voltar para o índice 5 Insect and Animals watching 3 Crianças gostam de insetos e animais. Quantos animais podemos observar durante o dia? Quantas formigas passam pelo caminho? E pássaros? Quantos pássaros passaram por nossa janela? Como fazer 1. Escolha um animal que saibam que seja possível observar na casa de vocês. 2. Estipulem um tempo para observar. Por exemplo, se for pássaros na janela, quantos pássaros passam em cinco minutos? We saw three birds. They were big. They were small. 3. Vocês podem cantar e dançar The ants go marching. Assista ao vídeo! cantar. 4. Vejam a letra e aprendam a 5. Cantem e dancem como se estivessem marchando, como no vídeo. Lyric The ants go marching one by one, hurrah, hurrah The ants go marching one by one, hurrah, hurrah The ants go marching one by one, The little one stops to suck his thumb And they all go marching down to the ground To get out of the rain, BOOM! BOOM! BOOM! YOU at Home The ants go marching two by two, hurrah, hurrah The ants go marching two by two, hurrah, hurrah The ants go marching two by two, The little one stops to tie his shoe And they all go marching down to the ground To get out of the rain, BOOM! BOOM! BOOM! The ants go marching three by three, hurrah, hurrah The ants go marching three by three, hurrah, hurrah The ants go marching three by three, The little one stops to climb a tree And they all go marching down to the ground To get out of the rain, BOOM! BOOM! BOOM! The ants go marching four by four, hurrah, hurrah The ants go marching four by four, hurrah, hurrah The ants go marching four by four, The little one stops to shut the door And they all go marching down to the ground To get out of the rain, BOOM! BOOM! BOOM! Voltar para o índice 6 4 Memories and Toys Grave vídeos das crianças brincando com seus brinquedos favoritos. Pode até ser um diário de brinquedos e brincadeiras. Como fazer 1. Pedir para a criança escolher um brinquedo para brincarem juntos. 2. Brincar e incentivá-las a documentarem o momento Today is (June 22nd, 2020). We played with building blocks. We played with dolls. YOU at Home Voltar para o índice 7 Round and round the circle 5 Brincar de fazer cócegas enquanto canta algumas rimas é uma excelente forma de aproximação e que garante boas risadas e momentos de relaxamento e descontração. Assista ao vídeo! Lyrics Round and round the garden Like a teddy bear; One step, two steps, Tickle you under there. Como fazer 1. Assista ao vídeo para aprender a cantar e brincar. 2. Peça que as crianças escolham uma das mãos. criança. 3. Cante e brinque com a 4. Depois de algumas rodadas, inverta os papéis. Deixe que a criança brinque cantando e fazendo cócegas em você. YOU at Home Voltar para o índice 8 6 Funny faces Que tal brincar de imitar animais? Crianças adoram imitá-las e saber mais sobre eles. Clique aqui para acessar o conteúdo! Como fazer acima. 1. Observe as fotos do conteúdo 2. Imite a careta que o animal está fazendo. Diga o nome deste animal. Há uma sugestão de produção de língua nos slides. 3. Fotografe como registro deste momento. YOU at Home Voltar para o índice 9 Singing Game - Baby one 7 Além de brincar e se desafiar, crianças e famílias aprendem uma nova rima. Este jogo em específico desenvolve a percepção do ritmo. Assista ao vídeo! Como fazer 1. Assista ao vídeo acima para aprender a brincar. 2. Aprenda a letra, cante e dance junto! Lyric Baby 1,2 Head and shoulders, Baby 1,2 Head and shoulders, Baby 1,2 head and shoulders, head and shoulders Baby 1,2 Shoulders and elbows Baby 1,2 Shoulders and elbows Baby 1,2 Shoulders and elbows Shoulders and elbows Baby 1,2 Hips and knees Hips and knees Baby 1,2 Knees and toes Baby 1,2 Knees and toes Baby 1,2 Knees and toes Knees and toes Baby 1,2 Head and shoulders Shoulders and elbows Elbows and hips Hips and knees Knees and toes Baby 1,2 Elbows and hips Baby 1,2 Elbows and hips Baby 1,2 Elbows and hips Elbows and hips Baby 1,2 Hips and Knees Baby 1,2 Hips and Knees YOU at Home Voltar para o índice 10 My meals diary 1 Será que daqui a dez anos lembraremos o que comemos hoje? Será que nosso hábito alimentar muda com o tempo? Será que todo mundo come a mesma coisa? Criem um álbum das refeições! Vocês podem fotografar ou desenhar e escrever as legendas. Ou podem gravar um vídeo breve falando sobre estas refeições. Como fazer 1. Escolha uma refeição: breakfast, lunch, dinner. 2. As crianças podem fotografar e anotar o que comeram durante a quarentena, por exemplo. Dizer se gostaram, não gostaram e ainda, se não gostaram tanto. 3. Devem colocar as fotos e o que acharam em um template de powerpoint/google apresentações que é uma ferramenta bem intuitiva e pode ser usada para apresentação online em algum encontro Today I ate...... I liked it. I didn’t like it. I kind of liked it. 4. Outra possibilidade é dizer o que achou da refeição. It was delicious. It was terrific. It was salty. Quando este ícone aparecer no texto, clique para ouvir exemplos do que pode ser dito. YOU at Home Voltar para o índice 11 2 Helping at home Realizar algumas tarefas em casa ajuda a ganhar autonomia e é uma aprendizagem para a vida. Como fazer 1. Criem uma lista de atividades que fazem em casa e pode ser realizada por todos. 2. Selecione uma ou duas tarefas para ser feita por dia. los. 3. Segue uma lista para inspirá- ©Happiness is Homemade YOU at Home Voltar para o índice 12 3 Reading Poems Poemas nos inspiram e ajudam a desenvolver nossa imaginação, além de aumentar nosso repertório linguístico. Conheça e aprenda a recitar poemas em inglês. Sugerimos alguns do autor Shel Silverstein. Como fazer 1. Acesse aos vídeos para conhecer os poemas. Shel Silverstein: ‘Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me Too’ from Where the Sidewalk Ends Shel Silverstein: ‘Runny on Rount Mushmore’ from Runny Babbit Shel Silverstein: ‘Backward Bill’ from A Light in the Attic 2. Escolham um ou mais poemas para aprender. no vídeo. 3. Tentem recitar como é feito 4. Depois, tentem novas formas de recitar os poemas. 5. Procurem significado de palavras novas. 6. Vocês podem criar novas ilustrações com lápis e folha branca ou caneta preta, materiais usados pelo Shel Silverstein em suas ilustrações. YOU at Home Voltar para o índice 13 Role-playing - Three little pigs 4 As histórias nos levam a lugares distantes e nos dão infinitas possibilidades para vivermos outras vidas e experienciar outras vivências. Em segunda língua, amplia possibilidades de atuação linguística e é uma forma segura de aprender e praticar o idioma. Assista ao vídeo! Como fazer 1. Assista ao vídeo acima. 2. Dividam os personagens. Who is going to be the Big Bad Wolf? Who is going to be the three little pigs? 3. Escolham roupas ou façam fantoches de papel. 4. Sigam a letra da música para aprenderem a cantar e encenar. Lyric Fifer Pig: I build my house of straw, I build my house of hay, I toot my flute, I don’t give a hoot And play around all day. He don’t take no time to play, time to play, time to play All he does is work all day. Practical Pig: You can play and laugh and fiddle Don’t think you can make me sore. I’ll be safe and you’ll be sorry When the wolf comes through your door. Who’s afraid of the Big Bad Wolf, Big Bad Wolf, Big Bad Wolf? Who’s afraid of the Big Bad Wolf? Who’s afraid of the Big Bad Wolf, Big Bad Wolf, Big Bad Wolf? Who’s afraid of the Big Bad Wolf? Fifer Pig: I’ll punch him in the nose. Fiddler Pig: I’ll tie him in a knot. Fiddler Pig: I build my house of sticks, I build my house of twigs, With a hey-diddle-diddle, I play on the fiddle, And dance all kinds of jigs. Practical Pig: I build my house of stone, I build my house of bricks, I’ve had no chance, To sing and dance, ‘Cause work and play don’t mix. YOU at Home Fifer Pig: I’ll kick him in the chin. Fiddler Pig: We’ll put him on the spot. Who’s afraid of the Big Bad Wolf, Big Bad Wolf, Big Bad Wolf? Who’s afraid of the Big Bad Wolf? Voltar para o índice 14 Big bad wolf: Open the door and let me in! Fifer Pig: Not by the hair on my chinnychin-chin! Big bad wolf: I’ll huff and I’ll puff and I’ll blow your house in! Well, they’re too smart for me Yes, I’ll go home Practical Pig: Thank you! Big bad wolf: By the hair on your chinnychin-chin I’ll huff and I’ll puff and I’ll blow your house in! All pigs together: Who’s afraid of the big bad wolf? Big bad wolf, big bad wolf Who’s afraid of the big bad wolf? Fifer and Fiddler Pig: He’s gone! Who’s afraid of the big bad wolf? Big bad wolf, big bad wolf Who’s afraid of the big bad wolf? Who’s afraid of the big bad wolf? Big bad wolf, big bad wolf Who’s afraid of the big bad wolf? Who’s there? Big bad wolf: I’m a poor little sheep, with no place to sleep, Please open the door and let me in Fifer and Fiddler Pig: Not by the hair on our chinny-chin-chin, You can’t fool us with that old sheepskin! Big bad wolf: I’ll huff and I’ll puff and I’ll blow your house in! Practical Pig: See? I told you what would happen, when that big wolf came around, Only bricks and stone are wolf-proof, Now, at last, you’re safe and sound! All pigs together: Who’s afraid of the big bad wolf? Big bad wolf, big bad wolf Who’s afraid of the big bad wolf? Practical Pig: Who’s there? Big bad wolf: I’m the Fuller Brush man, I’m working me way through college. YOU at Home Voltar para o índice 15 Pat-a-Cake 5 Rimas e jogos de bater as mãos costumam divertir crianças de diferentes idades. Eles desenvolvem algumas funções executivas como concentração, atenção e memória. Assista ao vídeo! Como fazer 1. Assista ao vídeo acima. 2. Aprenda a rima. 3. Cante e brinque fazendo os gestos do vídeo. Lyric Pat-a-cake, pat-a-cake baker’s man Bake me a cake as fast as you can Pat it and roll it and mark it with “B” Put it in the oven for baby and me For baby and me For baby and me And there will be plenty for baby and me YOU at Home Voltar para o índice 16 6 Khan Academy Kids Aplicativo desenvolvido para as crianças brincarem e aprenderem inglês. É gratuito, sem anúncio e sem assinatura. Ganhou Prêmio de Excelência em design como Escolha do editor da Children’s Technology Review — Classificação 100% positiva e Gold Award da Parents’ Choice Foundation. Clique aqui para baixar 7 Quarantine Time Capsule Como será que lembraremos deste momento? Será que teremos na memória algumas informações? Faça uma cápsula do tempo para, no futuro, recordar alguns acontecimentos, sentimentos e fatos importantes. Como fazer 1. Faça o download do e-book preparado pela Big Life Journal Acesse o e-book 2. Imprima e preencha de acordo com as informações solicitadas: música favorita, filme favorito, principais notícias, etc. 3. Usem canetas de diferentes cores para realizar os registros. 4. Guardem em um envelope e abra daqui há dez anos. Vocês se surpreenderão. YOU at Home Voltar para o índice 17 Diário Musical 1 A música relaxa, distrai e pode nos ajudar a aumentar nosso repertório linguístico. Como fazer 1. Escolha uma música para aprender a cantar. 2. Desafie-se a cantá-la em dois ou três dias. 3. Crie um diário das músicas que aprendeu e ouviu. Today I listened to ….. I felt (great/sad/ excited). 4. Você pode fazer comentários de como se sentiu, o que passou pela sua cabeça, o que fazia no momento em que ouvia a música. 5. Acesse nossa playlist para conferir nossas sugestões de música. Playlist 1 YOU at Home Playlist 2 Voltar para o índice 18 2 Diário de fotos da quarentena Escrever é uma forma de aprender a língua, pensar sobre ela e também de construir memórias. Como fazer 1. Tire uma foto por dia. 2. Escreva uma legenda que explique a foto ou descreva o momento. Today I watched a video. / Today I ate pasta. / I listened to my favorite music. 3. Observe como você mudou ao longo dos dias. 4. Registre seus sentimentos e pensamentos. YOU at Home Voltar para o índice 19 3 Film Review Assistir vídeos é uma excelente forma de nos entretermos e também de praticarmos a língua. Você pode assistir com ou sem legenda e trocar impressões sobre os filmes com seus amigos. Pedir e dar indicações sobre filmes nos aproxima de amigos e amplia nosso repertório cultural. Como fazer 1. Faça vídeos que falem sobre os filmes que assistiu. 2. Fale sobre suas impressões e observações sobre o filme. Só tome cuidado para não dar spoiler! 3. Siga algumas perguntas para lhe ajudar a produzir seu vídeo. 4. Guarde em um envelope e abra daqui há dez anos. Você se surpreenderá! What is the title of the film? What genre is it? What is it about? Is it based on a book? Where is the film set? When is the film set? Who stars in the film? Who plays the main role(s)? Who is your favourite character in the film? (Why?) What kind of person would like this film? Quando este ícone aparecer no texto, clique para ouvir exemplos do que pode ser dito. YOU at Home Voltar para o índice 20 4 Akinator Jogos de adivinhação nos mantém entretidos por um bom tempo, não é mesmo? Que tal jogar um desses em inglês? Acesse o site Como fazer 1. Acesse o site acima. 2. Pense em um personagem, animal, objeto ou uma pessoa. 3. Clique em Play e responda as perguntas para que Akinator possa adivinhar quem é. YOU at Home Voltar para o índice 21 5 Quick Draw with Google Se você gosta de desenhar, este jogo é para você. E ainda que você não goste ou não tenha muita habilidade, esta brincadeira pode lhe ajudar a passar o tempo e a praticar a língua. Acesse o site Como fazer 1. Acesse o site acima. 2. Clique em Let’s Draw. 3. Ouça e leia o que deve ser desenhado. 4. Desenhe e espere o aplicativo adivinhar o que é. YOU at Home Voltar para o índice 22 6 Goat on a Boat Brincar, além de descontrair, pode lhe surpreender em termos de compreensão e produção da língua. Por ser um cenário de menos pressão social, contribui para práticas significativas da língua. Acesse o site Como fazer 1. Acesse o site acima. 2. Leia as regras. 3. Faça download das frases. 4. Recorte as frases e dobre de forma que os jogadores não consigam ler. O ideal é que não leiam as frases enquanto fazem isso. 5. Dividam-se em grupos, duplas ou um contra o outro. 6. Cada grupo, time ou adversário deve pegar uma frase e fazer com que as pessoas adivinhem o que ele está imitando de acordo com as frases. YOU at Home Voltar para o índice 23 7 A letter to my future self O que você gostaria que seu “eu “do futuro soubesse ou lembrasse? Se você tivesse que escrever uma carta para si mesmo, sobre o que escreveria? Acesse o site Como fazer 1. Acesse o site acima. 2. Escreva uma carta para si mesmo. Você pode escrever sobre o que está sentindo, sobre o que gosta e ainda sobre algo importante que lhe tenha acontecido. 3. Escolha receber a carta em 1, 3 ou 5 anos. 4. Lembre-se de colocá-la como privada. 5. Digite seu email, clique em enviar e espere o e-mail chegar no tempo que você solicitou. YOU at Home Voltar para o índice 24 Para toda a família! How to make a beetroot paint 1 Sabe aquele momento em que a gente quer pintar usando uma tinta diferente mas não sabe como? Ou ainda, quando quer pintar mas acabou a tinta? Veja o vídeo que a Central Pedagógica preparou ensinando a fazer uma tinta de beterraba. Assista o vídeo Let’s sing! 2 Preparamos uma playlist para cada turma. Acesse-as e aprendam a cantar as músicas. Cantem, dancem, brinquem de estátua. Acesse a playlist Cooking Together Homework Snack Kids can make 3 Cozinhar junto pode ser bem divertido. Quando as receitas são fáceis e levam poucos ingredientes fica melhor ainda. Assistam ao vídeo para aprender receitas fáceis de lanches para as crianças e adolescentes fazerem. Assista o vídeo YOU at Home Voltar para o índice 25 Para toda a família! Dancing together 1 Aprender a dançar juntos vão fazer com que criem vínculo, dêem boas risadas e certamente renderá boas memórias. Separamos algumas músicas e passos para aprenderem juntos. Can’t stop the feeling! Young Dylan Dance Hip Hop Dance Tutorial Guess the movie! 2 Será que vocês conseguem descobrir de qual filme são estas trilhas sonoras? Assista o vídeo Como fazer 1. Assista o vídeo acima. 2. Tente acertar o filme em dez segundos. seguida. YOU at Home 3. Confira a resposta logo em Voltar para o índice 26 youbilingue.com.br YOU at Home 27