Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
VIKING
Publicado pelo Penguin Group Penguin Group (EUA) LLC
Rua Hudson, 375
Nova York, Nova York 10014
EUA | Canadá | Reino Unido | Irlanda | Austrália | Nova Zelândia | Índia | África do Sul | China pinguin. com A Penguin
Random House Company
Publicado por Viking Penguin, membro do Penguin Group (USA) LLC, 2014
Copyright © 2014 por Andrew Roberts Penguin suporta direitos autorais. Os direitos autorais estimulam a criatividade, incentivam
diversas vozes, promovem a liberdade de expressão e criam uma cultura vibrante. Obrigado por comprar uma edição autorizada
deste livro e por cumprir as leis de direitos autorais ao não reproduzir, digitalizar ou distribuir qualquer parte dele de qualquer forma
sem permissão. Você está apoiando escritores e permitindo que a Penguin continue a publicar livros para todos os leitores.
Publicado pela primeira vez na Grã-Bretanha por Allan Lane, um selo da Penguin Books Ltd.
Ilustrações do mapa e da árvore genealógica de Bonaparte por John Gilkes Outros créditos de ilustração aparecem aqui.
Machine Translated by Google
e-book ISBN 978-0-69817628-7
Versão 1
Machine Translated by Google
Aos meus irmãos, Ashley Gurdon e Matthew e Eliot Roberts
Machine Translated by Google
Conteúdo
Folha de rosto
direito autoral
Dedicação
Lista de Ilustrações
Lista de mapas
Reconhecimentos
As árvores genealógicas Bonaparte
Introdução
PARTE UM
Ascender
1 Córsega
2 Revolução
3 Desejo
4 Itália
5 Vitória
6 Paz
7 Egito
8 Acres
9 Brumário
PARTE DOIS
Domínio
10 Cônsul
11 Marengo
12 Legislador
Machine Translated by Google
13 Parcelas
14 Amiens
15 Coroação
16 Austerlitz
17 Jena
18 bloqueios
19 Tilsit
20 Península Ibérica
21 Wagram
22 Zênite
PARTE TRÊS
Desfecho
23 Rússia
24 Presos
25 Retiro
26 Resiliência
27 Leipzig
28 Desafio
29 Elba
30 Waterloo
31 Santa Helena
Epílogo
Fotografias
Notas
Bibliografia
Índice
Machine Translated by Google
Lista de Ilustrações
Ilustrações no Texto xlii–xliii Jacques-Louis David, esboços de Napoleão, 1797.
Musee d'Art et d'Histoire, Palais Masséna, Nice. Fotografia: Giraudon / Bridgeman
Images 204 Baron Dominique Vivant-Denon, página de rosto de 'The Description
of Egypt', 1809. Fotografia: akg-images / Pietro Baguzzi 632–3 Charles-Joseph
Minard, Gráfico para ilustrar as sucessivas perdas em homens de o exército francês
na campanha russa de 1812-1813, pub. 1869. Fotografia: © Bibliothèque Nationale,
Paris 804 Sèvres Manufactory após Antoine Denis Chaudet, Busto do Imperador
Napoleão I, 1806. Bibliothèque Marmottan, Boulogne-Billancourt, Paris.
Fotografia: Giraudon / Bridgeman Images Color Plates
1 Andrea Appiani, o Velho, Napoleão I Bonaparte, 1796. Pinacoteca
Ambrosiana, Milão. Fotografia: De Agostini Picture Library / © Veneranda
Biblioteca Ambrosiana–Milano / Bridgeman Images 2 Léonard-Alexis Daligé de
Fontenay, A Casa Bonaparte em Ajaccio, 1849. Fotografia: © RMN-Grand Palais
(musée des châteaux de Malmaison et de Bois-Préau) ) / Jean Schormans 3
Caricatura de Paoli e Bonaparte, do atlas de um estudante chamado Vagoudy, c.
1785. Fotografia: Archives Nationales, Paris 4 Louis-François Lejeune, A Batalha
de Lodi, c. 1804. Fotografia: © RMN Grand Palais (Château de Versailles) Daniel
Arnaudet Gérard Blot 5 Barão Antoine-Jean Gros, Napoleão na ponte de Arcole,
1796. Fotografia: © RMN-Grand Palais (Château de Versailles) / Gérard Blot 6
Louis -François Lejeune, A Batalha das Pirâmides, 1806. Fotografia: © RMNGrand Palais (Château de Versailles) / Gérard Blot 7 Barão Antoine-Jean Gros,
Napoleão visitando os feridos em Jaffa, 1804 (detalhe). Fotografia: © RMN Grand
Palais (musée du Louvre) / Thierry Le Mage 8 I. Helman e J.
Duplessi-Bertaux segundo Charles Monnet, O Golpe de Estado de 18 de
Brumário de 1799, publicado em 1800. Fotografia © Bibliothèque Nationale
de France, Paris 9 François-Xavier Fabre, retrato de Lucien Bonaparte.
Fotografia: O Arquivo de Arte / Museu Napoleônico de Roma / Gianni Dagli Orti 10 Jean-
Machine Translated by Google
Baptiste Wicar, retrato de Joseph Bonaparte, 1808. Fotografia: © RMN
Grand Palais (Château de Fontainebleau) / Gérard Blot 11 Barão François
Gérard, retrato de Marie-Laetitia Ramolino (detalhe), 1803. Fotografia ©
RMN-Grand Palais (musée des) castelos de Malmaison et de Bois-Préau)
Daniel Arnaudet Jean Schormans 12 Salomon-Guillaume Counis, retrato
de Marie-Anne Elisa Bonaparte, 1813. Fotografia © RMN-Grand Palais
(musée du Louvre) / Gérard Blot 13 Charles Howard Hodges, retrato de
Louis Bonaparte (detalhe), 1809. Fotografia : © Rijksmuseum, Amsterdam
14 Barão François Gérard, retrato de Hortense de Beauharnais. Coleção
privada. Fotografia: Bridgeman Images 15 Robert Lefèvre, retrato de
Pauline Bonaparte, 1806. Fotografia: © RMN-Grand Palais (Château de
Versailles) / Droits réservés 16 Barão François Gérard, retrato de Caroline
Murat, 1800. Musée des Beaux-Arts, Palais Fesch, Ajaccio. Fotografia ©
RMN-Grand Palais / Gérard Blot 17 François Kinson, retrato de Jérôme
Bonaparte e sua esposa Catarina de Württemberg. Fotografia: © RMN
Grand Palais (Château de Versailles) / Franck Raux 18 Barão Antoine-Jean
Gros, retrato da Imperatriz Josefina, c. 1809. Fotografia: © RMN Grand
Palais (musée des châteaux de Malmaison et de Bois-Préau) Daniel
Arnaudet Gérard Blot 19 Andrea Appiani, o Velho, retrato de Eugène de
Beauharnais, 1810. Fotografia: © RMN-Grand Palais (musée des châteaux
de) Malmaison et de Bois-Préau) Daniel Arnaudet Jean Schormans 20
Nécessaire da Imperatriz Josephine, feito por Félix Remond. Fotografia: ©
RMN-Grand Palais (musée des châteaux de Malmaison et de Bois Préau) /
Gérard Blot 21 Barão Antoine-Jean Gros, Napoleão como Primeiro Cônsul.
Fotografia: © RMN-Grand Palais / Gérard Blot 22 Escola Francesa, Alegoria
da Concordata, 1802. Bibliothèque Nationale, Paris. Fotografia: Bridgeman
Images 23 Louis Charon depois de Poisson, Traje de um Membro do Institut
de France, c. 1802-10. Coleção privada. Fotografia: Arquivo Charmet /
Bridgeman Images 24 Jean-Baptiste Greuze, retrato de Jean Jacques de
Cambacérès. Fotografia: © RMN-Grand Palais / Agence Bulloz 25 Andrea
Appiani, o Velho, Louis-Charles-Antoine Desaix lendo a ordem do general
Bonaparte para dois egípcios. Fotografia: © RMN-Grand Palais (Château de
Versailles) / Gérard Blot 26 Barão François Gérard, retrato de Jean Lannes.
Coleção privada. Fotografia: Giraudon / Bridgeman Images 27 Henri-François
Riesener (depois), retrato de Jean Baptiste Bessières, 1805. Fotografia ©
Paris–Musée de l'Armée, Dist.
RMN-Grand Palais / imagem musée de l'Armée 28 Anne-Louis Girodet De
Machine Translated by Google
Roussy-Trioson, retrato de Géraud Christophe Michel Duroc. Musée
Bonnat, Bayonne. Fotografia © RMN-Grand Palais / René-Gabriel Ojéda 29
Escola Francesa, caricatura de William Pitt o Jovem e Rei George III
observando a esquadra francesa, 1803. Musée de la Ville de Paris, Musée
Carnavalet, Paris. Fotografia: Giraudon / Bridgeman Images 30 Cópia de
Mudie de uma medalha napoleônica comemorando a planejada invasão da
Grã-Bretanha, 1804. Fotografia © Ashmolean Museum, Universidade de
Oxford 31 Jean Baptiste Debret, A Primeira Distribuição da Cruz da Légion
d'Honneur, 14 Julho de 1804, 1812. Fotografia © RMN-Grand Palais (Château
de Versailles) / Droits réservés 32 Jacques-Louis David, estudo de Napoleão
coroando-se imperador, c. 1804-7. Fotografia: © RMN-Grand Palais (musée
du Louvre) / Thierry Le Mage 33 Barão François Gérard, A Batalha de
Austerlitz, 2 de dezembro de 1805, 1808. Fotografia: © RMN-Grand Palais
(Château de Versailles) / Droits réservés 34 Pierre- Michel Alix depois do Barão
Antoine-Jean Gros, retrato do Marechal Louis-Alexandre Berthier, 1798.
Fotografia © Paris–Musée de l'Armée, Dist. RMN-Grand Palais / Pascal
Segrette 35 Flavie Renault após o Barão Antoine-Jean Gros, retrato do
Marechal André Masséna, 1834. Fotografia: © Paris–Musée de l'Armée,
Dist. RMN-Grand Palais / imagem musée de l'Armée 36 Barão François
Gérard, retrato do marechal Michel Ney, c. 1805. Fotografia: © Christie's
Images 37 Louis Henri de Rudder, retrato do marechal Jean-de-Dieu Soult
(detalhe). Fotografia: © RMN-Grand Palais (Château de Versailles) / Franck
Raux 38 Tito Marzocchi de Belluchi, retrato do Marechal Louis-Nicolas Davout
(detalhe), 1852. Fotografia: © RMN-Grand Palais (Château de Versailles) /
Gérard Blot 39 Raymond-Quinsac Monvoison, retrato de Nicolas-Charles
Oudinot como ele apareceu em 1792. Fotografia: © RMN Grand Palais
(Château de Versailles) Daniel Arnaudet Jean Schormans 40 Robert Lefèvre,
retrato do marechal Charles-Pierre-François Augereau (detalhe). Fotografia: ©
RMN-Grand Palais (Château de Versailles) / Droits réservés 41 Baron AntoineJean Gros, retrato de Joachim Murat (detalhe).
Fotografia: © RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Jean-Gilles Berizzi 42
Edme Bovinet depois de Jacques-François Swebach, A Batalha de Jena, 14
de outubro de 1806. Fotografia: JoJan 43 George Dawe, retrato do Marechal
de Campo Príncipe Gebhard Leberecht von Blücher, c. 1816. O Museu
Wellington, Apsley House, Londres. Fotografia: Bridgeman Images 44 W.
Herbig, retrato do rei Frederico Guilherme III da Prússia (detalhe).
Museu Wellington, Apsley House, Londres. Fotografia: Bridgeman
Machine Translated by Google
Imagens 45 Jacques-Louis David, Napoleão I em Traje Imperial, 1805.
Palais des Beaux-Arts, Lille. Fotografia: © RMN-Grand Palais / Philipp
Bernard 46 Forte Jean-Antoine-Siméon, A Batalha de Eylau, 8 de fevereiro
de 1807. Fotografia: © RMN-Grand Palais (Château de Versailles) / Droits
réservés 47 Thomas Naudet, A Batalha de Friedland , 1807, c. 1807-12.
Fotografia: Coleção Militar Anne SK Brown, Biblioteca da Universidade
Brown, Providence, RI 48 Adolphe Roehn, O Encontro de Napoleão I e Czar
Alexandre I em Tilsit, 25 de junho de 1807. Fotografia: © RMN-Grand Palais
(Château de Versailles) / Franck Raux 49 Barão François Gérard, retrato do
czar Alexandre I, c. 1814. Musée Cantonal des Beaux-Arts, Lausanne.
Fotografia: akg-images / André Held 50 Baron François Gérard, retrato de
Désirée Clary. Fotografia: Alexis Daflos. A Corte Real, Suécia 51 Jean-Baptiste
Isabey, retrato de Pauline Fourès. Fotografia: © RMN Grand Palais (musée
du Louvre) / Droits réservés 52 Ferdinando Quaglia, retrato de Giuseppina
Grassini. Fotografia: De Agostini Picture Library / A. Dagli Orti / Bridgeman
Images 53 Pierre-Auguste Vafflard, retrato de Marguerite Weimer (Mademoiselle
Georges), 1805. Fotografia © Coleções Comédie-Française / P. Lorette 54
Jean-Baptiste Isabey, retrato da Condessa Maria Walewska. Coleção do
Patrimoine Comte Colonna Walewski. Fotografia Fine Art Images Heritage
Images Scala, Florença 55 Mayer & Pierson, Fotografia do conde Alexander
Colonna-Walewski.
Fotografia: © Musée d'Orsay, Dist. RMN-Grand Palais / Patrice Schmidt 56
Pierre-Paul Prud'hon (attr.), Retrato de uma senhora que dizem ser Éléonore
Denuelle de la Plaigne com seu filho, 1814. Coleção particular. Fotografia ©
Christie's Images / Bridgeman Images 57 Jean-Baptiste Isabey, retrato de
Anne Hippolyte Boutet Salvetat (Mademoiselle Mars), 1819. Fotografia: © Com
permissão dos curadores da Wallace Collection, Londres.
58 Albina de Montholon. Fotografia: Roger-Viollet / Topfoto 59 Sèvres
Manufactory, vaso de fuso de propriedade de Madame Mère, representando
Napoleão cruzando os Alpes na passagem do Grande São Bernardo, 1811.
Fotografia: © RMN Grand Palais (musée du Louvre) / Droits réservés 60
François-Honoré Georges Jacob-Desmalter, Bernard Poyet e Agustin
-François-André Picot, o trono imperial de Napoleão para as sessões do
Corpo Legislativo, 1805. Fotografia: © Les Arts Décoratifs, Paris / Jean
Tholance. Tous droits réservés 61 Henri Auguste, Nef do Imperador, 1804.
Fotografia: © RMN Grand Palais (Château de Fontainebleau) / Jean-Pierre
Lagiewski 62 Escola Francesa, A Construção da Coluna Vendôme, c. 1803-10. Museu
Machine Translated by Google
National du Château de Malmaison, Rueil-Malmaison. Fotografia:
Giraudon / Bridgeman Images 63 Henri Courvoisier-Voisin, The Palais de la
Bourse, c. 1826. Musée de la Ville de Paris, Musée Carnavalet, Paris.
Fotografia: Giraudon / Bridgeman Images 64 Claude François de Méneval.
Fotografia: Mary Evans Picture Library / Epic 65 Lemercier, retrato do Barão
Agathon-Jean-François Fain. Bibliothèque Nationale de France, Paris.
Fotografia: Roger-Viollet / Topfoto 66 Francisco José de Goya y Lucientes,
Um feito heróico! Com homens mortos!, ilustração de The Disasters of War,
pub. 1863. Fotografia: Index / Bridgeman Images 67 Adolphe Roehn, Bivouac
de Napoleão no campo de batalha de Wagram durante a noite de 5 a 6 de julho
de 1809 (detalhe). Fotografia: © RMN-Grand Palais (Château de Versailles) /
Gérard Blot 68 Barão Antoine-Jean Gros, O Encontro de Napoleão e Francisco
II após a Batalha de Austerlitz, 4 de dezembro de 1805 (detalhe). Fotografia: ©
RMN-Grand Palais (Château de Versailles) / Daniel Arnaudet 69 Sir Thomas
Lawrence, retrato do Príncipe Clemens Metternich (detalhe), 1815. Royal
Collection Trust © Sua Majestade a Rainha Elizabeth II, 2014. Fotografia:
Bridgeman Images 70 Sir Thomas Lawrence, retrato de Carl Philip, Príncipe
Schwarzenberg, 1819. A Coleção Real © 2014 Sua Majestade a Rainha
Elizabeth II. Fotografia: Bridgeman Images 71 Barão François Gérard, retrato
da Imperatriz Maria Luísa, 1810. Fotografia: © RMN-Grand Palais (musée du
Louvre) / Hervé Lewandowski 72 Barão François Gérard, retrato do Rei de
Roma. Fotografia: © RMN-Grand Palais (Château de Fontainebleau) Daniel
Arnaudet Jean Schormans 73 Josef Lanzedelli, o Velho, retrato de Adam Albert
von Neipperg (detalhe), c.
1810. Fotografia: © Stadtverwaltung, Schwaigern 74 Antoine Charles
Horace Vernet após Étienne-Alexandre Bardin, Uniformes de um soldado
de linha de infantaria e segundo porta-bandeira, ilustração do Regulamento
Bardin. Fotografia: © Paris–Musée de l'Armée, Dist. RMN-Grand Palais /
Pascal Segrette 75 Christian Johann Oldendorp, Vista do Kremlin durante o
incêndio de Moscou, setembro de 1812. Fotografia: De Agostini Picture Library /
M. Seemuller / Bridgeman Images 76 Faber du Faur, On the Road, Not Far From
Pneva, 8 de novembro de 1812, ilustração de Blätter aus meinem Portefeuille,
im Laufe des Fel, c. década de 1830. Fotografia: Ana S.
Coleção Militar K. Brown, Biblioteca da Universidade Brown, Providence, RI 77
V. Adam (depois), The Berezina Passage. Biblioteca da Universidade de Brown,
Providence, RI. Fotografia: Bridgeman Images 78 Pierre-Paul Prud'hon, retrato
de Charles Maurice de Talleyrand Périgord (detalhe), 1817. Compra,
Machine Translated by Google
Sra. Charles Wrightsman Gift, em memória de Jacqueline Bouvier Kennedy
Onassis, 1994. Número de Acesso: 1994.190. © The Metropolitan Museum of
Art, Nova York 79 Escola Francesa, retrato de Joseph Fouché. Fotografia ©
RMN-Grand Palais (Château de Versailles) / Gérard Blot 80 Estúdio do Barão
François Gérard, retrato de Charles-Jean Bernadotte, 1811.
Fotografia © RMN-Grand Palais (Château de Versailles) / Gérard Blot 81 JeanBaptiste Paulin Guérin, retrato do Marechal Auguste de Marmont, 1834.
Fotografia: © RMN-Grand Palais (Château de Versailles) / Gérard Blot 82
Anon., Napoleon dando adeus ao seu exército, na corte do castelo de
Fontainebleau, 20 de abril de 1814. Bibliothèque Nationale, Paris.
Fotografia: Roger-Viollet / Topfoto 83 George Cruikshank, The Flight of
Bonaparte from the field of Waterloo Acompanhado por seu guia, 1816.
Coleção privada. Fotografia: The Stapleton Collection / Bridgeman
Images 84 Conde Louis-Joseph-Narcisse Marchand, Vista de Longwood
(detalhe), 1820. Fotografia: © RMN-Grand Palais (musée des châteaux de
Malmaison et de Bois-Préau) / Gérard Blot 85 Anon ., retrato de Napoleão
durante suas últimas semanas em Santa Helena. © Bodleian Library, Oxford
(Curzon Atlantic a1 fólio 19) 86 Charles Joseph Hullmandel após o capitão
Frederick Marryat, Napoleão Bonaparte apresentado após a morte, 1821.
Fotografia: Wellcome Library, Londres
Machine Translated by Google
Lista de mapas
1. Paris napoleônica
2. França revolucionária e napoleônica 3. Norte da Itália, 1796-97 4.
Europa após a Paz de Campo Formio 5. O Egito e a Síria
campanhas, 1798–
99 6. Norte da Itália, 1796–
1800 7. A Batalha de Marengo
8. Alemanha antes e depois do Tratado de Lunéville 9. Movimento do Grande
Armée da costa do Canal para o Reno 10. De Ulm a Austerlitz
11. A Batalha de Austerlitz 12. A Confederação do Reno, 1807 13.
Campanhas prussianas e polonesas, 1806-7 14. A campanha e campo
de batalha de Jena, 1806 15. A Batalha de Eylau 16. A Batalha de
Friedland 17. Espanha e Portugal 18. Campanha de Landshut, 1809 19.
A Batalha de Wagram 20. O Império em sua maior extensão, 1812 21. A
rota de Napoleão de e para Moscou em 1812 22. A Batalha de Borodino
23. A campanha de 1813 24. A Batalha de Dresden
25. A Batalha de Leipzig 26. A campanha de 1814
27. A rota Napoleão, 1815 28. A campanha de Waterloo
29. A Batalha de Waterloo, 18 de junho
Machine Translated by Google
Reconhecimentos
Tendo agora passado mais tempo pesquisando e escrevendo este livro do que o
próprio Napoleão gastou em Santa Helena e Elba juntos, reuni uma desconcertante
variedade de pessoas a quem gostaria de agradecer por sua infalível
generosidade, boa índole, tempo e ajuda. Eles incluem o presidente Nicolas Sarkozy
por seus insights sobre o estado de pensamento sobre Napoleão na França hoje; David
Cameron e Rodney Melville por me permitir pesquisar a correspondência de Napoleão
em Chequers; Xavier Darcos da Academie Française e Institut de France para
apresentações em Paris; Mervyn King por seus pensamentos sobre o financiamento da
dívida francesa e britânica das Guerras Napoleônicas; Carole Aupoix por me mostrar
um piolho como os que espalharam o tifo que devastou os exércitos de Napoleão na
Rússia; o falecido arquiduque Otto von Habsburg por suas opiniões sobre o casamento
"déclassé" de Marie Louise com Napoleão; Lady Mary Berry por me mostrar as cadeiras
usadas no Congresso de Viena; Jayne Wrightsman por me mostrar sua coleção de
encadernações napoleônicas; Robert Pirie por seu encorajamento; a falecida Lady
Alexandra Dacre por suas lembranças da Imperatriz Eugénie; Dušan Frýbort em
Austerlitz, por me deixar disparar seu mosquete napoleônico; à senhora deputada Evan
Lattimer por me permitir ver o que se pretende ser o 'tendão' de Napoleão; CharlesHenry e Jean-Pascal Tranié; Jerry e Jane Del Missier por sua maravilhosa hospitalidade
no Lago Genebra; Nicholas Steed por seus relatórios sobre Napoleão em Malta; o conde
e a condessa de Carnarvon por me mostrarem a cadeira de Napoleão de Fontainebleau
e a escrivaninha das Tulherias; Robin Birley por sua grande generosidade; a condessa
de Rosebery por me mostrar a biblioteca itinerante do imperador; Dr. Henry Kissinger
por seus pensamentos sobre o Congresso de Viena; Prof. Charles Esdaile por me
convidar para seu excelente Napoleão na conferência Zenith na Universidade de
Liverpool em 2007; Deborah Edlmann; Rurik Ingram; meus primos Philip e Sandra
Engelen por me colocarem na Cidade do Cabo em minha viagem a Santa Helena (que
me levou quinze dias, em grande parte pelo navio Royal Mail); Zac Gertler por sua
hospitalidade e generosidade em Tel Aviv; Caroline Dalmeny por me emprestar uma
mecha de cabelo de Napoleão, que ficou na minha mesa o tempo todo, me inspirando,
e Baudouin Prot do BNP Paribas por
Machine Translated by Google
permitindo-me visitar o quarto em que Napoleão e Josephine se casaram. Também gostaria
de pedir desculpas profundas a Jérôme Tréca e ao pessoal do Palácio Fontainebleau por
disparar os alarmes contra roubo na sala do trono de Napoleão nada menos que três vezes.
Um historiador que não visita campos de batalha é semelhante a um detetive que não
se preocupar em visitar a cena do crime. Durante a pesquisa para este livro, visitei
cinquenta e três dos sessenta campos de batalha de Napoleão, a maioria deles na
companhia do ilustre historiador militar John Lee. Foi um dos maiores prazeres de escrever
este livro ter caminhado com John pelos terrenos de Montenotte, Mondovi, Lodi, Mântua,
Arcole, Castiglione, Rivoli, Rovereto, Dego, Marengo, Ulm, Austerlitz, Jena, Eylau, Friedland ,
Abensberg, Landshut, Eggmühl, Ratisbon, Aspern-Essling, Wagram, Maloyaroslavets, Lützen,
Bautzen, Dresden, Leipzig, Reichenbach, Brienne, La Rothière, Champaubert, Montmirail,
Château-Thierry, Vauchamps, Montereau, Craonne, Laon, Reims, Arcis-sur-Arbe e St-Dizier.
Os conselhos e insights de John em nossas nevascas de e-mails foram sans pareil, suas
notas de batalha das campanhas de Napoleão provaram ser completamente inestimáveis, e
sua amizade é uma alegria. Não tenho palavras para agradecê-lo o suficiente, assim como a
sua esposa Celia, que o aturava vindo ao campo de batalha comigo com tanta frequência.
Nos sessenta e nove arquivos, bibliotecas, museus e institutos de pesquisa que
visitei em quinze países ao longo de minhas pesquisas, encontrei nada além de ajuda e
simpatia, e gostaria de agradecer em particular:
França: Sacha Topalovich e Florence Tarneaud no Archives Nationales,
Paris; Y. Bamratta e Laurence Le Bras nos sites Tolbiac e Richelieu da Bibliothèque
Nationale de France, respectivamente; Anne Georgeon-Liskenne no Centre des Archives
Diplomatiques, La Courneuve; Claude Ponnou e Thisio Bernard no Service Historique de la
Défense, Vincennes; Sylvie Biet e Danièle Chartier na Bibliothèque Thiers; Gérard Leyris no
Musée Carnavalet; o embaixador britânico em Paris, Sir Peter Westmacott, e seu mordomo,
Ben Newick, por me mostrarem a casa de Pauline Borghese em Paris, agora a Embaixada
Britânica; Susanne Wasum-Rainer, embaixadora alemã em Paris, por me mostrar sua
residência, l'Hôtel de Beauharnais, o presente imaculado de Josephine para seu filho Eugène;
Léonore Losserand em St-Joseph-des Carmes; David Demangeot, curador do antigo palácio
de St-Cloud; Aurore Lacoste de Laval na École Militaire; Christopher Palmer, Primeiro
Secretário da Embaixada dos Estados Unidos em Paris, e a Sra. Robin Smith, Diretora do
Centro Marshall no Hôtel Talleyrand; Angelique Duc no Musée Napoléon de
Machine Translated by Google
Brienne-le-Château; Fanny de Jubecourt em Les Invalides e o Musée de
l'Armée; Dr Thierry Lentz e Prof. Peter Hicks por serem tão acolhedores na
soberba Fondation Napoléon; Alain Pougetoux no Château de Malmaison; Xavier
Cayon no Conseil d'État no Palais-Royal (antigo Tribunate); Mme Marianne
Lambert no Château de Maisons-Laffitte do Marechal Lannes; M e Mme Benoit
D'Abonville; Quentin Aymonier no Fort de Joux no Jura; meu filho Henry e minha
filha Cassia por me acompanharem à Córsega; as equipes do Palais et Musée de
la Légion d'Honneur, Paris; o Musée de la Préfecture de Police, Paris; a Maison
d'Éducation de la Légion d'Honneur em St-Denis; o Panthéon e o Musée Fesch e
o Musée National de la Maison Bonaparte em Ajaccio, Córsega.
Rússia: Alexander Suhanov e Elvira Chulanova do Museu Estatal de
Borodino por me mostrarem o campo de batalha de Borodino; Oleg Aleksandrov,
da Three Whales Tours, por me levar ao campo de batalha de Maloyaroslavets;
Maciej Morawski, da City Events, por me levar aos campos de batalha de Eylau e
Friedland, no enclave russo de Kaliningrado; Konstantin Nazarov no Museu de
História Militar de Maloyaroslavets; Alexandr Panchenko do Museu Histórico de
Bagrationovsk no campo de batalha de Eylau; Valery Shabanov e Vladimir
Ukievich Katz, do Arquivo Histórico Militar do Estado Russo, em Moscou, e Marina
Zboevskaya, do Museu Panorama Borodino, em Moscou.
Bielorrússia: Prof. Igor Groutso por me mostrar o campo de batalha do rio
Berezina, e Rakhovich Natalya Stepanovna do Museu Combinado Borisov.
Israel: Dr Eado Hecht por me mostrar os campos de batalha de Kakun, Jaffa
e Monte Thabor, e Dr Alon Keblanoff por me mostrar os sítios de cerco de Acre;
Prof. Azar Gat, da Universidade de Tel Aviv, e Liat Margolit, do Museu
Arqueológico de Tel Dor.
Santa Helena: Michel Dancoisne-Martineau, o extremamente diligente
Cônsul Honorário Francês e Conservador em Longwood pelos meus dias
extremamente agradáveis; Aron Legg por me mostrar Mount Pleasant, Diana's
Peak, Prosperous Bay, The Briars, Sandy Bay e Jamestown, e Andrew Wells,
ex-secretário-chefe de Santa Helena.
Bélgica: Ian Fletcher e Coronel John Hughes-Wilson, que me mostraram
Waterloo; Benoît Histace, presidente do Museu da Batalha de Ligny, que me
levou ao redor do campo de batalha de Ligny, e o conde François e a condessa
Susanne Cornet d'Elzius, os donos de La Haie Sainte.
Grã-Bretanha: Lucy McCann na Rhodes House Library, Oxford; Leigh
Machine Translated by Google
McKiernan na Sala de Leitura de Coleções Especiais da Biblioteca Bodleian, Oxford;
Prof. Nick Mayhew da Heberden Coin Room no Ashmolean Museum, Oxford; Allen
Packwood nos Arquivos Churchill, Cambridge; Josephine Oxley na Casa Apsley; Paul
Roberts no Museu Britânico; Katy Canales e Pim Dodd no Museu Nacional do Exército;
Hilary Burton e John Rochester no Royal Hospital, Chelsea; Richard Daniels no London
College of Communication; Richard Tennant, da Comissão Britânica de História Militar,
e as equipes do Museu da Marinha Real de Portsmouth, da Biblioteca Britânica e da
Biblioteca de Londres.
Itália: Lario Zerbini no Museu Rivoli; minha filha Cassia por me acompanhar
a Elba; Nello Anselmi no Santuario della Madonna del Monte em Marciana, Elba;
Elisabetta Lalatta da Fondazione Serbelloni no Palazzo Serbelloni em Milão; Riccardo
Bianceli no Palazzo Ducale em Mântua, e as equipes do Museo Napoleonico em Roma,
o Museu Marengo em Spinetta Marengo, a Villa Reale em Monza e a Villa di San Martino,
Elba.
A República Checa: Simona Lipovska do Cairn of Peace Memorial
Museu e Jana Slukova do Castelo Slavkov em Austerlitz.
Áustria: Helmut Tiller dos Museus Aspern e Essling; Rupert Derbic de
o Museu Wagram e os funcionários do Palácio de Schönbrunn e do
Museu Heeresgeschichtliches em Viena.
Portugal: Mark Crathorne e Luiz Saldanha Lopes por me mostrarem os Fortes 40,
41, 42, 95 das Linhas de Torres Vedras; e o pessoal do Museu Militar de Lisboa.
Alemanha: As equipes do Museu do Exército da Baviera em Ingolstadt, a 1806
Museu em JenaCospeda e o Museu Torhaus em Markkleeberg no campo de batalha
de Leipzig.
Os Estados Unidos: Jay Barksdale do Allen Room e Elizabeth Denlinger
da Sala Pforzheimer da Biblioteca Pública de Nova York; Declan Kiely na Biblioteca
Pierpont Morgan; Kathryn James na Biblioteca Beinecke e Steve Ross na Sterling
Memorial Library em Yale; Elaine Engst e Laurent Ferri nas Coleções de Manuscritos da
Biblioteca Carl A. Kroch da Universidade de Cornell; a família Merrill, que tão
generosamente financiou minha cátedra visitante em Cornell; ao Prof. Barry e à Dra.
Marcia Strauss em Cornell por sua deliciosa hospitalidade e meus alunos de lá que
apresentaram suas próprias razões pelas quais Napoleão invadiu a Rússia; Prof. Rafe
Blaufarb, Diretor do Instituto de Napoleão e a Revolução Francesa, por tornar a minha
estadia na Florida State University tão agradável; Eric Robinson da Biblioteca da
Sociedade Histórica de Nova York; Katie
Machine Translated by Google
McCormick na Biblioteca Robert Manning Strozier nas Coleções Especiais da
Universidade Estadual da Flórida; Elisabeth Fairman no Yale Center for British Art; Dr.
Robert Pickering, Curador do Museu Gilcrease em Tulsa, Oklahoma, e Dr. William J.
Lademan, Diretor da Divisão de Jogos de Guerra do Laboratório de Combate do Corpo
de Fuzileiros Navais.
Suécia: Aviva Cohen-Silber por me mostrar as Salas Bernadotte no Palácio Real
de Estocolmo.
Suíça: Paola Gianoli Tuena no Château Le Coppet no Lago Genebra.
Canadá: Bruce McNiven por me mostrar as galerias de Napoleão em
o Museu de Belas Artes de Montreal.
Também gostaria de agradecer a Josh Sutton, Charlie Mitchell e Katie Russell por
sua pesquisa histórica, bem como Julie di Filippo para traduções alemãs, Beata
Widulinska para polonês, Timothy Chapman para espanhol, Eado Hecht para hebraico,
Dr Galina Babkova para russo e Annaliese Ellidge-Weaver, Helena Fosh, Maxine HarfieldNeyrand, Gilles Vauclair e Carole Aupoix para francês.
Maxine foi particularmente encorajadora e prestativa ao negociar os caminhos às
vezes misteriosos de cinco instituições de pesquisa parisienses.
Este livro foi escrito enquanto eu estava filmando uma série de documentários da
BBC sobre Napoleão, e gostaria de agradecer a David Notman-Watt, Simon Shaps,
David Barrie, Anna Dangoor, Patrick Duval e Tony Burke por tornar todo o processo
tão agradável e pensado. -provocando.
Desde que a morte de Napoleão se tornou – desnecessariamente na
minha opinião – tão controversa, recebi conselhos médicos especializados sobre a
morte do imperador do Dr. Fanu, Dra. Pamela Yablon, Dr. Guy O'Keefe e Dr. Michael
Crumplin, a quem estendo meus agradecimentos. Gostaria também de agradecer ao Dr.
Frank Reznek pelo seu diagnóstico sobre os problemas dentários de Napoleão em Santa
Helena.
Por ler meu manuscrito e suas inestimáveis sugestões para seu
aprimoramento, gostaria de agradecer a Helena Fosh, Sudhir Hazareesingh, John
Lee, Stephen Parker, Jürgen Sacht e Gilles Vauclair.
Minha agente Georgina Capel da Capel & Land e os editores Stuart Proffitt e
Joy de Menil, da Penguin, têm sido seus habituais modelos perfeitos de eficiência,
profissionalismo e charme, assim como meus inspirados editores de texto Peter James
e Charlotte Ridings. O trabalho meticuloso que Stuart e Joy colocaram neste livro o
melhorou enormemente, e eu realmente não posso agradecer o suficiente por isso.
Minha fabulosa esposa Susan Gilchrist examinou lâminas de guilhotina comigo,
contou os crânios dos monges massacrados na cripta da igreja onde
Machine Translated by Google
Josephine foi presa, conduzida comigo pela Rota Napoléon e foi comigo à
Mesquita Al-Azhar, no Cairo, não apenas por seu interesse arquitetônico e cultural
inerente, mas porque foi onde a revolta de 1798 começou e terminou.
Eu não poderia ter escrito este livro sem seu constante amor e apoio; ela é
minha Josephine, Marie Louise e Marie Walewska, todas reunidas em uma.
Este livro é dedicado aos meus irmãos Ashley Gurdon e Matthew e Eliot
Roberts, por aturar seu irmão mais velho por tanto tempo e com tanta
graça.
•••
Andrew Roberts
2, rue Augereau, Paris
www.andrew-roberts.net
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Introdução
Napoleão Bonaparte foi o fundador da França moderna e um dos grandes
conquistadores da história. Ele chegou ao poder por meio de um golpe militar apenas
seis anos depois de entrar no país como refugiado político sem um tostão. Como Primeiro
Cônsul e depois Imperador, ele quase conquistou a hegemonia na Europa, mas por uma
série de coalizões projetadas especificamente para derrubá-lo. Embora suas conquistas
tenham terminado em derrota e prisão vergonhosa, ao longo de sua curta mas agitada
vida ele travou sessenta batalhas e perdeu apenas sete. Para qualquer general, de
qualquer idade, este foi um recorde extraordinário. No entanto, suas maiores e mais
duradouras vitórias foram as de suas instituições, que puseram fim ao caos da Revolução
Francesa e consolidaram seu princípio orientador de igualdade perante a lei. Hoje, o
Código Napoleônico forma a base da lei na Europa e alguns aspectos dele foram adotados
por quarenta países em todos os continentes, exceto na Antártida. As pontes, reservatórios,
canais e esgotos de Napoleão permanecem em uso em toda a França. O Ministério das
Relações Exteriores francês fica acima do cais de pedra que ele construiu ao longo do
Sena, e a Cour des Comptes ainda verifica as contas de gastos públicos mais de dois
séculos depois de sua fundação. A Légion d'Honneur, uma honra que ele introduziu para
substituir o privilégio feudal, é altamente cobiçada; As melhores escolas secundárias da
França, muitas delas fundadas por Napoleão, oferecem excelente educação e seu Conseil
d'État ainda se reúne todas as quartas-feiras para examinar as leis. Mesmo que Napoleão
não fosse um dos grandes gênios militares da história, ele ainda seria um gigante da era moderna.
As habilidades de liderança que ele empregou para inspirar seus homens foram
adotadas por outros líderes ao longo dos séculos, mas nunca igualadas, exceto talvez
por seu grande devoto Winston Churchill. Algumas de suas técnicas ele aprendeu com os
antigos - especialmente seus heróis Alexandre, o Grande e Júlio César - e outras ele
próprio concebeu em resposta às circunstâncias do dia. O fato de seu exército estar
disposto a segui-lo mesmo após a retirada de Moscou, a batalha de Leipzig e a queda de
Paris atesta sua capacidade de fazer com que as pessoas comuns se sentissem capazes
de realizar feitos extraordinários e históricos. Um aspecto mais inesperado da personalidade
de Napoleão que também se destacou ao longo da pesquisa para este livro foi seu fino
senso de humor. Com muita frequência
Machine Translated by Google
os historiadores levaram a sério observações que eram claramente destinadas a serem humorísticas.
Napoleão estava constantemente brincando com sua família e comitiva, mesmo nas situações
mais terríveis. Dezenas de exemplos atrapalham este livro.
O caso de amor de Napoleão com Josephine foi apresentado com muita frequência em
peças, romances e filmes como uma história de Romeu e Julieta: na verdade, foi tudo menos isso.
Ele tinha uma queda esmagadora por ela, mas ela não o amava, pelo menos no começo, e foi infiel
desde o início de seu casamento. Quando soube de suas infidelidades dois anos depois, durante uma
campanha no meio do deserto egípcio, ficou arrasado. Ele teve uma amante no Cairo em parte para
se proteger de acusações de traição, que eram muito mais perigosas para um general francês da
época do que as de adultério. No entanto, ele perdoou Josephine quando voltou para a França, e eles
começaram uma década de contentamento conjugal e sexual harmonioso, apesar de ele ter uma série
de amantes. Josephine permaneceu fiel e até se apaixonou por ele. Quando decidiu se divorciar por
razões dinásticas e geoestratégicas, Josephine estava desolada, mas eles permaneceram amigos. A
segunda esposa de Napoleão, Marie Louise, também seria infiel a ele, com um general austríaco que
Napoleão havia derrotado no campo de batalha, mas claramente não conseguia igualar na cama.
Napoleão foi capaz de compartimentar sua vida em um grau bastante notável,
muito mais ainda do que a maioria dos estadistas e grandes líderes. Ele podia fechar inteiramente
uma parte de sua mente para o que estava acontecendo no resto; ele mesmo comparou isso a
poder abrir e fechar as gavetas de um armário. Na véspera da batalha, quando os ajudantes-decampo chegavam e partiam com ordens para seus marechais e relatórios de seus generais, ele podia
ditar seus pensamentos sobre a criação de uma escola para meninas para os órfãos dos membros
da Légion d' Honneur, e pouco depois de ter capturado Moscou, ele estabeleceu os regulamentos
que regem a Comédie-Française. Nenhum detalhe sobre seu império era muito minucioso para sua
energia inquieta e questionadora. O prefeito de um departamento seria instruído a parar de levar sua
jovem amante à ópera; um obscuro padre rural seria repreendido por dar um sermão ruim em seu
aniversário; um cabo disse que estava bebendo demais; uma semi-brigada que poderia costurar as
palavras 'Les Incomparables' em ouro em seu estandarte. Ele foi um dos microgestores mais
implacáveis da história, mas essa obsessão pelos detalhes não o impediu de transformar radicalmente
a paisagem física, jurídica, política e cultural da Europa.
Mais livros foram escritos com Napoleão no título do que houve
dias desde sua morte em 1821. É certo que muitos têm títulos como Hemorroidas de Napoleão
e Botões de Napoleão, mas existem vários milhares
Machine Translated by Google
biografias abrangentes, do berço ao túmulo também. Cada uma delas publicada desde 1857
baseou-se na correspondência que Napoleão III publicou em homenagem ao seu tio. Agora
sabemos que isso foi vergonhosamente manipulado e distorcido para fins de propaganda:
cartas que Napoleão nunca escreveu foram incluídas, enquanto cartas embaraçosas ou
comprometedoras que ele escreveu foram ignoradas. Em todo o compêndio incluiu apenas
dois terços de sua produção total.
Em um dos grandes empreendimentos editoriais do século XXI, a Fondation Napoléon
em Paris, desde 2004, publica cada uma das mais de 33.000 cartas assinadas por Napoleão.
A culminação deste imenso projeto exige nada menos que uma reavaliação completa desse
homem extraordinário. Napoleão representou o Iluminismo a cavalo. Suas cartas mostram charme,
humor e capacidade de autoavaliação franca. Ele podia perder a paciência — vulcanicamente às
vezes — mas geralmente por alguma causa. Acima de tudo, ele não era um ditador totalitário,
como muitos quiseram sugerir: ele pode ter estabelecido um sistema de vigilância sem
precedentes, mas não tinha interesse em controlar todos os aspectos da vida de seus súditos.
Tampouco queria que as terras conquistadas fossem governadas diretamente por franceses. Ele
acreditava que só se pode controlar terras estrangeiras conquistando a população e procurava
apresentar-se em termos que o tornassem simpático aos locais, fingindo simpatia pela religião
deles como um meio para um fim. (É notável que suas estratégias variaram consideravelmente
na Itália, Egito e Alemanha.) No único caso em que não foi esse o caso - Haiti - ele mais tarde
reconheceu que a brutalidade de suas políticas havia comprometido sua eficácia e refletiu com
previsão que se poderia não manter as pessoas sujeitas por muito tempo a uma grande distância.
Acima de tudo, ele esperava modernizar a Europa.
"Eles procuram destruir a Revolução atacando minha pessoa", disse ele após o fracasso
do plano de assassinato monarquista de 1804. "Eu a defenderei, pois sou a Revolução." Deixando
de lado seu egoísmo característico, Napoleão estava certo. Ele personificou as melhores partes
da Revolução Francesa, aquelas que sobreviveram e infundiram a vida européia desde então.
Embora o Terror tivesse terminado cinco anos antes de ele tomar o poder, os jacobinos eram uma
força poderosa que sempre poderia retornar. Da mesma forma, uma restauração monarquista que
teria eliminado os benefícios da Revolução também era possível. Em vez disso, o governo de
quinze anos de Napoleão salvou os melhores aspectos da Revolução, descartou os piores e
garantiu que, mesmo quando os Bourbons fossem restaurados, eles não pudessem retornar ao
Antigo Regime.
As ideias que sustentam nosso mundo moderno – meritocracia, igualdade perante o
Machine Translated by Google
lei, direitos de propriedade, tolerância religiosa, educação secular moderna, finanças sólidas
e assim por diante — foram defendidos, consolidados, codificados e geograficamente
estendidos por Napoleão. A eles acrescentou a administração local racional e eficiente, o fim do
banditismo rural, o incentivo à ciência e às artes, a abolição do feudalismo e a maior codificação de
leis desde a queda do Império Romano. Ao mesmo tempo, dispensou o absurdo calendário
revolucionário de semanas de dez dias, a teologia do Culto do Ser Supremo, a corrupção e o
compadrio do Diretório e a hiperinflação que caracterizara os dias moribundos da República.
"Acabamos com o romance da Revolução", disse ele em uma reunião inicial de seu Conseil d'Etat,
"devemos agora começar sua história."
Para que suas reformas funcionassem, eles precisavam de um bem que os monarcas da Europa
estavam determinados a negar a ele: tempo. "Os químicos têm uma espécie de pó com o qual podem
fazer mármore", disse ele, "mas deve ter tempo para se solidificar." Como muitos dos princípios da
Revolução ameaçavam as monarquias absolutas da Rússia (que praticaria a servidão até 1861),
Áustria e Prússia e o nascente reino industrial da Inglaterra, eles formaram sete coalizões ao longo
de 23 anos para esmagar a França revolucionária. No final, eles conseguiram, mas, graças a
Napoleão, os Bourbons chegaram tarde demais para destruir os princípios revolucionários que ele
havia codificado em lei. Muitos daqueles que se opuseram a ele foram forçados a adotar aspectos de
suas reformas em seus próprios países para derrotá-lo.
'Existem duas maneiras de construir uma ordem internacional', Henry Kissinger
escreveu em A World Restored, 'por vontade ou por renúncia; por conquista ou por
legitimidade.' Apenas um deles estava aberto a Napoleão. Na Grã-Bretanha, que já havia tido
sua revolução 140 anos antes e, portanto, desfrutava de muitos dos benefícios legais que a
Revolução trouxe para a França, Napoleão enfrentou William Pitt, o Jovem, que viu na destruição do
poder francês - seja ele revolucionário ou napoleônico - um oportunidade de traduzir o sucesso
comercial marítimo da Grã-Bretanha em status de grande potência global. A ameaça de Napoleão
de invadir a Grã-Bretanha em 1803 garantiu que os sucessivos governos britânicos permanecessem
determinados a derrubá-lo.
Sua condenação do imperialismo francês era pura hipocrisia, pois a Grã-Bretanha estava ocupada
construindo um vasto império na época. Napoleão se gabava de ser "da raça que funda impérios" —
mas tinha em mente um tipo diferente de império, mais de acordo com os de César, Alexandre e
Frederico, o Grande.
Napoleão é frequentemente acusado de ser um belicista por excelência, mas a guerra foi
declarada contra ele com muito mais frequência do que ele declarou para os outros. França e Grã-Bretanha
Machine Translated by Google
estiveram em guerra por quase metade do período entre a Revolução Gloriosa de 1688 e Waterloo,
e Napoleão era apenas um segundo-tenente quando as Guerras Revolucionárias eclodiram. Ele
lançou a Guerra Peninsular e a guerra contra a Rússia em 1812 na esperança de estender o alcance
de seu "Sistema Continental", uma resposta protecionista equivocada ao controle dos mares da GrãBretanha e, assim, forçar a Grã-Bretanha a pedir a paz. Foi, portanto, o protecionismo colbertiano
que o derrubou, muito mais do que a sede de sangue e a egomania de que tantas vezes é acusado.
Sua decisão de invadir a Rússia não foi em si seu pior erro. O
Os franceses haviam derrotado os russos três vezes desde 1799, então era
compreensível que ele acreditasse que poderia fazê-lo novamente. Ele havia lutado em nevascas
em Eylau e na Sierra de Guadarrama, e no final de longas linhas de comunicação em Austerlitz e
Friedland. Foi o próprio tamanho de seu exército em 1812 que forçou os russos a adotar sua
estratégia de retirada constante, e sua habilidade em evitar a batalha até que o atraíssem a 120
quilômetros de Moscou foi responsável por grande parte de sua vitória. Ele não poderia saber como
bloquear os estragos da epidemia de tifo que matou cerca de 100.000 homens em sua força de
ataque central, pois suas origens e cura só seriam descobertas por mais um século. Apesar disso, se
Napoleão tivesse escolhido uma das duas outras rotas possíveis de volta de Malojaroslavetz, ele teria
economizado o suficiente do Grande Armée para preservar sua coroa. Ele pensou que poderia levar o
inimigo a uma batalha decisiva e empurrou suas forças muito rápido e duro em busca desse objetivo.
Ele não percebeu que o exército russo havia mudado fundamentalmente e que Alexandre I não iria
parar por nada para aniquilá-lo.
No geral, no entanto, a capacidade de Napoleão para a tomada de decisões no campo de
batalha era surpreendente. Tendo andado pelo terreno de cinquenta e três de seus sessenta
campos de batalha, fiquei surpreso com seu gênio para a topografia, sua acuidade e senso de
oportunidade. Um general deve, em última análise, ser julgado pelo resultado das batalhas, e das
sessenta batalhas e cercos de Napoleão ele perdeu apenas Acre, Aspern-Essling, Leipzig, La
Rothière, Lâon, Arcis e Waterloo. Quando perguntado quem foi o maior capitão da época, o duque
de Wellington respondeu: 'Nesta época, em épocas passadas, em qualquer época, Napoleão.'
Ele convenceu seus seguidores de que eles estavam participando de uma aventura, um concurso,
um experimento e uma história cujo puro esplendor chamaria a atenção da posteridade por séculos.
Ele foi capaz de transmitir às pessoas comuns a sensação de que suas vidas – e, se necessário,
suas mortes em batalha – importavam no contexto de grandes eventos. Eles também poderiam fazer
história. Não é verdade que ele não se importou com nada
Machine Translated by Google
seus homens e foi descuidado com suas vidas. Ele perdeu um amigo em quase todas as
grandes batalhas, e suas cartas para Josephine e Marie Louise deixam claro que essas
mortes e as de seus soldados o afetaram. No entanto, ele não podia permitir que isso o
desviasse de seu objetivo principal de buscar a vitória, e ele não teria sido capaz de
funcionar como general se tivesse, não mais do que Ulysses Grant ou George Patton
poderiam ter feito.
Napoleão certamente nunca faltou confiança em sua própria capacidade como militar
líder. Em Santa Helena, quando perguntado por que ele não pegou a espada de
Frederico, o Grande, quando visitou Sans Souci, ele respondeu: 'Porque eu tinha a minha.'
•••
Os historiadores que tentaram explicar Napoleão antes da publicação da nova
correspondência da Fundação trabalharam com apenas dois terços das peças do quebracabeça. As letras que faltam revelam os pensamentos íntimos de um multitarefa
multitarefa, um pensador profundo e talentoso criador de palavras cujo intelecto
impressionou Goethe. Eles revelam os segredos de liderança da personalidade mais
interessante que se sentou em um trono europeu desde Elizabeth I. Mais da metade diz
respeito a assuntos militares e revela o funcionamento da mente de um soldado que é
justamente considerado em pé de igualdade com seus próprios heróis, Alexandre o Grande e Júlio César
Napoleão enfrentou muitos dos mesmos problemas que outros grandes estadistas
como George Washington e Dwight Eisenhower, e sua correspondência mostra como,
como eles, ele negociou os requisitos interligados, mas muitas vezes contraditórios,
dos políticos e militares em períodos de crise aguda.
A correspondência completa também é interessante para o que está ausente. Nem
uma carta para sua esposa Josephine por quase dois anos depois que ele foi informado,
durante a campanha no Egito, de seu caso com o capitão de cavalaria Hippolyte Charles.
Quase não recebia cartas para as amantes, que em vez de boletos-doux recebiam quantias
significativas de dinheiro do Tesouro francês, como recentemente descoberto em seu livro
de contas secretas. (Embora ele admitisse no exílio ter tido "seis ou sete" amantes, as
evidências agora apontam para pelo menos vinte e uma.) Uma persistente falsidade ao
contar sua própria vida tornou desafiadora a tarefa dos biógrafos de Napoleão. Na
juventude, foi um romancista manqué, e todos os seus escritos e ensaios da adolescência
eram profundamente autobiográficos. Ele estava tão interessado em polir sua lenda e
legado enquanto estava preso na ilha de Santa Helena, no meio do Atlântico, que exagerou
descontroladamente suas realizações e minimizou ou ignorou completamente seus erros,
falhas e brutalidades ocasionais. “O historiador,
Machine Translated by Google
como o orador, deve persuadir”, disse Napoleão ao seu camareiro general Henri
Bertrand. "Ele deve convencer." Assim, em junho de 1816, enquanto estava em Santa
Helena, ele começou a ditar para seu secretário particular Emannuel de Las Cases e outros
— às vezes até doze horas por dia — o que deveria ser publicado dois anos após sua
morte em quatro volumes sob o título Le Memorial de Sainte-Hélène. Foi o maior best-seller
internacional do século XIX, superando outros clássicos como Uncle Tom's Cabin. "Que
romance tem sido minha vida!" ele disse uma vez enquanto estava na ilha, e sua releitura
de sua vida certamente deveu-se tanto à ficção quanto ao fato. Embora muitas vezes fosse
autodepreciativo em particular e admitisse os erros que levaram a seus inúmeros desastres
para seus amigos e secretários, ele optou por não fazê-lo em suas memórias. Como os
políticos costumam fazer, ele exagerava suas conquistas e subestimava as derrotas. Ele
fingiu um pan-europeísmo que nunca existiu, e Las Cases até inseriu um documento
fraudulento destinado a absolvê-lo da culpa pelo duro esmagamento da revolta de Madri de
maio de 1808. Portanto, o próprio Napoleão certamente não pode ser considerado um
curador objetivo de sua própria lenda. Essa distorção de sua imagem foi então reforçada
pelo brilho embelezador de escritores pró-bonapartistas como Stendhal, Balzac, Victor Hugo
e Alexandre Dumas. Talvez fosse inevitável que houvesse uma reação.
Com demasiada frequência, os historiadores tomaram como valor nominal as
biografias escritas por pessoas ao redor de Napoleão, enquanto muitas delas estavam
profundamente comprometidas, a ponto de serem inúteis, a menos que confirmadas por
uma segunda fonte. A sedução do emprego ou de uma pensão ou simplesmente o direito
de publicar sob os Bourbons arruinou a objetividade. As cartas de Claire de Rémusat ao
marido, um dos cortesãos de Napoleão, escritas entre 1804 e 1813, eram afetuosas em
suas referências a Napoleão, mas em 1818 suas memórias o pintavam como um monstro
"incapaz de generosidade" com "um sorriso satânico". O que aconteceu no meio foi que
seu marido queria um emprego como prefeito de um departamento dos Bourbons.
Ela queimou suas notas contemporâneas em 1815 e tentou ressuscitar o que o escritor
René Chateaubriand chamou de suas 'memórias de memórias'. O valete de Napoleão Louis
Constant Wairy não escreveu uma palavra de suas próprias memórias, mas as mandou
escrever por pelo menos cinco pessoas, incluindo o fantasista Charles-Maxime de
Villemarest (também um dos ghostwriters do secretário de Napoleão Louis de Bourrienne,
cujas memórias têm sido tratado pelos historiadores como geralmente objetivo, apesar do
fato de que Napoleão o demitiu duas vezes por peculato). A famosa batalha de bolas de
neve durante os tempos de escola de Napoleão em Brienne nem foi mencionada nas notas
fragmentadas e incompletas de Bourrienne para seus ghostwriters, e parece ter sido tirada
de um
Machine Translated by Google
tradução de um panfleto anônimo em inglês. Em 1830, um livro de dois volumes,
totalizando oitocentas páginas, foi publicado por pessoas que conheciam bem Napoleão,
incluindo seus irmãos Joseph e Louis, que demoliu judicialmente dezenas de alegações de
Bourrienne.
O conde de Montholon, que estava com Napoleão em Santa Helena, escreveu seu
suposta narrativa de seu tempo na ilha vinte anos depois sem notas
contemporâneas. Suas memórias foram assombradas pelo romancista Alexandre Dumas,
que também fantasmas as reminiscências do ator favorito de Napoleão, Talma. Laure
d'Abrantès foi banida de Paris por Napoleão e, quando suas memórias apareceram na
década de 1830, ela era uma viciada em ópio que, no entanto, afirmava lembrar-se
literalmente de longas e íntimas conversas que haviam ocorrido décadas antes. Vários dos
dezoito volumes de suas memórias foram fantasmas de Balzac e escritos para evitar
credores. As Memórias do chefe de polícia de Napoleão, Joseph Fouché, na verdade foram
escritas pelo escritor hacker Alphonse de Beauchamp; os recibos existem para provar isso.
Nem o conselheiro de Napoleão, Antoine Boulay de la Meurthe, escreveu sequer uma
palavra dele. Uma das amantes favoritas de Napoleão, Mademoiselle George, também teve
suas memórias redigidas por um ghost-writer, mas achou-as tão chatas que as transformou
em sexo com histórias de Napoleão enfiando maços de notas em seu espartilho.
No período anterior às leis de direitos autorais, era possível publicar memórias
inteiramente fictícias supostamente escritas por pessoas vivas como Joseph Bonaparte,
Marechal Marmont e o ministro das Relações Exteriores de Napoleão Armand de
Caulaincourt, e seus autores ostensivos não teriam recurso legal para bloquear a publicação.
Uma fraude chamada Charlotte de Sor publicou o que ela alegou serem as memórias de
Caulaincourt em 1837, com base em tê-lo conhecido brevemente em 1826. Suas memórias
reais não foram publicadas até que foram descobertas em 1934 e não tinham nenhuma
semelhança com o esforço dela. Embora as seções napoleônicas das memórias de
Talleyrand tenham sido escritas por ele na década de 1820, elas foram amplamente
reescritas na década de 1860 pelo profundamente anti-Napoleão Adolphe de Bacourt. As
memórias do príncipe Metternich também foram fantasmas e imensamente egoístas,
enquanto as de Paul Barras são um monumento à malícia, autopiedade e vingança. O
homem que Napoleão derrubou para se tornar chefe de Estado no golpe de Brumário, Louis
Gohier, prometeu na introdução de suas memórias que ele era "um escritor imparcial" que
"daria plena justiça a Napoleão", antes de embarcar em dois volumes de discursos amargos .
As memórias do ministro Lazare Carnot e do marechal Grouchy também não foram escritas
por eles, e foram remendadas a partir de documentos que deixaram, alguns contemporâneos,
outros não, e as memórias de Miot de Melito
Machine Translated by Google
as chamadas memórias foram escritas por seu genro mais de meio século após os eventos
que descrevem.
Isso, no entanto, deixa muitas memórias objetivas de pessoas próximas a Napoleão
que mantinham anotações contemporâneas e não exageravam seu contato com ele para
pagar o aluguel ou encontrar empregos sob o regime entrante.
Estas são as contas nas quais eu tendia a me concentrar. A credibilidade do relato real
de Caulaincourt dos eventos de 1812 a 1814, e do diário de Henri Bertrand de seu
tempo com Napoleão em Santa Helena e das memórias de Jean Jacques Cambacérès
são muito reforçadas pelo fato de terem surgido apenas nas décadas de 1930, 1950 e 1970 ,
respectivamente, e foram, portanto, imaculados pela política da Restauração. As memórias do
pouco conhecido Barão Louis de Bausset Roquefort, que como prefeito do palácio de Napoleão
estava mais perto dele do que Bourienne, foram corajosamente publicadas durante o período
Bourbon, e retratos igualmente positivos foram desenhados pelos dois secretários particulares
de Napoleão depois de Bourrienne, a saber, Claude -François de Méneval e Barão Agathon
Fain. Claro que todos eles precisam ser verificados contra outras fontes e uns contra os outros,
mas eles tendem a apresentar um retrato mais honesto do que a 'Lenda Negra' pintada por
seus inimigos e seus ghostwriters logo após sua morte. O retrato que emerge desses relatos é
de um homem que tem muito pouca semelhança com a caricatura que passamos a imaginar
como Napoleão. Para entender por que isso é assim, é preciso revisitar a história mais próxima.
•••
Na madrugada de domingo, 23 de junho de 1940, 119 anos após sua morte, uma longa
sombra caiu sobre a reputação de Napoleão. Tendo capturado Paris na semana anterior,
Adolf Hitler visitou o túmulo de Napoleão em Les Invalides, ficou por uma hora e se fotografou
olhando para o sarcófago de pórfiro rosa do imperador. Mais tarde, ele teve os restos mortais
do filho de Napoleão desenterrados de Viena e enterrados novamente em Paris. Uma conexão
fatal foi assim feita na imaginação pública entre os dois ditadores nascidos fora de seus países
que buscavam dominar a Europa, ambos os quais, após sucessos militares iniciais, foram à
sua queda devido a uma invasão fracassada da Rússia, sua própria arrogância insaciável e os
esforços de um grupo de aliados tenazes que se uniram contra eles.
"Sempre detesto comparar Napoleão com Hitler", disse Winston Churchill ao jornal
Câmara dos Comuns em setembro de 1944, 'como parece um insulto ao grande
Imperador e guerreiro para compará-lo de alguma forma com um chefe de caucus esquálido e
Machine Translated by Google
açougueiro.' E, no entanto, Churchill evocou o espectro da frota de Napoleão em seus
discursos no verão de 1940 e sua invocação naquele outubro de uma "determinação
de lutar, como Pitt e seus sucessores lutaram, até que, por nossa vez, alcancemos nosso
Waterloo" fixou o correlação nas mentes britânicas permanentemente. Demonizar o
caráter de um inimigo enquanto a guerra está sendo travada é perfeitamente compreensível
- afinal, a personalidade de um oponente é um jogo justo -, mas é desnecessário dois
séculos depois de sua derrota. Em outro lugar, Churchill descreveu Napoleão como "o
maior homem de ação nascido na Europa desde Júlio César", um aplauso que Napoleão
teria aprovado profundamente.
Desde a Segunda Guerra Mundial, duas gerações de historiadores viram
Napoleão através do prisma totalmente distorcido do Führer, retratando-o como uma
espécie de proto-Hitler cuja polícia secreta, censura à imprensa, política externa
agressiva e desejo de uma nova ordem europeia, tudo pressagiava os horrores
desencadeados pelos nazistas. Historiadores britânicos cuja visão de mundo foi
estabelecida durante a guerra tiveram imensa influência na forma como Napoleão é visto
hoje, e historiadores franceses e americanos muitas vezes seguiram o exemplo. O livro
de Claude Ribbe Le Crime de Napoléon o retrata como um ditador genocida em pé de
igualdade com Hitler, e o historiador americano Paul Schroeder compara as buscas de
poder dos dois homens em detrimento de Napoleão: 'Hitler fez isso por causa de um ideal
inacreditavelmente horrível; Napoleão sem nenhum propósito subjacente. Quando eu era
um estudante na Grã-Bretanha na década de 1970, me ensinaram essa visão negativa
de Napoleão, mas nunca acreditei nela. Se ele era tão mau, eu me perguntava, como é
que ele tinha um senso de humor tão grande? Se ele era tão implacável em perseguir
vinganças ao estilo da Córsega, por que não puniu os homens que continuavam a traí-lo?
Se ele era um belicista tão inveterado, como foi que duas vezes mais guerras foram
declaradas contra ele do que ele havia declarado sobre outros? Se ele estava realmente
buscando a dominação continental, ou mesmo mundial, por que ele dividiu a Europa com
o czar Alexandre I na paz de Tilsit? Se ele era uma fera, por que tantas pessoas próximas
a ele escreveram memoriais de admiração mesmo muito depois de sua morte? Se ele era
Hitler em formação, por que tantos britânicos inteligentes e de mentalidade liberal o
visitaram em Paris, em Elba e em Santa Helena?
Pesquisando para este livro, que me levou mais tempo do que Napoleão gastou em
Elba e Santa Helena juntos, me deram as respostas para as perguntas que eu me fazia
desde que meus pais me deram a biografia de Bonaparte de Correlli Barnett quando
eu tinha dez anos. Hoje esse livro está no meu escritório ao lado de uma mecha de
cabelo de Napoleão, uma carta de comiseração dele para uma senhora viúva na batalha
do Nilo, várias medalhas cunhadas durante o Consulado e um pedaço de
Machine Translated by Google
o papel de parede do quarto em que ele morreu em Longwood House. "Os
historiadores apócrifos se multiplicam", escreveu Napoleão em 1807. "Há uma
diferença tão grande entre um livro e outro sobre o mesmo assunto, escrito em épocas
diferentes. . .uma
quevasta
aquele
que busca
o conhecimento
sólido
e de
é colocado
em
biblioteca
histórica
encontra-se
jogado
emrepente
um verdadeiro
labirinto.'
Com mais de 1.500 pessoas tendo registrado suas memórias de Napoleão de uma forma
ou de outra, esse labirinto nem sempre é fácil de navegar. Napoleão foi citado e
deturpado, exaltado e ridicularizado, e seus aforismos arrancados ao acaso como
passagens do Príncipe de Maquiavel. Suas setenta e oito máximas militares não foram
sequer compiladas por ele, mas extraídas, totalmente fora de contexto, de sua
correspondência e declarações ditadas sobre Santa Helena.
O legado de Napoleão é um dos mais ferozmente debatidos em toda a
historiografia moderna e foi antes mesmo da publicação em 1945 da obra-prima
do historiador holandês Pieter Geyl Napoleão: a favor e contra. Geyl, que havia sido
encarcerado no campo de concentração de Buchenwald durante a Segunda Guerra
Mundial, deu palestras que fizeram comparações entre Napoleão e Adolf Hitler; ele
observou que 'o paralelo despertou o maior interesse e diversão'. Ele acreditava que
havia "uma relação inconfundível" entre os dois ditadores. Eu discordo profundamente.
Com demasiada frequência, as biografias de Napoleão adotam o tropo
suspeitosamente fácil pelo qual sua arrogância enlouquecida — ligada ao que
erroneamente ficou conhecido como "complexo de Napoleão" — inevitavelmente levou
ao seu merecido inimigo. Esse paradigma clichê do drama grego antigo às vezes vem
com a sugestão reconfortante de que esse é o destino que atinge todos os tiranos mais
cedo ou mais tarde. "A história é uma discussão sem fim", disse Geyl, acreditando que
cada geração tem que escrever sua própria biografia de Napoleão. Minha própria
interpretação é muito diferente da de outros historiadores. O que derrubou Napoleão não
foi um distúrbio de personalidade profundamente arraigado, mas uma combinação de
circunstâncias imprevisíveis juntamente com um punhado de erros de cálculo significativos:
algo totalmente mais crível, humano e fascinante.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
PARTE UM
Ascender
Machine Translated by Google
1
Córsega
“O herói de uma tragédia, para nos interessar, não deve ser totalmente culpado nem totalmente inocente.
. . . Todas as fraquezas e todas as contradições estão infelizmente no coração do homem, e
apresentam uma coloração eminentemente
trágica.' Napoleão, sobre a peça Os Templários de François-Just-Marie Raynouard 'A leitura da história
logo me fez sentir que eu era capaz de realizar tanto quanto os homens que são colocados nas mais altas
posições de nossos anais.'
Napoleão ao Marquês de Caulaincourt Napoleone di Buonaparte, como assinou até a idade adulta,
nasceu em Ajaccio, uma das maiores cidades da ilha mediterrânea da Córsega, pouco antes do meio-dia
de terça-feira, 15 de agosto de 1769. voltando para casa da igreja quando ela sentiu dores de parto', ele
diria mais tarde sobre sua mãe, Letizia, 'e tinha apenas 1 .
hora de entrar em casa, quando eu nasci, não em uma cama, mas em um monte de tapeçaria.' O
nome que seus pais escolheram era incomum, mas não desconhecido, aparecendo na história de Florença
de Maquiavel e, mais imediatamente, sendo o nome de um de seus tios-avós.
A família Buona Parte eram originalmente proprietários de terras que viviam entre
Florença e Livorno – um florentino adotou o sobrenome pela primeira vez em 1261.
Enquanto a linhagem sênior permaneceu na Itália, Francesco Buonaparte emigrou para a
Córsega em 1529, onde pelos próximos dois séculos e meio seus descendentes geralmente
2
perseguiu os chamados cavalheirescos da lei, da academia e da Igreja.
Na hora de
Desde o nascimento de Napoleão, a família ocupou aquela penumbra social que
englobava a alta burguesia e a pequena nobreza.
Depois que ele chegou ao poder na França, quando as pessoas tentaram
rastrear a descendência de sua família dos imperadores de Trebizonda do século XIII,
Napoleão disse a eles que sua dinastia na verdade datava apenas da época de seu golpe
militar. “Há genealogistas que datariam minha família desde o dilúvio”, disse ele ao diplomata
austríaco, príncipe Clemens von Metternich, “e há pessoas que fingem que sou plebeu. A
verdade está entre esses dois. Os Bonapartes são uma boa família corsa, pouco conhecida
porque quase nunca saímos da ilha, mas muito melhor do que muitos dos coxcombs que a
assumem.
Machine Translated by Google
eles mesmos para nos
3
Nas raras ocasiões em que discutia seu italiano
difamar.' ancestralidade, ele diria que era um herdeiro dos antigos romanos. 'Eu sou da raça
que funda impérios', gabou-se certa vez.
4
A família estava longe de ser rica, mas possuía terras suficientes para o tio-avô de
Napoleão, Luciano, o arquidiácono de Ajaccio, se gabar de que os Bonapartes nunca tiveram
que comprar seu vinho, pão ou azeite. Ainda se pode ver a mó usada para moer farinha no
porão da grande Casa Bonaparte de três andares na rue Saint-Charles em Ajaccio, onde sua
família vivia desde 1682. Os pais de Napoleão tinham outra casa no campo, algumas
propriedades em pelo menos três outras cidades, um rebanho de ovelhas e um vinhedo e
empregou babá, empregada e cozinheira. “Não há riqueza na Córsega”, escreveu o irmão mais
velho de Napoleão, Joseph, anos depois, “e os indivíduos mais ricos dificilmente têm 20.000
libras de poupança; mas, como tudo é relativo, nossa riqueza era uma das mais consideráveis
de Ajaccio.' O jovem Napoleão concordou, acrescentando que "o luxo é uma coisa insalubre
na Córsega". Em 1765, quatro anos antes do nascimento de Napoleão, o advogado e literato
5
escocês James Boswell visitou a ilha e ficou encantado com o que encontrou.
"Ajaccio é a cidade mais bonita da Córsega", escreveu mais tarde. 'Tem muitas ruas
muito bonitas, e belos jardins, e um palácio para o governador genovês.
Os habitantes desta cidade são as pessoas mais gentis da ilha, tendo tido muitas relações
com os franceses. Três anos depois, essas pessoas – cerca de 140.000 no total, a maioria
camponeses – experimentariam consideravelmente mais relações com os franceses, que
somavam cerca de 28 milhões, do que a maioria jamais esperava ou desejava.
A cidade-estado italiana de Gênova governou nominalmente a Córsega por mais de
dois séculos, mas raramente tentou estender seu controle além das cidades costeiras para o
interior montanhoso, onde os corsos eram ferozmente independentes. Em 1755, o carismático
líder nacionalista da Córsega, Pasquale Paoli, proclamou uma república independente, uma
noção que se tornou realidade depois que ele venceu a batalha de Pedicoste em 1763. e
sistemas educacionais, construíram estradas, iniciaram uma tipografia e trouxeram algo
próximo da harmonia entre os clãs rivais de famílias poderosas da ilha. O jovem Napoleão
cresceu reverenciando Paoli como legislador, reformador e ditador genuinamente benevolente.
Gênova não tinha apetite para a luta que ela sabia que seria necessária para
reafirmar sua autoridade sobre a Córsega e relutantemente vendeu a ilha ao rei Luís
Machine Translated by Google
XV da França por 40 milhões de francos em janeiro de 1768. O ministro das
Relações Exteriores francês, o duque de Choiseul, nomeou o corso Matteo Buttafuoco para
governar a ilha. Paoli naturalmente se opôs a isso, então os franceses enviaram uma força de
30.000 homens sob o comando do duro conde de Vaux com a tarefa de acabar com a rebelião
e logo substituíram Buttafuoco por um francês, o conde de Marbeuf.
Carlo Bonaparte, pai de Napoleão, e sua bela e jovem esposa Letizia apoiaram
Paoli e estavam em campanha nas montanhas quando Letizia ficou grávida de Napoleão.
Carlo atuou como secretário particular e ajudante de campo de Paoli, mas quando Vaux
esmagou as forças da Córsega na batalha de Ponte Nuovo em 8 de maio de 1769, Carlo e
Letizia, agora grávida, se recusaram a ir para o exílio com Paoli e 340 outros irreconciliáveis. .
6 Em vez disso, num encontro entre Marbeuf e a nobreza da de
Córsega,
Carlo
fez XV,
um pelo
juramento
lealdade
a Luís
que
conseguiu manter os seus cargos de responsabilidade na ilha: assessor do tribunal de justiça
de Ajaccio e superintendente da escola florestal da ilha. Dois meses depois de Ponte Nuovo,
Carlo tinha jantado com o conde de Vaux, algo que era contra ele por seus antigos compatriotas
cuja resistência ao domínio francês continuava. Centenas de pessoas morreriam nas duas
décadas seguintes em ações esporádicas de guerrilha anti-francesa, embora grandes
incidentes fossem raros após meados da década de 1770.
"Ele se tornou um bom francês",
Joseph Bonaparte escreveu sobre o pai deles, "vendo as enormes vantagens que seu país 8
Carlo foi da
nomeado
para
o país
que
estava tirando de sua união com a França". A nobreza
Córsega
em representar
Paris em 1777,
uma
posição que o viu visitar Luís XVI em Versalhes duas vezes.
Costuma-se alegar que Napoleão, que proclamou um feroz nacionalismo corso
ao longo de sua adolescência, desprezou seu pai por mudar sua lealdade, mas não há
prova disso além das amargas manifestações de seu colega de classe e secretário
particular Louis Antoine de Bourrienne, a quem ele duas vezes teve de despedir por
peculato grosseiro. Em 1789, Napoleão escreveu a Paoli denunciando os corsos que
haviam mudado de lado, mas não se referiu ao seu pai então falecido. Ele escolheu chamar
seu filho de Charles, o que dificilmente teria feito se tivesse imaginado seu pai como um
traidor. Os Bonapartes eram uma família impetuosa, esforçada e unida, do que Napoleão mais
tarde chamou de petits gentilshommes, e compreendiam que não haveria nada de bom em
ser pego do lado errado da história.
O domínio francês sobre a Córsega acabou sendo relativamente leve. Marbeuf
procurou persuadir a elite da ilha dos benefícios do domínio francês, e Carlo foi
Machine Translated by Google
ser um dos principais beneficiados. Se Paoli foi o primeiro modelo de liderança de
Napoleão, Carlo personificava precisamente o tipo de não-francês cuja vontade de colaborar
com a França foi mais tarde vital para o bom funcionamento do Império Napoleônico.
•••
Carlo era alto, bonito, popular e um bom cavaleiro. Ele falava bem francês, estava
familiarizado com o pensamento iluminista de Locke, Montesquieu, Hume, Rousseau e
Hobbes, e escreveu ensaios voltaireanos céticos em relação à religião organizada para
distribuição privada. 9 Napoleão mais certamente
tarde o descreveu
conseguiu
como
mais
"umdoperdulário",
que a renda
e ele
irregular
que ganhava, acumulando
dívidas para a família. 10 Ele era um pai amoroso, mas fraco, muitas vezes sem dinheiro e
um tanto frívola. Napoleão herdou pouco dele além de suas dívidas, seus olhos azulacinzentados e a doença que os levaria à morte prematura. 'À minha mãe', dizia ele,
'devo minha fortuna e tudo o que fiz valeu a pena'. Maria-Letizia Ramolino, como foi
11 mulher atraente, de força de vontade, totalmente sem instrução, de
batizada, era uma
boa família – seu pai era governador de Ajaccio e posteriormente inspetor de
estradas e pontes da Córsega.
Seu casamento com Carlo Buonaparte em 2 de junho de 1764, quando ele tinha dezoito
anos, foi arranjado por seus pais. (A queima dos arquivos de Ajaccio durante a Revolução
Francesa deixa sua idade exata incerta.) Eles não se casaram na catedral, pois Carlo se
considerava um homem iluminista secularizado, embora o arquidiácono Luciano mais
tarde tenha alterado os registros da igreja para gravar uma missa nupcial lá, uma indicação
precoce da disposição dos Bonapartes de adulterar registros oficiais. incluía 'um forno e a
12
casa adjacente',
umde
apartamento,
um vinhedo
e 8 hectares de 175.000
terra. Isso
superou
o amor
O dote
Letizia foi avaliado
em impressionantes
francos,
o que
que se acredita que o rafão Carlo sentiu por outra mulher na época de seu casamento.
13
Letizia teve treze filhos entre 1765 e 1786, oito dos quais sobreviveram
infância, proporção não atípica para o dia; eles acabariam por numerar um imperador,
três reis, uma rainha e duas princesas soberanas. Embora Napoleão não gostasse muito
quando sua mãe batia nele por ser travesso – em uma ocasião por imitar sua avó – os
castigos corporais eram uma prática normal naqueles dias e ele só falava dela com amor
genuíno e
Machine Translated by Google
admiração. "Minha mãe era uma mulher soberba, uma mulher de habilidade e coragem", disse
ele ao general Gourgaud, perto do fim de sua vida. 'Sua ternura era severa; aqui estava a
cabeça de um homem no corpo de uma mulher.' Isso, de Napoleão, foi um grande elogio. "Ela
14
era uma matriarca", acrescentou. 'Ela tinha muito cérebro!' ele chegou ao poder, NapoleãoUma
foi vez
generoso com sua mãe, comprando-lhe o Château de Pont no Sena e dando-lhe uma renda anual
de 1 milhão de francos, a maior parte dos quais ela escondia. Quando ela foi provocada por sua
notória parcimônia, ela respondeu: 'Quem sabe, um dia eu possa ter que encontrar pão para
todos esses reis que dei à luz.' 15 Dois filhos morreram na infância antes do nascimento de
Napoleão, e a menina que veio imediatamente depois dele, Maria-Anna, viveu apenas cinco anos.
Seu irmão mais velho, Giuseppe (que mais tarde afrancesou seu nome como Joseph), nasceu
em janeiro de 1768.
Depois de Napoleão veio Luciano (Lucien) em março de 1775, uma irmã Maria-Anna (Elisa)
em janeiro de 1777, Louis – significativamente, o nome dos reis da França – em setembro de
1778, Maria-Paola (Pauline) em outubro de 1780, Maria - Annunziata (Caroline) em março de
1782, e Girolamo (Jérôme) em novembro de 1784. Letizia deixou de ter filhos aos trinta e três
anos quando Carlo morreu aos trinta e oito, mas Napoleão especulou que se seu pai tivesse
vivido mais, ela teria tido vinte.
16
Uma das características que emerge fortemente da correspondência de Napoleão é
sua profunda e constante preocupação com sua família. Fosse a propriedade de sua
mãe na Córsega, a educação de seus irmãos ou as perspectivas de casamento de suas irmãs,
ele buscava incessantemente proteger e promover o clã Bonaparte.
'Você é o único homem na terra por quem tenho um amor verdadeiro e constante', escreveu
17
ele uma vez a seu irmão Joseph. mais tarde
prejudicaria
seus próprios
Sua
tendênciasignificativamente
persistente de promover
sua família
interesses.
O passado de Napoleão como corso de origem italiana mais tarde atraiu infindáveis
abusos dos detratores. Um de seus primeiros biógrafos britânicos, William Burdon, disse sobre
sua ascendência italiana: "A isso pode ser atribuída a ferocidade sombria de seu caráter, que
compartilha mais da traição italiana do que da franqueza e vivacidade francesas." Da mesma
18
forma, em novembro de 1800, o"um
jornalista
arrivista
britânico
de baixo
William
nível da
Cobbett
desprezível
descreveu
ilha da
Napoleão
Córsega!"
como
Quando o Senado francês propôs que Napoleão se tornasse imperador em 1804, o conde JeanDenis Lanjuinais expôs: 'O quê! Você se submeterá a dar ao seu país um mestre tirado de uma
raça de origem tão ignominiosa que os romanos desdenharam em empregá-los como
Machine Translated by Google
escravos?' 19 Por ser corso, supunha-se que Napoleão buscaria vinganças, mas não há registro
de Bonapartes fazendo isso, e Napoleão foi notavelmente indulgente com várias pessoas que o
traíram, como seu ministro das Relações Exteriores Charles-Maurice de Talleyrand e o ministro
da polícia José Fouché.
•••
Napoleão sofria de tosse seca quando criança que poderia ter sido um leve surto de tuberculose
não diagnosticada; em sua autópsia, seu pulmão esquerdo mostrou evidência disso, há muito
20
curado. quadrados com seu apelido
No
de entanto,
família de
a imagem
'Rabulione',
popularou
deencrenqueiro.
um introvertido frágil
Dadadificilmente
a escassez
de fontes confiáveis, muito da primeira infância de Napoleão deve permanecer conjectural, mas
há pouca dúvida de que ele era um leitor precoce e prodigioso, atraído desde cedo pela história
e biografia. Letizia disse a um ministro do governo que seu filho “nunca havia participado das
diversões de crianças de sua idade, que as evitava cuidadosamente, que se encontrava em um
quartinho no terceiro andar da casa em que ficava sozinho e não t desce com muita frequência,
até para comer com a família. Lá em cima, ele leu
constantemente, especialmente livros de
21
Napoleão afirmou que leu pela primeira vez Jean
história.' La Nouvelle Héloïse, de Jacques Rousseau , um romance de 800 páginas de
22
amor e redenção, aos nove anos de idade, e disse 'Isso virou minha cabeça'.
"Não duvido da ação muito poderosa de suas primeiras leituras sobre a inclinação
e o caráter de sua juventude", lembrou seu irmão Joseph mais tarde. 23 descreveu como, Ele
em sua escola primária, quando os alunos foram instruídos a sentar-se sob a bandeira romana
ou cartaginesa, Napoleão insistiu que eles trocassem de lugar e se recusou totalmente a se
24
juntar aos cartagineses perdedores. era dezoito meses mais novo que José, Napoleão
(Embora
sempre
ele
teve uma vontade mais forte.) Mais tarde na vida, Napoleão exortou seus oficiais subalternos "a
ler e reler as campanhas de Alexandre, o Grande, Aníbal, Júlio César, Gustavo Adolfus, Príncipe
Eugênio e Frederico, o Excelente. Esta é a única maneira de se tornar um grande capitão. táticas
políticas e citações que ele usaria ao longo de sua vida. Essa inspiração era tão profunda que,
25
ao posar para
ele às forneceu-lhe
vezes enfiavauma
a mão
no colete,de
imitando
oseromanos de toga.
Apinturas,
história antiga
enciclopédia
militares
A língua nativa de Napoleão era o corso, um dialeto idiomático não muito diferente do
genovês. Ele foi ensinado a ler e escrever em italiano na escola e tinha quase dez
Machine Translated by Google
antes de aprender francês, que sempre falava com um forte sotaque corso, com 'ou' para 'eu'
ou 'u', convidando a todo tipo de provocação na escola e no exército.
O arquitecto Pierre Fontaine, que decorou e remodelou muitos dos palácios
napoleónicos, considerou "incrível num homem da sua posição" que aquele em que
falasse com um sotaque tão forte.
26 Napoleão não era muito competente
Gramática ou ortografia francesa, embora na época anterior à ortografia padronizada isso
pouco importasse e ele nunca tivesse dificuldade em se fazer entender.
Ao longo de sua vida, sua caligrafia, embora forte e decisiva, era praticamente um
rabisco.
A infância de Napoleão foi muitas vezes retratada como um turbilhão de ansiedades,
mas seus primeiros nove anos em Ajaccio foram descomplicados e felizes, cercados por
familiares, amigos e alguns empregados domésticos. Mais tarde, ele foi generoso com sua
27 Foi só quando ele foi mandado embora para
babá analfabeta, Camilla Illari.
A França – 'o continente' como os corsos a chamavam – para se tornar um oficial e cavalheiro
francês, surgiram complicações.
•••
Como parte de sua política ativa de galicização da elite da ilha, em 1770 Marbeuf emitiu um
decreto declarando que todos os corsos que pudessem provar dois séculos de nobreza seriam
autorizados a desfrutar dos extensos privilégios da nobreza francesa. O pai de Carlo, Joseph,
foi oficialmente reconhecido como nobre pelo Grão-Duque da Toscana, e posteriormente
obteve o reconhecimento do arcebispo de Pisa como "um patrício de Florença". 28 Embora os
títulos tivessem pouca compra na Córsega, onde não havia
feudalismo,
Carlo requereu
o
direito
dos Bonapartes
de serem
reconhecidos como uma das setenta e oito famílias nobres da ilha, e em 13 de setembro de
1771 o Conselho Superior da Córsega, tendo traçado a família de volta às suas raízes
florentinas, declarou sua admissão oficial na nobreza. 29 Carlo agora podia assinar legalmente
'de Buonaparte' pela primeira vez e sentar-se
na assembléia da Córsega. Ele também poderia solicitar bolsas reais para seus filhos, a
quem era difícil educar com sua renda. O estado francês estava disposto a fornecer a educação
de até seiscentos filhos de aristocratas franceses indigentes, exigindo que cada estudioso
provasse que era nobre, que não podia pagar as taxas e que sabia ler e escrever em francês.
O Napoleão de nove anos já se qualificou para duas das três estipulações. Por fim, foi enviado
a Autun, na Borgonha, para iniciar, em janeiro de 1779, um rigoroso curso de
Machine Translated by Google
Francês.
O conde de Marbeuf apressou pessoalmente o pedido de Carlo através do
A burocracia francesa, fato que mais tarde despertou o boato de que ele era o amante de Letizia, e
possivelmente o pai biológico de Napoleão – uma difamação diligentemente espalhada por Bourbon e
escritores britânicos. Assim como Napoleão procurou se engrandecer ao longo de sua vida, seus inimigos
encontraram maneiras engenhosas de diminuir seu mito. Em 1797, quando começaram a aparecer as
primeiras biografias do herói militar de 28 anos, um livro intitulado Quelques notices sur les premières
années du Buonaparte foi traduzido de um autor inglês desconhecido pelo Chevalier de Bourgoing. Afirmava
que Letizia havia "chamado a atenção" de Marbeuf, e Sir Andrew Douglas, que estivera com Napoleão em
Autun, mas que obviamente não conhecia nenhum outro membro da família Bonaparte, testemunhou sua
exatidão em um breve introdução. 30
Napoleão prestou pouca atenção a esse insulto, embora certa vez tenha apontado para o distinto
matemático e químico Gaspard Monge que sua mãe estivera no reduto de Corte de Paoli lutando contra
as forças de Marbeuf quando ele foi concebido. Como imperador, ele se esforçou para mostrar generosidade
para com o filho de Marbeuf e quando a filha de Marbeuf, Madame de Brunny, foi roubada por um bando de
soldados durante uma de suas campanhas, ele 'a tratou com a máxima atenção, concedeu-lhe um piquet de
caçadores de sua guarda, e despediu-a feliz e contente' - nenhuma das coisas que ele provavelmente teria
feito se o pai da sra. de Brunny tivesse seduzido sua mãe e traído seu pai. 31 também foi dito que Paoli era
seu pai biológico, um boato igualmente descartado.
Isto
•••
A educação de Napoleão na França o tornou francês. Qualquer outra coisa teria sido surpreendente, dada
sua juventude, o tempo que passou lá e a superioridade cultural que o país desfrutava sobre o resto da
Europa naquela época. Sua bolsa de estudos (o equivalente a uma bolsa de cura) foi datada de 31 de
dezembro de 1778, e ele começou no seminário eclesiástico dirigido pelo bispo de Autun no dia seguinte. Ele
não veria a Córsega novamente por quase oito anos. Seu nome apareceu no registro escolar como 'M.
Napoleonne de Bonnaparte'. Seu diretor, o abade Chardon, relembrou-o como 'um personagem pensativo e
sombrio. Ele não tinha companheiro de brincadeiras e andava sozinho e aprendia rapidamente. tom imperioso:
“Senhor, eu sei disso.”'
. . . Ele tinha habilidade
. . Se eu o repreendesse, ele respondia com uma voz fria, quase
32
Levou apenas três meses para Chardon ensinar
Machine Translated by Google
este rapaz inteligente e determinado, com vontade de aprender, falar e ler francês, e até
mesmo escrever pequenos trechos.
Tendo dominado o francês necessário em Autun, em abril de 1779, quatro meses
antes de seu décimo aniversário, Napoleão foi admitido na Escola Militar Real de Brienne-leChâteau, perto de Troyes, na região de Champagne. Seu pai partiu no dia seguinte e, como
não havia férias escolares, eles não se veriam novamente por três anos. Napoleão foi
ensinado pela ordem mínima de monges franciscanos como um dos cinquenta eruditos reais
entre 110 alunos. Apesar de ser uma academia militar, Brienne foi administrada pelos monges,
embora o lado marcial dos estudos fosse conduzido por instrutores externos. As condições
eram espartanas: os alunos tinham um colchão de palha e um cobertor cada, embora não
fossem espancados. Quando seus pais o visitaram, em junho de 1782, Letizia expressou
preocupação com o quão magro ele havia emagrecido.
Embora Brienne não fosse considerada uma das mais socialmente desejáveis do
doze escolas militares reais fundadas por Luís XVI em 1776, proporcionaram uma
boa educação a Napoleão. Suas oito horas de estudo por dia incluíam matemática,
latim, história, francês, alemão, geografia, física, fortificações, armamento, esgrima, dança e
música (as três últimas uma indicação de que Brienne também era em parte uma escola de
33
acabamento para a nobreza) . intelectualmente exigente, a escola
Fisicamente
formou vários
resistente
generais
e
muito distintos além de Napoleão, incluindo Louis-Nicolas Davout, Étienne Nansouty, Antoine
Phélippeaux e Jean-Joseph d'Hautpoul. Charles Pichegru, o futuro conquistador da Holanda
e conspirador monarquista, foi um dos instrutores da escola.
Napoleão se destacou em matemática. "Para ser um bom general, você deve saber
matemática", observou ele mais tarde, "isso serve para direcionar seu pensamento em mil
34 circunstâncias."
Ele foi ajudado por sua memória prodigiosa. "Uma coisa singular
sobre mim é minha memória", ele se gabou uma vez. "Quando menino, eu sabia os
logaritmos de trinta ou quarenta
ter aulas
números."
de matemática
35 Napoleão
antes
recebeu
da idade
permissão
prescritapara
de doze
anos, e logo dominou geometria, álgebra e trigonometria. Seu assunto mais fraco era
o alemão, que ele nunca dominou; outro assunto fraco, surpreendente para quem
tanto adorava a história antiga, era o latim. (Ele teve a sorte de não ser examinado
em latim até depois de 1780, quando já estava claro que ele iria para o exército ou
para a marinha e não para a Igreja.) Napoleão também se destacou em geografia. Na
última página de seu caderno escolar, seguindo uma longa lista de possessões
imperiais britânicas, ele anotou: 'Sainte-Hélène: petite île.' 36
"A história poderia se tornar para um jovem a escola de moralidade e virtude",
Machine Translated by Google
leia o prospecto da escola de Brienne. Os monges aderiram à visão da história do
Grande Homem, apresentando os heróis dos mundos antigo e moderno para a
emulação dos da
meninos.
37 Napoleão
biografias
e livrospatriotismo
de história e
biblioteca
da escola,emprestou
devorandomuitas
os contos
de heroísmo,
virtude republicana de Plutarco. Ele também leu César, Cícero, Voltaire, Diderot e o
Abbé Raynal, bem como Erasmus, Eutrópio, Lívio, Fedro, Salústio, Virgílio e no primeiro
século aC Cornélio Nepos' Vidas dos Grandes Capitães, que incluía capítulos sobre
Temístocles, Lisandro , Alcibíades e Aníbal. Um de seus apelidos de escola – “o
espartano” – pode ter sido atribuído a ele por causa de sua pronunciada admiração por
aquela cidade-estado, e não por qualquer ascetismo de caráter. Ele podia recitar em
francês passagens inteiras de Virgílio, e na aula ele naturalmente tomava o lado de seu
herói César contra Pompeu. apreciado como um adulto também tendia a se concentrar
como Alexandre le Grand de Racine, Andromaque, Mitrídate e Cinna,
nos heróis
Horácio
antigos,
e Átila
de Corneille .
Um contemporâneo lembrou-se de Napoleão retirando-se para a biblioteca da
escola para ler Políbio, Plutarco, Arriano ('com grande prazer') e Quintus Curtius Rufus
39
(pelo qual ele tinha 'pouco gosto').
As Histórias de Políbio narraram a ascensão do
República Romana e ofereceu um relato de testemunha ocular da derrota de Aníbal
e do saque de Cartago; As Vidas Paralelas de Plutarco incluíam esboços dos dois
maiores heróis de Napoleão, Alexandre o Grande e Júlio César; Arriano escreveu a
Anábase de Alexandre, uma das melhores fontes para as campanhas de Alexandre;
Quintus Curtius Rufus produziu apenas uma obra sobrevivente, uma biografia de
Alexandre. Um tema poderoso emerge assim da leitura adolescente de Napoleão.
Enquanto seus contemporâneos praticavam esportes ao ar livre, ele lia tudo o que
podia sobre os líderes mais ambiciosos do mundo antigo.
Para Napoleão, o desejo de imitar Alexandre o Grande e Júlio César não era estranho.
Sua escolaridade lhe abriu a possibilidade de um dia ficar ao lado dos gigantes do
passado.
Napoleão foi ensinado a apreciar os maiores momentos da França sob
Carlos Magno e Luís XIV, mas também aprendeu sobre suas recentes derrotas na
Guerra dos Sete Anos nas batalhas de Quebec, Plassey, Minden e Quiberon Bay e 'as
prodigiosas conquistas dos ingleses na Índia' . 40 A intenção era criar uma geração de
jovens oficiais que acreditavam implicitamente na grandeza francesa, mas que também
estavam determinados a humilhar a Grã-Bretanha, que estava em guerra com a França
na América durante a maior parte do tempo de Napoleão em Brienne. Muitas vezes, a
oposição virulenta de Napoleão ao governo britânico foi atribuída a
Machine Translated by Google
ódio cego, ou um espírito de vingança da Córsega; poderia ser visto com mais precisão
como uma resposta perfeitamente racional ao fato de que na década de seu nascimento
o Tratado de Paris de 1763 havia cortado a França das grandes massas continentais (e
mercados) da Índia e da América do Norte, e na época ele era um adolescente que a GrãBretanha também estava ocupada colonizando a Austrália. No final de sua vida, Napoleão
pediu duas vezes para morar na Grã-Bretanha e expressou admiração pelo duque de
Marlborough e Oliver Cromwell, mas foi criado para pensar na Grã-Bretanha como um
inimigo implacável. Quando estudava em Brienne, seu único herói vivo parece ter sido o
exilado Paoli. Outro herói morto foi Carlos XII da Suécia, que de 1700 a 1706 destruiu os
exércitos de quatro estados unidos em coalizão contra ele, mas depois marchou para a
Rússia, apenas para ser derrotado catastroficamente e forçado ao exílio.
Napoleão também gostava muito de literatura. (Ele relembrou em anos posteriores
como foi atacado por um cossaco em 1814 durante a batalha de Brienne, muito perto
da árvore sob a qual, quando estudante, havia lido Jerusalem Delivered, o poema
41
Ele idolatrava
Rousseau,
épico de Tasso sobre a Primeira Cruzada.) que escreveu positivamente
sobre Córsega,
escrevendo um hino a On the Social Contract aos dezessete anos e adotando as crenças
de Rousseau de que o Estado deveria ter o poder de vida e morte sobre seus cidadãos, o
direito de proibir luxos frívolos e o dever de censurar o teatro e a ópera. os maiores best42
La
Nouvelle
Rousseau , uma
sellers do século XVIII, que o influenciaram
tanto
quandoHéloïse,
menino,de
argumentavam
quedas
se
deve seguir os próprios sentimentos autênticos e não as normas da sociedade, uma noção
atraente para qualquer adolescente, especialmente um sonhador de ambição feroz. O
rascunho de Rousseau de uma constituição liberal para a Córsega em 1765 refletia sua
admiração por Paoli, que foi totalmente correspondida.
Napoleão leu Corneille, Racine e Voltaire com evidente prazer. Seu poeta favorito
era Ossian, cujos contos bárdicos da antiga conquista gaélica o emocionavam com relatos
de heroísmo entre charnecas enevoadas e batalhas épicas em mares tempestuosos. Ele
levou o poema ossiano Fingal em suas campanhas, encomendou várias pinturas ossianas
e ficou tão impressionado com a ópera Ossian de Jean François Le Sueur, com suas doze
harpas orquestrais, que fez do compositor um chevalier da Légion d'Honneur no estreia
em 1804. Nesse mesmo ano, supondo, como a maioria das pessoas, que os celtas e os
antigos gauleses estavam intimamente ligados, Napoleão fundou a Académie Celtique
para o estudo da história e arqueologia gaulesa, que em 1813 se tornou a Société des
Antiquaires de France e hoje é baseado no Louvre. Ele parece não ter ficado particularmente
desconcertado quando foi descoberto que o poema épico tinha em
Machine Translated by Google
fato foi escrito por seu autodenominado 'descobridor', o fraudador literário James
Macpherson. 43
Em 1781, Napoleão recebeu um excelente relatório escolar do Chevalier
de Kéralio, o subinspetor das escolas militares que, dois anos depois, o recomendou
para a prestigiosa École Militaire de Paris com as palavras: “Excelente saúde, expressão
dócil, suave, direto, atencioso. Conduta mais satisfatória; sempre se destacou por sua
aplicação em matemática
. . . Este rapaz seria um excelente marinheiro. é
44 Sua clara
improvável que a superioridade intelectual tenha ajudado sua popularidade com
seus colegas de classe, que o apelidaram de La Paille-au-Nez ("pau no nariz"), que
rimou com 'Napoleone' em corso.
45 Ele foi provocado por não falar refinado
Francês, por ter um pai que teve que atestar à sua nobreza, por ser de uma nação
conquistada, por ter uma cabeça relativamente grande em uma estrutura magra e por ser
mais pobre do que a maioria de seus contemporâneos de escola. 'Eu era o mais pobre dos
meus colegas de classe', disse ele a um cortesão em 1811, 'eles tinham dinheiro de bolso, eu
. . . como
nunca tive. Fiquei orgulhoso, tive o cuidado de não mostrar
que não
os outros.'
sabia sorrir
46 Quando
ou jogar
ele
falou mais tarde na vida sobre seus dias de escola, ele se lembrou de alguns professores que
ele gostava, mas poucos colegas.
As crianças em idade escolar são rápidas em aproveitar e zombar de diferenças
marginais, e logo perceberam que o calcanhar de Aquiles de Napoleão era seu orgulho
desordenado em sua terra natal. (O abade Chardon também comentou sobre isso.) Ele era um
forasteiro, um estrangeiro entre os descendentes de uma classe governante que ele acreditava
estar oprimindo seus compatriotas. A provocação teve exatamente o efeito que se poderia
esperar de um menino espirituoso, e o transformou em um orgulhoso nacionalista corso que
nunca deixou de defender sua pátria. 'Sua reserva natural', recordou Bourrienne, 'sua
disposição de meditar sobre a subjugação da Córsega, e as impressões que recebera em sua
juventude a respeito dos infortúnios de seu país e de sua família, levaram-no a buscar a
solidão, e seu general
comportamento um tanto desagradável.'
47 O primeiro livro já escrito sobre Napoleão
foi por Cuming de Craigmillen, um monge que ensinou em Brienne, escrevendo sob o nome de
"Sr. CH, um de seus colegas de escola". Publicado em 1797 em inglês, o livro apresentava
uma criança reservada e anti-social que, nas palavras de um resenhista, era 'contundente em
seus modos, ousado, empreendedor e até mesmo feroz' – quatro adjetivos que serviriam para
descrevê-lo para o resto de sua vida. 48
Muito da anedota mais famosa dos tempos de escola de Napoleão, de uma luta de
bolas de neve envolvendo toda a escola, foi provavelmente uma invenção. No congelamento
Machine Translated by Google
No inverno de 1783, Napoleão supostamente organizou simulações de batalhas em
massa em torno dos fortes de gelo que ele havia projetado, nos quais comandava as
experimentado entre seus colegas alunos,
forças
e a anedota
atacantes
nãoem
aparece
um deles.
nasénotas
suposto
queter
Bourrienne deu aos escritores-fantasmas de suas memórias e poderia facilmente ter sido
uma invenção completa deles. "Esse combate de mímica foi realizado durante um período
de quinze dias", afirmam as memórias, "e não cessou até que, pelo cascalho e pequenas
pedras misturadas com a neve, muitos dos alunos ficaram hors de combat." 50 Será que
uma escola realmente deixaria um jogo que estava prejudicando muitos de seus alunos
continuar por mais de duas semanas?
•••
Em 15 de junho de 1784, Napoleão escreveu a primeira de mais de 33.000 cartas
sobreviventes, para seu tio Joseph Fesch, filho do segundo marido da mãe de Letizia.
Nele, ele argumentou que seu irmão Joseph não deveria se tornar um soldado, pois "o
grande Motor de todo o destino humano [não] deu a ele, quanto a mim, um amor distinto
pela profissão militar", acrescentando "Ele não tem coragem enfrentar os perigos da ação;
sua saúde é fraca. . . e meu irmão olha para a profissão militar apenas do ponto de vista
ponto de vista da guarnição.'
da O
51parente
Se Joseph
de Marbeuf,
escolheuoentrar
bispo para
de Autun,
a Igreja,
“teria
elelhe
opinou,
dado do
uma vida gorda e ele certamente se tornaria bispo. Que vantagem para a família! Quanto
a Joseph se juntar à infantaria, Napoleão perguntou: 'O que é um miserável oficial da
infantaria? Três quartos do seu tempo ele é um inútil. A carta de três páginas, agora na
Pierpont Morgan Library em Nova York, tem um erro de ortografia em quase todas as
linhas – 'Saint Cire' para 'Saint-Cyr', 'arivé' para 'arrivé', 'écrie' para 'écrit' , e assim por
diante – e está repleto de erros gramaticais. Mas sua caligrafia é clara e legível e ele
assinou a carta 'seu humilde e obediente servo Napolione di Buonaparte'. Em um pósescrito, ele escreveu "Destrua esta carta", uma indicação inicial de sua própria preocupação
com a edição cuidadosa do registro histórico.
Napoleão fez seus exames finais em Brienne em 15 de setembro de 1784. Ele passou
facilmente, e no final do mês seguinte ingressou na École Royale Militaire em Paris,
na margem esquerda do Sena. Esta era uma instituição muito mais socialmente
elevada do que Brienne. Havia três trocas de roupa de cama por semana, boas refeições
e mais que o dobro de empregados, professores e funcionários – incluindo perucas – do
que alunos. Havia também três serviços de capela por dia, começando
Machine Translated by Google
com missa das 6 da manhã. Embora estranhamente a história da guerra e da estratégia
não fosse ensinada, o programa cobria praticamente os mesmos assuntos que em
Brienne, bem como mosquetaria, exercícios militares e equitação. Era de fato uma das
melhores escolas de equitação da Europa. (Muitos dos mesmos edifícios sobrevivem
hoje, agrupados em torno de dezessete pátios com mais de 29 acres na extremidade
oposta do Champ de Mars à Torre Eiffel.) Além do Champ de Mars e da própria École,
Napoleão viu pouco de Paris nos doze meses que passou lá, embora, é claro, soubesse
bastante sobre a cidade e seus monumentos, defesas, recursos e esplendores
arquitetônicos por suas leituras e seus colegas oficiais. 52 Napoleão continuou a se
destacar intelectualmente. Em Brienne, ele decidiu não entrar na marinha, em parte
porque sua mãe temia que ele se afogasse ou morresse queimado e não gostava da ideia
de ele dormir em redes, mas principalmente porque sua aptidão para a matemática abriu
a perspectiva de um carreira na artilharia muito mais prestigiosa. Dos 202 candidatos de
todas as escolas militares da França em 1784, um total de 136 passaram nos exames
finais e apenas 14 deles foram convidados a entrar na artilharia, então Napoleão foi
selecionado para uma elite
53 grupo.
Foi o primeiro corso a frequentar a École Royale Militaire, onde um
O colega cadete desenhou uma caricatura afetuosa do jovem herói em pé resolutamente em
defesa de Paoli, enquanto um professor idoso tenta segurá-lo puxando a parte de trás de sua peruca.
54
Napoleão teve aulas com o distinto trio de Louis Monge (irmão do químico-matemático
Gaspard), o Marquês de Laplace, que mais tarde se tornou ministro do Interior de
Napoleão, e Louis Domairon, que lhe ensinou o valor de 'arrujar' as tropas antes das
batalhas. (Despida de seu significado inglês, que implica um discurso prolongado, uma
arenga francesa poderia significar um discurso inspirador, como Shakespeare coloca na
boca de Henrique V ou Tucídides na boca de Péricles, uma habilidade na qual Napoleão
deveria se destacar no campo de batalha, mas nem sempre em assembléias públicas.)
Na École, Napoleão encontrou o novo pensamento na prática da artilharia francesa
introduzido por Jean-Baptiste de Gribeauval após a Guerra dos Sete Anos. (A derrota foi,
como tantas vezes na história, a mãe da reforma.)
Ele também estudou o revolucionário Essai général de tactique (1770) do general Comte
Jacques de Guibert : "Os exércitos permanentes, um fardo para o povo, são inadequados
para alcançar grandes e decisivos resultados na guerra, e enquanto isso a massa do
povo, não treinada em armas, degenera. . .
A hegemonia sobre a Europa
vai cair para aquela nação que se torna possuidora de virtudes viris e cria uma 55
Guibert
pregoueade
importância
velocidade,
surpresa
e exército em
nacional.' mobilidade
na guerra
abandonardagrandes
depósitos
de suprimentos
cidades muradas em
Machine Translated by Google
favor de viver da terra. Outro dos princípios de Guibert era que o moral elevado –
esprit de corps – poderia superar a maioria dos problemas.
Quando Napoleão passou cinco anos em Brienne e um na École Militaire, ele estava
completamente imbuído do ethos militar, que deveria permanecer com ele pelo resto de
sua vida e colorir profundamente suas crenças e perspectivas.
Sua aceitação dos princípios revolucionários de igualdade perante a lei, governo racional,
meritocracia, eficiência e nacionalismo agressivo se encaixam bem com esse ethos, mas
ele tinha pouco interesse na igualdade de resultados, direitos humanos, liberdade de
imprensa ou parlamentarismo, todos os quais , em sua mente, não. A educação de Napoleão
o imbuiu de uma reverência pela hierarquia social, lei e ordem, e uma forte crença na
recompensa por mérito e coragem, mas também uma antipatia por políticos, advogados,
jornalistas e Grã-Bretanha.
Como Claude-François de Méneval, o secretário particular que sucedeu
Bourrienne em 1802, escreveria mais tarde, Napoleão deixou a escola com "orgulho e
um sentimento de dignidade, um instinto guerreiro, um gênio para a forma, um amor à
uma disciplina”.
ordem
profundo
e à dignidade"
conservador
. Tudo
social.
isso Como
fazia parte
oficialdo
docódigo
exército,
do oficial
Napoleão
e fazia
acreditava
dele
no controle centralizado dentro de uma cadeia de comando hierárquica reconhecida e na
importância de manter o moral elevado. A ordem em matéria de administração e educação
era vital. Ele tinha uma aversão profunda e instintiva por qualquer coisa que parecesse
uma canalha amotinada . Nenhum desses sentimentos mudaria muito durante a Revolução
Francesa, ou, na verdade, pelo resto de sua vida.
•••
Em 24 de fevereiro de 1785, Carlo Bonaparte morreu, provavelmente de câncer de
estômago, mas possivelmente de uma úlcera perfurada, em Montpellier, no sul da França,
para onde fora tentar melhorar sua saúde. Ele tinha trinta e oito. Napoleão, que na época
tinha apenas quinze anos, o vira duas vezes nos seis anos anteriores, e apenas brevemente.
'A morte longa e cruel de meu pai enfraqueceu notavelmente seus órgãos e faculdades',
recordou Joseph, 'a ponto de alguns dias antes de sua morte [ele estava] em delírio total'.
57 A desconfiança de Napoleão
em relação
aosépoca,
médicos
aoolongo
da vida
pode muito
bem
ter se originado
dessa
pois
conselho
do médico
de seu
pai era comer peras. A morte prematura de seu pai também pode explicar em parte o próprio
impulso e energia ilimitada de Napoleão; ele suspeitava, corretamente, que sua própria vida
seria curta.
Um mês depois, Napoleão descreveu seu pai em uma carta ao seu tio-avô Luciano
como “um cidadão esclarecido, zeloso e desinteressado. E ainda assim o céu deixou
Machine Translated by Google
ele morrer; e em que lugar? A cem léguas de sua terra natal – em um
país estrangeiro, indiferente à sua existência, longe de tudo que ele considerava
58
precioso.' Esta carta é interessante não apenas por seu louvável sentimento filial, mas pelo
fato de Napoleão ainda considerar a França "um país estrangeiro". Depois de expressar suas
sinceras condolências, ele enviou seu amor para sua madrinha, prima e até mesmo a
empregada da família, Minana Saveria, antes de acrescentar um pós-escrito: 'A rainha
, no
francesa deu à luz um príncipe chamado Duque da Normandia, em 27 de março, àsº 19h.'
colocar59uma
tão tendiam
aleatóriaaem
carta tão papel
importante
era bizarro.
As mensagem
pessoas então
nãouma
desperdiçar
para escrever,
que era caro, mas
Embora Joseph fosse o filho mais velho de Carlo, Napoleão rapidamente se
estabeleceu como o novo chefe da família. "Em sua família, ele começou a exercer a
maior superioridade", lembrou Louis, "não quando o poder e a glória o elevaram, mas
60 seus
mesmo desde sua juventude." Ele fez
58 candidatos
exames finais
– umcedo,
resultado
ficando
nãoem
tão42º
ruim
lugar
quanto
entre
pode parecer, dado que ele prestou os exames depois de apenas um ano, em vez dos
normais dois ou três. Podia agora dedicar-se à carreira militar e aos graves problemas
financeiros que Carlo deixara. Napoleão mais tarde admitiu que isso "influenciou meu
estado de espírito e me deixou grave antes do tempo".
61
Carlo ganhara 22.500 francos por ano como assessor de Ajaccio. Ele havia
aumentado sua renda processando seus vizinhos por causa de propriedades (incluindo
em um ponto o avô de sua esposa) enquanto ocupava vários cargos menores na administração
local. Seu grande esquema para fazer fortuna, no entanto, foi um viveiro de amoreiras (a
pépinière), um projeto que iria causar muita ansiedade ao seu segundo filho. “A amoreira
cresce bem aqui”, escreveu Boswell em seu relato da Córsega, “e não corre tanto perigo de
pragas e trovoadas como na Itália ou no sul da França, de modo que sempre que a Córsega
goza de tranquilidade pode ter uma abundância de seda. .' 62 Em 1782, Carlo Bonaparte
obteve a concessão de um pépinière
de amoreiraGieronimo
em terra anteriormente
dada a
aouma
seudoação
antepassado
Bonaparte. Graças
real de 137.500 francos, reembolsáveis sem juros em dez anos, e a um investimento
considerável de seu próprio dinheiro, Carlo pôde plantar um grande pomar de amoreiras. Três
anos depois, o parlamento da Córsega rescindiu seu contrato com o argumento de que ele não
havia cumprido suas obrigações de alimentos, que ele negou veementemente. O contrato foi
formalmente rompido em 7 de maio de 1786, quinze meses após a morte de Carlo, deixando
os Bonapartes fortemente onerados pela necessidade de reembolsar a doação, bem como
pela gestão regular do pomar, pela qual continuaram a ser responsáveis.
Machine Translated by Google
Napoleão tirou uma licença prolongada do regimento ao qual estava prestes a
ingressar para resolver o caso pépinière , que ameaçava levar sua mãe à falência.
O miasma burocrático persistiu por vários anos e foi tão desgastante que os rumores
iniciais da Revolução Francesa foram vistos pela família pelo prisma de saber se as
mudanças políticas em Paris eram mais ou menos prováveis de aliviar os Bonapartes
de suas dívidas, e se eles poderiam talvez receber um subsídio agrícola adicional do
Estado para ajudar a tornar o pépinière um Napoleão nunca parece mais provinciano do
preocupação 63 que durante o 'l'affaire de
indo. la pépinière', como era conhecido; ameaçou sua família com a falência e ele
prosseguiu com o caso vigorosamente. Ele pressionou a todos que pôde na Córsega e
em Paris, enviando muitas cartas em nome de sua mãe enquanto tentava encontrar uma
saída para o problema. Obedientemente, ele também mandou para casa o máximo
possível dos 1.100 francos por ano que ganhava como segundo-tenente. Letizia, "Viúva
de Buonaparte", como Napoleão a descreveu em suas muitas cartas ao controladorgeral da França, quase teve que vender prata da família depois de pedir 600 francos
emprestados a um oficial francês que ela precisava reembolsar. 64 O arquidiácono
Luciano salvou os Bonapartes dos oficiais de justiça naquela ocasião, mas a família
estava cronicamente sem dinheiro até a morte do arquidiácono em 1791, quando herdou
sua propriedade.
•••
No primeiro dia de setembro de 1785, Napoleão foi comissionado na Compagnie
d'Autume de bombardeiros da 5ª Brigada do 1º Batalhão do Régiment de la Fère,
estacionado em Valence, na margem esquerda do Rhône. Foi um dos cinco regimentos
No
de artilharia mais antigos e de grande prestígio. com dezesseis anos, era um65dos
oficiais mais jovens e o único corso a ocupar uma comissão de artilharia no exército
francês. Napoleão sempre relembrou seus anos em Valence como carentes – seu
quarto tinha apenas cama, mesa e poltrona – e às vezes precisava pular refeições para
comprar livros, que continuava a ler com o mesmo apetite voraz de antes. Ele existia
parcialmente na caridade; como primeiro cônsul, ele pediu a um de seus ministros do
interior notícias de um dono de café que muitas vezes o convidava para tomar café em
Valence e, ao saber que ela ainda estava viva, disse: 'Temo não ter pago por todas as
xícaras de café que ela me serviu; aqui estão 50 luíses [1.000 francos] que você dará a
ela em meu nome.' 66 também demoram a pagar as contas dos restaurantes. UmEle era
contemporâneo relembrou: 'Pessoas que com ele jantavam em tabernas e cafés quando
lhe era conveniente
Machine Translated by Google
para não pagar suas contas, assegurou-me que, embora o mais jovem e o mais pobre, ele sempre
obteve sem exigir uma espécie de deferência ou mesmo submissão do resto da companhia. Embora
nunca parcimonioso, naquele período de sua vida ele estava extremamente atento aos detalhes das
67
despesas.' esqueça o pesadelo do pépinière.
Ele não podia dar ao luxo de
A lista de livros dos quais Napoleão fez anotações detalhadas de 1786 a 1791 é longa e inclui
histórias dos árabes, Veneza, Índias, Inglaterra, Turquia, Suíça e Sorbonne. Anotou os Essais sur
les moeurs de Voltaire , a História de Florença de Maquiavel , Des lettres de cachet de Mirabeau e
a História Antiga de Charles Rollin ; havia livros sobre geografia moderna, obras políticas como a antiaristocracia História Crítica da Nobreza, de Jacques Dulaure, e as fofocas Memórias Secretas dos
Reinos de Luís , de Charles Duclos.
68 XIV e Luís XV.
Ao mesmo tempo, aprendeu de cor versos de Corneille, Racine e
Voltaire, talvez para encantar uma bela moça chamada Caroline de Colombier. "Parece muito difícil
de acreditar", ele lembrou mais tarde da inocência de seu relacionamento enquanto caminhavam
pelos prados ao amanhecer, "mas passamos o tempo todo comendo cerejas!" 69 Napoleão continuou
com aulas de dança em Valence , possivelmente reconhecendo
oficial sero socialmente
quão importante
apresentável.
era para um
aquele
que lhe deu os primeiros passos na sociedade educada está apelando para sua generosidade',
Napoleão encontrou um emprego para ele.
70
Foi em Valence, em 26 de abril de 1786, que Napoleão escreveu sua primeira
ensaio, sobre o direito dos corsos de resistir aos franceses. Ele havia terminado seus estudos,
então foi escrito para ele mesmo e não para publicação – um passatempo incomum para oficiais do
exército francês da época. Comemorando o sexagésimo primeiro aniversário de Paoli, argumentou
que as leis derivavam do povo ou do príncipe e da soberania do primeiro, concluindo: "Os corsos,
seguindo todas as leis da justiça, conseguiram livrar-se do jugo do os genoveses, e podem fazer o
mesmo com os franceses. Um homem.'
71
Era um documento curioso,
na verdade traiçoeiro, para um oficial do exército francês escrever, mas Napoleão idolatrava Paoli
desde os tempos de escola e, dos nove aos dezessete anos, estivera praticamente sozinho na
França, lembrando uma Córsega idealizada.
Napoleão foi um escritor manqué, escrevendo cerca de sessenta ensaios, novelas, peças
filosóficas, histórias, tratados, panfletos e cartas abertas antes do
idade de vinte e seis.
72
Tomados em conjunto, eles exibem sua capacidade intelectual e política
Machine Translated by Google
desenvolvimento, traçando o caminho que ele passou de um nacionalista corso
comprometido na década de 1780 para um oficial francês antipaolista declarado que em
1793 queria que a revolta da Córsega fosse esmagada pela França jacobina. No final da
vida, Napoleão chamou Paoli de 'um bom personagem que não traiu a Inglaterra nem a
França, mas sempre foi pela Córsega', e um 'grande amigo da família' que 'exortou-me a
. . os
entrar no serviço inglês, ele então tinha o poder de me conseguir uma comissão, mas. preferi
franceses porque falava a língua deles, era da religião deles, entendia e gostava de seus
modos, e achava o início da Revolução um bom momento para um jovem empreendedor'.
73
Ele também
talvez
menos
verdade, que Paoli lhe fizera o 'grande elogio' de
dizer:
'Aquelealegou,
jovem 74
serácom
um dos
antigos
de Plutarco'.
No início de maio de 1786, aos dezesseis anos, Napoleão escreveu um ensaio de
duas páginas intitulado "Sobre o suicídio", que misturava o grito angustiado de um
nacionalista romântico com um exercício de oratória clássica. "Sempre sozinho e no meio
dos homens, volto aos meus aposentos para sonhar comigo mesmo e me entregar a toda a
vivacidade da minha melancolia", escreveu. 'Em que direção meus pensamentos estão voltados hoje?
Em direção à morte. 75 Ele foi então levado a pensar: 'Já que devo morrer, não devo
simplesmente me matar?' 'Quão longe da Natureza os homens se desviaram!' ele exclamou,
ecoando um tropo clássico romântico. Exibindo uma combinação hamletiana de arrogância
e autopiedade, ele então misturou um pouco de filosofar auto-indulgente com o nacionalismo
rousseauniano da Córsega: 'Meus compatriotas estão sobrecarregados com correntes,
enquanto beijam com medo a mão que os oprime! Já não são esses bravos corsos que um
herói animava com as suas virtudes; inimigos dos tiranos, do luxo e das cortesãs vis. Vocês
franceses”, continuou ele, “não contentes em nos roubar tudo o que nos era caro, também
corromperam nosso caráter. Um bom patriota deveria morrer quando sua pátria deixou de
existir. A vida é um fardo para mim, porque não tenho nenhum prazer e como a maioria dos
adolescentes torturados,
porquedecidiu
tudo é não
doloroso
para mas
mim.'os
atraído
pela
hipérbole
. . . Napoleão
se matar,
ensaios
nos
dão um romântica
vislumbre
ensaios tendiam a ser escritos dentro das convenções
de sua evolução
clássicas
no sentido
da época,
de sirepletos
mesmo.de
Seus
perguntas retóricas e bombásticas exageradas, e neles ele começou a aprimorar o estilo
literário que mais tarde caracterizaria suas proclamações e discursos.
Aos dezessete anos, as visões religiosas de Napoleão começaram a se unir, e
eles não mudaram muito depois disso. Apesar de ser ensinado por monges, ele nunca
foi um verdadeiro cristão, não se convencendo da divindade de Jesus. Ele acreditava
em algum tipo de poder divino, embora um que parece ter tido muito
Machine Translated by Google
interação limitada com o mundo além de sua criação original. Mais tarde, ele às
vezes foi visto se benzer antes da batalha,
77
e, como veremos, ele certamente
também conhecia a utilidade social da religião. Mas em suas crenças pessoais ele era
essencialmente um cético iluminista. Em setembro de 1780, aos onze anos, ele foi
submetido a um exame oral público, durante o qual foi solicitado a expor os quatro maiores
milagres de Cristo e foi questionado sobre o Novo Testamento.
Mais tarde, ele se lembrou desse teste: 'Fiquei escandalizado ao saber que os homens
mais virtuosos da Antiguidade seriam queimados para sempre porque não seguiam
uma religião da qual nunca ouviram falar.' 78 Quando um padre ofereceu seus serviços
para ajudá-lo na morte de seu pai, Napoleão de quinze anos recusou. Agora, em outro
jornal não publicado, ele atacou um ministro protestante de Genebra que havia criticado
Rousseau, e acusou o cristianismo de permitir a tirania porque suas promessas de uma
vida após a morte prejudicaram o desejo do homem de aperfeiçoar esta vida ao insistir
em um governo destinado a “dar assistência a os fracos contra os fortes, e assim permitir
a todos desfrutar de uma doce tranquilidade, o caminho da felicidade'. isto é, o acordo
79
entre o povo e a autoridade estatal – poderia garantir a felicidade.
Apenas
Juntamente
o Contratocom
Social
esse
–
tratado de 15.000 palavras, Napoleão escreveu The Hare, the Hound and the Huntsman,
uma fábula cômica curta em forma de versos ecoando La Fontaine e apresentando um
ponteiro chamado César, que é baleado por um caçador pouco antes de matar uma lebre.
O último dístico diz: Deus ajuda aqueles que se ajudam, eu mesmo aprovo essa ideia.
80
A próxima peça de prosa sobrevivente de Napoleão tem apenas uma página.
Datado de quinta-feira, 22 de novembro de 1787 e escrito do Hôtel de Cherbourg, no
que hoje é a rue Vauvilliers, na rue Saint-Honoré, em Paris, que ele estava visitando para
dar continuidade ao caso pépinière , era intitulado "Um encontro no palácio Real'. A nota
particular, escrita por ele mesmo, narra seu encontro com uma prostituta que ele pegou
naquela área notoriamente vadia do centro de Paris, um bairro de casas de jogo,
restaurantes e lojas de bijuterias : Eu tinha acabado de sair da Ópera Italiana e estava
andando a bom ritmo pelas ruelas do Palais-Royal. Meu espírito, movido pelos sentimentos
de vigor que lhe são naturais, era indiferente ao frio, mas quando minha mente se esfriou,
senti a severidade do tempo e me refugiei nas galerias. Eu estava entrando no portão de
ferro quando meus olhos se fixaram em uma pessoa do outro sexo. A hora da noite, sua
figura e sua juventude não me deixavam dúvidas sobre qual era sua ocupação.
Eu olhei para ela; ela parou, não com o ar insolente comum à sua classe, mas com um
jeito que estava em perfeita harmonia com o charme de sua aparência. Isto
Machine Translated by Google
me impressionou. Sua timidez me encorajou, e eu falei com ela. Falei com ela; Eu, que,
mais sensata do que qualquer outra para o horror de sua condição, sempre me senti
manchada por um olhar de tal pessoa. Mas sua palidez, sua forma frágil, sua suave
voz, não me deixou um momento em suspense. 81
Ele caminhou com ela pelos jardins do Palais-Royal e perguntou se não havia 'uma
ocupação mais adequada à sua saúde', ao que ela respondeu: 'Não, senhor; deve-se viver.'
'Fiquei encantado; Vi que ela pelo menos me deu uma resposta, um sucesso que eu nunca
tinha encontrado antes.' Ele perguntou de onde ela era (Nantes), como ela perdeu a virgindade
('Um oficial me arruinou'), se ela estava arrependida ('Sim, muito'), como ela chegou a Paris e,
finalmente, depois de mais uma enxurrada de perguntas, se ela voltaria com ele para seus
aposentos, para que "nos aqueçamos e você possa satisfazer seu desejo". 82 Ele termina
escrevendo: 'Eu não tinha intenção de me tornar excessivamente escrupuloso
já a havia
nesta
tentado,
fase. Eu
para
que ela não pensasse em fugir quando pressionada pelo argumento que eu havia preparado
para ela, e não queria que ela começasse a fingir uma honestidade que eu desejava provar
que ela não possuía. à procura de tal encontro, mas o facto de o considerar digno de registo
sugere que esta foi provavelmente a ocasião em que perdeu 83
a virgindade.
Ele não eraOoriginalmente
método de
conversação de perguntas rápidas era puro Napoleão.
Poucos dias depois, ainda em Paris, começou a escrever uma história da Córsega, que
ele abandonou depois de apenas algumas linhas. Em vez disso, ele começou a escrever um ensaio
retórico e declamatório intitulado "Um Paralelo entre o Amor da Glória e o Amor da Pátria", que tomou
a forma de uma carta a uma jovem anônima na qual ele se mostrou fortemente a favor do primeiro. O amor
à glória encontra seus exemplos na história militar francesa – ele menciona os marechais Condé e Turenne
– mas também há muito sobre Esparta, Filipe da Macedônia, Alexandre, Carlos Magno, Leônidas e “o
primeiro magistrado, o grande Paoli”. 84
•••
Em setembro de 1786, após uma ausência de quase oito anos, Napoleão retornou à Córsega
e conheceu seus três irmãos mais novos pela primeira vez. Foi a primeira de cinco viagens
para casa entre 1786 e 1793, algumas durando muitos meses, em grande parte para lidar
com os vários problemas deixados pela propriedade de seu pai. Em 21 de abril de 1787, ele
escreveu ao ministro da Guerra pedindo cinco meses e meio de licença remunerada "para a
recuperação de sua saúde". 85 Ele era um bom ator ou tinha um
Machine Translated by Google
médico, porque embora não estivesse genuinamente doente, juntou os atestados médicos
necessários. Ele não voltaria por quase um ano inteiro. Essa longa ausência de seu
regimento deve ser vista no contexto de um exército em tempo de paz em que dois terços dos
oficiais de infantaria e três quartos dos oficiais de cavalaria deixaram Joseph até então forçados
86para
inverno. de ir para o exército ou
a desistir
a Igreja
depara
qualquer
ajudar
esperança
sua mãe de
a cuidar
seus regimentos
da família, mas
no ele
se formou em direito na Universidade de Pisa em 1788. Todos os irmãos mais novos ainda
estavam na escola, com Lucien mostrando sinais de inteligência e ambição.
No final de maio de 1788, Napoleão estava estacionado na Escola de Artilharia de
Auxonne, no leste da França, não muito longe de Dijon. Aqui, como quando ele estava
estacionado com seu regimento em Valence, ele comia apenas uma vez por dia, às 15 horas,
economizando dinheiro suficiente de seu salário de oficial para enviar um pouco para sua mãe;
o resto ele gastou em livros. Ele trocava de roupa uma vez a cada oito dias. Ele estava
determinado a continuar seu exaustivo programa de leitura autodidática e seus volumosos
cadernos de Auxonne estão cheios de história, geografia, religião e costumes de todos os povos
mais proeminentes do mundo antigo, incluindo os atenienses, espartanos, persas, egípcios e
cartagineses. Eles cobrem melhorias de artilharia moderna e disciplina regimental, mas também
mencionam a República de Platão, Aquiles e (inevitavelmente) Alexandre o Grande e Júlio César.
A Escola de Artilharia era comandada pelo general Barão Jean-Pierre du Teil, pioneiro
nas últimas técnicas de artilharia. Napoleão tinha aulas de teoria militar por até nove horas por
semana, bem como matemática avançada toda terça-feira. A artilharia era reconhecida como
cada vez mais importante agora que os avanços na metalurgia significavam que o canhão
poderia ser tão eficaz com metade do peso quanto anteriormente; uma vez que os grandes
canhões se tornassem móveis em um campo de batalha sem perder poder de fogo ou precisão,
eles poderiam ser vencedores da batalha. favoritos de Napoleão - seu
'garotas bonitas' como ele as chamou mais tarde - eram as relativamente móveis de 12 libras.87
"Acredito que todo oficial deva servir na artilharia", diria ele, "o que é 88. Essa não era apenas
maioria dos bons generais." servindo: os comandantes de artilharia
a arma
franceses
que pode
de produzir
sua época
a
incluíam os bons generais Jean-Baptiste Éblé, Alexandre-Antoine Sénarmont, Antoine Drouot,
Jean de Lariboisière, Auguste de Marmont e Charles-Étienne Ruty.
"Não há nada na profissão militar que eu não possa fazer por mim mesmo", vangloriava-se
Napoleão. 'Se não há ninguém para fazer pólvora, eu sei fazer; carruagens de armas, eu sei
como construí-las; se for fundar um canhão, isso eu sei;
Machine Translated by Google
ou se os detalhes das táticas devem ser ensinados, eu posso ensiná-los.' 89 Por tudo isso, ele
tinha que agradecer à escola de Auxonne. Naquele agosto, ele estava encarregado de duzentos
homens testando a viabilidade de disparar projéteis explosivos de canhões pesados em vez de
apenas morteiros. Seu relatório foi elogiado por sua clareza de expressão. Seus memorandos
militares daquela época eram concisos e informativos, e enfatizavam a importância de tomar a
ofensiva.
Poucos dias após a conclusão bem-sucedida do projeto de teste de projéteis, Napoleão
escreveu o primeiro parágrafo de sua 'Dissertation sur l'Autorité Royale', que argumentava que
o regime militar era um sistema de governo melhor do que a tirania e concluiu, inequivocamente:
há muito poucos reis que não mereceriam ser destronados.' 90 Suas opiniões eram autoritárias,
mas também subversivas, e teriammesmo
causado
ao autor
se vez
publicadas
em seu
naproblemas
situação política
cada
mais caótica
emnome,
que a
França se encontrava nos meses anteriores à queda da Bastilha. Por sorte, quando estava prestes
a enviar sua "Dissertação" a um editor, chegou a notícia de que Etienne-Charles de Loménie de
Brienne, ministro das Finanças de Luís XVI, a quem o ensaio era dedicado, havia sido demitido.
Napoleão rapidamente rescindiu a publicação.
Sua mania de escrever se estendia a redigir os regulamentos para o refeitório de seus oficiais,
que de alguma forma ele transformou em um documento de 4.500 palavras cheio de
oroundidades literárias como: 'A noite não pode ser triste para quem não passa por cima de
nada que possa de alguma forma comprometer sua posição ou seu uniforme. Os olhos penetrantes
da águia e as cem cabeças de Argus mal bastariam para cumprir as obrigações e deveres de seu
mandato. 91 Em janeiro de 1789, ele escreveu um Uma
melodrama
Históriaromântico,
Inglesa", não
"O Conde
seu melhor
de Essex:
empreendimento literário. "Os dedos da condessa afundaram em feridas abertas", começa um
parágrafo. “Seus dedos pingavam sangue. Ela gritou, escondeu o rosto, mas olhando para cima
novamente não conseguiu ver nada. Apavorada, trêmula, apavorada, abalada rapidamente por
esses terríveis pressentimentos, a condessa entrou em uma carruagem e chegou à Torre.
92 A história inclui tramas de assassinato, amor,
assassinato, premonições e a derrubada do rei Jaime II. Continuando
neste estilo melodramático, em março de 1789 Napoleão escreveu um conto de duas
páginas chamado "A Máscara do Profeta", sobre um belo e carismático profeta
soldado árabe, Hakem, que tem que usar uma máscara de prata porque foi
desfigurado por doença. Tendo brigado com o príncipe local, Mahadi, Hakem faz
seus discípulos cavarem covas cheias de cal, supostamente para seus inimigos, mas
ele envenena seus próprios seguidores, joga seus corpos nas covas e finalmente se imola. 93
Machine Translated by Google
É um conto perturbador, cheio de angústias violentas do final da adolescência.
No mês seguinte, Napoleão foi enviado 20 milhas abaixo do rio Saône até Seurre como o segundo em
comando de uma operação para reprimir um motim em que uma multidão havia matado dois comerciantes de
grãos. 'Deixe os homens honestos irem para suas casas', diz-se que o jovem de dezenove anos gritou para a
multidão, 'eu só atiro contra a turba.' Embora cumprisse seu dever com eficiência e impressionasse o general du
Teil, a situação política era tal que, em pouco tempo, os desordeiros estavam atacando prédios públicos e
incendiando escritórios de impostos na própria Auxonne. Foi deste ponto de vista provincial que Napoleão viu o
primeiro prenúncio do grande evento político que iria transformar a história da França e da Europa, e sua própria
vida.
A Revolução Francesa, que eclodiu em 14 de julho de 1789, quando uma multidão parisiense invadiu a
prisão estadual, a Bastilha, foi precedida por anos de crises financeiras e turbulências, como a pequena revolta
que Napoleão foi enviado para reprimir. Os primeiros sinais de instabilidade podem ser datados de 1783, o
último ano da Guerra da Independência Americana, na qual a França apoiou os colonos rebeldes contra a GrãBretanha. Outros protestos por baixos salários e escassez de alimentos, além dos de Seurre, foram reprimidos
violentamente em abril de 1789, com 25 mortes. "Napoleão costumava dizer que as nações tinham suas doenças
exatamente como os indivíduos, e que sua história não seria menos interessante de descrever do que as doenças
do corpo humano", registrou um de seus ministros em anos posteriores. 'O povo francês foi ferido em seus
interesses mais caros. A nobreza e o clero os humilhavam com seu orgulho e privilégios. O povo sofreu por muito
tempo com esse peso, mas finalmente quis se livrar do jugo, e a Revolução começou.'
94
Quando os Estados Gerais da França foram convocados em 5 de maio, pela primeira vez desde 1614,
parecia que o rei poderia ser forçado a compartilhar pelo menos parte de seu poder com os representantes do
Terceiro Estado. Mas, depois disso, os eventos se moveram de forma rápida e imprevisível. Em 20 de junho, os
deputados do Terceiro Estado, que então se autodenominavam Assembléia Nacional, juraram não se dissolver até
que uma nova constituição fosse estabelecida. Três dias depois, duas companhias de guardas reais se amotinaram
antes de acabar com a agitação pública. A notícia de que Luís XVI estava recrutando mercenários estrangeiros para
reprimir o que então se tornara uma insurreição levou o jornalista radical Camille Desmoulins a pedir a tomada da
Bastilha, que resultou na morte do governador de Paris, seu prefeito e do secretário de Estado. Estado. Em 26 de
agosto, a Assembleia Nacional adotou a Declaração dos Direitos do Homem e, em 6 de outubro, o Palácio de
Versalhes foi invadido pela multidão.
Machine Translated by Google
Para um homem que iria exibir tal aguda nitidez política mais tarde em
sua carreira, Napoleão interpretou completamente mal os estágios iniciais da
Revolução. 'Repito o que lhe disse', escreveu ele a Joseph em 22 de julho, uma
semana após a queda da Bastilha, 'a calma retornará. Em um mês, não haverá
mais uma questão de nada. Então, se você me enviar 300 libras [7.500 francos],
irei a Paris para encerrar nosso
negócio.'com
95 Na
época,
Napoleãodo
estava
maisa
preocupado
a saga
do pépinière
que com
maior erupção política na Europa desde a Reforma. Ele voltou a escrever sua
história da Córsega e reuniu coragem para escrever a seu herói Paoli, que ainda
estava exilado em Londres. "Eu nasci quando o país estava perecendo", declarou
ele com um floreio. “Trinta mil franceses vomitaram em nossas costas, afogando
os tronos da liberdade em mares de sangue, tal foi o espetáculo odioso que
primeiro me deparei com os olhos. Os gritos dos moribundos, os gemidos dos
oprimidos, as lágrimas de desespero cercaram meu berço desde o meu nascimento.'
96 Esses eram sentimentos extraordinários de alguém que havia jurado servir ao
rei da França quando foi comissionado como oficial. Com o advento da Revolução
e o retorno de Paoli à Córsega em julho de 1790, as lealdades divididas de Napoleão
não puderam durar muito mais. Ele teria que escolher.
Machine Translated by Google
2
Revolução
"Em qualquer época em que ele apareceu, ele teria desempenhado um papel proeminente, mas a
época em que ele entrou em sua carreira foi particularmente adequada para facilitar sua ascensão."
Metternich sobre Napoleão "Aos vinte e dois, muitas coisas são permitidas que não são mais
permitidas depois dos trinta."
Napoleão ao Eleitor Frederico de Württemberg "Em meio ao barulho de tambores, armas, sangue,
escrevo-lhe esta carta", disse Napoleão a Joseph de Auxonne, onde os tumultos começaram. a
1
novamente oito dias após a queda da Bastilha.
situação. Napoleão prendeu trinta e três
pessoas e passou quase uma hora exortando os desordeiros a pararem.
Apesar de odiar turbas e tecnicamente ser um nobre, Napoleão deu as boas-vindas
a revolução. Pelo menos em seus estágios iniciais, estava de acordo
com os ideais iluministas que ele havia ingerido em sua leitura de Rousseau e Voltaire.
Ele abraçou seu anticlericalismo e não se importou com o enfraquecimento de uma
monarquia pela qual não tinha nenhum respeito particular. Além disso, parecia oferecer
à Córsega perspectivas de maior independência e oportunidades de carreira muito
melhores para um jovem de fora ambicioso sem dinheiro ou conexões. Napoleão
acreditava que a nova ordem social que prometia introduzir destruiria essas duas
desvantagens e seria construída sobre a lógica e a razão, que os filósofos iluministas
viam como os únicos fundamentos verdadeiros para a autoridade.
Os Bonapartes estavam em minoria entre a pequena nobreza da Córsega no
apoio à Revolução, embora não fossem "as únicas pessoas" na ilha a fazê-lo, como
2
Napoleão afirmou mais tarde.
graduado
seu ano
pela
École Militaire
O que
pareceem
serartilharia
verdadede
é que
ele foi
o único
para apoiar a derrubada de Luís XVI, e um dos poucos oficiais de seu corpo, muitos dos
quais fugiram da França em 1789. Embora Napoleão cumprisse fielmente seus deveres
militares, reprimindo distúrbios alimentares em Valence e Auxonne – onde alguns
homens de seu próprio regimento se amotinaram e se juntaram aos desordeiros – ele
foi um dos primeiros adeptos do
Machine Translated by Google
filial local da revolucionária Sociedade dos Amigos da Constituição. De volta a Ajaccio, seu
irmão Lucien, de quatorze anos, cujo compromisso com a política radical era muito mais
profundo e duradouro, juntou-se ao extremista Jacobin Club. 3* Em 8 de agosto de 1789,
quando Paris estava em alvoroço e grande parte do corpo de oficiais franceses em desordem,
Napoleão recebeu novamente licença médica para retornar à Córsega, onde permaneceu
pelos próximos dezoito meses, lançando-se energicamente em política da ilha. Mais uma vez,
não há nenhuma indicação de que ele estava genuinamente doente. Em seu relato da Córsega,
Boswell descreveu como a ilha estava politicamente dividida entre suas cidades, suas nove
províncias e seus muitos pieves eclesiásticos (grupos de paróquias que eram "tanto usadas
para assuntos civis quanto para os da igreja"). O poder do governador, sediado na capital,
Corte, era limitado. Havia rivalidades tradicionais entre cidades, aldeias e clãs, e fortes ligações
à Igreja Católica e aos exilados Paoli. Napoleão entrou nesse turbilhão com entusiasmo e, nos
quatro anos seguintes, estaria muito mais preocupado com a política da Córsega do que com
sua carreira como oficial francês.
Assim que chegou a Ajaccio, Napoleão, apoiado por Joseph e Lucien, exortou os corsos a
aderir à causa revolucionária, hastear a nova bandeira tricolor e usá-la como um cocar em
seus chapéus, formar um clube revolucionário de 'Patriots' e organizar um regimento de
voluntários da Córsega, uma milícia da Guarda Nacional que se esperava que um dia igualasse
a força do governador. Quando o governador fechou o clube e baniu os Voluntários, o nome
de Napoleão encabeçou a petição enviada em protesto à Assembleia Nacional em Paris.
Em outubro,
escreveu
um panfleto
denunciando o comandante francês na Córsega e4 criticando
a 5 ele
Enquanto
Napoleão
liderava
o governo como insuficientemente revolucionário. partido revolucionário em Ajaccio, AntoineSaliceti, um deputado corso à
Assembleia Nacional, radicalizou a cidade maior deChristophe
Bastia.
Quando, em janeiro de 1790, a Assembleia Nacional aprovou um decreto, por insistência
de Saliceti, tornando a Córsega um departamento da França, Napoleão apoiou a mudança.
Paoli o denunciou de Londres como uma medida destinada a impor a vontade de Paris.
Como Saliceti e Napoleão agora viam Paris como uma aliada na tarefa de revolucionar a
Córsega, era provável uma grande divisão se Paoli voltasse à ilha. Em meio a toda a
politicagem – Joseph foi eleito prefeito de Ajaccio em março – Napoleão passava as noites
escrevendo sua história da Córsega e relendo as Guerras da Gália de César, guardando
páginas inteiras dela na memória. Quando sua licença médica chegou ao fim, ele pediu uma
extensão. Com tão poucos oficiais no regimento, seu comandante não podia se dar ao luxo
de recusá-lo.
Machine Translated by Google
Napoleão passou quinze meses refazendo sua história da Córsega, mas não
conseguiu encontrar um editor. As partes que sobrevivem argumentam que os corsos
personificam todas as virtudes da Roma Antiga, mas são vítimas de "um destino
inexplicável" que os manteve subjugados. Nessa época, Napoleão também escreveu
um conto excepcionalmente violento e vingativo intitulado "Nova Córsega", que
começou como um conto de aventura, mas depois se transformou em um discurso
político e terminou como um banho de sangue. Nele, um inglês encontra um velho que
relata as atrocidades ocorridas na Córsega após a invasão francesa de 1768. diz. 'Ele
só teve forças para me dizer: 'Meu filho, vinga-me. É a primeira lei da natureza. Morra
como eu se for preciso, mas nunca reconheça os franceses como seus senhores.”' O
velho conta como encontrou o cadáver nu de sua mãe estuprada, 'coberto de feridas e na
postura mais obscena', e relata: ' Minha esposa e três de meus irmãos foram enforcados
no mesmo lugar. Sete dos meus filhos, dos quais três tinham menos de cinco anos,
tiveram o mesmo destino. Nossa cabana havia sido queimada; o sangue de nossas cabras
se misturou com o de minha família', 6 e assim por diante.
'Desde então', diz o velho, 'jurei novamente em meu altar,
7
nunca poupar outro francês. tinha vinte Este conto perturbador, escrito quando Napoleão
anos e era um oficial do exército em serviço, é uma fantasia de vingança francófoba.
A retribuição que o velho causa é cataclísmica; ele mata todos a bordo de um navio
francês, incluindo o grumete, e então: 'Nós arrastamos seus corpos para o nosso altar, e
lá queimamos todos eles. Este novo incenso pareceu 8 Quando a Revolução começou,
violência.
Napoleão claramente não agradou a Divindade.' imune à tentação da
Em 24 de junho de 1790, Napoleão enviou sua história da Córsega ao abade Raynal,
um influente pensador iluminista cuja Histoire philosophique et politique des établissements
et du commerce des Européens dans les deux Indes, publicada pela primeira vez
anonimamente em 1770 e posteriormente banida na França, havia sido um sucesso
popular e, apesar de sua extensão, uma polêmica influente. O abade foi forçado ao exílio
por vários anos, mas foi convidado a retornar em 1787. Em sua carta de apresentação datada de 'Ano 1 da Liberdade' - Napoleão escreveu: nome do Governante do Universo,
sacerdotes desonestos e gananciosos que trabalham em sua imaginação por meio de seu
amor pelo maravilhoso e seus medos.' 9 Igualmente melodramaticamente, ele disse a
Raynal: 'Aceitei avidamente um trabalho que lisonjeava meu amor por meu país,
rebaixado,
depois
infeliz, escravizado.' Ele acrescentou, imitando a hagiografia de Boswell e Rousseau das
glórias da Córsega: 'Eu vejo com prazer
Machine Translated by Google
meu país, para vergonha do Universo, serve de asilo para os últimos 10 A idéia de que
romana, e os herdeiros de Catão.' Os corsos eram os verdadeiros
as disputas
herdeiros
permanecem
de MarcusdaPorcius
liberdade
Cato, paladino da liberdade romana, era mais uma indicação da obsessão romântica de Napoleão
pelo mundo clássico do que uma visão histórica útil. Ele também enviou seu manuscrito para seu
antigo tutor de Brienne, Père Dupuy, que sugeriu uma reescrita completa – conselho que poucos
autores aceitam de bom grado.
•••
Em 12 de julho de 1790, a Assembleia Nacional aprovou a Constituição Civil do Clero,
prevendo o controle governamental sobre a Igreja e abolindo as ordens monásticas. A
exigência de que os padres fizessem o Juramento Constitucional de lealdade ao Estado dividiu
o Primeiro Estado entre sacerdotes jurados (isto é, jurados) e não jurados, e foi denunciado pelo
Papa Pio VI em março seguinte.
A hostilidade ao cristianismo em geral e à Igreja Católica Romana em particular animou
muitos dos revolucionários. Em novembro de 1793, a Catedral de Notre Dame foi re-dedicada
ao Culto da Razão, e seis meses depois o líder jacobino Maximilien Robespierre aprovou um
decreto estabelecendo o Culto panteísta do Ser Supremo. Além de dezenas de milhares de
aristocratas serem despojados de suas posses e forçados ao exílio para se tornarem emigrantes
no exterior, vários milhares de padres também deixaram o país.
Napoleão apoiou a Constituição Civil do Clero em um panfleto que
foi suficientemente inflamatório para ele e Joseph apenas por pouco para evitar um
linchamento quando eles passaram perto de uma procissão religiosa em Ajaccio logo após
sua publicação. (Eles foram salvos por um bandido chamado Trenta Coste, que foi
11 Julho
devidamente recompensado quando Napoleão se tornou primeiro cônsul.) o retorno
dede
Paoli,
1790 viu
de 65 anos, à Córsega depois de 22 anos no exílio.
Napoleão e Joseph estavam no comitê de recepção de Ajaccio para recebê-lo.
Ele foi imediatamente e por unanimidade nomeado tenente da Córsega e eleito para as
presidências da assembléia da Córsega e sua recém-constituída Guarda Nacional.
Paoli via os meninos Bonaparte como filhos de um colaborador e fez um esforço mínimo
para manter sua lealdade, apesar da evidente ânsia de Napoleão por sua aprovação. Um de seus
primeiros atos foi transferir a capital de Corte para Bastia, para irritação dos habitantes de Ajaccio,
como os Bonapartes. Segundo a lenda local, Paoli ficou furioso com as críticas de Napoleão à sua
tropa
Machine Translated by Google
disposições quando eles visitaram o campo de batalha de Ponte Nuovo juntos (embora as
memórias de Joseph sugiram que Napoleão confinou suas observações críticas apenas a seu
12
irmão). nas últimas décadas
do Iluminismo;
os Bonapartes
fariam
esforços para na Europa
Paoli tinha
sido uma figura
reverenciada
nos grandes
círculos progressistas
acomodá-lo.
Joseph foi eleito como um dos deputados de Ajaccio à assembléia da Córsega em
15 de setembro, e mais tarde tornou-se presidente do governo executivo da cidade, conhecido
como Diretório, mas Napoleão não conseguiu ser eleito como deputado ou para um cargo sênior
na Guarda Nacional. "Esta cidade está cheia de maus cidadãos", escreveu ele a Charles-André
Pozzo di Borgo, membro do governo da ilha.
— Você não faz ideia da loucura e maldade deles. Ele propôs que três membros do
conselho da cidade fossem removidos do cargo. "Esta medida é violenta, possivelmente ilegal,
mas essencial", escreveu ele, terminando com uma citação de Montesquieu: "As leis são como
as estátuas de certas divindades que às vezes devem ser veladas." 13 Neste caso, ele não
conseguiu o que queria.
No mês seguinte, a Assembleia Nacional, agora efetivamente o parlamento soberano da
França, aprovou uma moção proposta pelo conde de Mirabeau de que, embora a Córsega fosse
agora parte da França e estivesse sujeita às suas leis, ela passaria a ser governada exclusivamente
pelos corsos. Grandes celebrações saudaram as notícias em toda a ilha, Te Deums foram
cantados em todas as igrejas e Napoleão pendurou uma enorme faixa na Casa Bonaparte que
dizia: "Vive la Nation, Vive Paoli, Vive Mirabeau".
14
Para Raynal ele trombeteou, com características (se neste
ocasião perdoável) hipérbole, 'O mar já não nos separa.' não tinha lugar para
15
No entanto, Paoli
Napoleão em sua nova ordem política. À medida que os Paolistas começaram a brigar com o
governo de Paris, os Bonapartes permaneceram leais à Assembleia Nacional – e depois de
setembro de 1792 à sua sucessora, a Convenção. Sua separação dos Paolistas foi gradual e
envolveu acelerações e reveses, mas na primavera de 1793 estava completa.
Em 6 de janeiro de 1791, Napoleão estava presente na inauguração do Globo Patriottico,
um clube revolucionário em Ajaccio que imitava os clubes políticos que os jacobinos e os
girondinos mais moderados estavam estabelecendo em Paris. Mais tarde naquele mês ele
publicou um panfleto político, "Carta ao sr. Buttafuoco", que acusava o homem que havia sido
nomeado para governar a ilha vinte e três anos antes de ser um traidor e partidário do "absurdo
regime feudal"; acusou Paoli de ser enganado por Buttafuoco e de estar "cercado de entusiastas",
uma referência aos exilados retornados que tendiam a querer uma constituição de estilo britânico
para a Córsega, enquanto Napoleão favorecia a revolucionária francesa. Paulo, que
Machine Translated by Google
estava trabalhando bem com Buttafuoco na época, respondeu agressivamente ao
panfleto de Napoleão, recusando sua oferta de dedicação de sua história da Córsega.
'A história não deve ser escrita na juventude', disse ele, requer 'maturidade e equilíbrio'. 16
Acrescentou que não
podia odevolver
o manuscrito,
não tinha
tempo deesperanças
procurá-lo, que
e
recusou
pedido de
documentosporque
de Napoleão.
Quaisquer
Napoleão pudesse ter de se tornar um autor de sucesso foram mais uma vez frustradas, desta
vez pelo homem que ele passou a juventude idolatrando. Quando, mais tarde, surgiram rumores
– provavelmente inspirados politicamente, mas possivelmente verdadeiros – de que Joseph
havia furtado os cofres de Ajaccio, Paoli não ofereceu apoio.
17
•••
Embora sua licença tenha terminado oficialmente em 15 de outubro de 1790, Napoleão
deixou a Córsega para seu regimento apenas em 1º de fevereiro do ano seguinte, levando
consigo seu irmão Louis de doze anos, cujos estudos em Auxonne ele iria pagar. Ele apresentou
atestados de problemas de saúde e até de mau tempo para seu sempre paciente comandante,
que gentilmente lhe deu três meses de pagamento atrasado. Louis, no entanto, teve que dormir
no chão em um armário ao lado da cama de Napoleão, com uma única mesa e duas cadeiras
como única mobília. — Você sabe como eu consegui? Napoleão mais tarde lembrou desse
período de sua vida. 'Nunca entrando em um café ou entrando na sociedade; comendo pão seco
e escovando minhas próprias roupas para que durassem mais. Eu vivia como um urso, em um
quartinho, com livros para meus únicos amigos
. . . Estas foram as alegrias e deboches de minha
18
Ele pode estar exagerando um pouco, mas não muito. Houve
Juventude.' nada que ele valorizasse tanto quanto livros e uma boa educação.
Entre fevereiro e agosto de 1791 Napoleão trabalhou em um discurso para o
Prêmio de redação da Lyons Academy, sobre o tema: 'Quais são as verdades e sentimentos
mais importantes para os homens aprenderem a ser felizes?' A Academia e o abade Raynal
ofereceram 1.200 francos – mais do que o salário anual de Napoleão – pela melhor finalização.
Napoleão levou seis meses para escrever seu ensaio. Nela, ele denunciou a vaidade da
ambição, criticando até mesmo Alexandre, o Grande, por arrogância: “O que Alexandre está
fazendo quando corre de Tebas para a Pérsia e daí para a Índia?
Ele está sempre inquieto, perde o juízo, acredita que é Deus. Qual é o fim de Cromwell? Ele
governa a Inglaterra. Mas ele não é atormentado por todas as adagas das Fúrias ?'
Ele também escreveu, certamente autobiográfico: 'Você volta à sua terra
natal depois de uma ausência de quatro anos: você vagueia pelos locais, os lugares onde
Você sente todo o fogo do amor por
você tocou naqueles primeiros anos. . .
Machine Translated by Google
a pátria.' 20
Napoleão mais tarde alegaria que havia retirado o ensaio antes de ser julgado,
mas isso não é verdade. Os examinadores da Academia deram notas baixas por seu
estilo excessivamente inflado. Um juiz o descreveu como “de muito pouco interesse,
muito mal ordenado, muito díspar, muito desconexo e muito mal escrito para manter o
21 atenção do leitor'.
Anos depois, Talleyrand obteve o original do
Arquivos da Academia e apresentou-o a Napoleão, que, ao reler, disse: “Achei que
seu autor merecia ser açoitado. Que coisas ridículas eu disse, e como eu ficaria
22
chateado se elas fossem preservadas!' Em vez disso, ele 'jogou-o
empurrou
no fogo
para
e obaixo com
a tenaz', temendo que 'Isso poderia ter me exposto ao ridículo'. 23 Embora ele não
tenha conseguido ganhar
prêmio de
o fato de
ele ter uma
participado
de um oconcurso
demaneira
redaçãoabrangente,
de língua francesa
mostrou
confiança considerável.
Essa produção formal foi apenas parte da fecundidade literária desse jovem de
vinte e dois anos. Escreveu um 'Dialogue sur l'Amour', em que a figura que o representa
chama-se 'B' e um amigo e camarada da guarnição da vida real, Alexandre de Mazis,
aparece com o seu próprio nome. O quão próximo Mazis era um amigo pode ser
questionado, já que ele é retratado como arrogante e impaciente, comparado ao sereno
e magistral 'B'. O 'Diálogo' argumenta que o amor é um incubus tanto para a sociedade
quanto para a felicidade individual, e que a Providência deveria aboli-lo para tornar
todos mais felizes. Outra composição, "Reflexões sobre o Estado da Natureza",
argumentava que a humanidade vivia melhor antes da existência da sociedade, um
conceito retirado de Rousseau.
Em junho de 1791, Napoleão foi promovido a tenente e transferido para o 4º
Regimento de Artilharia em Valence. Nos sessenta e nove meses em que estivera no
Regimento La Fère, passara nada menos que trinta e cinco de licença e não tinha
intenção de mudar esse padrão agora. "Mande-me trezentos francos", escreveu ao tio
Joseph Fesch ao chegar; 'essa soma me permitirá ir a Paris.
Lá, pelo menos, pode-se cortar uma figura e superar obstáculos. Tudo me diz que terei
sucesso. Você vai me impedir de fazer isso por falta de 100 24 coroas?' se opôs ou
Napoleão,
soube que
quatropediu
batalhões
depara
Guardas
Nacionais
seriam levantados
naentretanto,
Córsega,
porque
ele
então
licença
ir para
lá. Seu novo
A urgência
e a ambição
são
inconfundíveis,
mas ou
Fesch
comandante, o coronel Compagnon, compreensivelmente recusou a permissão
alegando que estava no regimento havia apenas dois meses.
Machine Translated by Google
Nos dias finais de junho de 1791, a família real tentou escapar de
França e foram capturados em sua carruagem em Varennes. Eles foram
forçados a retornar à quase prisão no Palácio das Tulherias. Em 10 de julho,
o imperador Leopoldo II da Áustria emitiu um pedido a todas as outras casas reais
da Europa para ajudar seu cunhado Luís XVI. A essa altura, Napoleão havia se
tornado secretário da filial de Valence da Sociedade dos Amigos da Constituição e,
em um banquete comemorativo no segundo aniversário da queda da Bastilha,
propôs um brinde "Aos patriotas de Auxonne", que pediam que o rei fosse julgado.
'Este país está cheio de zelo e fogo', escreveu ele a um amigo, acrescentando que,
embora a Revolução pudesse contar apenas com metade do seu regimento 25 'O
todos os escalões inferiores o apoiaram. veias
sangue
com
doasul
rapidez
corredo
pelos
Ródano»,
meus oficiais,
acrescentou num pós-escrito; 'você deve, portanto, me perdoar se tiver alguma
dificuldade em ler meus rabiscos.' Recusando-se a aceitar o não de seu comandante
como resposta, em 30 de agosto Napoleão apelou para o general du Teil, que
depois disse à filha: 'Esse é um homem de grande habilidade; seu nome será
ouvido. 26 Deram-lhe quatro meses de licença para ir à Córsega
de que, se
com
nãoa voltasse
condição
com as cores até o desfile regimental de 10 de janeiro de 1792, seria considerado
desertor.
Napoleão encontrou a Córsega em turbulência. Houve 130 assassinatos
desde o início da Revolução e nenhum imposto foi recolhido. As preocupações
financeiras de sua família, que haviam tomado muito de seu tempo e esforço
desde a morte de seu pai seis anos antes, diminuíram um pouco em 15 de outubro
de 1791 com a morte de seu tio-avô, o arquidiácono Luciano Bonaparte, que
deixou sua fortuna à família Bonaparte. . Este dinheiro certamente foi útil quando,
em 22 de fevereiro de 1792, Napoleão se candidatou a ajudante, com a patente
de tenente-coronel, no 2º Batalhão da Guarda Nacional da Córsega. Houve muito
suborno envolvido, e um dos três observadores eleitorais foi até sequestrado no
dia das urnas e detido na Casa Bonaparte até que a eleição fosse vencida com
segurança. O principal oponente de Napoleão, o influente político corso, irmão de
Charles-André Pozzo di Borgo, Matteo, foi derrubado dos palanques do lado de
fora da igreja de San Francesco pelos apoiadores armados de Napoleão.
A política da Córsega sempre foi dura, mas essas táticas eram uma séria violação
das práticas aceitas e Paoli, que apoiou Matteo Pozzo di Borgo, exigiu um inquérito
oficial sobre o que ele chamou de "corrupção e intriga". Ele foi bloqueado por
Saliceti, que representou a Convenção de Paris na ilha, então o resultado ficou. O
prazo de janeiro para o retorno de Napoleão ao seu regimento havia
Machine Translated by Google
enquanto isso vem e vai. Uma nota em seu arquivo do Ministério da Guerra dizia
27
simplesmente: "Deixou sua profissão e foi substituído em 6 de fevereiro de 1792."
•••
Graves distúrbios alimentares em Paris entre janeiro e março de 1792 aguçaram a
crise política. Então, no início de fevereiro, foi anunciada uma aliança entre a Áustria
e a Prússia, cuja intenção não declarada, mas quase secreta, era derrubar o governo
revolucionário na França e restaurar a monarquia. Embora a Grã-Bretanha não fizesse
parte dessa primeira coalizão, sua hostilidade à Revolução também era clara. Com a
guerra no ar, a revolução na Córsega tomou um rumo radical. Em 28 de fevereiro, Saliceti
ordenou a supressão dos antigos conventos e mosteiros de Ajaccio, Bastia, Bonifacio e
Corte, com os rendimentos indo para os cofres do governo central. Paoli e a grande maioria
dos corsos se opuseram a isso, e no domingo de Páscoa eclodiram combates em Ajaccio
entre os guardas nacionais de Napoleão e os cidadãos católicos locais que queriam
proteger o mosteiro: um dos tenentes de Napoleão foi morto a tiros ao seu lado.
Em um ponto nos quatro dias e noites de brigas urbanas confusas e impasses malhumorados entre os habitantes da cidade e a Guarda Nacional, Napoleão tentou, sem
sucesso, capturar a cidadela bem fortificada da cidade das tropas regulares francesas sob
o comando do Coronel Maillard. que escreveu um relatório condenatório ao ministério da
guerra acusando-o de traição. As estradas para Ajaccio estavam cheias de camponeses
carregando sacos vazios, esperando ansiosamente a pilhagem da cidade.
Paoli ficou do lado de Maillard, ordenando que Napoleão deixasse Ajaccio e se
apresentasse a ele em Corte, o que ele fez. Felizmente para Napoleão, o relatório de
Maillard sobre o assunto confuso foi enterrado sob uma montanha de papéis muito mais
urgentes do Ministério da Guerra. A França havia declarado guerra preventivamente à
Áustria e à Prússia em 20 de abril e invadiu a Holanda austríaca (atual Bélgica) oito dias
depois para impedir uma esperada invasão da França pelo noroeste, com os exércitos
austríaco e prussiano sediados em Coblenz . Depois do imbróglio de Ajaccio, Napoleão
não pôde ficar na Córsega, mas também não pôde voltar a Valence, onde foi oficialmente
desertor. Assim, partiu para Paris.
Quando Napoleão chegou ao ministério da guerra na Place Vendôme, em Paris,
encontrou-o em turbulência: o novo governo revolucionário passaria por seis ministros da
guerra entre maio e outubro de 1792. Era claro que ninguém tivera a chance de ler o
relatório de Maillard, ou se importava muito com o que havia acontecido em um
Machine Translated by Google
provinciano atrasado como Ajaccio, e ninguém parecia se importar que a licença de
Napoleão tivesse expirado oficialmente em janeiro, antes de sua eleição para a Guarda
Nacional da Córsega. Em julho de 1792, Napoleão foi promovido a capitão, antecedido
de um ano com salário integral, mas sem que lhe fosse atribuído um novo posto. Sua
insolente exigência de que fosse promovido a tenente-coronel do exército regular, sob a
28
alegação de que era da Guarda, foi marcada como 'SR' (sans réponse) pelo ministério.
Napoleão não se impressionou com o que encontrou em Paris. "Os homens à frente
da Revolução são muito pobres", escreveu ele a Joseph. 'Cada um persegue seu próprio
interesse, e procura alcançar seus próprios fins por meio de todos os tipos de crimes; as
pessoas intrigam tão vilmente como sempre. Tudo isso destrói a ambição. Tem pena
daqueles que têm a infelicidade de desempenhar um papel nos assuntos públicos.' 29 Se
o papel do soldado honesto, desvinculado do negócio enlameado da política, não se
coadunava com a realidade do intrigante revolucionário de Ajaccio, ainda assim foi bem
desempenhado e estrategicamente. A essa altura, ele era um revolucionário de pleno
direito, como atesta seu apoio à derrubada da monarquia e à nacionalização dos mosteiros
da Córsega. Politicamente, ele se voltou para os extremistas jacobinos, que, além disso,
pareciam estar do lado vencedor. Embora ele não estivesse pessoalmente envolvido em
nenhum dos atos de repressão já ocorridos em Paris à medida que a Revolução
caminhava para seu clímax, não há evidências de que ele os desaprovasse.
•••
Napoleão estava em Paris em 20 de junho de 1792 quando a multidão invadiu as
Tulherias, capturou Luís XVI e Maria Antonieta e forçou o rei a usar um gorro vermelho
da liberdade na varanda do palácio. Bourrienne o conheceu em um restaurante na rue
Saint-Honoré, e quando viram uma multidão fortemente armada marchando em direção
ao palácio, ele afirma que Napoleão disse: "Vamos seguir a ralé". Tomando o seu lugar
na esplanada ribeirinha, assistiram então com (presumivelmente bem disfarçados)
'surpresa e indignação' as cenas históricas que se seguiram. 30 Dois dias depois Napoleão
os descreveu a José: Entre sete e oito mil homens armados com lanças, machados,
...
espadas, revólveres, espetos, paus afiados foram ao rei. Os jardins das Tulherias foram
fechados e 15.000 Guardas Nacionais estavam de guarda lá. Arrombaram os portões,
entraram no palácio, apontaram o canhão para os aposentos do rei, jogaram quatro portas
no chão e presentearam o rei com dois cocares, um branco [a cor Bourbon] e o outro
tricolor. Eles o fizeram escolher. Escolha, eles disseram, se você reina aqui ou
Machine Translated by Google
em Coblença. O rei se apresentou. Ele colocou um gorro vermelho. Assim fizeram a
rainha e o príncipe real. Eles deram ao rei uma bebida. Ficaram quatro horas no
. . . o que acontecerá
palácio. Tudo isso é inconstitucional
e abre umcom
precedente
perigoso.
É difícil prever
o império
em circunstâncias
tão
tempestuosas .
Bourrienne relatou mais tarde que Napoleão comentou: “Que loucura! Como eles
permitiram que aquela ralé entrasse? Por que eles não varrem quatro ou quinhentos deles
com canhões? Então o resto iria embora muito rapidamente. A humilhação da família real
naquela ocasião rebaixou ainda mais a monarquia na estimativa de Napoleão. Ele apoiou
a derrubada do rei, mas não conseguia entender por que Luís XVI humildemente se
permitiu ser humilhado. Do jeito que estava, o casal real tinha menos de dois meses dessa
perigosa liberdade para eles.
A Áustria e a Prússia invadiram a França dez dias depois, convidando à suposição
bem justificada de que Luís XVI e sua esposa austríaca simpatizavam com a invasão e
estavam colaborando com os inimigos da França que agora declaravam publicamente seu
desejo de restaurá-los à plena autoridade. O desprezo de Napoleão pela pusilanimidade
dos Bourbons ficou novamente claro em 10 de agosto, quando a multidão voltou para
prender o rei e a rainha e massacrar seus guardas suíços. Ele havia saído de seu hotel na
rue de Mail e ido assistir a eventos na casa de um amigo na Place du Carrousel. Vendo o
jovem oficial bem vestido a caminho, membros da multidão ordenaram a Napoleão que
gritasse 'Vive la Nation!', o que, como ele relembrou décadas depois, 'como você pode
imaginar, eu me apressei a fazer!' 32 A casa de seu amigo estava cheia de propriedades
aristocratas de
que foram forçados a vender seus pertences com grande desconto antes de fugir da França.
'Che coglione!' (“Que burros!”), exclamou em italiano quando, de uma janela do andar de
cima, viu os guardas suíços se absterem de atirar na multidão, o que acabou custando suas
vidas. 33 Quando ele próprio se mudou para as Tulherias, sete anos depois, os buracos de
bala daquele dia foram apagados do prédio.
Napoleão ainda estava em Paris no início de setembro, quando mais de 1.200 pessoas,
incluindo 115 padres, foram assassinados pela multidão nas prisões da cidade a
sangue frio. Verdun havia caído nas mãos do exército prussiano invasor do duque de
Brunswick em 3 de setembro, após o que começaram quatro dias de assassinatos
arbitrários de supostos colaboradores. Mais tarde, Napoleão tentou defender o que havia
acontecido, dizendo: “Acho que os massacres de setembro podem ter produzido um efeito
poderoso sobre os homens do exército invasor. Em um momento eles viram uma população
inteira se levantando
todos
contra eles. 34 Ele alegou que aqueles que as realizaram 'eram quase
Machine Translated by Google
soldados, que . . . estavam resolvidos a não deixar nenhum inimigo atrás deles'. Do sênior
revolucionários jacobinos, ele disse: 'O que quer que as pessoas digam deles,
eles não são personagens desprezíveis. Poucos homens deixaram sua marca no mundo
como elesgovernou
fizeram.' a35França,
Napoleão
não negou
seu
próprio
passado
jacobino
quando
dizendo:
"Antes,
todo
homem
de espírito
estava
destinado
a ser um", e deu à viúva e à filha de Robespierre pensões anuais de 7.200 francos e
1.800
36 Ele havia avaliado a situação em primeira mão e, como seu
francos
respectivamente. pai, alinhou-se com o que parecia ser o lado vencedor.
Em 21 de setembro de 1792, a França declarou-se formalmente uma República e
a Assembleia anunciou que Luís XVI seria julgado por colaboração com o inimigo e
crimes contra o povo francês. No dia anterior, a Revolução foi salva quando os
generais François Kellermann e Charles Dumouriez derrotaram o exército prussiano de
Brunswick na batalha de Valmy na região de Champagne-Ardenne, provando que o
exército cidadão da França poderia derrotar os exércitos regulares das potências contrarevolucionárias.
•••
Em meados de outubro, Napoleão estava de volta a Ajaccio promovendo a causa
jacobina, retornando ao seu tenente-coronel da Guarda Nacional da Córsega em vez
de assumir a capitania do 4º Regimento de Artilharia no exército regular da França. Ele
achou a ilha muito mais antifrancesa do que quando partiu, especialmente depois dos
Massacres de setembro e da declaração da República.
No entanto, ele permaneceu, como disse, 'convencido de que a melhor coisa que a Córsega poderia fazer
37
se tornaria uma província da França'.
Ele deixou de ser um corso
nacionalista para um revolucionário francês não porque ele finalmente superou o
bullying na escola, ou por causa de qualquer coisa a ver com seu pai, muito menos por
qualquer uma das estranhas razões psicossexuais que foram apresentadas por
historiadores e biógrafos nos últimos anos, mas simplesmente porque a política da
França e da Córsega havia mudado profundamente e também seu lugar nelas. Paoli,
que preferia alianças com os clãs Buttafuoco e Pozzo di Borgo, maiores e mais
politicamente influentes, do que com os Bonapartes, opôs-se à República, à supressão
dos mosteiros e grande parte do restante da agenda revolucionária que os Bonapartes
apoiavam. Paoli recusou-se a aceitar Lucien em sua equipe e até tentou impedir Napoleão
de retornar ao seu posto na Guarda Nacional. Era impossível para Napoleão permanecer
um patriota da Córsega quando o homem que personificava o nacionalismo da Córsega
rejeitou ele e sua família.
Machine Translated by Google
tão abrangente.
Na intrincada, intensamente pessoal e dinâmica política de clãs da Córsega, os
Bonapartes estavam perdendo para os Paolistas. Através de sua leitura, educação,
tempo em Paris e imersão na cultura francesa, Napoleão foi imbuído de idéias francesas
mesmo quando ainda era um zeloso nacionalista corso. Ele podia ver como as preocupações
da Córsega provinciana eram comparadas aos ideais universais erguidos pela Revolução,
que estava ameaçada por uma invasão em grande escala da Áustria e da Prússia. Nos
meses seguintes, Napoleão começou a se considerar cada vez mais francês e cada vez
menos corso. Quando, anos depois, um prefeito tentou cumprimentá-lo dizendo: "É
surpreendente, senhor, que embora você não seja um francês, você ame tanto a França e
tenha feito tanto por ela", disse Napoleão, "senti como se ele tivesse me dado um golpe! Eu
dei as costas para ele. 38 A alienação entre os Bonapartes e os Paolistas foi acelerada por
a decapitação de Luís XVI em 21 de janeiro de 1793 e a criação do Comitê de
Segurança Pública em Paris. Uma testemunha que estava presente quando Napoleão
ouviu a notícia da morte de Luís lembrou-se dele dizendo em particular: 'Oh! Os miseráveis!
Os pobres miseráveis! Eles passarão pela anarquia. a
39
Napoleão pensou no
execução do rei – seguida em outubro pela de Maria Antonieta – como um erro
tático. "Se os franceses tivessem sido mais moderados e não tivessem matado Louis",
opinou mais tarde, "toda a Europa teria sido revolucionada: a guerra salvou a Inglaterra."
40
começou suasNo
cartas
entanto,
comna
o endereço
época elerepublicano
apoiou publicamente
'Cidadão'. o que havia sido feito, e
41
Em 1º de fevereiro, a
França declarou guerra à Grã-Bretanha e à Holanda, logo após a Espanha, Portugal e o
Reino do Piemonte na Itália declararem guerra à França. Ignorando o veredicto de Valmy,
as monarquias européias estavam se unindo para punir a República do regicídio. Em março
de 1793, a Convenção estabeleceu o Comitê de Segurança Pública, que em julho havia se
tornado o governo executivo de fato da França.
Proeminentes entre seus membros estavam os principais jacobinos Robespierre e Louis
Saint-Just. Em 23 de agosto, a República Francesa declarou um levée en masse
(recrutamento em massa) no qual todos os homens aptos entre 18 e 25 anos foram
convocados para defender a Revolução e la patrie, mais do que dobrando o tamanho do
exército francês. exército de 645.000 para 1,5 milhão, e unindo toda a nação por trás de
suas fortunas.
Embora seja provável que a guerra acabasse de qualquer maneira, a declaração de
guerra contra a Grã-Bretanha pelo regime revolucionário foi um erro profundo; o governo
conservador de William Pitt, o Jovem (que tinha vindo para
Machine Translated by Google
poder em 1783, com a espantosamente jovem idade de 24 anos) se opunha visceralmente
à França regicida . que dali em diante estava em paz por apenas quatorze meses dos
próximos vinte e três anos. "Depende disso", Pitt diria ao filósofo político Edmund Burke, cujo livro
Reflexões sobre a Revolução na França já em 1790 previu o Reinado do Terror e a ascensão de
um ditador, "continuaremos como estamos até o Dia do Juízo.' A Grã-Bretanha viu uma oportunidade
de usar seu poder marítimo para varrer o comércio francês dos oceanos do mundo, neutralizar ou
capturar colônias francesas e consolidar sua posição como a maior potência comercial do mundo
após sua humilhação na América apenas uma década antes. Para Pitt e seus seguidores, a42
oposição inflexível à Revolução Francesa e, mais tarde, à França napoleônica, não era apenas um
imperativo moral e ideológico, mas também fazia perfeito sentido geopolítico ao proporcionar à GrãBretanha a oportunidade de substituir a França como hegemonia mundial. Para esse fim, os Pittites
em Londres financiaram uma série de coalizões militares contra a França – não menos de sete ao
todo – por meio de enormes subsídios em dinheiro direto de governo para governo, o que Napoleão
chamaria de “ouro de Pitt”.
43
•••
No mês seguinte à execução de Luís XVI, Napoleão obteve seu primeiro comando significativo.
Ele foi encarregado da seção de artilharia de uma expedição para "libertar" três pequenas ilhas
da Sardenha do Reino do Piemonte-Sardenha sob o sobrinho de Paoli, Pier di Cesari Rocca, a
quem ele ridicularizou em particular como um " cavalo de roupa".
Em 18 de fevereiro ele embarcou com seu navio nacional da Córsega
Guardas na corveta de 22 canhões La Fauvette, parte de uma pequena frota comandada pelo
almirante Laurent de Truguet, que partiu de Bonifacio. Ao anoitecer do dia 23, a ilha de San
Stefano estava ocupada. Estava separada das outras duas ilhas, La Maddelana e Caprera, por
apenas 800 metros. Napoleão colocou seu canhão para que eles pudessem disparar contra as
outras ilhas, e eles o fizeram no dia seguinte. A bordo do Fauvette, no entanto, os recrutas
camponeses provençais que constituíam a maior parte da força de Rocca notaram que os sardos
bem armados e guerreiros que se aglomeravam nas margens davam poucos sinais de querer ser
libertados. Eles se amotinaram, e assim toda a expedição foi abortada por Rocca. Um furioso
Napoleão foi forçado a espetar seu próprio canhão e atirar seus morteiros ao mar.
Machine Translated by Google
A primeira vez que Napoleão viu uma ação militar foi, portanto, uma humilhação, mas se Paoli
tivesse fornecido os 10.000 homens que a Convenção de Paris havia solicitado para a expedição,
em vez de apenas 1.800, ela poderia ter conseguido. Napoleão reclamou a Paoli que suas tropas
haviam sido “absolutamente despojadas de tudo o que era necessário para uma campanha;
marcharam sem tendas, sem uniformes, sem capas e sem comboio de artilharia.' Ele acrescentou
que foi apenas 'a esperança de sucesso' que os sustentou. 45 Foi um começo desfavorável para
a carreira do novo César, mas ensinou-lhe amais
importância
da logística
liderança com
força do do
quemoral,
qualquer
número ededapalestras
acadêmicas.
Nos quatro meses seguintes, à medida que o governo de Paoli se aproximava dos britânicos –
que ocupariam a Córsega com sua bênção em 23 de julho de 1794 – e, mais longe dos
franceses, Napoleão tentou manter suas duas lealdades o máximo que pôde, mesmo quando,
depois de uma briga, Paoli chamou Lucien de 'serpente'. Com rebeldes na região profundamente
católica da Vendée, no oeste da França – conhecidos como Chouans – se levantando em apoio
aos Bourbons contra a Revolução ateísta após a execução do rei, comissários do governo
cruzando a França para garantir a pureza ideológica – supostamente trazendo uma guilhotina
portátil com eles * – e Paoli fortificando a cidadela de Ajaccio, as opções de Napoleão foram se
estreitando. Ainda em 18 de abril ele escreveu um panfleto intitulado 'Discurso à Convenção' que
defendia Paoli, mas no mesmo mês ele também compôs uma 'Petição ao Município de Ajaccio'
incitando a cidade a fazer um juramento de fidelidade à República. Quando Saliceti ordenou a
prisão de Paoli por traição, era necessária uma decisão urgente.
A ilha levantou-se em revolta por seu 'Babbù', Paoli, e queimou Saliceti em efígie, derrubando
'árvores da liberdade' que haviam sido plantadas pelos republicanos. Apenas Bastia, San
Fiorenzi e Calvi, com suas guarnições militares francesas, resistiram à República.
Em abril de 1793, uma vez que ficou claro que os jacobinos de Robespierre
haviam triunfado politicamente na Convenção, o general Dumouriez, o co-vencedor de Valmy
e um girondino, desertou para a Coalizão Austro-Prussiana. A traição de Dumouriez e outras
crises levaram Robespierre a ordenar a prisão em massa dos girondinos, cujas vinte e duas
cabeças foram cortadas no espaço de trinta e seis minutos em 31 de outubro. O Reinado do
Terror havia começado.
•••
Napoleão tentou se juntar a Joseph em Bastia em 3 de maio, mas foi detido por montagnards
Paolist (homens da montanha). Ele foi libertado logo depois por aldeões de
Machine Translated by Google
Bocognano, onde a família tinha uma propriedade, e permitiu continuar seu caminho. Em 23 de
maio, a Casa Bonaparte em Ajaccio foi saqueada por uma turba de Paolistas, embora não incendiada
como alguns relatos sugerem (e provavelmente não muito maltratada, pois a conta dos trabalhadores
para a reforma quatro anos depois chegou a
apenas 131 francos).46 Parlamento da Córsega, dominado por Paoli, agora formalmente
baniu os Bonapartes, embora não seus trinta primos na ilha. Não resistiu a ressuscitar a calúnia
contra Letizia, dizendo que a família havia 'nascido na lama do despotismo, nutrida e criada sob os
olhos e à custa de
um paxá lascivo, o falecido Marbeuf, de infâmia perpétua'.
47
Em 31 de maio, Napoleão e Saliceti, que como comissário da Córsega representava
o governo jacobino em Paris, participaram de uma tentativa fracassada de recapturar Ajaccio.
No dia seguinte, Napoleão escreveu um artigo, "Memórias sobre a posição política e militar
do departamento da Córsega", no qual finalmente denunciou Paoli por ter "ódio e vingança em seu
coração". 48 Era seu bilhete de despedida de sua terra natal. Em 11 de junho de 1793,
Bonapartes
os
deixaram Calvi a bordo do Prosélyte, desembarcando em Toulon dois dias depois e encerrando
quase dois séculos e três quartos de residência na ilha. 49 Com o colapso do poder jacobino na
Córsega, Saliceti também foi forçado a fugir para a Provença e, no final do mês, Paoli reconheceu
o rei George III da Grã-Bretanha como rei da Córsega.*
Napoleão nunca rompeu inteiramente as relações com a terra de seu nascimento, embora
só voltaria a pôr os pés lá, por alguns dias, na volta do Egito em 1799. Quando ordenou a
recaptura da ilha em outubro de 1796, concedeu uma anistia geral da qual excluiu apenas os mais
antigos Paolistas, que de qualquer forma, todos foram para o exílio. 50 Mais tarde, ele falou "com o
maior respeito de Paoli", que morreu no exílio em
Provence
Londres em
em 13
1807,
de junho
mas ao
dedesembarcar
1793 ele sabia
emque
era na França que ele teria que construir seu futuro . 51
•••
Os Bonapartes chegaram a Toulon como refugiados políticos com pouco mais do que as
economias de vida de Letizia e o modesto salário de Napoleão como capitão do 1º Regimento
de Artilharia para pagar a família de nove órfãos. Caso contrário, Napoleão não tinha nada
além de sua educação e sua ambição de sustentá-los. Ele instalou sua família em La Valette, uma
aldeia nos arredores de Toulon, e juntou-se a sua
Machine Translated by Google
regimento em Nice, munido de mais uma certidão explicativa da sua ausência, esta
assinada por Saliceti. Felizmente, o Coronel Compagnon precisava de todos os oficiais
que conseguisse depois da execução do rei e do êxodo em massa de aristocratas;
apenas quatorze dos oitenta oficiais de sua unidade ainda estavam servindo à República.
Napoleão recebeu uma comissão do general Jean du Teil, o irmão mais novo de
seu comandante Auxonne, para organizar comboios de pólvora para um dos exércitos
revolucionários da França, o Exército da Itália. Em meados de julho ele foi transferido
para o Exército do Sul sob o comando do general Jean-François Carteaux, um ex-pintor
profissional que estava prestes a cercar os fédérés (rebeldes anti-jacobinos) em Avignon,
que continha um importante depósito de munição. Embora Napoleão não estivesse
presente na captura de Avignon em 25 de julho, o sucesso ali formou o pano de fundo
para o que foi facilmente seu texto mais importante até então, o panfleto político Le
Souper de Beaucaire. Desde janeiro de 1792, todos os seus escritos tinham cunho militar
ou político. Sua retórica de prosa púrpura, que antes soava tão falsa no contexto de suas
próprias fantasias adolescentes, assumiu uma grandeza mais genuína quando aplicada
aos grandes eventos dos quais ele estava prestes a se tornar um ator principal. Ele parou
de tomar notas sobre obras literárias depois de 1792 e, em vez disso, escreveu uma
descrição do incidente do domingo de Páscoa em Ajaccio, uma defesa de suas ações na
expedição da Sardenha e um projeto para capturar a Córsega dos britânicos.
Le Souper de Beaucaire foi um relato fictício de um jantar em uma pousada em
Beaucaire, uma aldeia entre Avignon e Arles, que Napoleão escreveu no final de julho
de 1793. Tomou a forma de uma discussão entre um oficial do exército de Carteaux,
dois marselheses mercadores e dois cidadãos de Montpellier e da vizinha Nîmes. Ele
argumentou que a França estava em grave perigo, então o governo jacobino em Paris
deve ser apoiado porque a alternativa era a vitória dos déspotas europeus e uma
aristocracia francesa vingativa. O personagem de Napoleão fez algumas afirmações
altamente otimistas para seu comandante - 'Hoje há seis mil homens, e antes de quatro
dias haverá dez mil' - alegando que em todos os combates Carteaux só perdeu cinco
homens mortos e quatro feridos . Da mesma forma, ele fez previsões terríveis para os
fédérés adversários baseados em Marselha. Napoleão não resistiu a um ataque autoreferencial a Paoli, dizendo: 'Ele saqueou e confiscou os pertences das famílias mais
abastadas porque apoiavam a unidade da República, e declarou inimigos da pátria todos
aqueles que ficou em nossos exércitos. O panfleto mostrava Napoleão como um verdadeiro
52
jacobino, dizendo sarcasticamente dos fédérés: "Todo
aristocrata conhecido anseia pelo
seu sucesso". O outro
Machine Translated by Google
os comensais falam apenas seis vezes, principalmente para apresentar as réplicas jacobinas do soldado.
Eventualmente todos se convencem com a eloquência do soldado e muito champanhe é
bebido até as 2 da manhã, o que 'dissipou todas as preocupações e preocupações'. Quando Napoleão
mostrou o manuscrito a Saliceti, que agora era comissário do governo na Provença, e ao irmão mais
novo de Robespierre, Augustin, eles providenciaram para que fosse publicado às custas do público.
Estabeleceu-o como um soldado politicamente confiável aos olhos dos jacobinos.
Em 24 de agosto, Carteaux retomou Marselha em meio a execuções em massa. Quatro dias
mais tarde, o almirante Alexander Hood com 15.000 tropas britânicas, espanholas e napolitanas
entrou no porto de Toulon, a principal base naval da França no Mediterrâneo, a convite dos fédérés
que lá haviam subido no mês anterior. Com Lyons se levantando para os monarquistas também, a
Vendée em alvoroço e os exércitos espanhóis e piemonteses operando no sul da França, enquanto
os exércitos prussianos e austríacos estavam em suas fronteiras orientais, a recaptura de Toulon era
de importância estratégica crucial. Napoleão foi nomeado chef de bataillon (major) no 2º Regimento
de Artilharia em 7 de setembro e, na semana seguinte, talvez a mando do Coronel Jean-Baptiste
Cervoni, nascido na Córsega, apresentou-se no quartel-general de Carteaux em Ollioules, ao norte
-oeste de Toulon. 53 Aconteceu que um dos représentants-en-mission (comissários políticos) de Carteaux
era ninguém menos que Saliceti. Carteaux sabia pouco sobre artilharia e estava procurando alguém para
assumir a artilharia no flanco direito do exército após o ferimento de seu comandante, o coronel
Dommartin, e na ausência do segundo em comando de Dommartin, major Perrier. Saliceti e seu
colega Thomas de Gasparin persuadiram Carteaux a nomear Napoleão para o cargo, apesar de ele ter
apenas 24 anos. Napoleão suspeitava que sua educação na École Militaire havia sido um fator decisivo
para conseguir essa primeira grande oportunidade. Mais tarde diria que a artilharia carecia de “homens
científicos, esse departamento era inteiramente dirigido por sargentos e cabos”. Eu 54 entendi o serviço.
Sua juventude foi esquecida em um exército tão esgotado pela
emigração em massa e pela guilhotina da aristocracia, que antes fornecia a esmagadora maioria de
seus oficiais. Também ajudou, é claro, que as nomeações de Carteaux fossem supervisionadas por seu
aliado Saliceti.
Carteaux – que Saliceti e Gasparin relatavam em particular a Paris ser “incapaz” – tinha 8.000
homens nas colinas entre Toulon e Ollioules, e outros 3.000 sob o comando do general Jean Lapoype no
lado La Valette da cidade. No entanto, ele não tinha nenhum plano de ataque. Em 9 de outubro, Saliceti e
Gasparin obtiveram para
Machine Translated by Google
Comando de Napoleão de toda a artilharia fora de Toulon. Uma vez que esta seria claramente uma
operação liderada pela artilharia, o posto deu-lhe um papel central . ele tem muito trabalho'. 55 Eles
estavam errados sobre a segunda parte: para Napoleão não havia trabalho demais. Mais tarde, no
cerco de três meses, ele foi ajudado por dois ajudantes de campo, Auguste de Marmont e Andoche
Junot. Marmont
vinha de uma
boa família
e Napoleão
gostava
muito dele,
ele amava
um
ex-intendente
de batalhão
na Côte
d'Or, desde
o momento
em mas
que uma
bala deJunot,
canhão
caiu perto deles enquanto ele ditava uma carta, espalhando poeira e cascalho sobre eles. ambos, e
Junot observou friamente que agora ele não precisaria
qualquer areia para borrá-lo.
56
Visitando o local das baterias de Napoleão acima de Toulon hoje, é imediatamente
óbvio o que ele teve que fazer. Há um porto externo e um porto interno, e um alto promontório a
oeste chamado L'Eguillette que domina ambos. "Para se tornar senhor do porto", relatou Napoleão
ao ministro da Guerra, Jean-Baptiste Bouchotte, "é preciso se tornar senhor da Eguillette." para
57 Em ordem
despejar balas de canhão aquecidas nos navios da Marinha Real no porto interior, foi, portanto,
necessário capturar Fort Mulgrave - construído pelo seu comandante o 1º Conde de Mulgrave e
apelidado de 'Little Gibraltar' por ser tão fortemente fortificado - que dominava o promontório. * Embora
a importância do forte fosse óbvia para todos, foi Napoleão quem pôs em prática o plano para capturálo.
O sucesso desbloquearia quase instantaneamente a situação estratégica, pois uma vez que a Marinha
Real fosse expulsa do porto, a cidade de 28.000 pessoas não poderia ser defendida apenas pelos
fédérés .
Napoleão se lançou no projeto de capturar Fort Mulgrave. Ao persuadir as cidades vizinhas,
reuniu catorze canhões e quatro morteiros, bem como provisões, ferramentas e munições. Ele enviou
oficiais para mais longe, para Lyon, Briançon e Grenoble, e solicitou que o Exército da Itália lhe
fornecesse o canhão que não estava sendo usado para defender Antibes e Mônaco. Ele estabeleceu
um arsenal de oitenta homens em Ollioules para fazer canhões e balas de canhão, requisitou cavalos
de Nice, Valence e Montpellier e injetou uma sensação de atividade incessante em seus homens.
Constantemente implorando, reclamando e furioso – não havia pólvora suficiente, os cartuchos eram
do tamanho errado, cavalos de artilharia treinados estavam sendo requisitados para outros usos, e
assim por diante – ele enviou dezenas de cartas com demandas para Bouchotte e até mesmo para o
próprio Comitê de Segurança Pública, passando por cima das cabeças de Carteaux e seus
Machine Translated by Google
superiores imediatos.
Lamentando a 'confusão e desperdício' e o 'absurdo evidente' da
arranjos atuais para seu amigo Chauvet, o chefe ordonnateur (quartelmestre), Napoleão se desesperou que "o aprovisionamento de exércitos não passa
de sorte". 58 Numa
carta
a Saliceti etrinta
Gasparin
ficarnão
vinte
e quatro
ou,típica
se necessário,
e seisescreveu:
horas sem"Pode-se
comer, mas
se pode ficar três minutos sem pólvora." atividade, suas cartas transmitem uma
59
atenção meticulosa aos detalhes em tudo, desde o preço
Junto
dascom
rações
suaaté
energia
a
e
construção adequada das paliçadas. No geral, porém, sua mensagem era constante;
eles tinham apenas 600 miliers (pouco mais de meia tonelada) de pólvora e, se não
conseguissem mais, seria impossível iniciar operações sérias. Em 22 de outubro, ele
escreveu ao Comitê de Segurança Pública sobre a "extrema dor que sentia pela
pouca atenção dada ao seu ramo do serviço", acrescentando: "Tive de lutar contra a
ignorância e as paixões vis que ela engendra". O resultado de toda a sua intimidação,
fanfarronice, requisições e puxões políticos foi que Napoleão montou um forte trem
de artilharia 60
em muito pouco tempo.
Ele comandou uma fundição onde se fabricavam tiros e morteiros, e uma oficina
onde se consertavam mosquetes. Ele conseguiu que as autoridades de Marselha
fornecessem milhares de sacos de areia. Isso exigia poderes significativos de
liderança – e também o tipo de ameaça implícita que poderia ser feita por um oficial
do exército jacobino durante o Terror de Robespierre. No final do cerco, Napoleão
comandou onze baterias, totalizando quase cem canhões e morteiros.
Napoleão recebeu pouco apoio em tudo isso de Carteaux, a quem passou a
desprezar, e que Saliceti e Gasparin conspiraram para substituir pelo general
François Doppet em 11 de novembro. em seu posto; quando precisava descansar,
deitava-se no chão enrolado em sua capa: nunca deixava as baterias.' 61 A
admiração não era recíproca, no entanto, e depois de um ataque a Fort Mulgrave
em 15 de novembro, durante o qual Doppet anunciou a retirada muito cedo, Napoleão
voltou ao reduto e jurou: "Nosso golpe em Toulon falhou, porque um [palavrão
suprimido no século XIX] bateu em retirada!'
62
Napoleão mostrou considerável bravura pessoal nas baterias e redutos de
Toulon, a certa altura pegando uma vareta encharcada de sangue de um artilheiro
que havia sido morto perto dele e ajudando a carregar e disparar o canhão.
Ele acreditava que foi essa ação que lhe deu sarna. 'Encontrei-me muito
Machine Translated by Google
poucos dias sofrendo sob uma coceira inveterada", disse ele mais tarde sobre esse
doença". "terrível 63 A irritação cutânea permaneceu com ele através do italiano e da
campanhas egípcias e só foi curado em 1802 quando seu médico, Jean-Nicolas Corvisart,
aplicou banhos de enxofre e ao 'colocar três bolhas no meu peito provocou uma crise . . .
salutar'. Antes disso, sempre fui magra e pálida; desde então sempre tive boa saúde.' 64
Alguns historiadores argumentam que é improvável
manchada
que de
o contato
sanguelimitado
tenha sido
comaacausa
varetareal,
mas Napoleão provavelmente também teria colocado as luvas do morto, o que tornaria
muito mais provável a infecção por dermatite.
65*
Durante um ataque a um forte afastado que protegia Mulgrave, Napoleão foi
ferido por um artilheiro inglês, que 'enfiou uma lança' em sua coxa esquerda. Ele
estava tentando entrar na bateria por seu vão, mas felizmente reforços vieram por trás,
entrando no mesmo momento. Muitos anos depois, Napoleão mostrou a um médico "uma
cicatriz muito profunda [cicatriz] acima do joelho esquerdo", lembrando que "os cirurgiões
estavam em dúvida se não seria necessário amputar".
66 Em um livro que ele escreveu no exílio em Santa Helena sobre as guerras de Júlio César,
Napoleão contrastou os comandantes do mundo antigo, que eram bem protegidos
durante as batalhas, com os do moderno, concluindo: dentro de um tiro de canhão,
para avaliar, ver e dar ordens, pois a visão não é ampla o suficiente para que os generais
possam se manter fora do caminho das balas.' 67 Uma das acusações feitas por seus
detratores era que Napoleão não era pessoalmente corajoso. "Nos últimos anos, a covardia
era habitual para Bonaparte",
exemplo.escreveu a escritora inglesa Helen Williams em 1815, por
68
Isso é um absurdo; não só os covardes não lutam sessenta batalhas, mas Napoleão
também esteve perto da morte várias vezes entre as batalhas, enquanto fazia
reconhecimento perto do inimigo. O número de pessoas mortas perto dele e a bala que o
atingiu na batalha de Ratisbona são mais uma prova de sua grande bravura física.
As tropas de Napoleão apreciavam sua coragem e sua capacidade de ampliar as suas.
Quando todos os artilheiros que tentavam estabelecer uma bateria de canhões dentro de
um tiro de pistola de Fort Mulgrave foram mortos ou feridos, Napoleão o batizou de 'Hommes
Sans Peur' (Homens Sem Medo) e, assim, continuou a receber voluntários para guarnecer.
Ninguém entendia melhor a psicologia do soldado comum.
Em 17 de novembro, o altamente competente general Jacques Dugommier assumiu
o lugar de Doppet, logo seguido por reforços que elevaram o número de sitiadores para
37.000. Napoleão se deu bem com Dugommier. Em meados de
Machine Translated by Google
Em novembro, ele havia cercado Fort Mulgrave com baterias e, no dia 23, capturou seu
comandante britânico, general Charles O'Hara, que havia tentado contra-atacar em uma
surtida e cravar os canhões franceses de um deles.
"O general Dugommier lutou com verdadeira coragem republicana", relatou Napoleão
sobre essa ação. 'Recuperamos a bateria. . .
As armas da Convenção foram
69 Era
não cravados em tempo suficiente para aumentar a confusão de sua retirada.'
muito raro ser capaz de consertar armas que tinham pontas de metal marteladas em seus
mecanismos de disparo, muito menos rapidamente, e era um sinal do tom profissional para
o qual Napoleão havia treinado seus homens.
•••
À uma hora da manhã de terça-feira, 17 de dezembro de 1793, Dugommier colocou em
ação o plano de ataque de Napoleão a Toulon. Uma coluna sob o comando de Claude
Victor Perrin (mais tarde Marechal Victor) ultrapassou a primeira linha de defesa em Fort
Mulgrave, mas vacilou na segunda. Por volta das 3 horas da manhã, Dugommier enviou o
próximo ataque de 2.000 homens contra a chuva forte, ventos fortes e relâmpagos. Liderado
por Napoleão, cujo cavalo foi baleado por baixo dele, e pelo capitão Jean-Baptiste Muiron,
este ataque finalmente tomou o forte após intenso combate corpo a corpo. Napoleão então
começou a despejar balas de canhão aquecidas nos navios da Marinha Real através do
porto abaixo. A memória da explosão de dois navios espanhóis de pólvora ficou com ele
pelo resto de sua vida. Décadas mais tarde, ele relembrou como "O turbilhão de chamas e
fumaça do arsenal parecia a erupção de um vulcão, e os treze navios em chamas nas
estradas eram como muitos fogos de artifício: os mastros e as formas dos navios eram
distintamente traçados por as chamas, que duraram muitas horas e formaram um espetáculo
inigualável.' Ele estava exagerando – apenas dois navios pegaram fogo em vez de toda a
frota – mas o efeito foi dramático. Dugommier fez um relato entusiasmado de Napoleão, a
quem chamou de "esse oficial raro". 70
Os Aliados evacuaram Toulon na manhã seguinte, criando um pandemônio,
especialmente quando o general Lapoype tomou as colinas de Faron e começou a
bombardear a cidade também do lado leste. Logo depois, Saliceti e Gasparin ordenaram a
execução de cerca de quatrocentos fédéres suspeitos, embora Napoleão não tenha
71
participado disso.
em Toulon.
Em 22 de
dezembro
foi nomeado
general da
de vitória
brigada e
Grandes
e merecidos
benefícios
fluíram
para Napoleão
inspetor das defesas costeiras do Ródano ao Var. Saliceti chamou a atenção dos políticos
de alto escalão Paul Barras e Louis-Stanislas Fréron, mas o melhor de tudo,
Machine Translated by Google
como ele disse mais tarde, Toulon "deu-lhe confiança em si mesmo". 72 Ele havia mostrado que
ele poderia ser confiável com comando.
Raramente na história militar houve uma rotatividade tão alta de generais como na França
na década de 1790. Isso significava que jovens capazes poderiam avançar na hierarquia em uma
velocidade sem precedentes. Terror, emigração, guerra, expurgos políticos, desgraça após
derrota, suspeita política e bode expiatório, além de todos os casos normais de demissão e
aposentadoria, fizeram com que homens como Lazare Hoche, que era cabo em 1789, pudessem
ser general 1793, ou Michel Ney, um tenente em 1792, poderia se tornar um em 1796. A ascensão
de Napoleão na hierarquia não foi, portanto, única, dadas as circunstâncias políticas e militares
da época.
73 Ainda assim, seu progresso foi impressionante: ele passou
cinco anos e meio como segundo-tenente, um ano como tenente, dezesseis meses como
capitão, apenas três meses como major e nenhum tempo como coronel. Em 22 de dezembro de
1793, estando de licença por cinquenta e oito dos noventa e nove meses de serviço – com e
sem permissão – e após passar menos de quatro anos na ativa, Napoleão foi feito, aos vinte e
quatro anos, general. .
Machine Translated by Google
3
Desejo
'Quando a turba ganha o dia, deixa de ser a turba. É então chamado de nação. Se não, então alguns são
executados, e são chamados de canalha, rebeldes, ladrões e assim por diante.'
Napoleão para o Dr. Barry O'Meara em Santa Helena "Eu não ganho nada além de batalhas, e Josephine, por sua
bondade, conquista todos os corações."
Napoleão ao seu camareiro, Barão Louis de Bausset-Roquefort Em 7 de fevereiro de 1794, Napoleão foi
nomeado comandante de artilharia do Exército da Itália. Ele desempenhou um papel digno, mas não notável, na
campanha de cinco semanas do general Pierre Dumberion contra o aliado da Áustria, o reino independente do
Piemonte no noroeste da Itália (que também governou a Sardenha), na qual três pequenas vitórias foram conquistadas
e ele se familiarizou com a topografia das belas mas potencialmente traiçoeiras montanhas e passagens dos Alpes
da Ligúria. Ele lutou ao lado do impetuoso e brilhante general André Masséna, cuja campanha naquele maio
para expulsar os piemonteses de Ventimiglia e flanquear os austríacos e piemonteses no Col di Tenda lhe rendeu o
apelido de "o filho querido da vitória".
A campanha terminou rapidamente e, no início do verão, Napoleão estava de volta à
Nice e Antibes, onde começou a cortejar Eugénie Désirée Clary, a bela filha de
dezesseis anos de um milionário monarquista morto de têxteis e sabonetes.
A irmã mais velha de Désirée, Julie, casou-se com o irmão de Napoleão, Joseph, em
1º de agosto de 1794, trazendo consigo um dote substancial de 400.000 francos, que
finalmente acabou com as preocupações financeiras da família Bonaparte. O
relacionamento de Napoleão e Désirée foi conduzido quase inteiramente por
correspondência e eles ficaram noivos em abril seguinte. Um ano antes, Lucien
Bonaparte, de dezenove anos, havia se casado com Christine Boyer, uma encantadora
mas analfabeta filha de um estalajadeiro de vinte e dois anos. Ele havia colocado seu
nome revolucionário adotado – Brutus – na certidão de casamento, o único dos Bonapartes
a mudar seu nome dessa maneira.
Em abril de 1794 Napoleão apresentou um plano ao Comitê de Segurança Pública
para a invasão da Itália via Piemonte. Foi levado para Paris por Augustin
Robespierre, que estava ligado ao Exército da Itália. Felizmente escrito em
Machine Translated by Google
A letra legível de Junot, em vez dos rabiscos cada vez mais ilegíveis de Napoleão, continha declarações
estratégicas como: 'Os ataques não devem ser disseminados, mas concentrados', 'É [a Áustria] que deve ser
aniquilada; isso feito, a Espanha e a Itália cairão por si mesmas” e “Nenhuma pessoa desapaixonada poderia
pensar em tomar Madri. O sistema defensivo deve ser adotado na Espanha e a ofensiva na fronteira do
Piemonte.' E ansioso mesmo então por centralizar a autoridade, Napoleão escreveu: "Os exércitos dos Alpes
e da Itália devem estar unidos para obedecer à mesma mente."
1
O desafortunado chef de bataillon de Napoleão, Major Berlier, suportou o peso de sua impaciência
inquieta, foco nos detalhes e necessidade de que tudo fosse feito com mais rapidez e eficiência. "Estou
extremamente insatisfeito com a maneira como o carregamento das dezesseis peças [de canhão] foi realizado",
dizia uma carta. 'Você certamente desejará responder às seguintes perguntas. . . pelo qual lhe dou vinte e
quatro horas. Outro: 'Estou surpreso que você esteja tão atrasado na execução
necessário
das ordens,
dizer
éa
sempre
mesma coisa
três vezes.' Nenhum aspecto de seu comando era pequeno demais para passar despercebido. "Prender o
cabo Carli, comandante da bateria", ordenou a Berlier, "que se ausentou para procurar vinho em Antibes."
Durante a campanha do Piemonte Napoleão recebeu a confirmação oficial de
2
sua promoção a general de brigada, que exigia que ele respondesse à pergunta 'Nobre ou não nobre?'
Muito sensatamente, dado que o Terror ainda estava em fúria, ele respondeu , tecnicamente falsamente,
Hébertist em 5 de março e de Georges Danton e Camille Desmoulins pela
em 5negativa.
de abril, ambos
facção ordenados
extremista pelo
Comitê de Segurança Pública de Robespierre, mostraram que a Revolução devorou impiedosamente seus
próprios filhos. Um contemporâneo observou “milhares de mulheres e crianças sentadas nas pedras em
frente às padarias” e “mais da metade de Paris vivendo de batatas”. O papel-moeda não tinha valor. que
tão claramente falhou em entregar comida ou paz. Com os aliados em retirada em 1794 na Espanha e na
Bélgica e ao longo do Reno, um grupo de conspiradores girondinos se sentiu confiante o suficiente para
4
derrubar os jacobinos e finalmente acabar
A cidade
com oestava
Reinado
madura
do Terror.
para uma reação contra os jacobinos,
•••
Durante seis dias, em meados de julho, Napoleão participou de uma missão secreta a Gênova em
em nome de Augustin Robespierre para informar sobre suas fortificações, realizar uma reunião de cinco horas
Machine Translated by Google
encontro com o encarregado de negócios francês, Jean Tilly, e persuadir o doge da
necessidade de melhores relações franco-genovesas. Isso o aproximou do círculo político
de Robespierre precisamente no pior momento, pois a "reação termidoriana", liderada
por Barras e Fréron, derrubou Maximilien Robespierre em 27 de julho (9 Termidor no
calendário revolucionário). Ambos os irmãos e sessenta outros 'terroristas' foram
guilhotinados no dia seguinte. Se Napoleão estivesse em Paris na época, ele poderia
muito bem ter sido recolhido e enviado para a guilhotina junto com eles. Ele havia
acabado de voltar do casamento de seu irmão Joseph e estava no acampamento do
exército em Sieg, perto de Nice, em 5 de agosto, quando soube do destino dos
Robespierre. "Fiquei um pouco comovido com o destino do Robespierre mais jovem",
escreveu ele a Tilly, "de quem eu gostava e acreditava ser honesto, mas se ele fosse
5
meu próprio irmão, se ele aspirasse à tirania, eu mesmo o teria esfaqueado.
.'
O patrocínio de Augustin Robespierre naturalmente colocou Napoleão sob suspeita.
Em 9 de agosto foi preso por um oficial e dez homens em seus alojamentos em Nice e
levado para a fortaleza de Nice por um dia, antes de ser preso no Forte Carré em
Antibes, onde passaria os próximos dez dias. (Ambos eram lugares que ele havia
inspecionado oficialmente no início de sua carreira.) Saliceti, por um senso totalmente
justificável de autopreservação, não fez nada para protegê-lo e, de fato, vasculhou os
6
papéis de Napoleão em busca de evidências de traição.
"Ele mal se dignou a
olhar para mim do alto de sua grandeza", foi o comentário ressentido de Napoleão
7
sobre seu companheiro corso e camarada político de cinco anos.
Em 1794, a inocência não era defesa contra a guilhotina, e nem era comprovado o
heroísmo lutando em nome da República, de modo que Napoleão estava em perigo genuíno.
A razão oficial para sua prisão foi que certos marselheses acreditavam que seu
posicionamento de uma bateria no lado terrestre de sua cidade tinha sido destinado a
ser usado contra eles e não contra um invasor. Em janeiro, ele escreveu a Bouchotte, o
ministro da Guerra: “As baterias que defendem o porto de Marselha estão em estado
ridículo.
Ignorância total presidiu seu layout.' a razão era, claro, política; ele se beneficiou
do
patrocínio de Augustin Robespierre e escreveu um tratado jacobino, Le Souper de
Beaucaire, que Robespierre o ajudou a publicar. “Os homens podem ser injustos comigo,
meu caro Junot”, escreveu ele a seu fiel ajudante de campo, “mas basta ser inocente;
minha consciência é o tribunal diante do qual chamo minha conduta.' 9 (O leal, mas
impulsivo Junot tinha inventado um esquema de Pimpinela Escarlate
dapara
prisão,
tirarque
Napoleão
o
prisioneiro sensata e firmemente arrancou: "Não faça nada. Você só me comprometeria."
10
) Napoleão teve a sorte de
Machine Translated by Google
Os termidorianos não perseguiam seus inimigos tão impiedosamente quanto os jacobinos perseguiam
os deles, nem se entregavam a assassinatos extrajudiciais nas prisões, como os Massacres de Setembro.
Ele foi solto por falta de provas em 20 de agosto. Seu encarceramento não foi fisicamente
oneroso e ele fez de seu guarda penitenciário um ajudante do palácio quando chegou ao poder.
Uma vez que ele foi libertado, ele voltou a planejar uma expedição contra a Córsega e perseguir
o pobre major Berlier. Ele também teve tempo de renovar seu terno com Désirée Clary – a quem
chamou de Eugénie – dizendo a ela em 10 de setembro, 'os encantos de sua pessoa e caráter
conquistaram o coração de sua amante 11 '.
Para aumentar os encantos de seu intelecto, ele lhe enviou uma lista de livros
que queria que ela lesse e prometeu segui-los com seus pensamentos sobre música. Ele também
a incentivou a melhorar sua memória e 'formar sua razão'.
Embora Napoleão geralmente visse as mulheres como seres inferiores, ele tinha ideias claras
de como devem ser educadas para serem companheiras adequadas para os homens.
Ele perguntou a Désirée sobre o efeito de sua leitura 'em sua alma' e tentou fazê-la pensar
sobre música intelectualmente, já que ela tinha 'os efeitos mais felizes na vida'.
(Hector Berlioz diria mais tarde que Napoleão era um conhecedor perspicaz da música de
Giovanni Paisiello, a quem os Bonapartes haviam empregado em Paris e Roma, compondo
obras quase continuamente entre 1797 e 1814.)
As cartas de Napoleão a Désirée não eram particularmente floreadas ou mesmo românticas, mas
seu interesse por ela era palpável, e ser objeto de sua atenção concentrada lhe agradava, mesmo
que, apesar da nova informalidade republicana, ele insistisse em tratá-la como ' vous'.
12
Ele parece ter gostado de seu castigo brincalhão. “Se você pudesse testemunhar,
mademoiselle”, escreveu ele em fevereiro de 1795, “os sentimentos com que sua carta me
inspirou, estaria convencida da injustiça de suas censuras. .
. Não há prazer em que eu não deseje incluir você, nenhum sonho que você
não forneça pela metade. Esteja certo, então, de que “a mulher mais sensata ama o homem
mais frio” é uma frase iníqua e mal julgada, injusta, na qual você não acreditou na escrita. Seu
coração o repudiou mesmo quando sua mão o escreveu.' 'a necessidade mais imperiosa' de sua
alma.
Ele assinou
um diário de clavicórdio
em seu nome
para que prestando
ela recebesse
as últimas músicas
de
Paris,
epara
estava
que
seu
professor
não estivesse
Escrever
ela,preocupado
acrescentou,
era
seu
maior prazer
e
atenção suficiente às suas aulas de solfejo. Ele acrescentou um longo parágrafo sobre a técnica
de canto que sugere que ele conhecia (ou pelo menos tinha opiniões sobre) música vocal. Em 11
de abril de 1795, ele finalmente estava usando a familiar forma 'tu' e escrevendo que era 'seu
para a vida'. 14 Napoleão estava apaixonado.
Machine Translated by Google
•••
Em 3 de março de 1795, Napoleão partiu de Marselha com 15 navios, 1.174 canhões e
16.900 homens para recapturar a Córsega de Paoli e dos britânicos. Sua expedição logo
foi dispersada por um esquadrão britânico de quinze navios com menos canhões e metade
do número de homens. Dois navios franceses foram capturados. Napoleão não foi
responsabilizado pelo inverso, mas também esse marinheiro por excelência não aprendeu
as lições de tentar fazer o mar contra uma força de tamanho semelhante, mas muito mais
habilmente implantada da Marinha Real. Entre 1793 e 1797, os franceses perderiam 125
navios de guerra para os 38 britânicos, incluindo 35 navios capitais (navios-de-linha) para
os 11 britânicos, a maioria dos últimos resultado de incêndios, acidentes e tempestades,
em vez de ataques franceses. 15 O aspecto marítimo da grande estratégia sempre foi uma
das fraquezas de Napoleão: em toda a sua longa lista de vitórias, nenhuma estava no mar.
Uma vez que a expedição foi abandonada, Napoleão ficou tecnicamente desempregado
e apenas 139º na lista de generais em termos de antiguidade. O novo comandante do
Exército da Itália, general Barthélemy Schérer , não queria levá-lo porque, embora fosse
um reconhecido especialista em artilharia, era considerado "demasiado" . '. nenhuma
mais do que seus heróis César ou Alexandreseparação
fizeram. Mas
entre
apenas
as esferas
oito dias
militar
depois
e política
de
desembarcar da expedição da Córsega, ele foi ordenado a assumir o comando da artilharia
do Exército do Oeste do general Hoche, estacionado em Brest, que estava então reprimindo
a revolta monarquista na Vendée.
O governo, que agora era composto em grande parte por girondinos que haviam
sobrevivido ao Terror, estava conduzindo uma viciosa guerra suja no oeste da França, onde
mais franceses foram mortos do que em todo o Terror de Paris. Napoleão sabia que havia
pouca glória ali, mesmo que tivesse sucesso. Hoche era apenas um ano mais velho que ele,
de modo que as chances de ascensão de Napoleão eram pequenas. Tendo lutado contra
britânicos e piemonteses, não gostou da perspectiva de lutar contra outros franceses e, em
8 de maio, partiu para Paris para tentar obter um posto melhor, levando seu irmão Louis de
dezesseis anos, por quem esperava para encontrar um lugar na escola de artilharia em
Châlons-sur-Marne, e dois de seus ajudantes de campo, Marmont e Junot, com ele (Muiron
era agora o terceiro).
17
Uma vez instalado no Hôtel de la Liberté em Paris em 25 de maio, Napoleão chamou
sobre o ministro interino da guerra, capitão Aubry, que realmente degradou a oferta de
comando da infantaria na Vendée. "Isto apareceu a Napoleão como um
Machine Translated by Google
insulto', registrou seu irmão Louis, 'ele recusou e viveu em Paris sem emprego,
18 Ele alegou doença
desfrutando de seu salário como general desempregado'. novamente,
e ganhava a
vida com meio salário, mesmo assim enviando Louis para Châlons.
Ele passou a ignorar as exigências do Ministério da Guerra de que ele fosse para a Vendée,
ou fornecesse prova de doença, ou se aposentasse completamente. Foram meses
desconfortáveis para ele, mas ele foi filosófico sobre seu destino, dizendo a Joseph em
agosto: 'Eu sou muito pouco apegado
em àque
vida.
nos
. .encontramos
encontrando-me
às vésperas
constantemente
da batalha,
na situação
convencidos apenas pelo sentimento de que quando a morte, que termina tudo, se encontra
no meio dela, a ansiedade é loucura.' Ele então fez uma piada de auto-zombaria que foi
esvaziada de todo charme cômico por ser levada a sério pelos historiadores: do caminho
quando uma carruagem se aproxima.' Na verdade, Napoleão estava determinado a desfrutar
dos encantos de Paris. 'A memória
19
do Terror não passa de um pesadelo aqui', ele relatou a Joseph.
'Todos parecem determinados a compensar o que sofreram; determinado, também,
por causa do futuro incerto, a não perder um único prazer do presente.' embora não se
20 Ele se preparou para embarcar em uma vida social pela primeira vez,
sentisse confortável
na companhia de mulheres. Isso pode ter sido em parte por causa de
sua aparência; uma mulher que o encontrou várias vezes naquela primavera o chamou de "o
ser mais magro e esquisito que já conheci, piedade". d'Abrantès, que conhecia Napoleão
. . . tãomais
magro
que
elesuas
inspirou
nessa época, embora provavelmente não tão bem quanto ela afirmou
tarde
em
21 22 Outro o apelidou de 'Puss-in-Boots'.
A socialite
Laure
memórias
mal-intencionadas, lembrava-se dele "com um chapéu
redondo
surrado puxado
sobre a testa e o cabelo mal empoado caindo sobre a gola da camisa. sobretudo cinzento,
sem luvas porque dizia que eram um luxo inútil, com botas mal feitas e mal enegrecidas, com
a sua magreza e o seu pálido 23 Não admira que Napoleão não se sentisse à vontade na
pele. elegantes salões parisienses e desprezava os que o eram: denunciou os dândis a Junot
(com quem Laure d'Abrantès se casou mais tarde) por seus modos de se vestir e adotou o
moda faubourg ceceio,
encorajavam
e como
a oposição
imperadoraestava
ele. Seus
convencido
entretenimentos
de que as
favoritos
anfitriãseram
dos mais
salões da
intelectuais do que sociais; foi a palestras públicas e visitou o observatório, o teatro e a ópera.
'A tragédia excita a alma', ele
mais tarde disse a um de seus secretários, 'eleva o coração, pode e deve criar heróis.'
24
Machine Translated by Google
•••
A caminho de Paris, em maio de 1795, Napoleão escreveu a Désirée que estava "muito aflito com a
ideia de ter que ficar tão longe de você por tanto tempo". comprando um pequeno castelo em Ragny,
25 Elelistando
na Borgonha,
tinha dinheiro
as receitas
suficiente
potenciais
economizado
que ele poderia
de seu salário
obter com
neste
várias
momento
colheitas
parade
considerar
cereais
ali, estimando que a sala de jantar fosse quatro vezes maior que a da Casa Bonaparte, e fazendo a
sã observação republicana de que "Ao derrubar três ou quatro torres que lhe dão um ar aristocrático, o
castelo não passaria de uma atraente casa de família muito grande.' 26 Contou a Joseph sobre seu
desejo de constituir família.
“Vi muitas mulheres bonitas de disposição agradável na casa de Marmont em Châtillon”,
escreveu Napoleão a Désirée numa tentativa bastante transparente de excitar seu ciúme em 2 de
junho, “mas nunca senti nem por um instante que alguma delas pudesse estar à altura de minha
querida e boa Eugénie. Dois dias depois, ele escreveu novamente: “Adorado amigo, não recebi mais
cartas suas. Como você pôde ir
27 que Madame Clary havia desencorajado sua filha a
onze dias sem me escrever? Talvez percebendo
se envolver mais, pensando que um Bonaparte na família era o bastante. Uma semana depois,
Napoleão estava apenas chamando-a de "Mademoiselle". Em 14 de junho, ele reconheceu a situação:
'Sei que você sempre manterá uma afeição por seu amigo, mas não passará de uma estima afetuosa'.
Désirée, mas em agosto, chamando-a mais uma vez de 'vous', escreveu: 'Siga seus instintos, permita28você.
se amar o que está perto de
.
Suas. cartas
a Joseph deixam claro que ele ainda amava
Você sabe que meu
destino está no perigo do combate, na glória ou na morte. 29 Apesar de todo enjoativo,
aquele melodrama
suas palavras
tinham a vantagem de serem verdadeiras.
Foi a autopiedade por Désirée tanto quanto o amor fraterno que obrigou Napoleão a se
dissolver em lágrimas enquanto escrevia a Joseph em 24 de junho, uma carta ostensivamente
sobre algo tão prosaico quanto os planos de seu irmão de entrar no comércio de azeite genovês? "A
vida é como um sonho vazio que desaparece", escreveu a Joseph, pedindo seu retrato. — Vivemos
tantos anos juntos, tão unidos, que nossos corações se confundem, e você sabe melhor do que ninguém
como o meu pertence inteiramente a você. que ele estava por cima de Désirée, xingando Joseph contra
30 Em 12por
a efeminação dos homens que se interessavam
de julho
mulheres,
ele estava
que 'são
tentando
loucosse
por
convencer
elas, só pensam
nelas, vivem apenas por elas e para elas. Uma mulher precisa estar apenas seis meses em Paris para
saber
Machine Translated by Google
o que é devido a ela e a extensão de seu império.'
31
A rejeição de Napoleão por Désirée contribuiu para seu profundo cinismo sobre
mulheres e até mesmo sobre o próprio amor. Em Santa Helena ele definiu o amor
como 'a ocupação do homem ocioso, a distração do guerreiro, a pedra de tropeço do soberano',
e disse a um de sua comitiva: 'O amor não existe realmente. É um sentimento artificial nascido
32 Menos de três meses após o término de sua
da sociedade. cortejando Désirée, ele estava pronto
para se apaixonar novamente, embora
pareça ter mantido um lugar em seu coração para ela, mesmo depois que ela se casou com o
general Jean Baptiste Bernadotte e acabou como rainha da Suécia.
•••
"Temos tanta certeza da superioridade de nossa infantaria que rimos das ameaças dos
ingleses", escreveu Napoleão a Joseph depois que os britânicos desembarcaram uma força na
baía de Quiberon, perto de Saint-Nazaire, no final de junho de 1795, para ajudar a revolta em
a Vendéia. 33britânicos
Foi um dos
de seu reconhecidamente
excesso de confiança
em relação
queprimeiros
seguiamexemplos
Toulon (embora
justificado
nesteaos
caso,
já que em outubro a expedição havia falhado de maneira abrangente). Além de Toulon, ele lutaria
contra os britânicos apenas mais duas vezes, no Acre e na campanha de Waterloo.
No início de agosto, ele ainda estava fazendo lobby por um posto de volta com a artilharia do
Exército da Itália, mas ele também considerou seriamente aceitar uma oferta de ir à
Turquia para modernizar a artilharia do sultão. De acordo com as memórias de Lucien,
durante esse período de fluxo completo em sua carreira, Napoleão chegou a pensar em
ingressar no exército da Companhia das Índias Orientais, embora mais por suas vantagens
financeiras do que militares, dizendo : , como sua mãe alguns dotes bonitos para minhas três
irmãs.'
veio a ser
chamado,
levou
a
sugestão a sério o suficiente para repreendê-lo por sequer
considerar
a idéia,
que ela
achava
que ele era capaz de assumir "em um momento de vexação contra o governo". Há também
uma indicação de que os russos o estavam cortejando para ajudá-los a combater os turcos.
Em meados de agosto de 1795, a situação veio à tona quando o Ministério da Guerra exigiu
que Napoleão se apresentasse à sua junta médica para verificar se ele estava de fato doente.
Apelou a Barras, Fréron e seus outros contatos políticos, um dos quais lhe rendeu um vínculo
com o Departamento Histórico e Topográfico do Ministério da Guerra. Apesar do título, era na
verdade a equipe de planejamento que coordenava a estratégia militar francesa. Assim, enquanto
em 17 de agosto Napoleão escrevia a Simon Sucy de Clisson, o ordonnateur do Exército da Itália
em Nice,
Machine Translated by Google
'Fui nomeado generalista do Exército da Vendée: não aceitarei', três dias depois,
exclamava para Joseph: 'Estou neste momento vinculado ao Departamento Topográfico
do Comitê de Segurança Pública para o 35 O Bureau estava sob o comando do general
Henri Carnot,
direção conhecido
dos exércitos.'
Clarke,
um protegido
do grande
administrador militar Lazare
como
'O Organizador
da Vitória'.
O Bureau Topográfico era uma organização pequena e altamente eficiente dentro
o ministério da guerra que foi descrito como 'a organização de planejamento mais
36
sofisticada de sua época'.
Criado por Carnot e reportando-se diretamente ao
Comitê, ele recebia informações dos comandantes em chefe, planejava movimentos
de tropas, preparava diretrizes operacionais detalhadas e logística coordenada.
Sob Clarke, a equipe sênior incluía os generais Jean-Girard Lacuée, César Gabriel
Berthier e Pierre-Victor Houdon, todos estrategistas talentosos e dedicados.
Napoleão dificilmente poderia estar em melhor posição para aprender todas as vertentes
necessárias de abastecimento, apoio e logística que compõem a estratégia (embora a
palavra tenha entrado no léxico militar apenas no início do século XIX e não o fosse 37
já usou). 1795 – curto, mas
Esseintelectualmente
período entre meados
intensode
– foi
agosto
quando
e início
Napoleão
Outubro
aprendeu
Napoleão
os
aspectos práticos da guerra estratégica, distinta da batalha tática em que ele se destacou
em Toulon. O sucesso militar de Napoleão foi, em última análise, devido ao seu próprio
gênio e capacidade de trabalho duro, mas a França tinha alguns pensadores e burocratas
militares excepcionalmente talentosos na época, capazes de ensiná-lo e, finalmente, fazer
o trabalho detalhado necessário para colocar suas ideias em prática. O Bureau Topográfico
também era o melhor lugar para fazer suas próprias estimativas sobre quais generais
valiam a pena e quais eram dispensáveis.
O Bureau não decidiu a grande estratégia geral; isso foi feito pelos políticos
do Comitê de Segurança Pública, que era altamente vulnerável às lutas faccionais. O
debate sobre se, onde e quando cruzar o Reno para atacar a Áustria em 1795, por
exemplo, teve que ser travado lá fora, com o Bureau apenas dando conselhos sobre cada
opção. Em agosto, quaisquer planos de lutar a favor – ou mesmo contra – a Turquia foram
anulados pelo Comitê, que também ordenou que Napoleão não pudesse deixar o país até
o final da guerra. Ele ainda tinha problemas de diferentes burocracias dentro do ministério
sobre se ele era ativo ou aposentado, e em 15 de setembro ele foi até mesmo excluído da
lista de generais em serviço. "Lutei como um leão pela República", escreveu a seu amigo
o ator François-Joseph Talma, "e em recompensa ela me deixa morrendo de fome."
38
(Ele logo foi reintegrado.) O curioso escritório do Escritório Topográfico
Machine Translated by Google
horas – das 13h00 às 17h00 e das 23h00 às 3h00 – permitiu a Napoleão muito tempo
para escrever uma novela romântica intitulada Clisson et Eugénie, um canto de cisne para
seu caso de amor não correspondido com Désirée. Empregando as frases curtas e
concisas da tradição heróica, foi consciente ou inconscientemente influenciado pelo célebre
romance de Goethe de 1774, As dores do jovem Werther, que Napoleão leu nada menos
que seis vezes durante a campanha egípcia, e provavelmente a primeira quando foi
dezoito. O mais importante romance europeu Sturm-und Drang e o grande best-seller de
sua época, Werther afetou profundamente o movimento literário romântico e a própria
escrita de Napoleão. Embora o nome 'Clisson' tenha sido emprestado de uma das amigas
de Napoleão na época, Sucy de Clisson, o personagem é puro Napoleão, até a idade
idêntica de vinte e seis anos. "Desde o nascimento, Clisson foi fortemente atraído pela
guerra", começa a história.
'Enquanto outros de sua idade ainda ouviam avidamente histórias à beira do fogo,
ele sonhava ardentemente com a batalha.' Clisson ingressou na Guarda Nacional
revolucionária e 'Logo ele superou as altas expectativas que as pessoas tinham dele: a
39
vitória era sua companheira constante.'
Clisson era superior aos passatempos frívolos de seus contemporâneos, como
flertes, jogos de azar e conversas: "Um homem de sua imaginação fervorosa,
com seu coração ardente, seu intelecto intransigente e sua cabeça fria, estava fadado a
se irritar com a conversa afetada de coquetes, os jogos de sedução, a lógica das mesas
e o arremesso de insultos espirituosos. 40 Tal modelo só se sentia à vontade em
comungar, como Rousseau, com a natureza nas florestas, onde "se sentia em paz
consigo mesmo, desprezando a maldade humana e desprezando a loucura e a crueldade".
Quando Clisson conheceu Eugénie, de dezesseis anos, em um spa, "ela revelou dentes
brancos perolados lindamente arranjados". Depois disso, seus olhos se encontraram. Seus
corações se fundiram, e não muitos dias se passaram antes que eles percebessem que seus
corações foram feitos para amar um ao outro. Seu amor era o mais apaixonado e casto que
já havia comovido o coração de um homem. . . Eles
como se suas almas fossem
umasentiam
só.
Eles superaram todos os obstáculos e foram unidos para sempre. Tudo o que há
de mais honroso no amor, os sentimentos mais ternos, a voluptuosidade mais requintada
inundaram os corações dos dois amantes arrebatados.41
Clisson e Eugénie se casam, têm filhos e vivem felizes juntos, muito admirados pelos
pobres por sua generosa filantropia. Mas este idílico conto de fadas é bom demais para
durar. Um dia chega uma mensagem instruindo Clisson de que ele deve partir para Paris
dentro de vinte e quatro horas. "Lá ele deveria receber uma missão importante, que exigia
um homem de seus talentos." Nomeado para comandar um exército, Clisson 'foi um sucesso
em tudo; superou as esperanças do povo e
Machine Translated by Google
o Exército; na verdade, ele sozinho foi a razão do sucesso do exército.' Gravemente
ferido em uma escaramuça, no entanto, Clisson despacha um de seus oficiais,
Berville, para informar Eugénie "e fazer companhia a ela até que ele se recupere
completamente". Sem uma boa razão discernível para o leitor, Eugénie prontamente
dorme com Berville, que o Clisson em recuperação descobre e compreensivelmente
quer vingar. — Mas como ele pôde deixar o exército e seu dever? A pátria precisava
dele aqui! A solução foi uma morte gloriosa em batalha, então quando 'bater tambores
anunciou a carga nos flancos, e a morte espreitou entre as fileiras', Clisson escreve
uma carta adequadamente emocional para Eugénie que ele entrega a um ajudante de
campo, 'e, obedientemente colocando-se à frente da briga – no ponto em que a vitória
seria decidida – e expirou, perfurado por mil 42 golpes.' Finis.
Devemos tentar ver Clisson et Eugénie através de um prisma literário do
século XVIII, e não como um romance barato de hoje. O conto de dezessete
páginas foi descrito como "a última manifestação de um romantismo incipiente
em um homem que iria deslumbrar com seu brilhante pragmatismo", e Napoleão
claramente usou a história para fantasiar, neste caso, tornando Eugénie desprezivelmente
adúltera. enquanto ele permaneceu heróico, fiel e até perdoador de sua infidelidade no
final. 43 No entanto, Napoleão
sentimentalismo
não pode ser dispensado
e do clichê porque
do melodrama,
sua história
do foi lançada
em um momento furioso de ressentimento imaturo: Clisson et Eugénie sofreu infindáveis
rascunhos e reelaborações.
•••
Na segunda metade de 1795, os líderes girondinos da França reconheceram que ela
precisaria de uma nova constituição se quisesse deixar para trás os dias do Terror
jacobino. "Os monarquistas estão se mexendo", escreveu Napoleão a Joseph em 1º
setembro,
"nósse44reformar,
veremosecomo
isso vai acabar."
nunca mais vulneráveis do quedequando
tentam
issoque
certamente
foi são
Alexis de
Tocqueville
escreveria
os estados
verdade na França no outono de 1795.
Em 23 de agosto, a terceira constituição desde a queda da Bastilha, conhecida
como Constituição do Ano III, estabelecendo uma legislatura bicameral e um governo
executivo de cinco homens chamado Diretório, foi aprovada pela Convenção. Entraria
em vigor no final de outubro. Uma Assembleia Nacional composta por um Conselho de
Quinhentos e Conselho dos Anciãos substituiria a Convenção, e o Diretório substituiria
o Comitê de Segurança Pública,
Machine Translated by Google
que se tornou sinônimo de Terror. Este momento de reforma ofereceu uma
oportunidade para os oponentes tanto da Revolução quanto da República atacarem.
Quando a Áustria voltou ao Reno em um grande contra-ataque em 20 de setembro, com
a economia francesa ainda muito fraca e a corrupção generalizada, os inimigos da
República se uniram para derrubar o novo governo na primeira semana de outubro,
contrabandeando grandes quantidades de armas e munição para Paris.
Embora o Terror tivesse acabado e o Comitê de Segurança Pública fosse
abolidos quando o novo Diretório passou a existir, a amargura que eles haviam
inspirado agora era dirigida contra seus sucessores. Foi nas 'Seções', quarenta e
oito distritos de Paris estabelecidos em 1790 que controlavam as assembleias
locais e as unidades locais da Guarda Nacional, que a insurreição se concentrou.
Embora apenas sete Seções tenham se revoltado, os Guardas Nacionais de outras se
juntaram.
Os homens das Seções não eram todos – ou mesmo principalmente – monarquistas.
O veterano soldado general Mathieu Dumas escreveu em suas memórias: "O desejo mais
geral da população de Paris era retornar à constituição de 1791", e havia pouco apetite
pela guerra civil que uma restauração Bourbon teria acarretado. 45 As Seções incluíam
Guardas Nacionais de classe média, monarquistas, alguns moderados e liberais e
parisienses comuns que se opunham ao governo por sua corrupção e fracassos domésticos
e internacionais. A natureza muito díspar da composição política da rebelião tornou
impossível qualquer coordenação central além de estabelecer uma data para a ação, que
não podia ser mantida em segredo do governo.
O homem em quem a Convenção originalmente confiara para acabar com a
insurreição que se aproximava, o general Jacques-François Menou, comandante do
Exército do Interior, tentara negociar com as Seções para evitar derramamento de sangue.
Os líderes da Convenção confundiram isso com uma traição incipiente e o prenderam.
(Ele foi absolvido mais tarde.) Com o tempo se esgotando antes do ataque previsto, os
girondinos nomearam um de seus líderes, o presidente da Assembleia Nacional, Paul
Barras, para comandar o Exército do Interior, apesar de não ter experiência militar desde
1783 ... Suas instruções foram para salvar a Revolução.
Na noite de domingo, 4 de outubro, Napoleão estava no Teatro Feydeau assistindo
à peça Beverley , de Saurin, quando soube que as Seções pretendiam se levantar .
46
o dia seguinte.
Muito cedo na manhã seguinte – 13 Vendémiaire pelo
calendário revolucionário – Barras o nomeou segundo-em-comandante do Exército do
Interior e ordenou que ele usasse todos os meios necessários para esmagar a revolta.
Machine Translated by Google
Napoleão impressionou os tomadores de decisão mais importantes de sua vida – entre
eles Kéralio, os irmãos du Teil, Saliceti, Doppet, Dugommier, Augustin Robespierre e agora
Barras, que ouviram falar dele de Saliceti após a vitória em Toulon. Tendo servido no
Bureau Topográfico, ele era conhecido por importantes figuras do governo, como Carnot e
47
(Elesobre
mais tarde
Jean-Lambert Tallien. lembrou com diversão que o político que menos teve dúvidas
o derramamento de sangue em Vendémiaire foi o padre e teórico político Abbé Emmanuel
Sieyès.) menos aqueles que estavam dispostos a atirar em civis nas ruas. Pelas reações
de Napoleão aos dois ataques às Tulherias que testemunhara em 1792, não havia dúvida
do que ele faria.
Esta foi a primeira introdução de Napoleão à linha de frente, política nacional
de alto nível, e ele a achou inebriante. Ele ordenou que o capitão Joachim Murat, do 21º
Chasseurs à Cheval, galopasse até o acampamento militar de Sablons, a duas milhas de
distância, com cem cavaleiros, prendesse o canhão lá e os trouxesse para o centro de
Paris e matasse qualquer um que tentasse impedi-lo. As Seções perderam uma grande
oportunidade, pois os canhões Sablons estavam naquele ponto guardados por apenas
cinquenta homens.
Entre as 6h e as 9h, tendo assegurado a lealdade de seus oficiais e homens,
Napoleão colocou dois canhões na entrada da rue Saint Nicaise, outro voltado para a
igreja de Saint-Roch no fundo da rue Dauphine, mais dois na rue Saint-Honoré perto da
Place Vendôme, e dois de frente para a Pont Royal no Quai Voltaire. Ele formou sua
infantaria atrás do canhão e enviou suas reservas para a Place du Carrousel para defender
as Tulherias, onde a Convenção estava instalada e o governo estava sediado. Sua cavalaria
foi postada na Place de la Révolution (atual Place de la Concorde). depois passou três
48 Ele
horas visitando cada uma de suas armas. "Pessoas boas e honestas devem ser persuadidas
por meios gentis", escreveria Napoleão mais tarde. "A ralé deve ser movida pelo terror."
49
Napoleão preparou-se para usar metralhadora, o termo coloquial para canister ou
case shot, que consiste em centenas de balas de mosquete embaladas em uma caixa
de metal que se abre assim que sai do cano do canhão, enviando as balas de chumbo
voando em um arco relativamente amplo em uma velocidade ainda maior do que os 1.760
pés por segundo de um tiro de mosquete. Seu alcance máximo era de cerca de 600 jardas,
o ideal 250. O uso de metralha em civis era até então desconhecido em Paris, e era uma
prova da crueldade de Napoleão que ele estava disposto a contemplá-lo. Ele não estava
prestes a ser um coglione. 'Se você tratar a turba com bondade', ele disse a Joseph mais tarde,
Machine Translated by Google
'essas criaturas se imaginam invulneráveis; se você enforcar alguns, eles se cansam
do jogo e se tornam tão submissos e humildes quanto deveriam ser.' 50 A força de
Napoleão consistia em 4.500 soldados e cerca de 1.500 'patriotas', gendarmes e
veteranos de Les Invalides. Opondo-se a eles estava uma força díspar de até 30.000
homens das Seções, nominalmente sob o controle do general Dancian, que desperdiçou
grande parte do dia tentando conduzir negociações.
Somente às 16h as colunas rebeldes começaram a sair das ruas laterais ao norte das
Tulherias. Napoleão não abriu fogo imediatamente, mas assim que os primeiros tiros de
mosquete foram ouvidos das Seções em algum momento entre 16h15 e 16h45, ele
desencadeou uma resposta de artilharia devastadora. Ele também disparou contra os
homens das Seções que tentavam atravessar as pontes sobre o Sena, que sofreram
pesadas baixas e fugiram rapidamente. Na maior parte de Paris, o ataque terminou por
volta das 18h, mas na igreja de Saint-Roch, na rue Saint-Honoré, que se tornou o quartelgeneral de fato da insurreição e para onde os feridos foram levados, atiradores
continuaram atirando de telhados e por trás de barricadas. A luta continuou por muitas
horas, até que Napoleão trouxe seu canhão a 60 metros da igreja e a rendição foi a
51
única opção.
Cerca de trezentos insurretos foram mortos naquele dia, contra apenas meia dúzia
de homens de Napoleão. Magnanimamente para os padrões da época, a Convenção
executou apenas dois líderes da Seção depois.* 'O cheiro de metralha' – como ficou
conhecido – significou que a máfia de Paris não desempenhou mais nenhum papel
na política francesa nas três décadas seguintes.
Em 1811, o general Jean Sarrazin publicou um livro em Londres intitulado
Confissão do general Buonaparté ao abade Maury. Como Napoleão havia então
condenado Sarrazin à morte à revelia por traição, não lhe custou muito afirmar que em
13 Vendémiaire, "Longe de acabar com a fúria cega de seus soldados, Buonaparté deulhes o exemplo de desumanidade . Ele derrubou com seu sabre seres miseráveis, que,
assustados, jogaram as armas no chão, Sarrazin afirmou ainda que era o tenente de
Napoleãonaquele
e implorou
misericórdia.
censurou Napoleão por sua52
crueldade
dia esua
renunciou.
NadaMonvoisin,
disso era verdade,
mas tudo fazia parte da 'Lenda Negra' que cercava Napoleão de Vendémiaire em diante.
•••
A chuva forte na noite de 13 de Vendémiaire rapidamente lavou o sangue das ruas,
mas sua memória permaneceu. Mesmo o violentamente anti-Jacobin Annual
Machine Translated by Google
Register, fundado por Edmund Burke, assinalou que "Foi neste conflito que Buonaparte
apareceu pela primeira vez no teatro de guerra, e por sua coragem e conduta lançou as
bases da confiança em seus poderes que o conduziram a tanto . logo em seguida à
não haveria mais bobagens do ministério da guerra
preferência
sobre listas
e à glória.'
de antiguidade,
significava que
conselhos médicos, deserção e assim por diante. Antes do fim da Vendémiaire, Napoleão
foi promovido a general de divisão por Barras e logo depois a comandante do Exército
do Interior em reconhecimento ao seu serviço em salvar a República e possivelmente
prevenir a guerra civil. Era irônico que ele tivesse recusado o posto de Vendée em parte
porque não queria matar franceses, e depois ganhou sua promoção mais vertiginosa
fazendo exatamente isso.
Mas, para ele, havia uma diferença entre uma força de combate legítima e uma ralé.
Por um tempo depois, Napoleão foi às vezes chamado de "General Vendémiaire",
embora não na cara. Longe de se incomodar com seu envolvimento na morte de tantos
de seus compatriotas, ele ordenou que o aniversário fosse comemorado assim que se
tornou primeiro cônsul, e quando uma senhora lhe perguntou como ele poderia ter
atirado tão impiedosamente contra a multidão, ele respondeu: ' Um soldado é apenas
uma máquina para obedecer ordens. 54 Ele nãoordens.
apontou que foi ele quem deu as
O 'cheiro de metralha' avançou enormemente para a família Bonaparte, e
da noite para o dia. Napoleão passaria a receber 48.000 francos por ano, Joseph
recebeu um emprego no serviço diplomático, Louis avançou pela escola de artilharia
de Châlons e mais tarde se tornou um dos auxiliares de campo de Napoleão, enquanto
o mais jovem dos meninos Bonaparte, o Jérôme, de onze anos, foi enviado para uma
escola melhor. "Nada faltará à família", disse Napoleão a Joseph, e isso seria verdade
pelos próximos vinte anos. Laure d'Abrantès afirmou que notou uma mudança depois
de Vendémiaire: botas enlameadas estavam fora de questão. Bonaparte só saía em
uma bela carruagem e morava em uma casa muito respeitável na rue des Capucines. . .
Sua magreza emaciada foi
convertida em um rosto cheio, e sua tez, que era amarela e aparentemente doentia,
tornou-se clara e comparativamente fresca; suas feições, que eram angulares e afiadas,
tornaram-se redondas e preenchidas. Quanto ao seu sorriso, era sempre agradável.
55
Ninguém mais o chamaria de 'Gato de Botas'.
•••
Machine Translated by Google
Imediatamente após a Vendémiaire, Napoleão supervisionou o fechamento do Panthéon
Club da oposição e a expulsão de cripto-realistas do ministério da guerra, bem como o
policiamento de produções teatrais. Neste último papel, escreveu quase diariamente ao
governo sobre o comportamento do público em quatro teatros parisienses: Opéra, Opéra
Comique, Feydeau e La République.
Um relatório típico diz: 'Enquanto os ares patrióticos foram bem recebidos em dois [dos
teatros], e um terceiro foi tranquilo, a polícia teve que prender um homem (que se acredita
ser um Vendéen) que assobiou durante o penúltimo verso da 'Marselhesa ” no 56* Outra
tarefa era
supervisionar
confisco de
todos
os civis
Feydeau'.
armamento, que
segundo a tradição
familiar
o levou ao conhecer
uma
mulher
de quem
ele possivelmente
tinha ouvido falar na videira social, mas até então não havia conhecido: a viscondessa MarieJosèphe-Rose Tascher de la Pagerie, a viúva de Beauharnais, a quem Napoleão deveria
apelidado de 'Josephine'.
O avô de Josephine, um nobre chamado Gaspard Tascher, havia deixado a França por
Martinica em 1726, esperando fazer fortuna com uma plantação de cana-de-açúcar,
embora furacões, azar e sua própria indolência o tivessem impedido; La Pagerie era o
nome de uma propriedade que a família possuía em Saint-Domingue (atual Haiti). O pai
de Josephine, Joseph, serviu como pajem na corte de Luís XVI, mas retornou às
propriedades de seu pai. Josephine nasceu na Martinica em 23 de junho de 1763, embora
mais tarde tenha afirmado que era 1767. O primeiro marido – um primo com quem ela havia
se comprometido
quinze
anos,com
o general
visconde
Alexandre
de Beauharnais
– não
57 Chegou aos
a Paris
em 1780
dezessete
anos,
tão mal educada
que
conseguia esconder seu desprezo por sua falta de educação. Josephine tinha tocos de
dentes enegrecidos, que se pensava ser o resultado de mascar açúcar de cana de
Martiniquais quando criança, mas ela aprendeu a sorrir sem mostrá-los. 58 "Se ela tivesse
apenas dentes", escreveu Laure d'Abrantès, que se tornaria a dama de companhia de
Madame Mère, "certamente teria superado quase todas as damas da Corte Consular."
59
Embora Beauharnais tivesse sido um marido abusivo – uma vez sequestrando seu filho
de três anos, Eugène, do convento em que Josephine se refugiara de seus espancamentos
– ela tentou corajosamente salvá-lo da guilhotina após sua prisão em 1794. A partir de 22 de
abril. , 1794 até pouco depois da execução de seu marido em 22 de julho daquele ano,
Josephine foi presa como suspeita monarquista na cripta sob a igreja de Saint-Joseph-des
Carmes na rue de Vaugirard.* Uma de suas companheiras de cela, uma inglesa chamada
Grace Elliott, lembrou como 'as paredes e até as cadeiras de madeira ainda estavam
Machine Translated by Google
manchado com o sangue e os cérebros dos sacerdotes'. condições
60 Josephine teve que suportar
verdadeiramente desumanas: o ar vinha apenas de três buracos profundos para as celas subterrâneas
e não havia lavatórios; ela e seus companheiros de cela viviam diariamente com medo da guilhotina; cada um
tinha uma garrafa de água por dia, para todos os usos; e como as mulheres grávidas não eram guilhotinadas até
depois de dar à luz, o som de acasalamentos sexuais com os guardas podia ser ouvido nos corredores à noite. está
frio na cripta de Saint-Joseph mesmo no meio do verão, e a saúde dos presos piorou rapidamente, de fato, é
61
Isto
possível que Josephine tenha sobrevivido apenas porque estava doente demais para ser guilhotinada. Seu marido
foi executado apenas quatro dias antes da queda de Robespierre, e se Robespierre tivesse sobrevivido por mais
tempo, Josephine provavelmente o teria seguido. Havia uma simetria paradoxal na maneira como o golpe do
Termidor libertou Josefina de uma prisão e simultaneamente colocou Napoleão em outra.
O fedor, a escuridão, o frio, a degradação e o medo diário da morte violenta por semanas a fio fazem com
que o Terror seja bem nomeado, e é provável que por meses, possivelmente até anos, Josephine tenha sofrido
de uma forma do que hoje seria chamado de pós-guerra. transtorno de estresse traumático. Se mais tarde ela foi
sexualmente auto-indulgente, se envolveu em negócios desprezíveis e adorava luxo – suas contas de vestidos
ficaram mais altas do que as de Maria Antonieta – e se casou por estabilidade e segurança financeira e não por
amor, é difícil usar isso contra ela depois do que ela havia passado. puta extravagante, mas ela certamente não era
superficial culturalmente, tendo bom gosto para música e artes decorativas. Ela também era generosa – embora
tem sido muitas
vista da
como
umaClemens
mulher sedutora,
superficial,
geralmente com dinheiro público62
– eJosephine
uma das diplomatas
mais vezes
talentosas
época,
63 Ela era
uma
habilidosa harpista – von Metternich, referiu-se ao seu 'tato social único'. embora alguns digam que ela sempre tocava
a mesma música – e ela fazia alguma coisa em 64. Ela não sabia desenhar, fazia um pouco de tapeçaria e tocava
cama conhecida como 'ziguezagues'. gamão ocasionalmente, mas ela recebia ligações o dia todo e desfrutava de
amigas.
almoços fofoqueiros com suas muitas
No final de 1795, essa femme fatale inegavelmente sexy em seus trinta e poucos anos (com um
inimitável sorriso de boca fechada) precisava de um protetor e provedor. Ao sair da prisão, teve um caso com
o general Lazare Hoche, que se recusou a deixar sua esposa por ela, mas com quem gostaria de se casar, até
o dia em que 65 Outro amante foi Paul Barras, mas que não se casou com relutância com Napoleão . durar
muito
mais do que
verão
de 1795. "Há muito que eu estava cansado
e entediado com ela", lembrou Barras em suas
memórias,
nas oquais
a descreveu
Machine Translated by Google
como uma "cortesã
66
É um fenômeno histórico bem conhecido para um
bajuladora". período sexualmente permissivo a seguir a um prolongado derramamento de
sangue: os 'Roaring Twenties' após a Grande Guerra e a licenciosidade da sociedade
romana antiga após as Guerras Civis são apenas dois exemplos. A decisão de Josephine
de ter amantes poderosos depois do Terror foi, como tantas outras coisas em sua vida, à la
mode (embora ela não fosse tão promíscua quanto sua amiga Thérésa Tallien, que foi
apelidada de 'Propriedade do Governo' porque tantos ministros haviam dormido com dela).
O que quer que fossem os 'ziguezagues', Josephine os havia realizado para outros além de
seu primeiro marido, Hoche e Barras; sua educação amoureuse era muito mais avançada
do que a de seu segundo marido quase virginal.
Josephine aproveitou o confisco de armas pós-Vendémiaire para
enviar seu filho de quatorze anos Eugène de Beauharnais ao quartel-general
de Napoleão para perguntar se a espada de seu pai poderia ser retida pela família por
razões sentimentais. Napoleão tomou isso pela abertura social que claramente era, e em
poucas semanas ele se apaixonou genuína e profundamente por ela; sua paixão só
cresceu até o casamento cinco meses depois. Como companheiros de fora, imigrantes,
ilhéus e ex-prisioneiros políticos, eles tinham algo em comum. A princípio ela não se sentiu
atraída por sua pele levemente amarelada, cabelos escorridos e aparência despenteada,
nem presumivelmente por sua sarna, e ela certamente não estava apaixonada por ele, mas
então ela mesma estava começando a ter rugas, sua aparência estava desaparecendo e
ela estava em dívida. (Ela sensatamente não admitiu a extensão de suas dívidas até ter o
anel de Napoleão no dedo.) Josephine sempre se preocupava muito com sua maquiagem e
roupas. Ela tinha espelhos nos quartos de suas casas e palácios, era charmosa e afável –
embora não inteligente o suficiente para ser espirituosa – e sabia perfeitamente que tipo de
atenção os homens de sucesso gostavam. Perguntado se Josephine tinha inteligência,
Talleyrand teria respondido: "Ninguém jamais conseguiu ser tão brilhante sem ela." De sua
parte, Napoleão valorizava suas conexões políticas, seu status social como viscondessa
que também era aceitável para os revolucionários e a maneira como ela compensava sua
falta de savoir-faire e graça social. Ele não era bom em réplicas de sala de estar.
'De sua boca nunca saiu um discurso bem feito para uma mulher', lembrou o
talentoso e manso Metternich, 'embora o esforço para
fazer um era muitas vezes expresso em seu rosto e no som de sua voz.' falava
67 Ele
com as damas sobre seus vestidos ou o número de filhos que tinham, e se elas
mesmas os amamentavam, "uma pergunta que ele geralmente fazia em termos raramente
usados na boa sociedade". Enquanto ele era desajeitado com as mulheres, ela era
extremamente bem conectada na sociedade parisiense, com entradas na influente
Machine Translated by Google
salões políticos dirigidos por Madames Tallien, Récamier, de Staël e outros.
A Revolução eliminou a responsabilidade pelo registro de nascimentos, óbitos e
casamentos do clero, então Napoleão e Josephine se casaram em uma cerimônia civil às 22h
de quarta-feira, 9 de março de 1796, diante de um prefeito sonolento no 2º arrondissement da rue
d'Antin. A noiva usava um 68 republicano e o noivo chegou com duas faixas tricolores sobre seu
horas atrasadas. As testemunhas incluíam Barras, o ajudante de campo
vestido
de de
Napoleão,
noiva deJean
musselina
Lemarois
branca,
(que era tecnicamente menor), os Talliens, o filho de Josephine, Eugène, e sua irmã Hortense, de onze
anos. A fim de minimizar a disparidade de seis anos de suas idades, Napoleão afirmou no registro de
casamento ter nascido em 1768 e ela simultaneamente perdeu seus quatro anos habituais, para que
ambos pudessem ter vinte e oito. como tendo nascido em 24 de junho de 1768. a insistência da esposa
em mentir sobre sua idade, brincando: 'Segundo seus cálculos, Eugène deve ter nascido com doze anos!'
69
(Mais tarde o Almanach Impérial registrou Josephine
70
Napoleão sempre se divertia com sua
71
) Como presente de casamento, Napoleão deu
para ela um medalhão esmaltado a ouro gravado com as palavras 'To Destiny'.
72
•••
A razão pela qual Napoleão estava tão atrasado para seu próprio casamento, e por que sua
lua de mel durou menos de quarenta e oito horas, foi que em 2 de março Barras e os outros quatro
membros do novo governo executivo da França, o Diretório, lhe deram a melhor presente de casamento
que ele poderia ter esperado: o comando do Exército da Itália. Barras escreveu mais tarde que, para
persuadir seus colegas – os ex-jacobinos Jean-François Reubell e Louis de La Révellière Lépeaux, e os
moderados Lazare Carnot e Étienne-François Le Tourneur – a escolher Napoleão para a próxima
campanha nos Alpes da Ligúria, ele lhes disse que, como 'montês' corso, estava 'acostumado desde o
nascimento a escalar 73 montanhas'.
Não era um argumento científico – Ajaccio está ao nível do mar – mas ele também
disse que Napoleão tiraria o Exército da Itália de sua letargia. Isso foi muito mais perto da marca.
Nos nove dias entre receber a nomeação e partir para seu quartel-general em Nice em 11 de
março, Napoleão pediu todos os livros, mapas e atlas sobre a Itália que o Ministério da Guerra
pudesse fornecer. Lia biografias de comandantes que ali lutaram e teve a coragem de admitir sua
ignorância quando não sabia de alguma coisa. "Por acaso eu estava no escritório do general
Machine Translated by Google
Estado-Maior da Rue Neuve des Capucines quando o general Bonaparte chegou',
recordou um colega oficial anos depois: Ainda vejo o chapeuzinho, encimado por uma
pluma de picape, seu casaco de qualquer jeito cortado e uma espada que, na verdade, não
parece o tipo de arma para fazer a fortuna de qualquer um. Jogando o chapéu sobre uma
mesa grande no meio da sala, ele foi até um velho general chamado Krieg, um homem com
um conhecimento maravilhoso de detalhes e autor de um manual de soldados muito bom.
Obrigou-o a sentar-se ao seu lado na mesa e começou a interrogá-lo, de caneta na mão,
sobre uma série de fatos relacionados com o serviço e a disciplina. Algumas de suas
perguntas mostravam uma ignorância tão completa das coisas mais comuns que vários de
meus camaradas sorriram. Eu mesmo fiquei impressionado com o número de suas
perguntas, sua ordem e sua rapidez, não menos do que a maneira pela qual as respostas
foram captadas, e muitas vezes encontradas para resolver outras questões que ele deduziu
em consequência delas. Mas o que me impressionou ainda mais foi a visão de um
comandante-chefe perfeitamente indiferente a mostrar aos seus subordinados quão
completamente ignorante ele era de vários pontos de um negócio que o mais jovem deles
deveria saber perfeitamente, e isso o levantou mil côvados na minha opinião.
74
Napoleão deixou Paris em uma carruagem em 11 de março de 1796, junto com Junot e
seu amigo Chauvet, o novo chefe ordonnateur do Exército da Itália. Em uma carta a
Josephine de 14 de março, escrita de Chanceaux em sua viagem ao sul, Napoleão deixou
o 'u' em seu sobrenome. A primeira vez que seu nome apareceu no jornal estatal, o
Moniteur Universel, foi em 1794, quando foi hifenizado como 'Buono-Parte'. . 75 Outro
vínculo com o passado havia sido rompido.
Chegou a Nice em quinze dias. Quando alguém fez a observação bastante ociosa de
que ele era muito jovem, aos 26 anos, para comandar um exército, Napoleão respondeu:
76 'Serei velho quando voltar.'
Machine Translated by Google
4
Itália
"Em 15 de maio de 1796, o general Bonaparte fez sua entrada em Milão à frente de um exército
jovem que acabara de cruzar a ponte de Lodi e deixar o mundo saber que, depois de todos esses
séculos, César e Alexandre tinham um sucessor." Stendhal, A Cartuxa de Parma 'O talento mais
importante de um general é conhecer a mente do soldado e ganhar sua confiança, e em ambos
os aspectos o soldado francês é mais difícil de liderar do que outro. Ele não é uma máquina que
precisa ser movida, é um ser razoável que precisa de liderança.'
Napoleão a Chaptal Alguns diriam mais tarde que Napoleão era uma incógnita quando
chegou ao quartel-general do Exército da Itália em Nice em 26 de março de 1796, e que todos
os seus comandantes de divisão o desprezaram quando o encontraram pela primeira vez
porque, como disse um contemporâneo zombeteiro, ele "ganhou sua reputação em um motim
seu comando em um leito conjugal'. 1 de rua e, de fato, serviu como chefe de artilharia da
mesma força apenas dois anos antes, era conhecido por muitos por seu sucesso em Toulon
e não havia escrito nenhum menos de três relatórios detalhados para o Bureau Topográfico
sobre como vencer a próxima campanha. Era natural que houvesse algum ressentimento inicial por
ele ter sido nomeado acima de generais mais experientes, mas os oficiais de Napoleão sabiam
perfeitamente quem ele era.
Ele estava no comando de cinco comandantes de divisão. O mais velho,
Jean Sérurier, tinha trinta e quatro anos de serviço no exército francês. Ele
havia servido na Guerra dos Sete Anos e estava pensando em se aposentar
do serviço militar quando a Revolução eclodiu, mas lutou bem nos anos
seguintes e foi feito general de divisão em dezembro de 1794. - ex-mercenário
de oito anos, vendedor de relógios e mestre de dança, cujos apelidos eram
'filho do povo' e 'bandido orgulhoso'. Ele havia matado dois homens em duelo
e um oficial de cavalaria em uma briga e só escapou da tortura da Inquisição de
Lisboa pelos bons ofícios de sua espirituosa esposa grega. André Masséna,
também com trinta e oito anos, foi para o mar como grumete aos treze, mas
mudou para o exército em 1775 e tornou-se sargento-mor antes de ser
dispensado pouco antes da Revolução. Ele se tornou um contrabandista e frutas
Machine Translated by Google
comerciante em Antibes antes de ingressar na Guarda Nacional em 1791 e subir rapidamente na
hierarquia. Seus serviços no cerco de Toulon lhe renderam a promoção a general de divisão do Exército
da Itália, onde serviu com distinção em 1795. Amédée Laharpe era um suíço de 32 anos de idade e
bigode. Jean-Baptiste Meynier havia lutado no Exército da Alemanha, mas em meados de abril
Napoleão relatou ao Diretório que ele era "incapaz, não apto para comandar um batalhão em uma
guerra tão ativa como esta".
2 Todos os cinco homens eram veteranos experientes, enquanto
Napoleão não havia comandado sequer um batalhão de infantaria em sua vida. Eles seriam um
grupo difícil de impressionar, quanto mais inspirar. Como Masséna relembrou mais tarde: No início,
eles não pensaram muito nele. Seu tamanho pequeno e rosto franzino não o colocavam em seu favor.
O retrato de sua esposa que ele segurava na mão e mostrava a todos, sua extrema juventude, os fez
pensar que esta postagem era obra de outra intriga, mas um momento depois, ele vestiu o boné de
general e pareceu crescer dois pés . Ele nos questionou sobre a posição de nossas divisões, seus
equipamentos, o espírito e o número ativo de cada corpo, nos deu a direção que devíamos seguir,
anunciou que, no dia seguinte, inspecionaria todo o corpo e que no dia seguinte que eles marchariam
sobre o inimigo para dar batalha. 3 Masséna se esqueceu da última parte – não travaram batalha por
um mês – mas captou o espírito de atividade que Napoleão irradiava, sua confiança, sua demanda
obsessiva por informações, que seria uma característica ao longo de sua vida, e seu amor de sua
esposa.
Machine Translated by Google
Naquela reunião inicial, Napoleão mostrou a seus comandantes como a estrada
Savona-Carcare levava a três vales, qualquer um dos quais poderia levá-los às ricas
planícies da Lombardia. O Piemonte se opôs à Revolução Francesa e estava em
guerra com a França desde 1793. Napoleão acreditava que, se seu exército pudesse
empurrar os austríacos para o leste e tomar a fortaleza de Ceva, poderia derrubar os
piemonteses da guerra, ameaçando sua capital. , Turim.
Isso significaria colocar 40.000 soldados franceses contra 60.000 austríacos e
piemonteses, mas Napoleão disse a seus comandantes que usaria velocidade e
decepção para manter a iniciativa. Seu plano baseava-se tanto nos Principes de la
guerre des montagnes (1775), de Pierre de Bourcet, quanto em uma estratégia anterior
destinada a ser usada em uma campanha contra o Piemonte de 1745, abortada por Luís
XV, mas que também se concentrou na captura de Ceva. Bourcet escreveu sobre a
importância de um planejamento claro, concentração de esforços e manter o inimigo
desequilibrado. A campanha de Napoleão na Itália seria uma operação de livro didático
em ambos os sentidos do termo.
•••
Machine Translated by Google
Para o Directory, a Itália era uma espécie de espetáculo à parte. Eles concentraram seus recursos
no oeste e no sul da Alemanha, onde as duas principais forças da República, o Exército do Reno e
Mosela, sob o general Jean Moreau, e o Exército do Sambre e Meuse, sob o general Jean-Baptiste
Jourdan, lançaram uma ofensiva em Junho que tinha visto algum sucesso inicial. O formidável
arquiduque Charles von Habsburg, irmão mais novo do imperador Francisco da Áustria, lutando no
seu melhor, derrotou Jourdan em Amberg em agosto de 1796 e em Würzburg em setembro. Ele então
se voltou contra Moreau e o derrotou em Emmendingen em outubro, antes de conduzir os dois
exércitos franceses de volta ao Reno. Como resultado da marginalização dos esforços militares na
Itália, Napoleão recebeu apenas 40.000 francos - menos do que seu próprio salário anual - para pagar
toda a campanha. transportar a si mesmo e seus ajudantes de campo de Paris a Nice, ele vendeu sua
espada de prata e fez Junot apostar o dinheiro nas mesas de jogo. 5
4
De acordo com uma história possivelmente apócrifa, para ajudar
Quando Napoleão chegou a Nice, portanto, ele encontrou seu exército sem condições de se
mover em qualquer lugar. Estava congelando e os homens não tinham sobretudos. Nenhuma
carne havia sido fornecida há três meses e o pão chegava apenas irregularmente. Mulas puxavam a
artilharia, pois todos os cavalos de tração haviam morrido de desnutrição, e batalhões inteiros estavam
descalços ou em tamancos, vestindo uniformes improvisados muitas vezes retirados dos mortos.
Alguns dos homens só eram identificáveis como soldados porque carregavam bolsas de cartuchos
do exército, e muitos de seus mosquetes não tinham baionetas. Eles não eram pagos há meses,
6
A febre era
desenfreada,
provocando murmúrios de motim. matando nada menos que seiscentos homens
da 21ª
Demi-Brigade
em vinte dias.* Mariana Starke, uma escritora inglesa em Florença, descreveu com precisão o 'estado
miserável' do exército francês antes da chegada de Napoleão: 'uma total falta de necessidades, e uma
febre pestilenta, a consequência natural da fome abatida e enfraquecida pela doença, e desprovida de
...
cavalos, canhões e quase todos os outros nervos de guerra'.
7
A resposta de Napoleão ao 'estado miserável' de seu exército foi rebaixar
Meynier e deram a seu intendente Chauvet um mandato para reorganizar completamente
o comissariado, inclusive, como disse ao Diretório em 28 de março, "ameaçar os empreiteiros,
que roubaram muito e que gozam de crédito". 8 Ele também ordenou que o cidadão Faipoult, ministro
da França em Gênova, solicitasse "sem barulho" 3 milhões de francos em empréstimos aos financistas
judeus de lá e chamou a cavalaria de seus pastos de inverno no vale do Ródano. Dois dias depois de
chegar a Nice, Napoleão havia dissolvido o 3º Batalhão da 209ª Demi-Brigada
Machine Translated by Google
por motim, demitiu seus oficiais e suboficiais do exército e distribuiu as outras
patentes em grupos de cinco para outros batalhões. Ele acreditava que era essencial
que todos fossem tratados de acordo com as mesmas regras, apreciando, como ele
disse, que "se houvesse um único privilégio concedido a qualquer um, não importa a
quem, nenhum homem obedeceria à Diretório
ordem deque
marchar".
havia sido
9 Em
forçado
8 de abril,
a punir
eleseus
relatou ao
homens por cantar canções anti-revolucionárias, e ele
tinha levado à corte marcial dois oficiais por gritarem 'Vive le 10
roi!' Os comandantes divisionais de Napoleão ficaram imediatamente
impressionados com sua capacidade de trabalho árduo. Os subordinados nunca
podiam dizer que cuidariam de algo e depois deixariam passar, e o pessoal que estava
parado em Nice há quatro anos sentiu de repente o efeito pulsante da energia de
Napoleão. Nos nove meses entre sua chegada a Nice e o final de 1796, ele enviou
mais de oitocentas cartas e despachos, cobrindo tudo, desde onde os meninos
bateristas deveriam se apresentar em desfiles até as condições em que a 'Marselhesa'
deveria ser tocada. Augereau foi o primeiro de seus generais a ser conquistado, seguido
por Masséna. 'Aquele bastardo de um general realmente me assustou!' Augereau
11
contaria mais tarde a Masséna.
Napoleão decidiu tirar o melhor proveito de sua reputação de soldado "político". Em
sua Ordem do dia 29 de março, ele disse a suas tropas que "encontrariam nele um
camarada, forte na confiança do governo, orgulhoso da estima dos patriotas e
determinado a adquirir para o Exército da Itália um destino digno disso. 12* Afinal, um
general com o ouvido do Diretório pode alimentar suas tropas.
Napoleão temia a indisciplina que surgia quando homens armados quase
passavam fome. "Sem pão o soldado tende a um excesso de violência", escreveu,
"que faz corar por ser homem." 13* Certamenteconstantes,
suas demandas
e em sobre
1º de abril
Parisele
eram
conseguiu entregar 5.000 pares de sapatos. Um número surpreendente de suas cartas
ao longo de sua carreira referem-se ao fornecimento de calçados para suas tropas.
Embora ele provavelmente nunca tenha dito 'Um exército marcha de barriga para
baixo', como diz a lenda, ele sempre esteve profundamente consciente de que
indubitavelmente marchava de pé. 14 Essa mesma Ordem do Dia 29 de março
anunciava que Alexandre Berthier, 43 anos, ex-engenheiro que havia lutado na
Guerra da Independência Americana, era agora chefe de gabinete de Napoleão, cargo
que ele deveria manter. até 1814. Berthier lutou bem na campanha de Argonne em
1792 e na Vendée nos três anos seguintes, e seu irmão esteve no Bureau Topográfico
com Napoleão.
Machine Translated by Google
Napoleão foi o primeiro comandante a empregar um chefe de estado-maior em seu sentido
moderno, e não poderia ter escolhido um mais eficiente. Com uma memória que só perde para a
sua, Berthier conseguia manter a cabeça limpa depois de doze horas de ditado; em uma ocasião,
em 1809, ele foi convocado nada menos que dezessete vezes em uma única noite . os Arquivos do
Armée
em Vincennes
estão
repletoscomunicar
de ordenscom
escritas
caligrafia caprichada e frasesGrande
curtas e
concisas
que Berthier
costumava
seusem
colegas, transmitindo os desejos de Napoleão em termos polidos, mas firmes, invariavelmente
começando "O Imperador pede, general, que ao receber desta ordem 16 você vai. . .' perfeitamente
sintonizado que de alguma forma conseguiu persuadir sua esposa, a duquesa Maria da Baviera, a
compartilhar um castelo com sua amante Madame Visconti (e vice-versa). Ele raramente se opunha
diretamente às ideias de Napoleão, exceto por motivos estritamente logísticos, e
montou uma
colocados
equipeEntre
que
emgarantiu
as
ação.
muitas
Sua
que
qualidades
habilidade
os desejos
de
especial,
do
Berthier
comandante-chefe
quase
estava
genial,
uma natureza
era
fossem
traduzir
rapidamente
diplomática
os mais tão
esquemáticos comandos gerais em ordens escritas precisas para cada semi-brigada. O trabalho da
equipe raramente era menos do que soberbamente eficiente. Para processar as ordens rápidas de
Napoleão exigia uma equipe qualificada de escriturários, ordenanças, ajudantes de campo e
ajudantes de campo, e um sistema de arquivamento muito avançado, e muitas vezes ele trabalhava
durante a noite. Em uma das poucas ocasiões em que Napoleão detectou um erro no número de
tropas de uma semi-brigada, ele escreveu para corrigir Berthier, acrescentando: "Li essas declarações
de posição 17 com tanto prazer quanto um romance."
Em 2 de abril de 1796, Napoleão transferiu o quartel-general do exército para Albenga,
no Golfo de Gênova. Nesse mesmo dia Chauvet morreu de febre em Gênova. Esta foi "uma
perda real para o exército", relatou Napoleão; 'ele era ativo, 18 Chauvet foi o primeiro de um
empreendedor.
O exército
derrama
uma lágrima por sua memória. grande número de seus amigos e tenentes
que iriam
morrer em
campanha com ele, e por quem ele sentia um pesar genuíno.
Os austríacos - que dominavam o norte da Itália desde 1714 - estavam enviando um grande
exército para o oeste do Piemonte para enfrentar os franceses, e os piemonteses estavam sendo
fornecidos pela Marinha Real da Córsega. Isso forçou Napoleão a transportar tudo o que precisava
pelas passagens de alta montanha da Ligúria. Quando chegou a Albenga em 5 de abril, contou a
Masséna e Laharpe seu plano de cortar o inimigo entre Carcare, Altare e Montenotte. O comandante
austríaco, Johann Beaulieu, tinha muita experiência e algum talento, mas tinha 71 anos e já havia
sido derrotado pelos exércitos franceses antes. Um estudante interessado de campanhas anteriores,
Machine Translated by Google
Napoleão sabia que Beaulieu era cauteloso, uma falha que planejava explorar.
A aliança austríaca com os piemonteses era fraca, e Beaulieu fora advertido
para não confiar demais nela. ('Agora que eu sei sobre coalizões', o marechal Foch
ia brincar durante a Primeira Guerra Mundial, 'eu respeito Napoleão muito menos!')
Mesmo dentro do exército austríaco, a natureza heterogênea do extenso Império
Habsburgo significava que suas unidades muitas vezes não falavam a mesma língua; a
língua comum empregada por seu corpo de oficiais era o francês. Para aumentar os
problemas de Beaulieu, ele teve que responder ao pesado e burocrático Conselho Áulico
de Viena, que costumava dar ordens tão tarde que, quando chegaram, foram ultrapassados
pelos acontecimentos. Em contraste, Napoleão planejava adotar uma manobra ousada
agora conhecida nas academias militares como "a estratégia da posição central": ele
permaneceria entre as duas forças que se opunham a ele e atacaria primeiro uma e
depois a outra antes que elas pudessem se unir. Era uma estratégia que ele seguiria ao
longo de sua carreira. “É contrário a todos os princípios fazer com que corpos sem
comunicação ajam separadamente contra um
força central cujas comunicações estão abertas', era uma de suas máximas de guerra. 19
"Estou muito ocupado aqui", escreveu a Josephine de Albenga. 'Beaulieu é
movendo seu exército. Estamos cara a cara. Estou um pouco cansado. Estou
todos os dias a cavalo. 20* Suas cartas diárias para Josephine continuaram ao longo
da campanha, cobrindo centenas de páginas de garranchos apaixonados. Alguns
foram escritos no mesmo dia das grandes batalhas. Ele trocava constantemente de
protestos românticos ('não passei um dia sem te amar') para considerações mais
egocêntricas ('não tomei uma xícara de chá sem amaldiçoar essa glória e essa ambição
que me separam a alma da minha vida'), a reflexões sentimentais sobre por que ela
quase nunca respondia. Quando o fez, ela o chamou de 'vous', o que o irritou muito.
As cartas de Napoleão estavam cheias de tímidas alusões eróticas ao seu desejo de
violá-la assim que ela saísse para se juntar a ele na Itália. "Um beijo no seu peito, e
21 Lá
depois um pouco mais baixo, depois muito, muito mais baixo", escreveu ele em
um.
Há algum debate sobre se 'la petite baronne de Kepen' (ocasionalmente 'Keppen') em
suas cartas era um apelido napoleônico para as partes sexuais de Josephine.
Infelizmente, a etimologia do 'Baronne de Kepen' está perdida na história, embora
possa ter sido simplesmente o nome de um dos muitos cães de colo de Josephine, de
modo que 'Elogios respeitosos à pequena baronesa de Kepen' pode não ter conotações
22 Não negra',
há muita
dúvida
o menos
sexuais . imaginativa 'pequena floresta
como
em: sobre
'Dou-lhe
mil beijos e espero
com impaciência o momento de estar lá'. 23 De forma pouco romântica, essas cartas
Machine Translated by Google
muitas vezes eram assinados 'Bonaparte' ou 'BP', assim como 24 'Adeus, mulher,
suas ordens. tormento, alegria, esperança e alma da minha vida, a quem amo, a quem
temo, que me inspira sentimentos ternos que evocam a Natureza e emoções tão
impetuosas e vulcânicas como o trovão', é uma frase inteiramente representativa de um deles.
•••
"O exército está em um terrível estado de miséria", Napoleão relatou ao Diretório em 6 de
abril de Albenga. 'Ainda tenho grandes obstáculos a superar, mas eles são superáveis. A
angústia levou à insubordinação e, sem disciplina, a vitória está fora de questão. Espero
que tudo isso mude no decorrer de alguns 25 O Exército da Itália contava com 49.300
essa altura
homens,
Berthier
contra
já havia
cerca dominado
de 80.000os
dias.'
problemas
Austríacos
imediatos
e Piemonteses.
de abastecimento.
Felizmente, a
Napoleão havia planejado lançar sua ofensiva em 15 de abril, mas as forças austropiemonteses começaram a sua cinco dias antes, subindo a mesma estrada que Napoleão
pretendia seguir. Apesar desse movimento imprevisto, em quarenta e oito horas Napoleão
havia mudado a situação. Uma vez que suas tropas voltaram da cidade de Savona
praticamente ilesas, ele conseguiu organizar um contra-ataque. Na noite de 11 de abril,
percebendo que a linha austríaca estava sobrecarregada, ele fixou o inimigo no lugar com
um ataque em Montenotte, uma aldeia montanhosa 12 milhas a noroeste de Savona, no
vale do rio Erro, e então enviou Masséna ao redor do flanco direito na chuva torrencial à
1 da manhã para envolvê-los. Era um ambiente difícil para lutar: uma cordilheira descia
de Montenotte Superiore até uma série de picos entre 600 e 1000 metros de altura e havia
(e ainda há) vegetação densa ao redor, subindo encostas cansativas. Muitos redutos
foram construídos pelo exército austríaco, que agora foram capturados pelas velozes
colunas de infantaria francesa.
Quando a luta acabou, os austríacos haviam perdido 2.500 homens, muitos dos quais
foram capturados. Napoleão havia perdido 800. Embora fosse um compromisso
relativamente modesto, Montenotte foi a primeira vitória de Napoleão no campo
como comandante-chefe, e foi tão bom para seu próprio moral quanto para o de
suas tropas. Várias de suas futuras batalhas seguiriam os mesmos parâmetros:
um oponente idoso sem energia; um inimigo nacional e linguisticamente diverso
confrontando o exército francês homogêneo; um ponto vulnerável ao qual ele se
agarraria e não largaria. Os franceses haviam se movido significativamente mais rápido
que seu inimigo, e ele empregou uma concentração de forças que inverteu as
probabilidades numéricas por tempo suficiente para ser decisivo.
Machine Translated by Google
Outra característica recorrente foi o rápido acompanhamento após a vitória: no dia
seguinte a Montenotte, Napoleão travou outro combate em Millesimo, uma aldeia no rio
Bormida, onde conseguiu separar as forças austríacas e piemontesas em retirada. Os
austríacos queriam recuar para o leste para proteger Milão, e os piemonteses para o oeste
para proteger sua capital, Turim.
Napoleão foi capaz de explorar seus diferentes imperativos estratégicos. Para escapar
do vale do rio, ambos tiveram que recuar para a vila fortificada de Dego, onde em 14
de abril Napoleão conquistou sua terceira vitória em três dias. As perdas austropiemonteses totalizaram cerca de 5.700, enquanto os franceses perderam 1.500
homens, a maioria devido à impaciência de Napoleão em capturar o bem defendido
castelo de Cosseria.
Uma semana depois, na batalha de Mondovì, uma cidade às margens do rio Ellero,
Napoleão fixou vigorosamente a frente do Piemonte enquanto tentava um envolvimento duplo.
Foi uma manobra ambiciosa e difícil de realizar, mas devastadora para o moral do inimigo
quando, como agora, foi bem-sucedida. No dia seguinte, o Piemonte pediu a paz. Isso foi
uma sorte, pois Napoleão não tinha armamento pesado para sitiar Turim. Uma das razões
pelas quais manteve uma campanha tão fluida foi que não tinha recursos para mais nada.
Queixou-se a Carnot de que "não tinha sido destacado nem pela artilharia nem pelos
engenheiros, pois, apesar de suas ordens, não tenho um único dos oficiais que pedi". 26
Conduzir (ou resistir) a um cerco teria sido impossível.
Em 26 de abril, Napoleão fez uma emocionante proclamação ao seu exército
de Cherasco: “Hoje você iguala por seus serviços os exércitos da Holanda e do Reno.
Desprovido de tudo, você forneceu tudo. Você venceu batalhas sem armas; passou por
rios sem pontes; realizou marchas forçadas sem sapatos; acampado sem conhaque e
muitas vezes sem pão. . . Hoje você está amplamente provido.' 27 Ele continuou:
prometo
'Eu a
você a conquista da Itália, mas comque
umaentrega
condição.
e reprimir
Você deve
a horrível
jurar respeitar
pilhagemas
a que
pessoas
se
entregaram os canalhas, excitados pelo inimigo. Um exército vitorioso e faminto pilha.
Napoleão estava genuinamente preocupado com a conduta de suas tropas e queria manter
28
a devastação
sob controle. Quatro dias antes, ele publicara uma Ordem do Dia culpando
"homens perversos, que se juntam a seus corpos somente depois da batalha, e que
cometem excessos que desonram o exército e o nome francês" pela "pilha terrível" por
"pilhagem medonha". Ele autorizou generais a atirar em qualquer oficial que permitisse,
embora não haja exemplos disso realmente acontecendo. Ele escreveu em particular para
o Diretório dois dias depois de sua
Machine Translated by Google
proclamação: 'Pretendo dar exemplos terríveis. Vou restaurar a ordem ou deixarei de comandar
esses bandidos.' de demissão que ele faria 29
ao Foi
longo
a primeira
desta campanha.
de muitas ameaças hiperbólicas
Napoleão sempre diferenciou entre 'viver da terra', o que seu exército 30 Isso teve que fazer por
de suprimento,
e
'pilhagem terrível'. sofisma, mas sua mente flexível estava à altura da tarefa.falta
Muitas
vezes, no futuro,
ele culparia os exércitos austríaco, britânico e russo por pilhar de uma maneira que ele deve ter
sabido que seu exército em muitas ocasiões havia excedido em muito.* "Vivemos com o que os
soldados encontraram", lembrou um oficial da época. 'Um soldado nunca rouba nada, ele só
encontra.' Um dos comandantes mais competentes de Napoleão, o general Maximilien Foy, diria
mais tarde que, se as tropas de Napoleão tivessem "esperado por comida até que a administração
do exército distribuísse rações de pão e carne, elas poderiam ter morrido de fome". 31
"Viver da terra" permitiu a Napoleão uma velocidade de manobra que
se tornar um elemento essencial de sua estratégia. "A força do exército", afirmou, "como o
poder na mecânica, é o produto da multiplicação da massa pela velocidade." o uso de marchas
forçadas que32mais
Ele encorajou
ou menos tudo
dobravam
o queas
permitia
15 milhas
movimentos
por dia que
mais
uma
rápidos,
semi-brigada
incluindo
podia mover.
"Nenhum homem jamais soube fazer um exército marchar melhor do que Napoleão", lembrou um
de seus oficiais. 'Essas marchas eram frequentemente muito cansativas; às vezes metade dos
soldados ficava para trás; mas, como nunca lhes faltou boa vontade, chegaram, embora tenham
chegado mais tarde.' 33
No tempo quente, o exército francês não dormia em tendas à noite, porque, como recordou um
veterano, os exércitos 'marchavam tão rapidamente que não podiam carregar 34 A única coisa que
necessária' . eram os vagões que transportavam
os seguia
munição.
a passo
Os exércitos
com eles
setoda
moveram
a bagagem
muito mais
rápido no final do século XVIII do que no início devido à melhoria das superfícies das estradas –
especialmente depois que as recomendações do engenheiro francês Pierre Trésaguet, em seu
memorando sobre construção científica de estradas de 1775, foram adotadas. Canhões de campanha
mais leves, mais estradas, trens de bagagem menores e muito menos seguidores do acampamento
ajudaram os exércitos de Napoleão a se moverem com o que ele calculou ser o dobro da velocidade
de Júlio César.
•••
As negociações do armistício com os piemonteses em Cherasco começaram imediatamente. Dentro
Machine Translated by Google
Em uma conversa, Napoleão disse sardonicamente a um plenipotenciário que havia
sugerido termos que o deixavam com menos fortalezas do que desejava: recorrer ao
conselho do meu inimigo.' O marquês Henry Costa de Beauregard, mais tarde,
escreveu um livro de memórias no qual descreveu o encontro: '[Ele foi] sempre frio,
polido e lacônico'. 36 da35
manhã
Um dos
do dois
dia 28
negociadores,
de abril, ele tirou
o coronel
o relógio
da Sabóia
e disse: 'Senhores,
aviso que o ataque geral está ordenado para as duas horas, e se eu não tiver certeza
Em 1
de que [a fortaleza de] Coni será colocada em meu mãos antes do final do dia, este
ataque não será adiado por um momento.' Poderia ter sido um clássico blefe
napoleônico, mas os piemonteses não podiam correr o risco. O armistício foi assinado
imediatamente. Tortona, Alexandria, Coni e Ceva foram entregues aos franceses,
juntamente com a rota para Valence e todo o território entre Coni e os rios Stura,
Tanaro e Pó. Em uma manobra inteligente, Napoleão insistiu em uma cláusula
secreta que lhe dava o direito de usar a ponte sobre o rio Pó em Valenza, sabendo que
a notícia vazaria para os austríacos e que Beaulieu enviaria tropas para cobrir a ponte.
Na verdade, ele planejava atravessar o rio perto de Piacenza, 70 milhas mais a leste.
Sobre garrafas de vinho comemorativo Asti e uma pirâmide de bolos fornecidos pela
freiras de Cherasco, Napoleão falou abertamente dos acontecimentos dos dias
anteriores, culpando-se pela perda de vidas no Castelo de Cosseria durante a
batalha de Millesimo, desencadeada por sua "impaciência para separar os exércitos
austríaco e piemonteso". Contou que estivera estacionado em Dego dois anos antes,
quando era encarregado de uma coluna de artilharia. Ele havia proposto a mesma
estratégia de invasão na época, mas foi rejeitada por um conselho de guerra. Em
seguida, ele acrescentou 'Nada deve ser decidido por este meio em um exército sob
[meu] comando', e disse que esses conselhos eram sempre utilizados como 'um
procedimento covarde' destinado a distribuir culpa. 37 Napoleão disse aos piemonteses
que havia executado um soldado por estupro na noite anterior e elogiou-os
diplomaticamente por suas retiradas estratégicas em 17 e 21 de abril, dizendo: "Vocês
escaparam duas vezes com muita destreza das minhas garras". Mostrou a Beauregard a
pequena maleta de viagem em que guardava todos os seus pertences pessoais e disse:
"Eu tinha muito mais desses supérfluos quando era um simples oficial de artilharia do
que agora, quando sou comandante-chefe." Em sua conversa de uma hora enquanto
observava o nascer do sol, Beauregard ficou impressionado com seu conhecimento da
história, artistas e estudiosos do Piemonte.
Machine Translated by Google
Napoleão comparou seu movimento ao "combate do jovem Horácio, distanciando seus três
inimigos para desativá-los e matá-los sucessivamente".
Ele disse que na verdade não era o general francês mais jovem, embora admitisse que sua idade era um
trunfo. "A juventude é quase indispensável no comando de um exército", disse a Beauregard, "tão
necessários são o alto astral, a ousadia e o orgulho para uma tarefa tão grande." 38 No dia seguinte à
assinatura do documento do armistício, Napoleão escreveu a Paris,
consciente de que havia ultrapassado sua autoridade ao concluir um acordo diplomático com uma
potência estrangeira – muito menos, como bom republicano, permitindo que o rei Victor Amadeu III do
Piemonte-Sardenha permanecesse em seu trono. "É um armistício concedido a uma ala de um exército,
dando-me tempo para vencer a outra", escreveu ele.
'Minhas colunas estão em marcha; Beaulieu está voando, mas espero ultrapassá-lo. 39 Ele esperava
reprimir quaisquer sofismas de Paris com dinheiro, prometendo cobrar o que ele chamava eufemisticamente
de "contribuição" de vários milhões de francos ao duque de Parma e sugerindo uma de 15 milhões de
francos de Gênova. Tais "contribuições", uma vez cobradas em todo o norte da Itália, permitiriam que ele
pagasse ao exército metade de seus salários em prata, em vez dos desprezados mandats territoriaux,
papel-moeda que constantemente se desvalorizava. 40 Saliceti – para quem Napoleão havia encontrado
um posto organizando o Exército da Itália, tendo-o claramente perdoado pelo incidente na prisão de Antibes
– parece ter encontrado o recurso bastante óbvio de pagar primeiro ao exército, antes de enviar o saldo de
volta ao dinheiro Diretório -strapped. Nada menos que a derrota militar desmoraliza um país tão totalmente
quanto a hiperinflação, e o Diretório, liderado por Barras desde Vendémiaire, precisava desesperadamente
das barras que Napoleão enviaria. Isso explica em grande parte por que, embora tenham se ressentido e
até temido seus sucessos na Itália e na Áustria, fizeram apenas uma tentativa (fraca) de substituí-lo.
'Não deixe nada na Itália que nossa situação política permita que você carregue
longe", instruiu Napoleão, "e que pode ser útil para nós." abraçou esta parte de seu
41
Napoleão
mandato com entusiasmo. Ele estava determinado a que a Itália – ou pelo menos as partes que se
opunham a ele – seria multada não apenas pelo dinheiro, mas também por sua grande arte. Em 1º de maio,
escreveu ao cidadão Faipoult: "Envie-me uma lista das fotos, estátuas, armários e curiosidades de Milão,
Parma, Piacenza, Modena e Bolonha." pois muitos de seus melhores tesouros foram destinados à galeria
42
de arte em Paris conhecida como Os
Musée
governantes
Central des
daqueles
Arts desde
lugares
suatinham
inauguração
todos os
emmotivos
1793 até
para
1803,
tremer,
depois
como Musée Napoléon até 1815 e depois como Musée du Louvre.
Machine Translated by Google
Os conhecedores e curadores franceses nomeados por Napoleão para
escolher quais objetos de arte remover argumentavam que reunir os
maiores exemplos da arte ocidental em Paris, na verdade, os tornava muito mais
acessíveis. "Antigamente era necessário escalar os Alpes e perambular por
províncias inteiras para satisfazer essa curiosidade erudita e digna", escreveu o
reverendo britânico William Shephard em 1814, mas "os despojos da Itália estão
agora reunidos quase sob o mesmo teto , e ali abertos ao mundo inteiro'. 43*
Como a escritora e tradutora pró-bonapartista inglesa Anne Plumptre apontou na
época, muito do que os franceses estavam removendo eram objetos que romanos
como o cônsul Lúcio Múmio haviam levado de lugares como Corinto e 44 Atenas.
Napoleão queria que o que se tornou seu museu – que ele reformou, dourou,
encheu de esculturas e transformou em um 'palácio de desfile' – ostentasse
não apenas a maior arte do mundo, mas também sua maior coleção de
manuscritos históricos. Bibliófilo convicto, declarava que queria "reunir em Paris
num só corpo os arquivos do Império Alemão, do Vaticano, da França e das
Províncias Unidas". Mais tarde, ele instruiu Berthier a pedir a um de seus
generais na Espanha para descobrir onde os arquivos de Carlos V e Filipe II
estavam guardados, já que "completariam tão bem esta vasta coleção européia". 45
•••
Napoleão disse ao Diretório no início de maio que pretendia atravessar o rio Pó
e que seria uma operação difícil. Ele os advertiu a não ouvirem 'os soldados dos
clubes, que acreditam que podemos atravessar rios largos a nado'. o46
comandante
Beaulieu,
das forças austríacas, recuou para o ângulo dos rios Po e Ticino, cobrindo Pavia
e Milão com suas linhas de comunicação ao norte do Po. Ele havia engolido a
isca de Napoleão e estava observando Valenza atentamente. Napoleão fez uma
corrida para Piacenza no ducado de Parma, contornando várias linhas de defesa
do rio e ameaçando Milão. Este foi o primeiro exemplo do que se tornaria outra
estratégia preferida, a manobra sur les derrières, ficando atrás do inimigo. Tanto
as 'travessões' para Viena em 1805 e 1809 quanto seus movimentos estratégicos
na Polônia em 1806 e 1807 deveriam espelhar essa travessia original para cruzar
o Pó.
Beaulieu estava a um dia de marcha mais perto de Piacenza, de modo que Napoleão precisaria de
dois ou, de preferência, três dias de vantagem para cruzar o Pó com segurança. Ele pediu ao exército que
se movesse ainda mais rápido, confiante de que havia calculado todas as necessidades de suprimentos em
Machine Translated by Google
detalhe. Enquanto Sérurier e Masséna se mudaram para Valenza para enganar Beaulieu, e
Augereau aumentou a confusão ao ocupar um posto a meio caminho entre Valenza e Piacenza,
cortando todas as comunicações através do rio, Napoleão avançou com Laharpe e o general
Claude Dallemagne – a quem ele havia prometido uma remessa de sapatos novos, já que muitos
de seus homens usavam apenas trapos nos pés – e a cavalaria do general Charles 'Brave'
Kilmaine. Tecnicamente, eles estariam marchando pela neutra Parma, mas Napoleão sabia que
seu duque era hostil e não permitiu que as sutilezas do direito internacional, tal como existia na
época, o detivessem.
Ao amanhecer de 7 de maio, o exército francês estava pronto para cruzar o Pó, onde se junta
a Trébia. O intrépido general Jean Lannes vasculhou a margem do rio por quilômetros, reunindo
todos os barcos e todos os materiais de ponte. Ele encontrou uma balsa que podia levar quinhentos
homens de cada vez através do rio de 500 jardas de largura, após o que Augereau (que estava a
20 milhas de distância), Masséna (35 milhas) e Sérurier (70 milhas) foram convocados para se
juntar a Napoleão como assim que possível. O próprio Napoleão atravessou no dia 8 e foi para
Piacenza, cujo governador abriu os portões da cidade para ele depois de uma explicação curta, mas
franca, do que aconteceria com sua cidade de outra forma. "Mais uma vitória", previu Napoleão para
Carnot naquele dia, "e seremos senhores da Itália." a artilharia, na verdade, muitos dos canhões
47 Os cavalos
que Napoleão
usou naforam
próxima
requisitados
batalha foram
à força
puxados
para que
pelos
as cavalos
mulas não
de precisassem
carruagem damais
nobreza
puxarde
Piacenza.
Depois de concluir um armistício com o duque de Parma, cujo território havia invadido tão
casualmente, Napoleão enviou a Paris vinte pinturas, incluindo obras de Michelangelo e Correggio,
bem como o manuscrito de Francesco Petrarca do
obras do maior poeta de Roma, Virgílio.
48 Não contentes com isso, os franceses também
removeu flora e fauna: os cientistas Gaspard Monge e Claude-Louis Berthollet e o botânico
André Thouin foram enviados a Pavia para levar espécimes de várias plantas e animais de volta ao
Jardin des Plantes de Paris. Napoleão até encontrou um pouco de mercúrio para Berthollet usar em
seus experimentos.
49
Em 10 de maio, o exército austríaco estava recuando em direção a Milão através da cidade
de Lodi, 35 quilômetros a sudeste de Milão, na margem direita do rio Adda. Foi lá que Napoleão
decidiu interceptá-los. Marmont liderou um regimento de hussardos e Lannes um batalhão de
granadeiros e perseguiu a retaguarda austríaca pela cidade. Ambos foram abruptamente
interrompidos por um tiro de vasilha do outro lado de uma ponte de madeira de 200 metros de
comprimento e 10 metros de largura. Napoleão comandou os dois primeiros canhões que encontrou,
levou-os até a ponte e dirigiu fogo para evitar que o inimigo destruísse a ponte, enquanto mandava
mais canhões.
Machine Translated by Google
e disparando franco-atiradores da margem do rio e das casas próximas. Ele então dirigiu a
batalha da torre do sino da igreja diretamente atrás da ponte.* O comandante da retaguarda
austríaca, general Sebottendorf, tinha três batalhões e quatorze canhões cobrindo a
ponte, com oito batalhões e quatorze esquadrões de cavalaria de reserva, cerca de 9.500
homens ao todo. A mudança de posição poderia levar dias, arruinando qualquer chance de
pegar o exército em retirada de Beaulieu. Napoleão decidiu que a ponte teria que ser
invadida imediatamente.
Ele tinha trinta canhões no lugar às 17h e enviou 2.000 cavaleiros para o norte e o
sul para tentar encontrar um vau do outro lado do rio. Então ele formou a coluna de
3.500 homens de Dallemagne nas ruelas de Lodi e deu-lhes uma arenga inspiradora.
(“É preciso falar com a alma”, disse certa vez sobre seus discursos no campo de batalha,
50
"é a única maneira de eletrificar os homens." ) Ele ordenou que Berthier dobrasse a taxa
de fogo de artilharia, e às 18:00 ele enviou as 27ª e 29ª semi-brigadas da Légère para
a ponte nos dentes da metralhadora austríaca. As companhias combinadas de
carabineiros do coronel Pierre-Louis Dupas se ofereceram para liderar o ataque, uma
missão quase suicida e certamente estranha a qualquer instinto natural de
autopreservação. No entanto, era esse espírito frenético - conhecido como "a fúria
francesa" - que muitas vezes dava a Napoleão uma vantagem na batalha, uma vez que
sua arenga tinha tocado no orgulho regimental e estimulado o fervor patriótico.
Os primeiros soldados na ponte foram derrubados e arremessados para trás,
mas alguns pularam no rio raso e continuaram a atirar por baixo e ao redor da ponte,
enquanto Napoleão enviava mais ondas de homens. Com grande bravura, a ponte foi
tomada e mantida, apesar dos contra-ataques da cavalaria e da infantaria. Quando um
regimento de caçadores francês apareceu na margem direita do rio, tendo encontrado um
vau do outro lado, os austríacos recuaram em boa ordem, como geralmente era seu
costume. Cinco dias depois, os austríacos foram forçados a voltar ao rio Adige e Napoleão
estava em Milão.*
A tomada da ponte em Lodi rapidamente se tornou uma história central na lenda
napoleônica, embora Napoleão tenha enfrentado apenas a retaguarda austríaca e ambos
os lados tenham perdido cerca de novecentos homens. Foi preciso uma coragem tremenda
para descer uma ponte longa e estreita diante de repetidos canhoneios de metralha, e
vários dos oficiais que lideraram os ataques naquele dia – Berthier, Lannes e Masséna
entre eles – tornaram-se os maiores comandantes de Napoleão . chefe de Estado-Maior,
capitão de artilharia e comandante de coluna naquele dia, mas foi a última vez que ele teve
permissão para liderar tropas em uma capacidade tática, pois era considerado valioso
demais para ser arriscado em batalha.) Da batalha de Lodi os homens de Napoleão lhe
deram o apelido de le petit caporal, naquela antiga tradição
Machine Translated by Google
de soldados provocando afetuosamente os comandantes que admiram: os homens de Júlio
César cantavam canções sobre "o adúltero calvo" (segundo Suetônio), Wellington era
chamado de "Nosey", Robert E. Lee "avó" e assim por diante. "O pequeno cabo" era um
apelido que Napoleão gostava e encorajava, enfatizando uma banalidade republicana da
qual ele estava de fato se despojando. Depois de Lodi, todos os rumores de rebelião
desapareceram, e aquele senso vital de esprit de corps tomou seu lugar e nunca mais saiu
pelo resto da campanha.
“Já não me considerava um simples general”, disse Napoleão mais tarde sobre sua
vitória, “mas como um homem chamado a decidir o destino dos povos. Ocorreu-me então
que realmente poderia me tornar um ator decisivo em nosso cenário nacional. Nesse ponto
nasceu a primeira faísca de grande ambição.' 51 Ele repetiu
diferentes
isso paraem
tantas
tantas
pessoas
ocasiões
diferentes ao longo de sua vida que Lodi realmente pode ser considerado um momento
divisor de águas em sua carreira. A ambição arrogante pode ser uma coisa terrível, mas se
aliada a uma grande habilidade – uma energia multiforme, propósito grandioso, o dom da
oratória, memória quase perfeita, excelente timing, liderança inspiradora – pode trazer
resultados extraordinários.
•••
"Espero em breve enviar-lhe as chaves de Milão e Pavia", disse Napoleão ao
Diretório em 11 de maio, em uma das quinze cartas que escreveu naquele dia. Ele disse a
Carnot separadamente que, se pudesse pegar a quase inexpugnável Mântua – para onde
Beaulieu estava indo – ele achava que poderia estar “no coração da Alemanha” dentro de
52
Ele contra
relatouos
que
havia
perdido
homens
duas décadas (a semana republicana de dez dias).
dois
a três
mil da150
Áustria,
embora as listas de baixas e a contagem de cadáveres tivessem, sem dúvida, dito a ele os
números verdadeiros. O exagero sistemático das perdas inimigas e a diminuição das suas
próprias seria uma característica persistente ao longo de todas as campanhas de Napoleão
e, é claro, havia sido uma característica dos escritos dos autores clássicos com os quais ele
estava tão familiarizado. Ele até fez isso em suas cartas particulares para Josephine,
esperando que ela divulgasse a informação e que recebesse crédito adicional devido à sua
fonte.
(Escrevendo a Josephine depois de uma batalha, ele anotou o número de seus feridos como
700 antes de rabiscar e inserir 100 em seu lugar. 53 ) Ele sabia obter
que, sem
corroboração,
meios reais
o de
povo
francês (pelo menos inicialmente) acreditaria no números que ele escolheu para contar a
eles, não apenas sobre os mortos e feridos, mas também sobre o número de prisioneiros,
canhões e estandartes capturados. Ele não se considerava sob juramento ao escrever
Machine Translated by Google
boletins.
Napoleão foi criticado por mentir em seus relatórios pós-batalha, mas é
absurdo atribuir moralidade convencional a esses relatórios, já que a desinformação
sido uma arma de guerra reconhecida desde os dias de Sun-tzu. (Winston
Churchill observou certa vez que em tempos de guerra, a verdade é tão preciosa que ela precisa ser
defendido por um guarda-costas de mentiras.) Onde Napoleão errou, no entanto, foi em
tornando os exageros tão endêmicos que, no final, até as vitórias genuínas
passou a ser desacreditado, ou pelo menos descontado; a frase 'mentir como um boletim'
entrou na língua francesa. Quando pôde, Napoleão deu ao povo francês
provas concretas, enviando padrões inimigos capturados para serem exibidos no exército
igreja de Les Invalides, mas ao longo de sua carreira ele demonstrou uma extraordinária
capacidade de apresentar notícias terríveis como apenas más, más notícias como indesejadas, mas
aceitável, notícias aceitáveis como boas e boas notícias como triunfo.
Por duas semanas Napoleão pedia a Josephine que se juntasse a ele na Itália. 'EU
agora imploro que você vá com Murat', escreveu ele, pedindo-lhe que fosse por Turim,
assim você encurtaria sua jornada em quinze dias.
. . Minha felicidade é ver
você feliz; minha alegria, te ver gay; meu prazer, vê-lo satisfeito. Houve
nunca uma mulher amou com mais devoção, paixão ou ternura. Nunca mais
posso ser o mestre completo do meu coração, ditando-lhe todos os seus gostos, suas
. . . Nenhuma carta sua; só recebo um a cada
inclinações, formando todos os seus
desejos quatro dias; em vez disso, se você me amasse, você me escreveria duas vezes por
. .amo
.
dia . . . Adeus, Josephine, você é para mim um monstro que não consigo entender que
.
você mais a cada dia. A ausência cura as pequenas paixões; aumenta o grande. .
Pense em mim, ou diga-me com desdém que você não me ama, e então talvez eu
encontrará em meu espírito o meio de me tornar menos lamentável. . .
Isso será um
dia feliz . . . no dia em que você passar pelos Alpes. Será a melhor compensação para
meus sofrimentos, a mais feliz recompensa por minhas vitórias. 54
Josephine não tinha intenção de fazer a viagem. Ela veio com um
desculpa particularmente cruel - se é que era isso - dizendo a Murat que ela pensava
Ela estava gravida. Esta notícia enviou Napoleão em transportes de prazer e
excitação. Ele escreveu para ela de sua sede em Lodi em 13 de maio: "Será que
fosse possível que eu tivesse a felicidade de vê-lo com seu pequeno
barriga! . . . Em breve você dará vida a um ser que o amará tanto quanto a mim.
Seus filhos e eu, estaremos sempre ao seu redor para convencê-lo de nossos cuidados
e amor. Você nunca vai ficar zangado, vai? Sem hum!!! exceto por diversão. Então
três ou quatro faces; nada é mais bonito, e então um beijinho remenda
tudo.'
55
Machine Translated by Google
É possível que Josephine tenha tido uma gravidez fantasma ou um aborto
espontâneo, mas não haveria filhos. Na verdade, havia outras distrações que a
impediam de se juntar ao marido na Itália: ela estava tendo um caso com um tenente
hussardo chamado Hippolyte Charles, um esperto e brincalhão que era nove anos mais
novo que ela. 'Você vai ficar louca por ele', ela escreveu a um amigo, dizendo que seu
rosto 'é tão bonito! Acho que ninguém antes dele soube amarrar uma gravata. Charles
muito bem, considerou-o "um pequeno
um Hamelin,
homemque
cuja
única vantagem era
56 Ocamarão
financista de
Antoine
conhecia
sua boa figura" e disse que possuía "a elegância de um menino de peruca". reconheceu
que o tenente Charles teve alguma coragem para trair Napoleão Bonaparte em uma época
57
em que oEmbora
duelo eraisso
comum.
o faça parecer um mero lagarto, deve ser
•••
Mesmo antes de o Diretório receber a notícia da vitória de Napoleão em Lodi, eles
conceberam um plano para tentar forçá-lo a compartilhar a glória da campanha
italiana, até porque as performances medíocres dos generais Moreau e Jourdan na
Alemanha significavam que a adulação pública era começando a se concentrar
perigosamente em torno dele. Desde a traição do general Dumouriez em 1793,
nenhum governo quis conceder muito poder a qualquer general. Quando Napoleão
solicitou que reforços de 15.000 homens fossem retirados do Exército dos Alpes do
general Kellermann, o Diretório respondeu que os homens poderiam de fato ser
enviados para a Itália, mas Kellermann deveria ir com eles e o comando do Exército
da Itália seria dividido. Respondendo em 14 de maio, quatro dias depois de Lodi e um
dia antes de capturar Milão, Napoleão disse a Barras: 'Vou renunciar. A natureza me
deu muito caráter, junto com alguns talentos. Não posso ser útil aqui a menos que
tenha sua total confiança. Ele descreveu Kellermann, o vencedor da batalha de
58
No
Valmy, como "um alemão por cujo tom e princípios não respeito". Ao mesmo tempo,
disse a Carnot: “Não posso servir de bom grado com um homem que se considera o
primeiro general da Europa e, além disso, acredito que seria melhor ter um general
ruim do que ter dois bons. A guerra, como o governo, é uma questão de tato .
Napoleão
mostrou
tatoOem
sua resposta
oficial ao Diretório:
'Cada um
à suaconsideravelmente
maneira de fazer amais
guerra.
general
Kellermann
tem mais experiência e fará melhor do que eu; mas nós dois fazendo isso juntos
vamos fazer isso
Machine Translated by Google
60
extremamente mal.' Juntamente
com essa falsa modéstia veio a arrogância da
juventude: 'Eu conduzi a campanha sem consultar ninguém. Eu não teria conseguido nada
que valesse a pena se tivesse sido obrigado a conciliar minhas idéias com as de outro Porque
eu estava convencido de sua
. . . inteira confiança, meu
os movimentos foram tão rápidos quanto
61
Napoleão estava certo que os dois homens
meu pensamento. logo teria entrado em conflito; ele teria sido um co-comandante impossível,
muito menos um subordinado. A campanha até então havia provado que um único comandanteem-chefe tinha uma grande vantagem sobre a pesada estrutura de comando austríaca. o
esquema. Depois, Napoleão sabia que, se continuasse a vencer batalhas, teria o chicote na
mão do Diretório, um corpo ao qual continuava a prestar a devida obediência retórica, mas
que cada vez mais desprezava.
As cartas de Napoleão ao Diretório foram fortemente censuradas quando foram
publicadas no Moniteur, eliminando todas as piadas e fofocas. Sobre o fraco e inexpressivo
duque Hércules III de Modena, por exemplo, Napoleão escrevera que era "tão indigno de seu
nome de batismo quanto de sua descendência da nobre casa de Este". Ele então sugeriu
que o principal negociador do duque, Seignor Frederic, era seu irmão ilegítimo por uma
dançarina espanhola. 62 Barras mais tarde afirmou ter ficado chocado com
"humilhantes"
os comentários
e
"sarcásticos" nos relatórios de Napoleão, mas é seguro supor que ele gostou deles na época.
No domingo, 15 de maio de 1796, Napoleão entrou triunfante em Milão.* Os
carabineiros tiveram a honra de entrar primeiro, em reconhecimento ao heroísmo de
capturar a ponte de Lodi, e "foram cobertos de flores e recebidos com alegria" pela
63
população. pelas ruas, compreendia
Embora Napoleão
que ostenha
conquistadores
sido aplaudido ruidosamente
sempre tendiam
enquanto
a cavalgava
ser bem
recebidos nas cidades que estavam prestes a ocupar. Enquanto muitos italianos ficaram
encantados com a expulsão dos austríacos, eles sentiram pouco calor real e muita apreensão
em relação aos substitutos franceses. Um grupo pequeno, mas significativo, no entanto, estava
genuinamente entusiasmado com o efeito que as ideias revolucionárias francesas poderiam
ter na política e na sociedade italianas. Via de regra, as elites educadas, profissionais e
secularizadas eram mais propensas a considerar Napoleão uma força libertadora do que o
campesinato católico, que via os exércitos franceses como ateus estrangeiros.
Napoleão foi convidado a ficar no lindo Palazzo Serbelloni em Milão pelo Duque de
Serbelloni, que tinha trinta criados internos e cem funcionários nas cozinhas. Ele precisava
deles, porque seu convidado começou a entreter em um pródigo
Machine Translated by Google
escala, recebendo escritores, editores, aristocratas, cientistas, acadêmicos, intelectuais, escultores
e formadores de opinião, e deleitando-se com a ópera, arte e arquitetura de Milão. Havia um propósito
político em tudo isso. "Como artista célebre, você tem direito à proteção especial do Exército da Itália",
escreveu ele ao escultor Antonio Canova em Roma. — Dei ordens para que sua alimentação e
hospedagem sejam pagas imediatamente. em vez de apenas o último de uma longa linha de
64
conquistadores, Napoleão manteve a esperança
Desejandode
aparecer
um Estado-nação
como um libertador
eventualmente
iluminado,
independente e
unificado e, assim, acendeu as faíscas do nacionalismo italiano. Para isso, no dia seguinte à sua
chegada a Milão, ele declarou a criação de uma República Lombarda. Seria governado por giacobini
(jacobinos ou "patriotas") pró-franceses italianos e ele encorajou a proliferação de clubes políticos por
toda a região (o de Milão logo incluiu oitocentos advogados e comerciantes). Ele também aboliu as
instituições governamentais austríacas, reformou a Universidade de Pavia, realizou eleições municipais
provisórias, fundou uma Guarda Nacional e conferiu o principal defensor milanês da unificação italiana,
Francesco Melzi d'Eril, a quem entregou tanto poder quanto possível. Nada disso impediu Napoleão e
Saliceti de cobrar uma 'contribuição' de 20 milhões de francos da Lombardia, ironicamente no mesmo
dia ele emitiu uma Ordem do Dia declarando que ele tinha 'um interesse muito vivo na honra do
exército para permitir qualquer indivíduo violar os direitos de propriedade”.
65
A Itália em 1796 era, como Metternich observaria mais tarde, “meramente um território geográfico”.
expressão', uma noção muito mais do que uma nação, apesar de sua cultura compartilhada e
linguagem comum em desenvolvimento lento. A Lombardia era agora uma república teoricamente
independente, embora agora um protetorado francês, mas Venetia ainda era uma província austríaca
e Mântua estava ocupada pelo exército austríaco. Toscana, Modena, Lucca e Parma eram governadas
por duques e grão-duques austríacos; os Estados papais (Bolonha, Romagna, Ferrara, Úmbria) eram
propriedade do Papa; Nápoles e a Sicília formavam um único reino governado pelo Bourbon Ferdinand
IV, e a monarquia da Saboia ainda reinava no Piemonte e na Sardenha. Italianos como Melzi, que
sonhavam com um estado unificado, não tiveram outra alternativa senão depositar suas esperanças
em Napoleão, apesar de suas exigências de "contribuições".
Ao longo dos próximos três anos, conhecidos como o triênio, os italianos viram o surgimento
dos giacobini em uma série de "repúblicas irmãs" que Napoleão iria fundar. Ele queria estabelecer uma
nova cultura política italiana baseada na Revolução Francesa que valorizasse a meritocracia, a
nacionalidade e o livre pensamento sobre o privilégio, o localismo da cidade-estado e o catolicismo
tridentino. 66 Essa também era a agenda política do Diretório, embora Napoleão imponha cada vez
mais sua
Machine Translated by Google
pontos de vista com cada vez menos deferência aos seus. Os giacobini estavam imbuídos
dos princípios da Revolução e, durante o triênio , Napoleão lhes deu a chance de exercer
um poder limitado. No entanto, muito da velha ordem permaneceu; os italianos, como
tantas vezes em ocupações anteriores, tinham um jeito de embotar o zelo de seus
conquistadores. Muitas vezes, a influência real dos governos giacobini nunca se estendia
muito além das cidades, e raramente por muito tempo. O poder francês era muito nu,
muito centralizado, muito exigente (especialmente de dinheiro e arte) e muito estrangeiro
para a maioria dos italianos. No entanto, vale a pena notar que, mas por alguns meses na
Lombardia, no verão de 1796, e mais tarde na Calábria rural, sulista e ultracatólica, não
houve rebelião em massa contra o domínio napoleônico na Itália da maneira que deveria
haver em o Tirol e a Espanha, porque em geral os italianos aceitavam que os métodos de
governo franceses eram melhores para eles do que os austríacos.
As reformas que Napoleão impôs aos territórios recém-conquistados incluíram
a abolição das tarifas internas, que ajudaram a estimular o desenvolvimento
econômico, o fim das assembleias nobres e outros centros de privilégio feudal,
as reestruturações financeiras destinadas a reduzir a dívida do Estado, acabar com o
sistema restritivo de guildas, impor a tolerância religiosa, fechar os guetos e permitir que
os judeus para viver em qualquer lugar, e às vezes nacionalizando propriedades da Igreja.
Essas medidas modernizadoras, que se repetiram na maioria dos territórios que ele
conquistou na década seguinte, foram aplaudidas por progressistas de classe média em
muitos países além da França, inclusive por pessoas que odiavam Napoleão. A visão
de Voltaire de que a civilização européia estava em um curso progressivo era
universalmente sustentada na França no tempo de Napoleão e fundamentava sua
missão civilizadora. Onde ele aboliu a Inquisição, obscuras práticas feudais, regulamentos
anti-semitas e restrições ao comércio e à indústria, como as guildas, Napoleão também
trouxe iluminação genuína a povos que, sem as vitórias de seus exércitos, teriam
permanecido muitas vezes sem direitos ou igualdade perante o lei.
Para Napoleão convencer a Europa da superioridade essencial dos franceses
modelo de governo, ele precisaria de colaboração ativa e não de mera
submissão. Ele poderia vencer a guerra, mas seus administradores teriam que agir
rapidamente para conquistar a paz. Como líderes zelosos do que eles realmente
consideravam ser uma nova forma de civilização – embora a palavra “civilização” em si
só tivesse entrado no léxico francês na década de 1760 e fosse muito pouco usada na
era napoleônica – as elites revolucionárias francesas acreditavam genuinamente que
estavam promovendo o bem-estar da Europa sob a liderança francesa.
Machine Translated by Google
Eles estavam oferecendo um novo projeto de vida cujo pré-requisito era, é claro, o poderio
militar francês incontestável. Desde a época de Luís XIV, a França se autodenominava a 'Grande
Nação' e, em agosto de 1797, o jornal do Exército da Itália alardeou a visão de que 'Cada passo
da Grande Nação é marcado por !' banquetes como 'À unidade dos republicanos franceses; que
que convém àeles
nação
sigam
líder
o na
exemplo
Terra!'do
68Exército
Emborada
não
Itália
tivesse
e, apoiados
a brevidade
por ele,
essencial
recuperem
aos melhores
a energia
brindes, exalava aquela sensação de superioridade civilizacional necessária a qualquer
empreendimento imperial sério.
"Todos os homens de gênio, todos os que se distinguem na república das letras, são
franceses, qualquer que seja sua nacionalidade", escreveu Napoleão de Milão em maio de 1796
ao eminente astrônomo italiano Barnaba Oriani. 'Homens instruídos em Milão não gozaram do
devido respeito. Eles se escondiam em seus laboratórios e se consideravam sortudos se . . .
sacerdotes os deixaram em
inquisição,
paz. Tudo
a intolerância,
está mudado
oshoje.
déspotas
O pensamento
desapareceram.
na ItáliaConvido
é livre. os
A
estudiosos a se reunirem e proporem o que deve ser feito para dar um novo fôlego à ciência e às
artes . 69 Os acadêmicos ficaram impressionados com a abolição da censura, embora florescente.'
é claro que isso não se estendeu às críticas à ocupação francesa.
No entanto, para que qualquer uma dessas promessas desse frutos, Napoleão precisaria
capturar o norte da Itália por completo. Em maio de 1796, uma grande força austríaca estava
dentro de Mântua, com poucas perspectivas de ser desalojada e todas as possibilidades de ser aliviada.
"Soldados", dizia uma das proclamações de Napoleão às suas tropas logo depois de
entrar em Milão, vocês correram como uma torrente do topo dos Apeninos.
Você derrubou e dispersou todos os que se opunham à sua marcha de Parma . . . Os Duques
e Modena deve sua existência política somente à sua generosidade. Esses grandes sucessos. . .
Lá
encheram de alegria o coração de seu país. . .
seus pais, suas mães, suas esposas, irmãs e entes queridos se regozijaram com sua boa fortuna
e orgulhosamente se gabavam de pertencer a você.
70
Os elogios foram fartos, mas qualquer soldado que esperava descansar e se recuperar em Milão
foi imediatamente desiludido: Um repouso efeminado é tedioso para você: os dias perdidos para
a glória são perdidos para sua felicidade. Pois bem, vamos em frente! Ainda temos marchas
forçadas a fazer, inimigos a subjugar, louros a colher, ferimentos Vocês então voltarão para suas
casas e seu país. Os homens vão vingar. . .
diga como eles apontam: 'Ele pertencia ao Exército da Itália.' Em 23 de
71
maio, uma revolta contra a ocupação francesa em Pavia liderada por católicos
Machine Translated by Google
padres foi duramente reprimido por Lannes, que simplesmente atirou no conselho da
72
UMA
cidade. incidente semelhante ocorreu no dia seguinte em Binasco, 10 milhas a sudoeste de
Milão. 73 A aldeia havia sido fortificada por camponeses armados que lançaram ataques às
linhas de comunicação francesas: "Como eu estava a meio caminho de Pavia, encontramos
mil camponeses em Binasco e os derrotamos", relatou Napoleão a Berthier.
'Depois de matar cem deles nós queimamos a aldeia, estabelecendo um terrível, mas
exemplo eficiente.' ação
74
A queima de Binasco foi semelhante ao tipo de anti
de guerrilha que estava ocorrendo na Vendée, onde massacres e queimadas de aldeias foram empregadas
contra os chouans. 75 Napoleão acreditava que "o derramamento de sangue está
medicina
entre os
política",
ingredientes
mas também
da
achava que punições rápidas e certas significavam que a repressão em larga escala poderia ser evitada. 76 Ele
quase nunca se entregava à brutalidade por si mesma, e podia ser sensível ao sofrimento das pessoas. Uma
semana depois de Binasco, eleFui
disse
dolorosamente
ao Diretório:afetado
'Embora
por
necessário,
isso. de uma
esse
carta
espetáculo
a Junot:foi,
'Lembre-se
no entanto,
de Binasco;
horrível;
trouxe-me tranquilidade em toda a Itália e poupou o derramamento de sangue de milhares. Nada é mais salutar
do que 78 'Se você fizer a guerra', ele diria ao general exemplos adequadamente severos.' d'Hédouville em
77
dezembro de 1799, 'trave-o com energia
é o único
meio de
torná-lo mais
consequentemente,
Deze severidade;
anos depois,
Napoleão
escreveria
emcurto
ume,pós-escrito
menos deplorável para a humanidade.' 79
Durante a revolta de Pavia, que se espalhou por grande parte da Lombardia, quinhentos
reféns de algumas das famílias locais mais ricas foram levados para a França como
'prisioneiros do Estado' para garantir o bom comportamento. Na região ao redor de Tortona,
Napoleão destruiu todos os sinos da igreja que haviam sido usados para convocar a revolta
e não hesitou em atirar em qualquer padre da aldeia pego liderando bandos de camponeses.
Embora seu anticlericalismo anterior na Córsega fosse suficiente para fazê-lo se ressentir do
que ele chamava de la prêtraille (sacerdócio cantante), isso foi confirmado agora pela
maneira como os párocos encorajavam as revoltas. No entanto, também incutiu nele um
respeito pelo poder da Igreja como instituição, à qual ele percebeu que não podia se opor
totalmente. Ele prometeu proteger os padres que não misturassem religião e política.
•••
No final de maio, Napoleão estava em tormento. Josephine havia parado de escrever para
ele, apesar de seu fluxo de longas cartas perguntando 'Você vem? Como está seu
Machine Translated by Google
gravidez vai? e chamando-a de seu dolce amor cinco vezes em uma única carta. 80
'Tenho umidéia
pressentimento
dealegria
que você
me enche de
. deixou de vir para cá', escreveu em um, essa
. . Quanto a mim, sua vinda me deixará tão feliz que ficarei
completamente fora de mim. Estou morrendo de vontade de ver como você carrega filhos,
. . . criança
você dará à luz uma
Não, doce
tão amor,
bonitavocê
quanto
virásua
aqui,
mãe,
ficará
quemuito
te amará
bem;como seu pai, e,
quando você for velho, quando você tiver cem anos, será seu consolação e sua alegria. . .
venha rapidamente para ouvir boa música e ver a bela Itália. Não há nada que lhe falta,
exceto a visão de você.
81
Josephine não sairia de Paris por mais um mês, tão fascinada estava pelo uniforme azulceleste de Hippolyte Charles, botas marroquinas vermelhas, calças apertadas de estilo
húngaro e brincadeiras pueris.
•••
Em 2 de junho de 1796, Napoleão começou seu cerco à bem abastecida Mântua. Suas forças
estavam esticadas, pois ele ainda tinha que capturar o castelo de Milão, conhecido como a
Cidadela, e estava esperando o retorno dos austríacos do Tirol enquanto simultaneamente
reprimia a revolta no norte. Ele havia sido instruído pelo governo em Paris a espalhar a
revolução para o sul, nos Estados papais, e expulsar a Marinha Real da cidade papal de
Livorno. Ele também teve que ameaçar Veneza para garantir que ela não comprometesse sua
neutralidade ajudando a Áustria. Ele convocou seu equipamento de cerco de Antibes a Milão,
na esperança de adicioná-lo com armas que capturaria em Bolonha, Ferrara e Modena em
uma súbita investida sul contra os Estados papais em meados de junho.
Na batalha de Borghetto em 30 de maio, Napoleão cruzou o rio Mincio e forçou Beaulieu
a recuar para o norte até o vale do Adige em direção a Trento. Depois de quase ser capturado
durante a luta, Napoleão dispensou seus guarda-costas e nomeou uma nova companhia de
caçadores para protegê-lo, o precursor de seus Chasseurs à Cheval de la Garde, sob o
comando do frio e cauteloso general Jean-Baptiste Bessières. Depois de Borghetto, o
imperador Francisco aliviou o desafortunado Beaulieu de seu comando do exército de campo
austríaco – embora ele permanecesse no comando de Mântua – e nomeou o marechal-decampo Dagobert von Wurmser, um alsaciano e mais um septuagenário que ganhou sua
reputação nos Sete Anos. Guerra, que havia terminado seis anos antes do nascimento de
Napoleão.
Quatro fortalezas, conhecidas como Quadrilátero, detinham a chave do poder austríaco em
Machine Translated by Google
norte da Itália: Mântua, Peschiera, Legnagno e Verona. Juntos, eles protegiam
a entrada dos desfiladeiros alpinos ao norte e leste e as aproximações ao Pó
e ao lago Garda. Napoleão geralmente gostava de manter seus movimentos
fluidos e evitar cercos, mas agora não tinha escolha. Ele tinha apenas 40.400
homens para cercar Mântua, manter as vias de comunicação abertas e manter a linha
do rio Adige. Entre junho de 1796 e fevereiro de 1797, Mântua ficou sitiada por quase
cinco semanas. Protegido em três lados por um lago largo e no quarto por paredes altas
e grossas, apresentava um desafio formidável para qualquer atacante. Os sitiados
superavam em número os sitiadores e, pelo menos inicialmente, os austríacos dispararam
duas vezes mais balas de canhão contra os franceses do que os franceses podiam
disparar de volta. Mas no início de junho Napoleão estava tão bem abastecido das
planícies da Lombardia e por "contribuições" que pôde enviar ao Diretório cem cavalos
de carruagem, para "substituir os cavalos medíocres que puxam suas carruagens". 82
Ele também lhes enviou 2 milhões de francos em ouro, muito necessários.
Em 5 de junho, Napoleão encontrou-se com o diplomata André-François Miot de
Melito, ministro francês na Toscana. Miot escreveria sobre seu encontro que Napoleão
tinha uma figura extremamente sobressalente. Seu cabelo empoado, estranhamente
cortado e caindo diretamente abaixo das orelhas, descia até os ombros. Ele estava
vestido com um casaco reto, abotoado até o queixo e debruado com bordados de ouro
muito estreitos, e ele usava uma pena tricolor no chapéu. À primeira vista, não me
parecia bonito, mas seus traços fortemente marcados, seus olhos rápidos e penetrantes,
seus gestos bruscos e animados revelavam um espírito ardente, enquanto sua testa
larga e pensativa era a de um profundo pensador. 83
Miot observou que quando Napoleão deu ordens a Murat, Junot e Lannes,
“todos mantiveram em relação a ele uma atitude de respeito, posso até dizer de
admiração. Não vi nenhuma das marcas de familiaridade entre ele e seus companheiros,
como havia observado em outros casos, o que estava de acordo com a igualdade
republicana. Ele já havia assumido seu próprio lugar e colocado outros à distância. Isso
foi deliberado; mesmo aos 27 anos, Napoleão estava começando a usar seus ajudantesde-campo, secretários e funcionários domésticos para regular sua acessibilidade e
melhorar seu status. Para este fim, ele nomeou dois novos ajudantes de campo para se
juntar a Junot, Marmont, Muiron e Murat. Estes eram Joseph Sulkowski, um capitão
polonês do exército revolucionário, e Géraud Duroc, um oficial de artilharia que mostrou
sua eficiência como ajudante de campo do general Augustin de Lespinasse.
Anos mais tarde, Napoleão descreveria Duroc como "o único homem que possuía sua
intimidade e total confiança". 84 Duroc seria
deuma
Napoleão
das poucas
a usarpessoas
'tu' ao sefora
dirigir
da afamília
ele.
Machine Translated by Google
O Diretório queria que Napoleão avançasse sobre Bourbon Nápoles, mas ele
entendeu que marchar para o sul seria perigoso à luz da ameaça do Tirol, então
agora, em vez de exceder suas ordens de Paris como em Cherasco, ele as desafiou.
Napoleão ordenou que Miot negociasse um armistício com Nápoles que exigiria que
ela retirasse seus quatro regimentos de cavalaria do exército austríaco e seus navios
do esquadrão da Marinha Real em Livorno. A alternativa era uma invasão de Nápoles
pelo Exército da Itália. Uma vez ameaçado de invasão, o negociador napolitano,
príncipe de Belmonte-Pignatelli, assinou o tratado que lhe foi apresentado em duas
horas. Napoleão estava então disposto a menosprezar o Diretório, perguntando a
Pignatelli se ele realmente achava que 'estava
85
lutando por esses vagabundos de
(Embora Napoleão gostasse e admirasse
advogados'. alguns advogados individuais, ele os detestava em massa, e dos
cinco diretores, três eram ex-advogados e um – Barras – ex-juiz. Apenas o matemático
Carnot não tinha formação jurídica.) De volta a Milão, em 5 de junho, Napoleão
escreveu novamente para Josephine, que ele ainda achava que estava grávida e a
caminho de vê-lo. As expressões vulcânicas de amor, raiva, confusão e autopiedade,
e o grande número e extensão de suas cartas, sugerem que escrevê-las deve ter sido
uma forma de libertação, uma fuga das pressões políticas e militares que o cercavam
na época. . Em uma época de autoconsciente escrita de cartas românticas, Napoleão
estava claramente se esforçando para obter o maior efeito possível e a fronteira entre
o que ele estava escrevendo para sua esposa e a fantasia de Clisson et Eugénie é
quase invisível. 'Minha alma estava toda expectante de alegria', diz uma carta, cheia de
tristeza. Os correios continuam chegando sem trazer nada de você. Quando você
escreve, são apenas algumas palavras, sem qualquer evidência de sentimento profundo.
Seu amor por mim foi apenas um leve capricho; você sente que teria sido ridículo se seu
Quanto
coração estivesse profundamente comprometido. . .
a você, minha única esperança restante é que a lembrança de mim não seja odiosa
para você. . . Meu coração nunca alimentou sentimentos comuns. . . ela se
contra
fortaleceu
o amor;
você veio e inspirou uma paixão sem limites, uma embriaguez que degrada. O
pensamento de você tem precedência sobre tudo em minha alma, o universo além
disso não era nada; seu menor capricho era para mim um mandato sagrado; poder te
ver era minha felicidade suprema. Linda você é, graciosa; uma alma doce e celestial se
expressa em tons celestiais através de seu rosto. . . Cruel!!! Como você pôde me
permitir
imaginar
você
sentimentos
quenavocê
nunca teve!!!
Mas
as censuras
são
indignas
de em
mim.
Eu nunca
acreditei
felicidade.
A morte
esvoaça
sobre mim
todos os dias. . .
A vida vale todo o
barulho e barulho que fazemos sobre isso? Adeus, Josefina. .Mil
. punhais apunhalados
Machine Translated by Google
meu coração; não os mergulhe mais fundo. Adeus minha felicidade, minha vida, tudo o que tinha alguma
existência real para mim nesta terra. 86 Ele havia se voltado para empreendimentos literários inéditos muitas
vezes antes para buscar
libertar-se de sua tristeza por Désirée, recordar a perda de sua virgindade, expressar seu ódio à França
pela "sujeição" da Córsega, explicar seu jacobinismo, e assim por diante. Mas agora ele realmente
enviou essas cartas exageradas para Josephine, que estava tão envolvida em seu próprio caso de amor que
mal se preocupou em enviar mais de duas ou três linhas uma vez por quinzena – e durante um mês inteiro até
11 de junho não escrever em tudo. A essa altura, Napoleão parece ter finalmente adivinhado que algo estava
errado, pois naquele dia ele escreveu a seu ex-amante Barras: 'Estou desesperado porque minha esposa não
vem até mim; ela tem um amante que a mantém em Paris. Eu amaldiçoo todas as mulheres, mas abraço meus
bons amigos com todo meu coração.' 87 Para a própria Josephine, ele escreveu para dizer que estava quase
resignado com o fato
que ela não o amava mais – se é que algum dia o amou – mas então, no momento seguinte, ele foi tão
incapaz de aceitar essa conclusão um tanto óbvia que se agarrou a todas as outras possibilidades, incluindo a
noção de que ela poderia estar morrendo (embora Murat, atualmente em Paris, relatou que qualquer doença que
ela pudesse ter contraído era 'leve').
. . fosse possível!!! Todas as serpentes das Fúrias
Você não me ama mais. Eu só tenho que morrer se .isso
. . lágrimas
estão em meu coração, e já estou apenas meio vivo. Oh! Você . minhas
nem esperança.
fluem, não
Respeito
há descanso
a
vontade e a lei imutável deste destino; pesa-me de glória para me fazer sentir ainda mais amargamente a
minha infelicidade. Vou me acostumar a tudo neste novo estado de coisas; mas não posso me acostumar
a não mais respeitá-la; mas não, não é possível, minha Josephine está a caminho; ela me ama, pelo menos
um pouco; tanto amor prometido não pode desaparecer em dois meses. Eu odeio Paris, mulheres e fazer
amor. . .
Esse estado de coisas é assustador. . . e sua
conduta Mas
devo acusá-lo?
Não, sua conduta
é a de
Tão gentil,
. . . deveria
ser o instrumento
perpetrador
do seu
meudestino.
desespero?
. . . tão bonito, tão gentil, você
Adeus minha Josephine; o
pensamento de você costumava me fazer feliz, mas tudo isso mudou agora. Abrace para mim seus filhos
encantadores. Eles me escrevem cartas deliciosas. Já que não devo mais amá-lo, amo-os ainda mais.
Independentemente do destino e da honra, eu vou te amar por toda a minha vida. reli todos os seus
cartas de novo ontem à noite, mesmo a escrita com seu sangue: que sentimentos eles me fizeram ter!
88
A certa altura, ele pediu a ela que não tomasse banho por três dias antes de se conhecerem, para que ele
89 Em
pudesse mergulhar no cheiro dela. tolere
um15
amante,
muito
menos dizendo
permita que
você tome
um.''Eu
Elenão
disse
que se
de junho
ele estava
francamente
a ela:
poderia
lembrava de um sonho 'no qual eu tirei suas botas, seu vestido, e fiz você entrar corporalmente em meu coração'.
90 Embora Napoleão tenha escrito centenas de páginas de rapsódias emocionais para
Machine Translated by Google
Josephine, interminavelmente sugerindo que ele se mataria se algo acontecesse com
ela, ele raramente lhe contava algo sobre a guerra que não pudesse ser colhido nos jornais
públicos. Nem confiava nela seus pensamentos mais íntimos sobre pessoas ou eventos.
Pode ter sido porque temia que suas cartas, que levavam duas semanas para chegar a Paris
por correio especial, pudessem ser capturadas pelo inimigo. Talvez, como o político britânico
John Wilson Croker sugeriu na Quarterly Review em 1833, quando 238 das cartas de
Napoleão a Josephine foram publicadas pela primeira vez, foi porque ele a considerou
'frívola, caprichosa e vertiginosa - muito vaidosa para não ser lisonjeada, também indiscreto
para ser confiável'. Croker foi duro, mas não injusto, ao denunciar as cartas como mostrando:
"Nenhuma confiança real, nenhuma troca de idéias
. . . nenhuma comunicação de pensamentos sérios, nenhuma identidade de
91 interesses.'
Napoleão era capaz de compartimentar sua vida, de modo que um conjunto de
preocupações nunca se espalhasse por outro – provavelmente um atributo necessário para
qualquer grande estadista, mas que ele possuía em um grau extraordinário. "Diferentes
assuntos e diferentes assuntos estão organizados na minha cabeça como em um armário",
disse ele uma vez. “Quando quero interromper uma linha de pensamento, fecho aquela
gaveta e abro outra. Desejo dormir? Eu simplesmente fecho todas as gavetas e lá estou
92
eu... dormindo.'
mente e a facilidadeescreveu
com quesobre
ele poderia
decolar
ou fixar"admirava
toda a força
de de
Um ajudante-de-campo
o quanto
sua equipe
a força
sua atenção no que quisesse”. vida e a crescente e atormentadora percepção de que a
93
mulher que ele adorava era, na melhor dasNo
hipóteses,
meio deste
morna
furacão
em suas
em seu
afeições
privado
por ele,
Napoleão estava dando os toques finais em um ousado plano de campanha que levaria a
mais sete vitórias além das cinco já conquistadas. , a captura de Mântua e a expulsão da
Áustria da Itália após três séculos de domínio dos Habsburgos.
Machine Translated by Google
5
Vitória
"Para liderar um exército, você tem que cuidar dele incessantemente, estar à frente das notícias,
providenciar tudo."
Napoleão para José, abril de 1813
“Há apenas um passo do triunfo à queda. Tenho visto, nas circunstâncias mais significativas,
que alguma coisinha sempre decide grandes eventos.'
Napoleão para Talleyrand, outubro de 1797
Embora o principal inimigo de Napoleão fosse sempre a Áustria durante a campanha italiana, ele
foi capaz de usar os curtos momentos em que os austríacos não representavam perigo para proteger sua
retaguarda. Diz-se que, quando as tropas francesas chegaram aos Estados papais em junho de 1796,
acenderam seus cachimbos com velas de altar, embora a pura vivacidade da imagem cheirasse a propaganda
1
O que é verdade
francófoba. é que o Papa Pio VI denunciou a Revolução Francesa e apoiou, mas não aderiu formalmente,
à
Primeira Coalizão contra a França. Ele logo seria obrigado a pagar caro por esse insulto. O papa de setenta e
oito anos já reinava há vinte e um anos, e não tinha capacidade militar ou pessoal para impedir que Napoleão
entrasse em Modena em 18 de junho e Bolonha no dia seguinte, onde expulsou as autoridades papais e as
forçou chegar a um acordo dentro de uma semana. No final de junho, Napoleão acordou um armistício com o
Papa, com uma "contribuição" de 15 milhões de francos que foi suficiente para trazer ao Diretório a idéia de
um tratado de paz. Saliceti também negociou a entrega de 'Cem quadros, vasos, bustos ou estátuas, conforme
os comissários franceses determinarem', incluindo um busto de bronze de Junius Brutus e um de mármore de
Marcus Brutus, além de quinhentos manuscritos da biblioteca do Vaticano .
2
Em 11 de agosto
O olho de águia de Napoleão avistou a biblioteca tentando reduzir seu compromisso e escreveu a
François Cacault, o agente francês em Roma, para dizer: "O tratado incluía quinhentos manuscritos, não
trezentos." 3
Machine Translated by Google
Em 21 de junho, Napoleão, de 26 anos, escreveu nada menos que quatro cartas ao
Diretório em Paris, alertando que tinha apenas um exército "intermediário" com o qual "enfrentar
todas as emergências; manter os exércitos [austríacos] sob controle; sitiar fortes, proteger nossa
retaguarda, intimidar Gênova, Veneza, Florença, Roma e Nápoles; devemos estar em vigor em
todos os lugares.' ele também poderia ter incluído 4Milão
Era verdade:
e Turim –as
foram
grandes
contidos
cidades
tanto
dapelo
Itália –
temor despertado por sua aparente invencibilidade quanto por qualquer força militar imediata.
Ele era vulnerável a uma revolta devidamente coordenada. O Diretório ofereceu poucos
reforços, ainda considerando o Reno como o teatro de operações mais importante.
Uma interação judiciosa entre ameaças e despreocupação desempenhou um papel
importante na política italiana de Napoleão nessa época. "Aqui, deve-se queimar e atirar para
estabelecer o terror", escreveu ele em 21 de junho, "e lá deve-se fingir que não vê porque ainda
5 não lhes deu dúvidas quanto às
não chegou a hora de agir." aqueles que ele conquistaria, mas
Ele apelou para o orgulho de
consequências da resistência. "O exército francês ama e respeita todos os povos, especialmente
os habitantes simples e virtuosos das montanhas", dizia uma proclamação aos tiroleses naquele
mês. — Mas se você ignorar seus próprios interesses e pegar em armas, seremos terríveis como
o fogo do céu. 6 Ele se apoiou fortemente em Berthier, mas não teve vergonha de afirmar suas
próprias capacidades. Quando viu Miot de Melito em Bolonha em 22 de junho, Napoleão
perguntou ao diplomata sobre o boato "de que é a Berthier que devo meu sucesso, que ele
dirige meus planos e que só executo o que ele me sugeriu". Miot, que conhecera Berthier quando
jovem em Versalhes, negou, ao que Napoleão disse com calor: "Você está certo, Berthier não é
capaz de comandar um batalhão!" entregou o comando do Exército da Itália a Berthier em 1798
e o Exército da Reserva em 1800 – mas mostra o quão profundamente consciente ele estava de
sua imagem pública. Na mesma linha, ele agora alteraria a redação das proclamações para
7
transformar a frase "Comandantes
Isso
donão
Exército
era algo
Francês"
em que
noele
singular.
realmente acreditava - ele
Os britânicos, que tinham sido parceiros comerciais amigáveis com o Grão-Ducado de
Toscana, foram expulsos de Livorno em 27 de junho e £ 12 milhões de suas mercadorias
capturadas; a Cidadela de Milão caiu após um bombardeio de quarenta e oito horas no
dia 29. Quando os britânicos responderam em 11 de julho tomando a ilha de Elba, na costa da
Itália, uma antiga possessão do Grão-Ducado, Napoleão observou sensatamente: "Não teremos
o direito de reclamar de uma violação
Machine Translated by Google
de neutralidade, de que nós próprios demos o exemplo». Napoleão8 Logo em seguida
extraiu uma "contribuição" do grão-duque Fernando III da Toscana, irmão mais novo
do imperador Francisco, que havia concedido aos mercadores ingleses privilégios
comerciais em Livorno. Quando Napoleão foi a Florença em 1º de julho, as ruas de San
Fridiano aos portões do Palácio Pitti estavam "cheias de toda a população" tentando
vislumbrá-lo. 9 Napoleão visitou Fernando no Paláciobelíssimas
lá nos Jardins
pinturas
de Boboli
do tetoede
viuPietro
as
da Cortona encomendadas pelos Medici, que não poderiam ser facilmente removidas para
Paris, além de pinturas de Rubens, Rafael, Ticiano, Van Dyck e Rembrandt , que poderia.
Disse ao grão-duque, que o recebeu com toda a polidez: "Seu irmão não tem mais um pé
de terra na Lombardia". Não era verdade: Mântua ainda estava resistindo. Mas, embora
Fernando "fosse tão senhor de si mesmo que não traísse nenhuma preocupação", ele
sabia que sua queda logo seria seguida pela perda de seu trono. 10
•••
Em 26 de junho, Josephine finalmente deixou Paris para Milão, em lágrimas. Ela estava
acompanhada por Joseph Bonaparte (que estava cuidando de uma doença sexualmente
transmissível), sua demoiselle-de-compagnie Louise Compoint, o cunhado de Joseph
Nicolas Clary, o financista Antoine Hamelin (que queria um emprego de Napoleão e foi
esponjado por Josephine), Junot, quatro servos, uma escolta de cavalaria e o pequeno viralata de Josephine Fortuné, que uma vez mordeu Napoleão na cama e depois caiu em
11 Com fel de tirar o fôlego,
combate desigual ao cão maior e mais feroz de seu cozinheiro.
Josephine também trouxe seu boudoir-hussar Hippolyte Charles. Junot seduziu
Louise na viagem, então Josephine a dispensou quando chegaram a Milão, tornando
Junot um inimigo. Dois anos depois, ela se arrependeria amargamente disso.
Napoleão a inundou com longas cartas de amor em sua jornada para o sul, uma típica
um terminando com 'Adeus, meu amor, um beijo em sua boca – outro em seu coração'
e ansioso pelo momento em que 'eu poderia estar em seus braços, a seus pés, em seus
12 Ele
seios'. bolsos "cheios
de cartas
escreveu
quede
nunca
Pistoia
lhena
enviei
Toscana
porque
para
sãodizer
muito
a ela
tolas,
quemuito
tinhatolas
- bête é a palavra". 13 Considerando a natureza das cartas que ele enviou , elas devem
ter sido de fato trop bête . Em umaescreveu:
reprise de seu masoquismo emocional anterior, ele
Machine Translated by Google
o mundo sabe disso, nunca me escreva – Bem! Eu só vou te amar dez vezes
mais
!' Josephine
chegoutendo
ao Palácio
Serbelloni
em 10
julho,
e Napoleão
se juntou
a ela
três dias depois,
marchado
300 milhas
dede
Milão
através
dos
Habsburgos, Papal, Veneziano e cidades independentes de Peschiera, Brescia,
Tortona, Modena, Bolonha, Livorno, Florença, Roverbella, Verona e de volta a Milão em
seis semanas, intimidou toda a Itália central e apreendeu 'contribuições' totalizando bem
mais de 40 milhões de francos. Ele estava alheio a Hippolyte Charles – nem Junot, Murat
nem Joseph estavam prestes a contar a ele – e Josephine parece ter respondido
calorosamente às suas atenções, por mais que ela pudesse estar se sentindo emocionalmente.
Hamelin lembrou que 'De vez em quando ele deixava seu escritório para brincar com ela
como se ela fosse uma criança. Ele iria provocá-la, fazê-la gritar, e dominá-la com carícias
tão rudes que eu seria obrigado a ir até a janela e observar o tempo lá fora. 15 Foi certamente
uma relação muito tátil; o dramaturgo Carrion de Nisas registrou que 'Madame Bonaparte
não é jovem nem bonita, mas é extremamente modesta e envolvente.
Ela frequentemente acaricia seu marido, que parece dedicado a ela. Muitas vezes
16
ela chora, às vezes diariamente, por motivos muito triviais.
Napoleão convocou José, para quem Saliceti obteve o posto de
comissário-geral do Exército da Itália, a fim de ter alguém perto dele em quem pudesse
confiar delicadas negociações confidenciais. Nessa capacidade, Joseph deveria ser
usado por seu irmão para missões em Livorno, Parma e Roma, e mais tarde foi com Miot
de Melito para restabelecer o controle francês sobre a Córsega. No decorrer dessas
expedições, Joseph descobriu uma capacidade genuína para a diplomacia.
Napoleão poderia ficar apenas duas noites: Wurmser estava a caminho do sul com
50.000 homens e os franceses precisavam capturar Mântua de Beaulieu antes que ele
17 Então
pudesse aliviá-lo. "Proponho dar um golpe ousado", disse ele ao Diretório. ele os informou
do plano de Murat de atravessar um dos quatro lagos artificiais que protegiam Mântua à
noite com homens disfarçados em uniformes austríacos, esperando abrir os portões da
cidade por tempo suficiente para as tropas de Napoleão entrarem.
Napoleão provavelmente estava pensando nos gansos capitolinos que salvaram a
Roma Antiga quando escreveu sobre o "ataque repentino de Murat, que, como todos
caso de
um inesperado
de natureza semelhante, dependerá da sorte - um cão ou18
umNo
ganso".
queda
no nível
do Pó baixou a água nos lagos o suficiente para frustrar o plano.
Machine Translated by Google
No final de julho, Napoleão soube por um informante pago da equipe austríaca que Wurmser estava
levando seu exército, que agora incluía excelentes unidades veteranas retiradas da campanha do Reno,
pelos dois lados do lago Garda para aliviar Mântua, onde a doença estava começando a se desgastar.
Guarnição de Beaulieu.
Napoleão confiou bastante na inteligência em suas campanhas, que ele insistiu em analisar pessoalmente
em vez de obtê-la por meio de oficiais do estado-maior, para que pudesse decidir por si mesmo quanto
atribuir
a cada
peça. a obtenção de informações incluía interrogar desertores e prisioneiros, enviar crédito
patrulhas
de cavalaria
e até vestir soldados como trabalhadores agrícolas depois de terem feito reféns as esposas dos
trabalhadores reais. Napoleão estava ciente da maneira como espiões e oficiais em missões de
reconhecimento podiam confundir corpo com destacamentos e vice-versa e muitas vezes repetia o que
ouvira de "pessoas em pânico ou surpresas" em vez do que testemunharam. 20 Suas ordens para seus
oficiais de inteligência foram: “Reconhecer com precisão desfiladeiros e vaus de todos os tipos.
Para fornecer guias que podem ser dependentes. Para interrogar o padre e o chefe dos correios.
Estabelecer rapidamente um bom entendimento com os habitantes. Para enviar espiões. Para interceptar
. . . quando
cartas públicas e privadas Em suma, para poder responder a todas as perguntas
do general-em-chefe
ele chegar à frente
do exército. Nesse caso, os espiões estavam certos: Wurmser estava descendo o lado leste do lago Garda
21 homens em cinco colunas, enquanto o cavaleiro croata general Peter von Quasdanovich
com 32.000
estava descendo o lado oeste com 18.000. Napoleão deixou Sérurier com 10.500 homens para manter
o cerco de Mântua. Isso lhe deu 31.000 homens para enfrentar as novas ameaças. Ele enviou 4.400 sob
o comando do general Pierre-François Sauret para Salo para desacelerar Quasdanovich, ordenou Masséna
com 15.400 homens para o lado leste, enviou o general Hyacinthe Despinoy com 4.700 para proteger a linha
Peschiera-Verona, enviou 5.300 de Augereau para vigiar as estradas do leste e manteve 1.500 cavalaria de
Kilmaine na reserva. Ele próprio então se deslocava continuamente entre Brescia, Castelnuovo, Desenzano,
Roverbella, Castiglione, Goïto e Peschiera, levando sua sede móvel para onde quer que lhe desse a melhor
idéia do andamento da campanha. Essa atividade constante no calor muitas vezes severo o levou a perder
cinco cavalos à exaustão em rápida sucessão.
22 Um de seus ajudantes de campo poloneses,
Dezydery Adam Chlapowski, lembrou que "nunca usou suas esporas ou joelhos para fazer seu cavalo
galopar, mas sempre aplicava seu chicote".
23
Em 29 de julho, Quasdanovich expulsou Sauret de Salò como esperado, embora o
Machine Translated by Google
cidade mudou de mãos três vezes. Às 3 da manhã do mesmo dia, a leste do Lago de Garda,
Masséna foi atacado em La Corona e Rivoli por um grande número e teve que realizar uma longa
retirada de combate pelo Adige até Bussolengo ao anoitecer. Os austríacos avançaram com ousadia
e tomaram Rivoli. "Vamos recuperar amanhã, ou depois, o que você perdeu hoje", assegurou
Napoleão a Masséna. 'Nada está perdido enquanto a coragem permanece.' a 'Surpresa de Brescia',
24
os austríacos capturaram a guarnição eEm
os hospitais
30 de julho,
de porém,
Bresciaem
com
uma
apenas
operação
três mortos
conhecida
e onze
como
feridos.
Os doentes incluíam Murat (que contraiu doença venérea de uma Madame Rugat), Lannes e o brilhante
filho de cavaleiro de Kellermann, François-Étienne. Josephine, que havia ido para Brescia de Milão a
pedido de Napoleão, pois considerava a cidade segura atrás das linhas, quase foi capturada, levando
Napoleão a jurar: "Wurmser pagará caro por essas lágrimas". "Sofremos alguns reveses", reconheceu
Napoleão ao Diretório. Ao meio-dia de 29 de julho ele
25
ao enviar todos os equipamentos não essenciais para a retaguarda.
26
assumiu que o inimigo estava descendo de Bassano em força e ordenou uma concentração em
Villanova, a leste de Verona. A divisão de Augereau cobriu 60 milhas em cinquenta e cinco horas
de marcha e contramarcha, mas ao meio-dia do dia seguinte Napoleão percebeu que o corpo principal
do inimigo estava de fato ao norte e oeste. Se enfrentasse o avanço principal de Wurmser e não
conseguisse uma vitória completa, perderia Mântua de qualquer maneira, então decidiu lidar primeiro
com Quasdanovich. Em 30 de julho, portanto, ele ordenou a Sérurier que abandonasse o cerco de
Mântua para aumentar seus números no campo, adicionando a brigada do general Louis Pelletier à
força de Augereau e a de Dallemagne à de Masséna. retiro para Roverbella dizia: 'Cada momento é
precioso. . .
27
Sua ordem para Augereau para
O inimigo rompeu nossa
linha em três lugares: ele é o mestre dos pontos importantes de Corona e Rivoli
. . . Você verá que nossas comunicações com Milão e Verona
foram cortados. Aguarde novos pedidos na Roverbella; Eu irei lá pessoalmente. Augereau
28
não perdeu tempo.
Acabar com o cerco de Mântua envolveu o abandono de nada menos que 179 canhões
e morteiros que não podiam ser removidos, e despejando suas munições nos lagos. Doeu a
Napoleão fazer isso, mas ele sabia que vitórias decisivas no campo, não fortalezas, eram a chave
para a guerra moderna. "Aconteça o que acontecer, e custe o que custar, devemos dormir em
Brescia amanhã", disse ele a Masséna. 29 Naquele dia, 31, seus movimentos constantes quase
fracassaram quando por pouco não foi emboscado por uma unidade croata na estrada de Roverbella
Machine Translated by Google
para Goato.
O terreno entre Brescia e Mântua inclui montanhas de 3.000 pés de altura e linhas de colinas
morenas através de Lonato, Castiglione e Solferino até Volta, uma região muito irregular que desce
para uma planície ampla e plana. Em 31 de julho, o exército francês marchou para o oeste às 3 da
manhã e houve uma luta acirrada pela cidade de Lonato entre Sauret e o general austríaco Ott, que
durou quatro horas.
Enquanto isso, Masséna implantado entre Desenzano e Lonato com a 32ª Linha Demi-Brigada à
sua esquerda. Em grande desvantagem numérica, Ott recuou. Com Augereau chegando o mais
rápido que podia, os 18.000 homens de Quasdanovich agora enfrentavam 30.000 franceses,
então ele imediatamente recuou. Naquela noite, Napoleão, temendo por suas linhas de comunicação,
marchou com Augereau para Brescia, chegando lá às dez horas da manhã seguinte.
A essa altura, Wurmser, que ouvira dizer que Napoleão estava marchando para o
oeste para Brescia e se concentrando em Roverbella para defender as linhas de cerco em
Mântua (que na verdade ele havia abandonado), estava completamente confuso e perdeu a iniciativa
por inação. No dia seguinte, o general Antoine La Valette, que entrou em pânico e fugiu de
Castiglione, foi destituído de seu comando na frente de seus homens da 18ª Légère Demi-Brigade.
O entusiasmo das tropas naquele dia ajudou a decidir Napoleão a tentar esmagar Quasdanovich.
Na segunda batalha de Lonato, em 3 de agosto, ele enviou a força de Despinoy de Brescia para
virar o flanco direito de Quasdanovich em Gavardo, e um Sauret reforçado para atacar seu flanco
esquerdo em Salò, com a brigada de Dallemagne marchando entre eles como um elo.
Quando os homens de Sauret reclamaram que estavam com fome, Napoleão lhes disse que
poderiam encontrar comida no campo inimigo.
Assim como a brigada do general Jean-Joseph Pijon estava sendo expulsa de Lonato,
com o próprio Pijon sendo capturado, Napoleão chegou aos principais elementos da
divisão de Masséna. Ele ordenou a 32ª Linha em 'colunas de pelotões' e sem pausa, e com
bateristas e músicos tocando, enviou-os para uma carga de baioneta, apoiado pela 18ª Linha.
Apesar de perder ambos os comandantes de batalhão, eles lançaram os austríacos de volta
para Desenzano, direto para o caminho da companhia de cavalaria de escolta de Napoleão,
juntamente com elementos do 15º Dragões e 4ª Légère. Junot recebeu seis ferimentos, mas isso
não o impediu de aceitar a rendição de toda a brigada austríaca. Ao saber do desastre, Quasdanovich
recuou ao redor do lado norte do lago para se juntar a Wurmser. Ele ficaria fora de ação pelos
próximos dez dias. "Eu estava tranquilo", escreveu Napoleão em seu boletim pós-batalha. 'A corajosa
32ª Brigada Demi estava lá.' O dia 32 tinha essas palavras bordadas em grandes letras douradas
Machine Translated by Google
em suas cores, e seu orgulho os estimulou a maior coragem. "É surpreendente o poder que as
palavras têm sobre os homens", disse Napoleão sobre os 32 anos depois. 30
Augereau retomou Castiglione em 3 de agosto, depois de dezesseis horas de luta dura na
planície quente e árida. Anos depois, sempre que Augereau era criticado por sua comitiva por
deslealdade, Napoleão dizia: "Ah, mas não esqueçamos que ele nos salvou em Castiglione." 4
31
de agosto, Wurmser havia perdido qualquer
Nooportunidade
momento emque
quepudesse
os franceses
ter dese
atacar
reagruparam
Napoleão
lá em
pela retaguarda. O melhor que ele podia esperar, enquanto se movia lentamente em torno de
Solferino com cerca de 20.000 homens, era ganhar tempo para que Mântua se preparasse para
outro cerco. Na manhã de 4 de agosto, Napoleão estava em Lonato com apenas 1.200 homens
quando mais de 3.000 austríacos perdidos, que haviam sido cortados do comando de
Quasdanovich, de repente entraram na cidade. Napoleão informou calmamente ao parlementaire
(oficial enviado para negociar) que seu "exército inteiro" estava presente e que "se em oito
minutos sua divisão não tivesse deposto as armas, eu não pouparia um homem". Ele apoiou esse
ardil emitindo ordens a Berthier sobre unidades de granadeiros e artilharia que Berthier sabia que
32
eram totalmente falsas. Os austríacos
só descobriram
depoisforças
que se
renderam
e perto
forame que
desarmados
que não havia
francesas
por
poderiam ter capturado Napoleão com facilidade.
•••
A segunda batalha de Lonato viu o primeiro uso por Napoleão do sistema bataillon carré . Embora
proposto por Guibert e Bourcet em forma de livro didático nas décadas de 1760 e 1770, foi
Napoleão quem primeiro a colocou em prática com sucesso no campo de batalha. Sob sua
formação de unidades em forma de diamante, se o corpo principal do inimigo fosse encontrado,
digamos, no flanco direito, a divisão à direita se tornaria a nova guarda avançada cujo trabalho
era fixar o inimigo no lugar. As divisões que formavam a velha vanguarda e retaguarda
automaticamente se tornaram a masse de manoeuvre, a força de ataque central capaz de apoiar
a nova divisão avançada, com o objetivo de envolver os flancos do inimigo. O exército podia,
portanto, girar 90 graus em qualquer direção com relativa facilidade; o sistema tinha a vantagem
adicional de ser capaz de ampliação, tanto para corpos inteiros quanto para divisões. O pontochave foi o que Bourcet chamou de "dispersão controlada", e permitiu que Napoleão aumentasse
enormemente a flexibilidade, permitindo que a frente de batalha fosse constantemente adaptada
de acordo com as circunstâncias em mudança.
33
O battaillon carré também foi empregado por Napoleão na segunda batalha de
Machine Translated by Google
Castiglione, 20 milhas a noroeste de Mântua, na sexta-feira, 5 de agosto. Wurmser foi implantado
entre Solferino em seu flanco direito e um forte reduto na colina Monte Medolano na estrada
Mântua-Brescia à sua esquerda, com entre 20.000 e 25.000 homens . Napoleão tinha mais de
30.000 homens, os 10.000 de Masséna reunidos em linha e coluna à sua esquerda, os 8.000 de
Augereau em duas linhas em frente à cidade de Castiglione, a cavalaria de Kilmaine na reserva à
direita, os 5.000 homens de Despinoy retornando de Salò e o general Pascal Os 7.500 homens de
Fiorella vindos do sul, na esperança de desferir um golpe decisivo na retaguarda austríaca. Ele
planejava atrair as reservas de Wurmser para o norte, fingindo retirar-se.
Castiglione foi uma batalha muito complicada, melhor compreendida do alto do magnífico
castelo de Lonato e do campanário de La Rocca em Solferino, que oferecem vistas soberbas
de todo o campo.
Quando ele ouviu tiros de canhão ao sul às 9 da manhã de 5 de agosto, Napoleão
assumiu que sinalizava a chegada de Fiorella, mas na verdade era apenas seu 8º Dragões
saqueando o trem de bagagem austríaco em Guidizzolo. Ele lançou Masséna e Augereau no
ataque, e Marmont foi enviado com uma bateria de 12 canhões em direção ao Monte Medolano.
A luta desenvolveu-se ao longo de toda a linha, com Augereau levando Solferino e Despinoy
chegando a tempo de ajudar o centro-esquerdo, enquanto Wurmser foi forçado a afastar a
infantaria para controlar Fiorella. Wurmser assim se viu preso entre dois exércitos com um
terceiro ameaçando sua retaguarda. Ele foi forçado a se retirar e por pouco evitou ser capturado
pela cavalaria leve francesa. Apenas a exaustão dos franceses em marcha dura impediu a
destruição completa do exército austríaco, que fugiu através do Mincio.
Os austríacos perderam 2.000 mortos e feridos naquele dia, e mais 1.000 foram capturados
junto com vinte armas. Quando os oficiais de Napoleão contaram os franceses mortos,
descobriram que cerca de 1.100 haviam sido mortos, feridos ou desaparecidos.* "Então, lá
estamos", relatou Napoleão ao Diretório em 6 de agosto, "em cinco dias, outra campanha foi
concluída." Verona, ele acrescentou: 'O exército 34
austríaco
Dois dias
. . .depois,
desapareceu
quandocomo
ele reocupava
um sonho e a
Itália que ameaçou agora está quieta.' 10 de agosto.dentro
Ainda de
mantinha
suas paredes
16.400 de
soldados
3 metros
austríacos
de
35 Ele retomou
espessura, embora apenas 12.200 deles estivessem
aptos para
o cerco
o serviço.
de Mântua em
Napoleão usou as três semanas restantes de agosto para reaparelhar seu exército e
enviar Sauret e Sérurier, dois de seus generais que haviam sido feridos e que ele admirava muito,
de volta para casa. Ele os substituiu pelo veterano artilheiro general Claude-Henri de Vaubois e
pelo recém-promovido general Jean-Joseph de Sahuguet, de trinta anos, com um mínimo de
contribuição de Paris. Seu
Machine Translated by Google
a reputação na França crescia a cada vitória e o Diretório suspeitava cada vez
mais que ele não poderia ser contido. “Se houver na França um único homem puro e
honesto capaz de suspeitar de minhas intenções políticas”, disse ele a Carnot e Barras,
“renunciarei imediatamente à felicidade de servir aos meus. seu blefe. país.' Anteriormente,
36
já que eles tinham
ele teve
umque
grupo
negociar
de 343com
na lista
elesativa.
sobreQuanto
quais generais
mais bem-sucedido
ele poderia promover,
ele fosse
no campo de batalha, porém, e quanto mais o Diretório dependesse dele para sua
solvência e prestígio, menos interferência ele enfrentaria em suas escolhas.
Seus assuntos domésticos eram claramente menos seguros. Ele tentou localizar
Josephine nas férias, escrevendo: 'Minha esposa está correndo pela Itália nas últimas
duas semanas; Acho que ela está em Livorno ou em Florença. Ele também pediu que
seu irmão Lucien, "consideravelmente espirituoso, mas também teimoso", para quem ele
havia encontrado um emprego de comissário de guerra em Marselha, mas que de repente
foi para Paris sem a permissão de seu comandante em chefe (e irmão), fosse enviado ao
Exército do Norte dentro de vinte e quatro horas após ser encontrado. 37
•••
No final de agosto, Napoleão soube que Wurmser estava prestes a fazer uma
segunda tentativa de aliviar Mântua. Pentear suas linhas de comunicação e receber
alguns homens do Exército dos Alpes deu-lhe um total de mais de 50.000 soldados. Como
ele não sabia qual das três rotas possíveis Wurmser tomaria, ele enviou Vaubois com
11.000 homens para o lado oeste do Lago de Garda para bloquear essa abordagem, e
Masséna com 13.000 homens e Augereau com 9.000 para Rivoli e Verona, respectivamente,
como seu ponto central. massa de manobra. Kilmaine observou as aproximações do leste
com 1.200 infantaria e a maior parte da cavalaria. O próprio Napoleão ficou com uma
reserva de 3.500 homens em Legnago, enquanto Sahuguet sitiou Mântua com 10.000
homens e mais 6.000 soldados assistiram a rebeliões em torno de Cremona. Uma vez que
Napoleão tivesse adivinhado a rota de ataque de Wurmser, ele concentraria sua força; até
então se dedicava a garantir que houvesse fartura de conhaque, farinha, forragem, munição
e biscoito do exército (quadrados duros de pão assado).
Em 2 de setembro, Napoleão sabia com certeza que Wurmser estava descendo
o vale Vallagarina do Adige. Ele planejava atacar assim que soubesse que o general
Moreau, comandante do Exército da Alemanha, havia chegado a Innsbruck, porque, se
possível, os avanços de Napoleão deveriam ser coordenados com o que estava acontecendo.
Machine Translated by Google
acontecendo na Alemanha. No entanto, o arquiduque Carlos derrotou o general Jourdan em
Würzburg em 3 de setembro e Moreau estava invadindo Munique, nas profundezas do sul da
Baviera, de modo que nenhum dos dois poderia ajudar. Napoleão precisava se proteger contra
o perigo de ser forçado a lutar contra os exércitos do arquiduque Carlos e de Wurmser
simultaneamente, algo que ele simplesmente não tinha mão de obra para fazer.
Napoleão avançou para Rovereto, 15 milhas ao sul de Trento, onde
interceptou a guarda avançada de Wurmser no dia 4. Ao amanhecer, ele estava diante
do desfiladeiro de Marco (logo abaixo de Rovereto), enquanto outra força inimiga estava
do outro lado do Adige, no acampamento entrincheirado de Mori. A infantaria leve de
Pijon ganhou as alturas à esquerda de Marco e depois de duas horas de resistência
obstinada, a linha austríaca cedeu. Cerca de 750 franceses foram mortos, feridos ou
desaparecidos. O general austríaco Baron Davidovich perdeu 3.000 (principalmente
capturados), 25 armas e 7 cores. 38
Com o exército austríaco agora em plena retirada, mais quatro batalhas foram travadas no
mesmo vale na semana seguinte. Em Calliano, os pobres piquetes austríacos significaram que
os franceses surpreenderam os austríacos enquanto preparavam o café da manhã e os forçaram
a sair de suas posições. Em 7 de setembro, em Primolano, os franceses atacaram uma posição
aparentemente inexpugnável e a levaram por puro élan. Os dois lados do vale se juntam
dramaticamente em forma de U, com apenas meia milha entre os altos penhascos de ambos os
lados. Os austríacos deveriam ter sido capazes de defender a passagem com facilidade, mas
naquela tarde colunas de infantaria leve francesa invadiram os dois lados da montanha,
atravessaram o Brenta até a cintura e simplesmente atacaram os austríacos, enviando-os fugindo
para Bassano.
Naquela noite, Napoleão dormiu com a divisão de Augereau, envolto em seu manto sob
as estrelas e compartilhando suas rações, como costumava fazer em suas primeiras campanhas.
No dia seguinte, ele capturou 2.000 austríacos e 30 armas em Bassano, juntamente com
vários vagões de munição. Só em Cerea, no dia 11, Masséna sofreu uma pequena derrota –
quatrocentos franceses mortos e feridos – quando se sobressaiu na perseguição do inimigo. No
dia seguinte, Augereau capturou Legnago e vinte e dois canhões austríacos sem perda, libertando
quinhentos prisioneiros de guerra franceses. Então, apenas três dias depois, em 15 de setembro,
em La Favorita, nos arredores de Mântua, Kilmaine infligiu uma derrota a Wurmser que forçou o
comandante-chefe austríaco a entrar na cidade.
•••
Machine Translated by Google
Napoleão estava de volta a Milão com Josephine em 19 de setembro e lá permaneceu quase
um mês, enviando Marmont a Paris com o melhor tipo de ferramenta de propaganda: 22 estandartes
austríacos capturados para exibição em Les Invalides. O ritmo das operações garantiu que ele
sempre mantivesse a iniciativa, rolando imparavelmente ao longo de um estreito desfiladeiro de
vale repleto de lugares onde os austríacos deveriam ter sido capazes de retardá-lo ou detê-lo. Essa
campanha relâmpago no vale do Brenta foi a ilustração perfeita de por que o esprit de corps era
tão valioso. Napoleão usou seu domínio do italiano para questionar a população local e empregou
o sistema de bataillon carré para enviar seu exército em qualquer direção a qualquer momento. Ele
havia dividido o exército austríaco em Rovereto e forçou-o a marchar separadamente, deixando
cada parte para ser derrotada na manobra clássica da posição central e mantendo a pressão sobre
Wurmser com ataques regulares ao amanhecer.
Wurmser começou a campanha com 20.000 homens e três dias de vantagem; ele
terminou quando seus 14.000 homens se juntaram aos 16.000 já engarrafados em Mântua.
Em 10 de outubro, Mântua estava novamente sitiada, só que desta vez Wurmser estava lá
dentro. Quatro mil de seus homens morreram de ferimentos, desnutrição e doenças em seis
semanas, e outros 7.000 foram hospitalizados. Com apenas trinta e oito dias de comida, Wurmser
teve que fazer missões para suprimentos do campo, embora uma lhe custasse quase 1.000 baixas.
Mântua não pôde resistir por muito mais tempo, mas a guerra mais ampla não augurava
bem para as chances de Napoleão tomar a cidade. Jourdan havia sido derrotado através do
Reno pelo arquiduque Carlos em 21 de setembro, e era provável que os austríacos logo
fizessem uma terceira tentativa de aliviar Mântua, desta vez com uma força muito maior. Napoleão
pediu ao Diretório mais 25.000 reforços para o caso de os Estados papais e Nápoles declararem
guerra, acrescentando que felizmente 'O duque de Parma está se comportando muito bem; ele
também é inútil, em todos os aspectos.' esperando atraí-lo para a mesa de negociações com uma
39
mistura de lisonja
Eme2ameaça.
de outubro, Napoleão ofereceu termos de paz ao imperador Francisco,
"Majestade, a Europa quer paz", escreveu ele. 'Esta guerra desastrosa durou muito tempo.'
Ele então avisou que o Diretório havia ordenado que ele fechasse Trieste e outros portos
austríacos ao longo do Adriático, acrescentando: 'Até agora, suspendi a execução deste plano
na esperança de não aumentar o número de 40 inocentes vítimas desta guerra. '
O imperador Francisco da Áustria - que também era chefe do
Sacro Império Romano-Germânico politicamente separado, mas dominado pela Áustria, um
conglomerado frouxo de estados semi-independentes que se estendia por grande parte do
Alemanha e Europa Central – era um homem orgulhoso, ascético, calculista, que odiava
Machine Translated by Google
a Revolução que decapitou sua tia Maria Antonieta e que comandou brevemente o exército austríaco
na campanha de Flandres de 1794, antes de entregar a seu irmão militarmente muito mais talentoso,
o arquiduque Carlos.
Napoleão não recebeu resposta à sua oferta de paz.
Napoleão novamente ameaçou renunciar em 8 de outubro, desta vez com base no
esgotamento geral. 'Não posso mais andar a cavalo', escreveu ele, 'só me resta coragem, o que
não é suficiente em um posto como este.' Ele também declarou que Mântua não poderia ser
tomada antes de fevereiro, e 'Roma está se armando e despertando o fanatismo do povo'. Ele
acreditava que a influência do Vaticano era " incalculável ". com Nápoles e uma aliança
"necessária" com Gênova e Piemonte, advertindo que as chuvas de outono
trouxeram doenças que
seus hospitais.
Sua
'Acima de tudo, envie
Ele enchiam
exigiu o direito
de assinar
ummensagem
tratado finalcentral
'mais era
essencial'
tropas.' No entanto, ele também queria que Paris soubesse que "sempre que seu general na Itália
não é o centro de tudo, você corre grandes riscos". Dois dias depois, e sem o acordo prévio do
Diretório, Napoleão assinou um amplo tratado de paz com Nápoles que permitia aos Bourbons
manter seu trono sem serem molestados se concordassem em não participar de nenhuma atividade
contra os franceses. Se os austríacos iam invadir pelo norte, Napoleão precisava estar seguro no
sul. Ele também garantiu que suas linhas de comunicação passassem pela Gênova mais
confiável, em vez do Piemonte, cujo novo rei, Carlos Emanuel IV, era uma quantidade desconhecida.
Napoleão estava ciente dos rumores que circulavam em Paris, onde alguns diziam que ele
era movido apenas pela ambição e poderia um dia derrubar o governo. Em suas cartas ao Diretório
ele ridicularizou seus detratores, dizendo: "Se há dois meses eu desejava ser duque de Milão, hoje
desejo ser rei da Itália!" inegável capacidade militar, todos os diretores temiam como ele poderia
usar sua42crescente
No entanto,
popularidade
eles não estavam
com o povo
convencidos;
uma vez que
embora
a campanha
Barras e italiana
Carnot terminasse.
reconhecessem sua
A principal preocupação de Napoleão na época era a desonesta falta de confiabilidade dos
empreiteiros do exército, a quem ele regularmente descrevia como vigaristas, especialmente a
influente Compagnie Flachat, que era "nada além de um bando de fraudadores sem crédito real,
sem dinheiro e sem moralidade". Ele desejou poder mandar fuzilá-los, escrevendo em 12 de
outubro ao Diretório: “Eu nunca deixo de mandar prendê-los e julgá-los por tribunais marciais, mas
eles compram os juízes; é uma feira completa aqui, onde se vende tudo.' 43 Em 16 de outubro
Napoleão convocou Wurmser a render Mântua. 'O
Machine Translated by Google
bravo deveria enfrentar o perigo, não a praga do pântano', escreveu ele, mas foi categoricamente
rejeitado .
No mesmo dia, novamente com o mínimo de contribuição do Diretório,
ele proclamou o estabelecimento da República Cispadane, formada por Bolonha, Ferrara, Modena e
Reggio (que envolveu a derrubada do Duque de Modena que havia permitido que um comboio de
suprimentos entrasse em Mântua) com uma nova Legião Italiana de 2.800 homens para guardá-la. A
República Cispadane (cujo nome se traduz como 'Às margens do Pó') aboliu o feudalismo, decretou a
igualdade civil, instituiu uma assembléia popularmente eleita e iniciou o movimento de unificação do
Risorgimento (ressurgimento) que acabou - embora três quartos de século depois – para criar uma Itália
unificada e independente. A redação de sua constituição levou nada menos que trinta e oito reuniões,
uma prova da paciência de Napoleão, já que ele estava ativamente envolvido. Os franceses estavam
começando a trazer uma unidade política a uma península que não a conhecia há séculos.
Em uma área, no entanto, as instituições revolucionárias francesas nunca tiveram muita esperança
de prevalecer na Itália, e isso foi em seus esforços para reduzir os poderes da Igreja Católica
Romana. Os italianos se opuseram apaixonadamente às reformas religiosas de Napoleão e, no
que é chamado de epoca francesa na história italiana, as reformas da Igreja de Napoleão foram
odiadas tanto quanto a introdução de sua cultura administrativa foi admirada. 45 Sua tentativa de
intimidação do Vaticano começou cedo. Em outubro
Napoleão
advertiu
Pio VI
a nãoatacar
se
opordeà 1796,
República
Cispadane,
muito
menos
os franceses assim que os austríacos retornassem. Ele informou ameaçadoramente ao Papa que
"para destruir o poder temporal do Papa, só falta a vontade", mas em tempos de paz "tudo pode ser
arranjado". Ele então o advertiu que, se declarasse guerra, isso significaria 'a ruína e a morte do
Diretório que se oporiam às falanges republicanas. incapaz de46
poupar
Com os loucos
25.000 do
reforços de tropas de que precisava tão desesperadamente após as derrotas de
Jourdan e Moreau na Alemanha – apenas 3.000 chegaram para a próxima campanha –
Napoleão teve que ganhar tempo. Como disse a Cacault em Roma: 'O jogo é mesmo a
gente jogar a bola de um para o outro, para enganar aquela velha raposa'. 47 No início
de novembro, os austríacos estavam prontos para sua terceira tentativa de aliviar
Mântua, usando um plano estratégico que só poderia ter sido pensado por um comitê, neste
caso o Conselho Aulic de Viena. O veterano húngaro General József Alvinczi e seus 28.000
homens deveriam expulsar os franceses de Rivoli para Mântua, enquanto o General Giovanni di
Provera deveria avançar com 9.000 homens de Brenta a Legnago como diversão, e 10.000 homens
em Bassano tentariam impedir Napoleão de concentrar suas forças. Ter 19.000 homens
Machine Translated by Google
essencialmente participando de ataques de desvio, com apenas 28.000 na força
principal, mostrou que o Conselho não havia aprendido as lições dos seis meses
anteriores. Napoleão disse mais tarde que Alvinczi, de 61 anos, que havia lutado na
Baviera, Holanda e Turquia em sua longa carreira, era o melhor general com quem lutara
até então, razão pela qual nunca disse nada positivo ou negativo sobre ele em seus
boletins (em contraste, ele elogiou Beaulieu, Wurmser e o arquiduque Charles, que ele
não classificou). Ele também mostrou grande respeito ao general Provera em suas
proclamações e Ordens do Dia, porque o considerava o pior de todos e esperava que
não fosse demitido.
•••
Napoleão agora tinha 41.400 homens. Ele os posicionou o mais para trás possível
para dar-lhe o máximo de aviso de onde e quando os austríacos estavam chegando.
Além disso, ele tinha 2.700 homens guarnecendo Brescia, Peschiera e Verona, e a 40ª
Demi-Brigada de 2.500 homens estava a caminho da França. Alvinczi atravessou o
Piave em 2 de novembro. Ele instruiu Quasdanovich e Provera a seguirem para
Vicenza, Quasdanovich via Bassano e Provera via Treviso. O avanço austríaco havia
começado.
Para seu desgosto, Masséna teve de obedecer às ordens de Napoleão para voltar a
Vicenza sem luta. Ele havia seguido Augereau ao apreciar Napoleão como líder e
soldado, mas também tinha ciúmes de sua própria reputação como um dos melhores
generais da França e orgulho de seu apelido de "o filho querido da vitória". Ele não
gostou de receber ordens para recuar, mesmo diante de forças maiores. Em 5 de
novembro Napoleão trouxe Augereau até Montebello e, vendo as vanguardas austríacas
cruzando o rio Brenta bem na frente de suas colunas, decidiu atacá-las no dia seguinte.
Enquanto isso, Masséna atingiu a coluna de Provera em Fontaniva, levando-os de volta
a algumas ilhas do rio, mas não completamente.
Em 6 de novembro, Augereau atacou a força de Quasdanovich quando emergiu de
Bassano, mas apesar da luta árdua ele não conseguiu empurrá-la de volta sobre o
Brenta. A aldeia de Nove mudou de mãos várias vezes ao longo do dia e Napoleão,
agora em menor número de 28.000 a 19.500, teve que se retirar. Existem várias maneiras
de atribuir a vitória: número de baixas, retenção do campo de batalha, frustrando os
planos do inimigo entre eles. Seja qual for a maneira como a batalha de Bassano é vista,
foi a primeira derrota de Napoleão, embora não seja séria.
Voltando a Vicenza, Napoleão recebeu a notícia da derrota de Vaubois em
Machine Translated by Google
Davidovich entrega cinco dias de escaramuças nas aldeias de Cembra e Calliano. Mais de
40 por cento de sua força havia sido morta ou estava ferida ou desaparecida. Augereau foi
imediatamente obrigado a voltar para o Adige, ao sul de Verona, de Masséna para a própria
Verona, e o general Barthélemy Joubert – filho de um advogado que fugiu de casa aos quinze
anos para se juntar à artilharia – foi instruído a enviar uma brigada de Mântua a Rivoli para
ajudar o rali de Vaubois lá. Napoleão então discursou aos homens de Vaubois: “Soldados da
39ª e 85ª Infantaria, vocês não estão mais aptos para pertencer ao exército francês. Você não
mostrou nem disciplina nem coragem; você permitiu que o inimigo o desalojasse de uma
posição onde um punhado de homens corajosos poderia ter parado um exército. O chefe do
Estado-Maior fará com que seja inscrito nas vossas bandeiras: “Estes homens já não são do
Exército de 48 Com o seu agudo sentido do que energiza e desmoraliza uma Itália”. unidade,
semi-brigadas
Napoleão
lutassem
avaliou
mais
corretamente
e com maisque
determinação
essa vergonha
nos pública
próximos
garantiria
dias do que
que ambas
nunca. as
A inatividade austríaca após a vitória em Bassano permitiu que Napoleão se reagrupasse.
No dia 12, ele controlava Verona com 2.500 homens e as margens do rio Adige com
6.000, enquanto o desgraçado Vaubois continha Davidovich em Rivoli e Kilmaine
continuava sitiando Mântua. Isso deixou Masséna com 13.000 homens no flanco direito e
Augereau com 5.000 na esquerda para atacar Alvinczi em Caldiero, uma vila 10 milhas a
leste de Verona. Com a chuva caindo direto em seus rostos, eles não mostraram nada do
habitual ímpeto do Exército da Itália. O vento soprou a pólvora, seus sapatos escorregaram
na lama e seus ataques ao longo da manhã ganharam apenas um pouco de terreno à direita,
que eles tiveram que ceder quando os reforços austríacos chegaram às 15h. Cerca de 1.000
foram mortos ou feridos em ambos os lados. Embora ele naturalmente tenha reivindicado isso
como uma vitória, foi revelador que quando Napoleão mandou cunhar medalhas para
comemorar Montenotte, Millesimo e Castiglione naquele ano, ele não encomendou uma para
Caldiero.
Em 13 de novembro ambos os exércitos descansaram. Napoleão aproveitou o
tempo para escrever uma carta desesperada ao Diretório de Verona, efetivamente culpandoos por sua situação: Talvez estejamos prestes a perder a Itália. Nenhum alívio que eu
. . em
. Estou
esperava chegou Minha alma está
frangalhos,
cumprindomas
meu minha
dever, oconsciência
exército está cumprindo
está em seu
paz.dever.
..
O clima
Seja mal; todo o exército está excessivamente cansado e sem botas
sãocontinua
a elite doa exército;
feridos
. . . Os
todos os nossos oficiais superiores, todos os nossos melhores generais estão
fora
de
combate. Todo mundo que vem a mim é tão inepto e não tem nem a confiança de um
soldado! . . . Fomos abandonados nas profundezas da Itália.
..
Machine Translated by Google
Talvez minha hora
. . . chegou. Não ouso mais me expor como minha morte
desencorajasse as tropas.
49
Era verdade que Sérurier e Sauret estavam feridos, e Lannes, Murat e o jovem Kellermann
estavam doentes no hospital, mas ele tinha muitos outros bons generais servindo sob seu
comando. Ele certamente terminou com uma nota tão otimista que desmentiu tudo o que havia
escrito: 'Em alguns dias, tentaremos um último esforço. Se a sorte sorrir para nós, Mântua será
tomada e, com ela, a Itália.
Napoleão havia elaborado um plano ousado: apoiar Alvinczi em Villanova e forçá-lo a lutar
por sua linha de retirada em um país tão inundado de campos de arroz que seus números
maiores contariam pouco. Evitando a travessia mais fácil do Adige em Albaredo, onde a cavalaria
austríaca poderia dar o alarme, ele optou por atravessar em Ronco, onde uma ponte flutuante
havia sido construída para a campanha anterior; ele havia sido desmontado, mas estava
guardado em segurança nas proximidades. Na noite de 14 de novembro, Masséna deixou Verona
pelo oeste para enganar os espiões austríacos na cidade, mas depois virou para o sudeste para
se juntar a Augereau na estrada até lá.
As calçadas naquela parte da Itália eram (e ainda são) notáveis, com lados muito íngremes
e bem acima dos pântanos, de modo que a abordagem francesa e a construção da ponte
flutuante passaram totalmente despercebidas pelos piquetes austríacos.
A 51ª Linha cruzou em barcos para proteger a cabeça de ponte ao amanhecer e a ponte
foi concluída às sete horas da manhã seguinte. Onde a estrada se bifurcava do outro lado do
rio, Augereau desviava-se para a direita ao longo de um dique até a cidade de Arcole, com a
intenção de atravessar o ribeiro de Alpone e marchar para o norte em direção a Villanova, para
atacar o parque de artilharia de Alvinczi. Enquanto isso, Masséna foi para a esquerda em direção
a Porcile para tentar virar o flanco esquerdo de Alvinczi por trás.
Augereau avançou com a 5ª Légère do general Louis-André Bon na escuridão, mas logo se viu
sob fogo ao longo da estrada que corria ao longo do córrego Alpone de dois batalhões de croatas
e dois canhões que protegiam a retaguarda esquerda de Alvinczi. Arcole foi fortemente detido –
brechado e barricado – e repeliu o primeiro ataque, bem como um segundo da 4ª Linha dirigido
pelo próprio Augereau.
Os atacantes tiveram que deslizar pelas margens íngremes para buscar abrigo do fogo.
Enquanto isso, Masséna encontrou outro batalhão croata e um regimento austríaco sob Provera
a meio caminho de Porcile e os levou de volta, garantindo assim a esquerda da cabeça de ponte.
Lutar nas planícies da Lombardia era diferente das montanhas e oferecia mais oportunidades à
cavalaria austríaca, mas aqui as correntes rápidas e redes de diques funcionaram a favor de um
jovem comandante com sensibilidade para detalhes táticos, mas muito menos cavalaria.
Embora Alvinczi tenha sido rapidamente informado da mudança francesa, assumiu
Machine Translated by Google
por causa dos pântanos que era apenas uma força leve efetuando um desvio.
Quando suas patrulhas encontraram Verona quieta, ele os enviou para ver o que estava
acontecendo à sua esquerda, onde os 3.000 soldados de Provera haviam sido derrotados por
Masséna. Outros 3.000 marcharam rapidamente para Arcole, chegando pouco depois do meiodia. Eles colocaram dois obuses para trazer a calçada sob um incêndio, onde Lannes, tendo
acabado de se juntar ao exército do hospital em Milão, foi ferido novamente.
Napoleão chegou à ponte de Arcole no momento em que a tentativa de Augereau de
capturá-la havia sido frustrada. Ele ordenou outro ataque, que parou sob fogo pesado.
Augereau então pegou uma bandeira e caminhou quinze passos na frente de seus
escaramuçadores, dizendo: 'Granadeiros, venham buscar sua cor.' Nesse ponto,
Napoleão, cercado por seus ajudantes-de-campo e guarda-costas, pegou outra bandeira
e liderou o ataque ele mesmo, arengando as tropas sobre seu heroísmo em Lodi. Apesar
de todas as suas declarações ao Diretório dois dias antes sobre não se expor ao perigo, ele
certamente o fez em Arcole. No entanto, falhou – os homens exibiram “covardia extraordinária”
de acordo com Sulkowski – e não correram para a ponte cheia de corpos, embora seu
ajudante de campo Coronel Muiron e outros tenham sido mortos ao lado de Napoleão.
Durante um contra-ataque austríaco, Napoleão teve que ser jogado de volta no terreno
pantanoso atrás da ponte e foi salvo apenas por uma carga de granadeiros. Ele era um homem
corajoso, mas não havia muito que alguém pudesse fazer diante do fogo concentrado dirigido
por uma robusta resistência austríaca, que continuaria por mais dois dias. Visitando a ponte
hoje, pode-se ver como Napoleão poderia ter sido empurrado para a grande vala de drenagem
adjacente a ela, que, apesar de toda a indignidade, provavelmente salvou sua vida.
Uma vez que ficou claro que a ponte não seria tomada, Napoleão ordenou que Masséna
e Augereau voltassem ao sul do Adige, deixando fogueiras acesas em Arcole para sugerir
que os franceses ainda estavam lá. Ele precisava estar pronto para atacar Davidovich se
Vaubois recuasse ainda mais em Rivoli. Da torre da igreja da pequena vila de Ronco, os
franceses podiam ver Alvinczi marchando de volta para Villanova e se posicionando a leste
do Alpone. A ponte de Arcole só seria tomada dois dias depois, por Augereau e Masséna,
que lá voltaram no dia 17, e Napoleão não estava presente quando caiu.
Embora as perdas francesas tenham sido significativas - 1.200 foram mortos,
incluindo 8 generais e 2.300 ficaram feridos, contra os 600 mortos e 1.600 feridos da
Áustria - Arcole foi uma vitória francesa, pois emergiu com 4.000 austríacos capturados e 11
canhões. "Foi preciso sorte para derrotar Alvinczi", admitiu Napoleão mais tarde. 50
Machine Translated by Google
À medida que o inverno se aproximava e a temporada de combates terminava com Mântua ainda sob
cerco, os austríacos fariam uma quarta tentativa de aliviar a cidade. A campanha
custou à Áustria quase 18.000 baixas e aos franceses mais de 19.000.
Os franceses agora careciam de tudo – oficiais, sapatos, remédios e pagamento.
Alguns estavam com tanta fome que houve um motim na 33ª Linha, onde três
companhias tiveram que ser presas e dois líderes fuzilados. Assim que a luta
cessou, Napoleão demitiu Vaubois e promoveu Joubert para comandar a divisão que
cobria Rivoli.
O relatório de Napoleão a Carnot de 19 de novembro foi muito mais otimista do que
o anterior. "Os destinos da Itália estão começando a ficar claros", escreveu ele. “Espero,
antes de dez dias, estar escrevendo para você do quartel-general baseado em Mântua.
Nunca um campo de batalha foi mais disputado do que o de Arcole. Quase não tenho
mais generais; sua devoção e coragem não têm igual.' Terminou dizendo que pretendia
marchar sobre a "obstinada" Roma assim que 51 Quando, no final de novembro, o
Diretório enviou o general Henri Mântua capitulado.
Clarke, ex-chefe de Napoleão no Escritório Topográfico, a Viena para explorar as
possibilidades de paz, Napoleão o convenceu de que, como Mântua estava
prestes a cair, não deveria sacrificar a República Cispadana nas negociações.
"Ele é um espião que o Diretório colocou sobre mim", Napoleão supostamente disse a
52
Miot, "ele é um homem sem talento - apenas vaidoso." 53 Essa não era a opinião de
Napoleão, porque ele deveria elevar o altamente competente Clarke, a quem mais tarde
ele fez o duque de Feltre, para ser seu secretário particular, então ministro da Guerra e,
em 1812, um dos homens mais poderosos da França. 'Envie-me 30.000 homens e eu
marcharei sobre Trieste', disse Napoleão ao Diretório, 'levar a guerra às terras do
imperador, revolucionar a Hungria e ir para Viena. Você terá então o direito de esperar
54
milhões e uma boa paz.'
•••
“Chego a Milão”, disse Napoleão a Josephine em 27 de novembro, que ainda
estava de férias com Hippolyte Charles em Gênova, “corro para o seu apartamento;
. . corre
Deixei tudo para te ver, para te apertar em meus braços .Você
não de
estava
cidade
lá: em
você
cidade
atrás das festas; você sai quando eu estou para chegar; você não se preocupa mais
O mundo inteiro fica
com seu querido Napoleão. . .
muito feliz se puder agradar a você, e só seu marido é muito, muito 55 No dia seguinte,
Bonaparte.
ele escreveu novamente, dizendo: 'Quando eu preciso de infeliz.
Machine Translated by Google
você um amor igual ao meu eu faço errado; como se deve pesar a renda na balança contra
o ouro?' Antoine 56
Lavalette,
No entanto,
um parente
Josephine
por era
casamento
boa em dissipar
que havia
astomado
suspeitas
o lugar
de Napoleão.
do falecido
Muiron como um dos oito ajudantes-de-campo de Napoleão, lembrou como em Milão : alguns
minutos.' luz que ele era naqueles dias. Uma vinheta igualmente encantadora desse período
pode ser vislumbrada na carta de Napoleão a Jérôme de Lalande, diretor do Observatório de
Paris,
a quem refletiu:
'Passar
a noite
entre uma mulher bonita e
um céu bonito, e passar o dia
registrando
observações
e fazer
cálculos,
Além de tudo,
era uma indicação
de comoparece-me ser a
felicidade na terra.' 58
Menos feliz foi a carta enviada por Battaglia, o oficial-chefe da neutra Veneza, que
havia escrito em dezembro para reclamar do comportamento das tropas francesas em solo
veneziano. Napoleão negou indignado que qualquer mulher tivesse sido estuprada pelas
tropas francesas, perguntando: 'A República de Veneza realmente quer
declarar-se tão abertamente contra nós?' 59 Battaglia imediatamente recuou e
A resposta de Napoleão dois dias depois foi mais calma, prometendo "punir de maneira
exemplar os soldados que se desgarrarem dos regulamentos da disciplina severa".
Reconhecendo que, após a queda de Livorno, não podiam mais defender a Córsega dos
franceses, os britânicos, sob o comando do brilhante comodoro Horatio Nelson, de 38 anos,
conduziram uma evacuação modelo da ilha em outubro. Paoli e seus apoiadores partiram com
eles. Napoleão enviou Miot de Melito e Saliceti para organizar os departamentos franceses que
seriam estabelecidos lá quando os britânicos saíssem.
No mesmo dia em que escreveu a Battaglia, escreveu também a Joseph, que foi com
Melito, para dizer que queria que a Casa Bonaparte fosse 'limpa e habitável'. Precisa
voltar a ser como era', isto é, antes de ter sido saqueada pelos paulistas quatro anos antes.
60 Seus anos lutando contra a burocracia desperdiçados.
francesa sobre o pépinière não seriam inteiramente
Entre setembro e dezembro de 1796, cerca de 9.000 pessoas morreram de doenças e
fome em Mântua. Dos 18.500 soldados guarnecidos dentro da cidade, apenas 9.800 estavam
aptos para o serviço. As últimas rações deveriam acabar em 17 de janeiro.
O próximo ataque austríaco deve, portanto, acontecer em breve, e a principal
preocupação de Napoleão era preparar seu exército para isso. Ele enviou quarenta cartas
a Berthier de Milão ao longo de dezoito dias em dezembro e implorou ao Diretório por mais
reforços. — O inimigo está retirando suas tropas do Reno para enviá-las à Itália. Faça o
mesmo, ajude-nos”, escreveu no dia 28. 'Somos apenas
Machine Translated by Google
pedindo mais homens.
61 Na mesma carta, ele disse que havia capturado um austríaco
espião que carregava uma carta para o imperador Francisco em um cilindro em seu estômago.
— Se eles têm diarréia — acrescentou Napoleão prestativo —, eles se certificam de pegar o
pequeno cilindro, mergulhá-lo em licor e engoli-lo novamente. O cilindro está mergulhado em
cera espanhola misturada com vinagre.
Não havia nenhum aspecto da vida e do bem-estar dos soldados de Napoleão que
não o preocupasse. Quando ele descobriu que alguns dos homens de Joubert não estavam se
apresentando aos seus intendentes no dia do pagamento, ele quis saber por quê, suspeitando
de algum tipo de fraude. “Quanto mais me aprofundo, em meus momentos de lazer, nas chagas
incuráveis da administração do Exército da Itália”, escreveu ele ao Diretório em 6 de janeiro de
1797, “mais estou convencido da necessidade de aplicar uma pronta e remédio infalível.'
Alegando que "as principais atrizes da Itália estão todas sendo mantidas por empreiteiros do
exército francês" e que "o luxo e o desfalque estão no auge", ele repetiu seu pedido "para
mandar fuzilar qualquer administrador do exército". 62 (O Diretório era muito sensato, ou
interessado em autopreservação, para dar
outros
a umfranceses.)
general o poder
Napoleão
arbitrário
não hesitou
de vidaem
e morte
usar os
sobre
poderes que detinha impiedosamente quando podia. Em 7 de janeiro, ordenou ao general JeanBaptiste Rusca que mandasse fuzilar os chefes de uma rebelião em Modena e destruísse a
casa de seu líder, o confessor do duque de Modena. Uma pirâmide foi erguida sobre os
escombros com uma placa que dizia: 'A punição de um padre delirante que abusou de seu
ministério e pregou revolta e assassinato.' 63*
Napoleão recebeu no mesmo dia a notícia de que Alvinczi estava indo para o sul,
desta vez com 47.000 soldados. Mais uma vez os austríacos dividiram suas forças:
a principal força de 28.000 de Alvinczi (que incluía Quasdanovich) marchou pelo lado leste do
Lago de Garda em seis colunas, usando todas as estradas e trilhas disponíveis, evitando
assim ter que enfrentar os franceses na planície, enquanto o de Provera 15.000 avançaram
pela planície do leste, em direção a Verona. Mais de 4.000 foram postados a oeste do Lago
Garda. Alvinczi ordenou que Wurmser saísse de Mântua e seguisse para o sudeste para se
juntar a eles. Napoleão imediatamente deixou Milão e fez várias visitas a Bolonha, Verona e
sua sede em Roverbella, tentando adivinhar as intenções de Alvinczi. Ele tinha 37.000 homens
no campo e 8.500 sob Sérurier nas linhas de cerco de Mantuan.
Em 12 de janeiro, Joubert relatou um ataque em La Corona, bem ao norte de
Rivoli, que falhou na neve fresca muito profunda. "O general Brune teve sete balas na
roupa sem que ele fosse tocado", disse Napoleão a Josephine, "ele lida com sorte." 64 Ele
assumiu que a campanha seria decidida
Machine Translated by Google
no sopé dos Alpes italianos ao longo do rio Adige, mas ele precisava de muito mais
informações antes de lançar seu contra-ataque. Enquanto esperava, ordenou a Masséna
que guarnecesse Verona e puxasse 7.000 homens de volta para o Adige; O general
Gabriel Rey deveria concentrar duas brigadas em Castelnuovo. Lannes deveria deixar
seus soldados italianos no sul e marchar com seus 2.000 soldados franceses de volta a
Badia para impedir qualquer movimento austríaco para o sul, enquanto Augereau defendia
Ronco.
No dia seguinte, enquanto Napoleão se preparava para subir e esmagar Provera, ele
soube às 22h que Joubert estava enfrentando uma grande ofensiva e recuando para Rivoli
em boa ordem, deixando suas fogueiras acesas atrás dele. Percebendo que o avanço de
Provera era, portanto, uma simulação e que o ataque principal viria através de Rivoli,
Napoleão cavalgou rapidamente de Verona, emitindo um conjunto completamente novo de ordens.
Agora Joubert deveria manter Rivoli a todo custo; Sérurier deveria colocar as linhas de cerco
em alerta máximo, mas também enviar cavalaria, artilharia e seiscentas infantarias para
Rivoli imediatamente; Masséna marcharia as 18ª, 32ª e 75ª semi-brigadas para tomar posição
à esquerda de Joubert; Augereau deveria deter Provera no Adige, mas enviar alguma
cavalaria e artilharia para Rivoli. Todos foram informados de que uma batalha decisiva estava
prestes a acontecer. Com as duas brigadas do general Gabriel Rey, Napoleão esperava
concentrar 18.000 infantaria, 4.000 cavalaria e 60 canhões em Rivoli ao meio-dia de 14 de
janeiro, deixando 16.000 no Adige e 8.000 em Mântua. A velha máxima 'Marchar
separadamente, lutar juntos' não poderia ter sido melhor seguida.
Alvinczi não conseguiu trazer mais forças para Rivoli do que os 28.000 e 90 canhões
com os quais havia começado.
Napoleão chegou às 2 da manhã de sábado, 14 de janeiro de 1797, no planalto acima
dos desfiladeiros de Rivoli, que seria o local decisivo – o point d'appui ou Schwerpunkt – da
batalha. Era uma noite clara, muito fria e iluminada pela lua e ele interpretou o número e as
posições das fogueiras como significando que o Marquês de Lusignan, um enérgico general
austríaco nascido na Espanha, estava longe demais para se envolver até o meio da manhã.
Ele conhecia a área intimamente, tendo passado por ela muitas vezes nos quatro meses
anteriores. Se ele pudesse manter o desfiladeiro de Osteria e a encosta que contém a capela
de San Marco no lado leste do campo de batalha, ele acreditava que poderia adiar o ataque
principal com relativa facilidade. Precisava deixar a divisão de Masséna descansar e ganhar
tempo para a chegada de Rey, então optou por um ataque despojado para concentrar a
atenção de Alvinczi. Joubert foi ordenado a marchar de volta ao planalto de Rivoli e enviar
uma brigada a Osteria antes de atacar no centro, coberto por todos os canhões franceses
no planalto.
Enquanto isso, Masséna foi instruído a enviar uma brigada para segurar Lusignan
Machine Translated by Google
tanto tempo quanto possível.
Às 4 da manhã, três horas antes do amanhecer, a brigada do general Honoré Vial da 4ª,
17ª e 22ª Légère levou os austríacos de volta a San Giovanni e Gamberon, capturando a
capela de San Marco. Ao amanhecer, Joubert atacou em Caprino e San Giovanni, mas sua
linha era muito fina e foi detida por números muito superiores. Os austríacos contra-atacaram
às 9 da manhã, derrotando a brigada de Vial, após o que Napoleão enviou imediatamente
uma das brigadas de Masséna para resgatar o centro, recuperando assim a vila de
Trambassore. Essa luta no centro continuou sem parar por uma maratona de dez horas.
Às 11 horas, Lusignan chegou com 5.000 homens. Ele expulsou a brigada
destacada de Masséna e penetrou profundamente na retaguarda esquerda francesa perto
de Affi, impedindo a chegada de reforços. Napoleão estava apenas segurando seu centro,
estava sob enorme pressão no flanco direito e Lusignan havia virado para a esquerda. Ele
tinha apenas uma brigada de reserva e Rey ainda estava a uma hora de distância. Quando
chegou a notícia de que Lusignan tinha ficado atrás dele, os oficiais do estado-maior olharam
ansiosos para o sobrenaturalmente calmo Napoleão, que simplesmente comentou: 65 "Já os
temos." eem
que
Lusignan ainda
estavacomo
longea demais
para
afetar a
batalha, Napoleão concentrou-se
Quasdanovich
principal
ameaça.
Decidir que
os austríacosnonoleste
centro eram
uma força
gasta Ele
diminuiu a linha de Joubert e enviou todos os homens que pôde para San Marco. Quando as
densas colunas austríacas, cobertas de artilharia, atacaram o desfiladeiro e alcançaram o
planalto, foram atingidas por canhões de artilharia francesa disparados em suas fileiras
cerradas de todos os lados, depois carregados com baionetas por uma coluna de infantaria e
depois atacados por todos os Cavalaria francesa disponível. Ao recuarem para o desfiladeiro,
um tiro de sorte atingiu um vagão de munição – ainda mais devastador no espaço estreito –
após o que Quasdanovich ordenou que o ataque fosse abortado.
Napoleão imediatamente mudou seu próprio ataque para o centro, onde os
austríacos não tinham quase nenhuma artilharia ou cavalaria. Tendo conquistado o planalto
a grande custo, todas as três colunas austríacas foram expulsas dele. Lusignan foi verificado
em sua chegada ao campo de batalha, assim que Rey apareceu de repente em sua
retaguarda. Ele escapou por pouco com cerca de 2.000 homens. Às 14h, os austríacos
estavam em plena retirada, e a perseguição foi abandonada apenas quando chegaram
notícias de Augereau de que Provera havia cruzado o Adige e se dirigia para Mântua, após o
que Masséna foi enviado para ajudar Augereau a evitar seu alívio.
Napoleão perdeu 2.200 homens na batalha de Rivoli e mais 1.000 foram
capturados, mas o número austríaco foi muito maior: 4.000 mortos e feridos e 8.000
capturados, juntamente com 8 canhões e 11 estandartes. Foi um feito impressionante,
Machine Translated by Google
embora não fossem exatamente os 6.000 mortos e feridos, 60 canhões e 24 estandartes "bordados pela mão da imperatriz" - que Napoleão alegou quando escreveu para casa,
nem, aliás, enfrentou 45.000 austríacos.
66 Mas
A retirada de Alvinczi gradualmente se transformou em uma derrota, pois mais 11.000 prisioneiros
foram levados nos dias seguintes.
Ao meio-dia de 15 de janeiro, Provera chegou a La Favorita com sua coluna de alívio de
4.700 homens, muitos deles recrutas semi-treinados. Na primeira luz do dia seguinte,
Wurmser tentou sair de Mântua, mas foi interrompido. Quando Napoleão chegou, Provera
foi pego entre Masséna e Augereau em La Favorita, uma vila fora de Mântua. Ele lutou
bravamente, mas se rendeu antes que um massacre acontecesse e toda a sua força fosse
capturada. Em Mântua, a comida finalmente acabou. Wurmser conseguiu agüentar quinze dias a
mais do que o esperado, na vã esperança de que Alvinczi pudesse aparecer milagrosamente,
mas na quinta-feira, 2 de fevereiro de 1797, ele entregou a cidade e sua guarnição emaciada.
Cerca de 16.300 austríacos morreram em Mântua ao longo dos oito meses anteriores, e muitos
mais civis, que foram reduzidos a comer ratos e cães.
Os franceses capturaram 325 canhões austríacos e retomaram os 179 que haviam abandonado
em agosto. Wurmser e quinhentos de seus funcionários foram autorizados a marchar com as
honras da guerra e retornar à Áustria, com a condição de que não lutassem contra a França até
que houvesse uma troca de prisioneiros. O resto foi para o cativeiro na França, onde foram
colocados para trabalhar na agricultura e em projetos de construção. A notícia da queda de
Mântua causou sensação em Paris, onde foi anunciada ao som de trombetas pelo, como
recordou um contemporâneo, "o funcionário público, que proclamou a glória das armas
francesas no meio de uma imensa multidão". 67 Napoleão não estava presente para testemunhar
seu triunfo. Ele foi para Verona e
depois Bolonha para punir os Estados papais por ameaçarem aumentar o apoio da
Áustria, apesar do armistício que haviam assinado em junho anterior. Usurpando
descaradamente os poderes do Diretório, em 22 de janeiro, ele pediu ao enviado francês a
Roma, Cacault, "que deixasse Roma dentro de seis horas após o recebimento desta carta" para
pressionar o Vaticano. No mesmo dia, ele escreveu ao negociador papal, Cardeal Alessandro
Mattei, para dizer que a influência austríaca e napolitana sobre a política externa de Roma
deveria cessar. Mas ele suavizou o tom ao encerrar e pediu-lhe para "garantir a Sua Santidade
que ele pode permanecer em Roma sem o menor
inquietação" por ser "o primeiro ministro da religião". temia, como disse ao
68
Napoleão
Diretório, que "se o papa e todos os cardeais fugissem de Roma, eu nunca conseguiria obter o
que exigi". Ele também sabia
Machine Translated by Google
que invadir o Vaticano lhe renderia a ira, até mesmo a inimizade vitalícia, dos católicos devotos
da Europa. 'Se eu fosse a Roma, perderia o Milan', disse ele
milhões.
69
Napoleão emitiu uma proclamação em 1º de fevereiro afirmando que todos os padres e
monges que não 'se comportassem de acordo com os princípios do Novo Testamento' seriam
tratados 'mais severamente do que outros cidadãos', na esperança de diminuir sua oposição ao
70
domínio francês na Itália . bravamente, as tropas dos Estados
Ridiculamente,
papais, no entanto,
mas inegavelmente
tentaram lutar.
Em Castel Bolognese, em 3 de fevereiro, o general Claude Victor-Perrin (conhecido como Victor)
dominou facilmente os soldados que encontrou e, uma semana depois, capturou a guarnição papal
de Ancona sem perdas. Em 17 de fevereiro, o Papa estava pedindo a paz. Ele enviou Mattei ao
quartel-general de Napoleão em Tolentino para assinar um tratado pelo qual cedeu Romagna,
Bolonha, Avignon e Ferrara à França, fechou todos os portos aos britânicos e prometeu pagar uma
'contribuição' de 30 milhões de francos e cem obras de arte. "Teremos tudo o que é belo na Itália",
disse Napoleão ao Diretório, "com exceção de um pequeno número de objetos em Turim e Nápoles."
71
•••
Em 18 de fevereiro de 1797, o Exército da Itália lançou um jornal intitulado Journal de Bonaparte
et des Hommes Vertueux, cujo cabeçalho proclamava "Anibal dormiu em Cápua, mas Bonaparte
72
não dorme em Mântua". consciente do poder da propaganda, e agora
fazia
um esforço
consciente
Napoleão
era altamente
para influenciar a opinião pública, que já estava fortemente a seu favor. Ele começou sua nova
carreira como proprietário de uma imprensa e jornalista ditando frases como "Bonaparte voa como
um raio e atinge como um raio". Em dez dias, o Journal criticava indiretamente o Diretório, o que
não teria feito sem a permissão de Napoleão. No final do ano, ele também montou duas folhas de
notícias do exército, o Courrier de l'Armée d'Italie, editado pelo ex-Jacobin Marc Antoine Jullien, e
o menos substancial La France Vue de l'Armée d'Italie, editado por Michel Regnaud de Saint-Jean
d'Angély, extraído regularmente nos jornais parisienses. Com a frente do Reno muito mais próxima
da França, Napoleão não queria que a campanha italiana fosse deixada de lado na imaginação do
público e achou que seus homens apreciariam as notícias de Paris. D'Angély era um exparlamentar e advogado que dirigia hospitais do Exército da Itália e se tornaria um dos principais
tenentes de Napoleão. A nomeação de Jullien foi um sinal de
Machine Translated by Google
A prontidão de Napoleão para ignorar as posições políticas do passado se o indivíduo em
questão fosse talentoso e mostrasse vontade de enterrar o passado. Em uma política tão
fluida quanto a da França, isso não era tanto tolerância quanto bom senso. Afinal, Napoleão
havia sido jacobino apenas três anos antes.
Em Paris, o Moniteur relatou a celebração das vitórias de Napoleão com danças,
cantatas, banquetes públicos e procissões. Estes foram organizados por seu crescente
quadro de apoiadores que, os diretores notaram em particular, nem sempre os apoiavam
também. Independentemente da política, Napoleão fez uma boa cópia; o jornal conservador
Nouvelles Politiques mencionou o Exército da Itália sessenta e seis vezes em seis meses.
73 Em geral, as façanhas que
de Napoleão
foram outro
mencionadas
com muito
mais
frequência do
as de qualquer
general francês,
para
crescente
desgosto dos altos comandos do Exército do Reno e Mosela e do Exército do Sambre e
Meuse, que se ressentiam de serem eclipsados pelo Exército da Itália.
Dezessete e noventa e seis foi o primeiro ano em que as gravuras e gravuras
de Napoleão começaram a ser produzidas e comercializadas, com títulos como
'General Bonaparte á Lodi', 'Bonaparte Arrivant á Milan' e assim por diante. Alguns
adicionaram um 'e' ao seu nome de batismo e 'u' ao seu sobrenome, outros leem 74 O
'Bounaparte'. dezenas, talvez até centenas, de diferentes representações dele em 1798
provam que o culto da personalidade já havia começado. Os artistas não sentiram
necessidade de tê-lo visto antes de desenhá-lo, então em algumas gravuras o encontramos
retratado como um homem de meia-idade com cabelos grisalhos, mais de acordo com o que se espera de u
geral vitorioso.
75
Foi depois de Montenotte que Napoleão ordenou pela primeira vez que uma
medalha fosse cunhada para comemorar sua vitória, e essas também se tornaram
poderosas ferramentas de propaganda. Outros generais não fizeram isso, e ele não pediu
permissão ao Diretório. As melhores medalhas de bronze foram desenhadas pelo habilidoso
gravador e ex-romancista erótico Vivant Denon, que mais tarde se tornou diretor do Louvre.
1
A medalha de Montenotte, por exemplo, era pouco mais
1 um busto
de Napoleão
no
/2de
polegadas
de diâmetro,
representando
anverso com seu casaco bordado com folhas de carvalho e bolotas, e uma figura
representando o 'Gênio da Guerra' no Ao todo, 141 medalhas oficiais diferentes foram
76 reverso. cunhadas em 1815
comemorando batalhas, tratados, coroações, travessias de rios, seu casamento e entradas
em capitais estrangeiras, e foram amplamente distribuídos às multidões em eventos e
celebrações oficiais. Alguns comemoraram eventos relativamente mundanos, como a criação
da Escola de Medicina de Paris, a abertura do Canal Ourcq e o estabelecimento de uma
escola de mineração no departamento de Mont Blanc. UMA
Machine Translated by Google
a medalha foi ainda cunhada quando Napoleão permaneceu inativo em Osterode ao longo de
março de 1807, mostrando o notoriamente cauteloso (mas bem-sucedido) general romano Fabius
Maximus 'Cunctator' no reverso.
•••
Na sexta-feira, 10 de março de 1797, Napoleão partiu para a campanha do norte que havia
prometido ao Diretório; uma expedição arriscada de apenas 40.000 homens através do Tirol
até Klagenfurt e eventualmente até Leoben na Estíria, de onde, no topo das colinas de
Semmering, sua guarda avançada podia discernir as torres de Viena. Os exércitos de Jourdan
e Moreau – ambos com o dobro do tamanho – foram expulsos da Alemanha pelo arquiduque
Charles; A França agora esperava que as forças mais modestas de Napoleão obrigassem os
austríacos a fazer a paz, ameaçando a própria capital. Napoleão pretendia originalmente trabalhar
em conjunto com o Exército do Reno em um movimento de pinça, e ficou cada vez mais
preocupado quando soube que nem Jourdan nem Moreau conseguiram voltar a cruzar o Reno
após suas derrotas naquele outono. Para encorajar seus homens, ele denunciou o irmão de
Carlos, o imperador Francisco, em uma de suas proclamações como "o servo pago dos mercadores
de Londres" e afirmou que os britânicos, "estranhos aos males da guerra, sorriem com prazer
diante dos infortúnios da guerra". o continente'.
77 Esta linha de ataque em
A guerra de propaganda de Napoleão contra a Áustria ocorreu porque o governo
britânico estava prestes a fornecer à Áustria um empréstimo de 1,62 milhão de libras,
o equivalente a mais de 40 milhões de francos. 78 Embora
os britânicos
não tenham
feito nenhuma
tentativa
de
desembarcar tropas no continente nessa época, eles foram consistentemente generosos
em subsidiar qualquer inimigo da França que estivesse disposto a entrar em campo contra ela.
Em 16 de março Napoleão atravessou o rio Tagliamento, infligindo uma pequena
derrota no arquiduque Carlos em Valvassone, que o general Jean-Baptiste Bernadotte
no dia seguinte transformou em maior quando capturou um destacamento considerável de
austríacos que se separaram do corpo principal. No Tagliamento Napoleão introduziu a ordre
mixte – um compromisso entre atacar em linha e atacar em coluna, desenvolvido inicialmente
por Guibert para lidar com os caprichos de um terreno que não permitia desdobramentos
regulares. Esta era uma técnica que ele usaria novamente alguns dias depois enquanto cruzava
o Isonzo para a Áustria; em ambas as ocasiões interveio pessoalmente para colocar em operação
uma formação que combinava o poder de fogo de um batalhão alinhado com o peso de ataque
de dois batalhões em coluna. 79
Machine Translated by Google
'Acabem com sua inquietação', disse ele ao povo da província de Görizia, no
nordeste da Itália, nos Habsburgos, 'somos bons e humanos'. 80
impressionou
Ele não se com seu
novo oponente, cuja reputação de estrategista ele achava injustificada, embora Carlos
tivesse vencido batalhas na Holanda em 1793 e derrotado Jourdan e Moreau em 1796.
'Até agora o arquiduque Charles manobrou pior do que Beaulieu e Wurmser, ' Napoleão
disse ao Diretório, 'ele comete erros a cada passo, e extremamente estúpidos nisso.' 81
Sem uma grande batalha sendo travada entre Napoleão e o arquiduque Carlos, os
austríacos – que agora também enfrentavam um revigorado assalto através da Alemanha
por Moreau – decidiram não correr o risco de perder sua capital para Napoleão, e
aceitaram sua oferta de armistício em Leoben em 2 de abril, pouco mais de 160
quilômetros a sudoeste de Viena.
Desde que a campanha começou um ano antes, Napoleão cruzou os Apeninos
e os Alpes, derrotou um exército da Sardenha e nada menos que seis exércitos
austríacos e matou, feriu ou capturou 120.000 soldados austríacos. Tudo isso ele havia
feito antes de seu vigésimo oitavo aniversário. Dezoito meses antes, ele era um soldado
desconhecido e mal-humorado escrevendo ensaios sobre suicídio; agora ele era famoso
em toda a Europa, tendo derrotado a poderosa Áustria, arrancado tratados de paz do
papa e dos reis do Piemonte e Nápoles, abolido o ducado medieval de Modena e
derrotado em todos os conjuntos concebíveis de circunstâncias militares a maioria dos
generais mais célebres da Áustria - Beaulieu , Wurmser, Provera, Quasdanovich, Alvinczi,
Davidovich – e enganou o arquiduque Charles.
Napoleão havia lutado contra as forças austríacas que eram invariavelmente
superiores em número, mas que ele frequentemente superava em número no campo de
batalha, graças à sua estratégia repetida da posição central. Um profundo estudo da
história e geografia da Itália antes de pisar lá provou ser extremamente útil, assim como
sua vontade de experimentar as idéias de outros, principalmente o bataillon carré e a
ordem mixte, e seus cálculos minuciosos de logística, para que sua memória prodigiosa
era inestimável. Como ele mantinha suas divisões a um dia de marcha umas das outras,
ele conseguia concentrá-las para a batalha e, uma vez reunido, mostrava grande calma
sob pressão.
O fato de o Exército da Itália estar em condições de lutar, considerando a
privações de que sofria quando Napoleão assumiu o comando, foi outro testemunho de
sua energia e capacidade de organização. Suas qualidades de liderança – agindo com
aspereza quando achava que merecia, mas elogiando em outras ocasiões – produziram
o esprit de corps tão necessário para
Machine Translated by Google
vitória. 'Na guerra', ele diria em 1808, 'fatores morais respondem por três quartos do total; a
82 Seu
resistência relativa do material é responsável por apenas um quarto.' a coragem pessoal
o
uniu ainda mais a seus homens. É claro que ele foi muito ajudado pelo fato de os austríacos
continuarem enviando comandantes septuagenários contra ele, que continuamente dividiam
suas forças e se moviam a cerca de metade da velocidade dos franceses. Isso não continuaria
para sempre.
Napoleão também teve sorte em seus tenentes, especialmente os soberbos Joubert,
Masséna e Augereau, com excelentes contribuições também de Lannes (em Lodi e Arcole),
Marmont (em Castiglione), Victor (em La Favorita) e Sérurier (em Mântua). como de Brune,
Murat e Junot. Napoleão merece crédito por identificar esses comandantes capazes,
independentemente de sua idade e formação, e por demitir aqueles como Meynier e Vaubois
que não conseguiram subir ao nível dos eventos. Não foi coincidência que, quando ele
chegou ao poder, ex-comandantes do Exército da Itália se viram bem promovidos. Com a
"imensa multidão" de Paris celebrando doze vitórias em tantos meses, e o norte e o centro
da Itália agora firmemente dentro da órbita da República Francesa, se alguém poderia ser
considerado "o filho querido da vitória", era Napoleão.
•••
Foi nas primeiras campanhas italianas que a filosofia e os hábitos militares de Napoleão
se tornaram visíveis. Acreditava sobretudo na manutenção de um forte esprit de corps.
Embora essa combinação de espírito e orgulho seja por natureza intangível, ele sabia que
um exército que o tivesse poderia realizar maravilhas. "Lembre-se de que são necessárias
dez campanhas para criar esprit de corps", ele diria a Joseph em 1807,
'que pode ser destruído em um instante.'
83
Ele havia formulado uma série de maneiras de
levantar e manter o moral, alguns extraídos de sua leitura da história antiga, outros específicos
de seu próprio estilo de liderança e desenvolvidos em campanha. Uma era estimular o forte
senso de identificação de um soldado com seu regimento. Em março de 1797, Napoleão
aprovou o direito de uma, a 57ª, de costurar em suas cores as palavras 'Le Terrible 57ème
demi-brigade que rien n'arrête' (A Terrível 57ª demi brigada que nada pode parar), em
reconhecimento à sua coragem nas batalhas de Rivoli e La Favorita. Juntou-se a outros
regimentos heróicos conhecidos por seus apelidos como 'Les Braves' (18ª Linha), 'Les
Incomparables' (9ª Légère) e 'Un Contre Dix' (Um Contra Dez) (84ª Linha) e mostrou quão
bem Napoleão entendia o psicologia do soldado comum e o poder do orgulho regimental.
Peças, canções, árias de ópera, proclamações, festivais,
Machine Translated by Google
cerimônias, símbolos, estandartes, medalhas: Napoleão entendeu instintivamente o que os soldados
queriam e deu a eles. E pelo menos até a batalha de Aspern Essling em 1809 ele deu a eles o que
eles mais queriam: a vitória.
Na campanha, Napoleão demonstrou uma acessibilidade que o tornou querido
seus homens. Eles foram autorizados a apresentar seus casos para receber medalhas,
promoções e até pensões, após o que, depois de verificar a veracidade de suas reivindicações
com o comandante, a questão foi rapidamente resolvida. Ele leu pessoalmente as petições das
fileiras e concedeu tantas quanto pôde. O Barão Louis de Bausset-Roquefort, que o serviu em
muitas campanhas, lembrou que Napoleão 'ouviu, interrogou e decidiu imediatamente; se foi uma
recusa, as razões foram explicadas de uma forma que amenizou a decepção . conceber no exército
britânico do duque de Wellington ou no exército austríaco do arquiduque Carlos, mas na França
e preocupações de seus
republicana
homens.era
Soldados
um meio
que
inestimável
gritavam com
de manter
bom humor
contato
das
com
fileiras
as necessidades
muitas vezes
eram recompensados com uma piada: quando, durante a campanha italiana, alguém clamava por
um novo uniforme, apontando para seu casaco esfarrapado, Napoleão respondeu: 'Ah, não, isso
nunca Faz. Isso impedirá que seus ferimentos sejam vistos. sabe o que as palavras podem fazer
aos soldados. 86 Mais tarde, de vez em quando, ele tirava sua própria cruz da Légion d'Honneur
para dar a um soldado cuja bravura havia testemunhado. (Quando Roustam, seu guarda-costas
mameluco, tentou costurar a cruz de Napoleão em seu uniforme, Napoleão o impediu – 'Deixe-o; eu
Napoleão
disse
a Brune
em março
faço isso) Napoleão realmente gostava85
deComo
passar
tempo com
seus
soldados;
ele de 1800: "Você
propósito.' 87
apertavam os lóbulos das orelhas, brincavam com eles e destacavam velhos grognards (literalmente
'resmungos', mas também traduzíveis como 'veteranos'), relembrando batalhas passadas e
enchendo-os de perguntas. Quando as marchas de campanha paravam para o almoço, Napoleão e
Berthier convidavam os ajudantes-de-campo e ordenanças para comer com eles, o que Bausset
lembrava como "verdadeiramente uma festa para cada um de nós". Ele também garantiu que o
vinho de sua mesa de jantar fosse sempre dado às suas sentinelas. Coisas pequenas, talvez, mas
eram apreciadas e ajudavam a gerar devoção. Suas constantes referências ao mundo antigo
tiveram o efeito pretendido de dar aos soldados comuns uma sensação de que suas vidas – e, se
chegar a isso, suas mortes em batalha – importavam, que eles eram parte integrante de um todo
maior que ressoaria através história francesa. Há poucas coisas na arte da liderança mais difíceis
de alcançar do que isso, e nenhum impulso mais poderoso para a ação.
Napoleão ensinou às pessoas comuns que elas podiam fazer história e convenceu
Machine Translated by Google
seus seguidores eles estavam participando de uma aventura, um concurso, um experimento, um épico
cujo esplendor chamaria a atenção da posteridade por séculos para
venha.
Durante as revisões militares, que podiam durar até cinco horas, Napoleão cruzou
examinou seus soldados sobre sua comida, uniformes, sapatos, saúde geral, diversões e
regularidade de pagamento, e ele esperava que lhe dissessem a verdade. 'Não esconda de mim nenhum
de seus desejos', disse ele à 17ª Demi-Brigada, 'não reprima nenhuma reclamação que você tenha que
fazer de seus superiores. Estou aqui para fazer justiça a todos, e 88 A noção de que a parte mais fraca
tem direito
especial
à minha
proteção. petit caporal estava do lado deles contra les gros bonnets ('chapéus
grandes')
era geralmente
mantido em todo o exército.
O cuidado adequado dos feridos era uma preocupação particular, em parte porque ele
precisava que eles voltassem às fileiras o mais rápido possível, mas também porque sabia como o
tratamento médico imediato era importante para o moral. “Se por acaso encontrava comboios de
feridos”, recordou um ajudante-de-campo, “ele os detinha, informava-se de sua condição, de seus
sofrimentos, das ações em que haviam sido feridos, e nunca os abandonava sem consolando-os com
suas palavras ou tornando-os participantes de sua generosidade.' repreendeu médicos, a maioria dos
89
quais ele considerava charlatães.
Em contraste, ele regularmente
Napoleão aprendeu muitas lições essenciais de liderança de Júlio César, especialmente sua
prática de admoestar as tropas que ele considerava ter ficado abaixo das expectativas, como em Rivoli
em novembro de 1796. Em seu livro Guerras de César, que ele escreveu no exílio em Santa Helena, ele
conta a história de um motim em Roma: César havia concordado laconicamente com as exigências de
seus soldados para serem desmobilizados, mas então os dirigiu com desprezo mal disfarçado como
"cidadãos" em vez de "soldados" ou "camaradas". O impacto foi rápido e revelador. 'Finalmente', ele
conclui, 'o resultado dessa cena emocionante foi ganhar a continuação de seus 90 cultos'. poderia ser
como seis aos meus olhos', ele chamou para a 44ª Linha na campanha de Eylau.
Com muito mais frequência, é claro, ele elogiava: "Seus três batalhões
— E vamos provar isso! eles gritaram de volta. 91 Os
discursos de Napoleão às suas tropas foram afixados no acampamento em outdoors e
bastante lido. Ele gostava de disparar uma série de estatísticas, dizendo às tropas quantas vitórias
haviam conquistado em quanto tempo e quantas fortalezas, generais, canhões, bandeiras e
prisioneiros haviam capturado. Algumas dessas proclamações podem parecer vangloriosas, mas
foram escritas para os soldados muitas vezes sem instrução. Napoleão lisonjeava suas tropas com
referências ao mundo antigo – embora apenas uma pequena minoria estivesse familiarizada com o
Machine Translated by Google
Clássicos – e quando com um floreio especial os comparava a águias, ou lhes dizia
o quanto suas famílias e vizinhos os honrariam, cativava a mente de seus homens,
muitas vezes por toda a vida.
A inspiração retórica de Napoleão veio principalmente do mundo antigo, mas o
discurso do Dia de São Crispim de Shakespeare, de Henrique V , também pode
ser detectado em versos como "Seus compatriotas dirão quando apontarem para
contrastava fortemente
você:
com"Ele
o tom
pertencia
azedo que
a porele
sua
adotava
vez, o em
Exército
relação
da aItália.”'
generais,
embaixadores, conselheiros, ministros e, de fato, sua própria família em
correspondência privada. 'Severo com os oficiais', foi seu mantra declarado,
'gentilmente com os 93 homens'. O trabalho eficiente do estado-maior ajudou
Napoleão
a "reconhecer"
os velhos soldados
das fileiras,do
mas
ele também
tinha uma
memória
fenomenal. 'Apresentei-lhe
três deputados
Valais',
recordou
um ministro do Interior, 'ele perguntou a um deles sobre suas duas filhas. Este
deputado disse-me que só tinha visto Napoleão uma vez antes, no sopé dos Alpes,
quando estava a caminho de Marengo. “Problemas com a artilharia obrigaram-no a
parar um momento em frente à minha casa”, acrescentou o delegado, “ele acariciou
meus dois filhos, montou em seu cavalo, e desde então eu não 94 O encontro havia
ocorrido dez anos antes. vi ele de novo.”'
Machine Translated by Google
6
Paz
'Não basta vencer se não se aproveita o sucesso.' Napoleão
para José, novembro de 1808
'Na minha opinião, os franceses não se importam com a liberdade e a igualdade, eles têm apenas um
. . O soldado exige glória, distinção, recompensas.'
sentimento, o da .honra.
Napoleão ao Conseil d'État, abril de 1802
'Tudo me leva a acreditar que o tempo para a paz está agora sobre nós e devemos
fazê-lo quando tivermos a chance de ditar as condições, desde que
1
são razoáveis", escreveu Napoleão a Paris em 8 de abril de
As negociações
1797. com o que chamou de "esta corte insolente e arrogante" começou em 15 de abril,
com o plenipotenciário austríaco, o Marquês de Gallo, exigindo pedantemente que o
pavilhão onde deveriam ocorrer oficialmente declarado terreno neutro.
Napoleão cedeu alegremente ao ponto, explicando ao Diretório que "este terreno
neutro está cercado por todos os lados pelo exército francês e está no meio de
nossas tendas".
Quando Gallo se ofereceu para reconhecer a existência do
República Francesa, Napoleão lhe disse que “não exigia ou desejava reconhecimento”.
Já é como o sol no horizonte da Europa: muito ruim para quem não quer vê-lo e dele
tirar proveito.' Gallo perseverou, pensando claramente que estava fazendo uma
concessão quando disse que a Áustria o reconheceria "com a condição de que a
República preservasse a mesma etiqueta que o rei da França". Isso permitiu que
Napoleão fizesse a observação irrepreensivelmente republicana de que, como os
franceses "eram completamente indiferentes a tudo que dizia respeito à etiqueta, não
nos importaria adotar o artigo". 3 Napoleão acreditava que sua mão seria
consideravelmente fortalecida se apenas os generais Moreau e Hoche cruzassem o
Reno. “Desde que a história começou a narrar as operações militares”, disse ele ao
Diretório em 16 de abril, “um rio nunca foi considerado um obstáculo sério. Se Moreau
deseja atravessar
Machine Translated by Google
o Reno, ele vai atravessá-lo . . . . Os exércitos do Reno não podem ter sangue em suas
veias.' 4 Se as tropas francesas estivessem em solo austríaco, disse ele com força,
"estaríamos agora em condições de ditar a paz de maneira imperiosa". Na verdade, Hoche
cruzou em 18 de abril, no mesmo dia em que as preliminares foram assinadas, seguido por
Moreau dois dias depois. Eles então descobriram para seu grande desgosto que teriam que
parar seus exércitos enquanto seu rival negociava a paz.
Napoleão adotou uma maneira igualmente imperiosa ao lidar com uma ameaça que
parecia surgir da antiga cidade-estado de Veneza, que desejava proteger sua independência,
mas não tinha exércitos para garanti-la. Em 9 de abril, escreveu ao doge Ludovico Manin
exigindo que Veneza escolhesse entre a guerra e a paz.
"Você acha", disse ele, "que, por estar no coração da Alemanha, sou impotente para
5
fazer com que a primeira nação do universo seja respeitada?" os franceses tinham
Embora
algumas queixas legítimas contra Veneza – que se inclinava para a Áustria, estava se
armando rapidamente e havia aberto fogo contra uma fragata francesa no Adriático – Napoleão
estava sem dúvida intimidando o Estado quando, alguns dias depois, enviou Junot para exigir
uma resposta dentro de vinte -quatro horas para sua carta.
As coisas pioraram muito em 17 de abril, quando Verona, parte da República de Veneza que
claramente não havia aprendido as lições de Pavia, Binasco e Modena, organizou uma revolta
na qual entre trezentos e quatrocentos franceses, muitos deles soldados feridos no hospital
em cidade, foram massacrados.
"Tomarei medidas gerais para todo o continente veneziano", prometeu Napoleão
ao Diretório, "e aplicarei punições tão extremas que eles não esquecerão." Napoleão disse:
6
'Fique tranquilo, esses
Bourrienne
patifes mais
vão pagar
tarde por
registrou
isso; sua
que,república
ao saberteve
da insurreição,
seu dia.' data oficial
do dia anterior – Napoleão assinou as Preliminares de Leoben.
7
Às 2 da manhã de quarta-feira, 19 de abril de 1797 – embora carregasse o
O fato de ter sido ele, e não um plenipotenciário de Paris, quem negociou e assinou o
documento foi uma indicação significativa de como o equilíbrio de poder com o Diretório
pendeu a seu favor. Este não era o tratado final de paz abrangente entre a França e a
Áustria, que não seria assinado até outubro em Campo Formio, mas Napoleão o negociaria
também.
Sob os termos de Leoben, a Áustria cedeu os ducados de Milão e Modena, bem como a
Holanda austríaca à França. A Áustria concordou em reconhecer 'os limites constitucionais'
da França – que os franceses consideravam estender-se ao Reno – enquanto a França
reconhecia a integridade do resto do império de Francisco.
Cláusulas secretas forçaram a Áustria a renunciar a todas as suas possessões italianas a
oeste do rio Oglio à República Cispadane, mas em compensação ela receberia
Machine Translated by Google
todos os territórios continentais de Veneza a leste do Oglio, bem como Dalmácia e Ístria,
enquanto as terras venezianas a oeste do Oglio também iriam para a França. Napoleão
estava simplesmente supondo que estaria em condições de dispor do território veneziano
antes que o tratado fosse ratificado.
Externamente, parecia que a Áustria tinha se saído bem, já que a margem esquerda
do Reno deveria ser acordada em uma data futura e a integridade territorial da própria
Áustria era respeitada. Defendendo suas negociações, Napoleão disse ao Diretório que
Bolonha, Ferrara e Romagna "sempre permanecerão em nosso poder", porque eram
governadas pela república irmã da França com sede em Milão. Menos persuasivo foi seu
...
argumento de que "ao ceder Veneza à Áustria, o imperador será obrigado a ser amigável
conosco". Na mesma carta, ele disse sem rodeios ao Diretório que eles haviam entendido
tudo errado desde o início da campanha italiana: “Se eu tivesse insistido em marchar
sobre Turim, nunca teria cruzado o Pó; se tivesse insistido em marchar sobre Roma, teria
perdido Milão; se eu tivesse insistido em marchar sobre Viena, talvez tivesse perdido a
República. O verdadeiro plano para destruir o Imperador foi o que adotei. As próximas
observações de Napoleão devem ter soado implausivelmente insinceras: “Quanto a mim. . .
Sempre
me considerei nada nas operações que dirigi, e segui para Viena depois de ter adquirido
mais glória do que o necessário para ser feliz. deve assemelhar-se à minha carreira militar
8
pela sua simplicidade.'
Pedindo permissão
Ele certamente
para voltar
estava
para se
casa,
imaginando
ele prometeu:
como'Minha
o antigo
carreira
herói Lucius
civil
Quinctius Cincinnatus, que voltou para sua fazenda e arado depois de salvar a República
Romana, e como esses eram relatórios semi-públicos, cujos parágrafos não secretos
foram publicados no Moniteur, é provável que que ele escreveu essas linhas tanto para
consumo público quanto para esclarecimento de 'aqueles vagabundos de advogados' do
Diretório, que, no entanto, aprovavam os termos de Leoben por quatro a um, com apenas
Jean François Reubell - que achava os termos muito duros em Áustria – oposição.
No decorrer das negociações, o duque de Modena tentou subornar Napoleão com 4
milhões de francos para não depô-lo. De acordo com o pouco confiável Bourrienne, os
negociadores austríacos, Gallo e o general conde von Merveldt, até lhe ofereceram um
principado alemão, ao qual Napoleão respondeu: 'Agradeço ao imperador, mas se a
9
No momento,
grandeza for minha, ela virá da França. ' A Áustria parecia satisfeita com os termos
Leoben.
A única reclamação de Gallo era trivial, que ele "desejava que fosse transcrito em
pergaminho e que os selos fossem maiores", o que Napoleão acomodou devidamente. 10
Em 20 de abril, os venezianos jogaram diretamente nas mãos de Napoleão, abrindo
Machine Translated by Google
atirou e matou um capitão do mar francês chamado Laugier depois que ele atracou ilegalmente
seu navio perto do depósito de pólvora no Lido veneziano. Isso deu a Napoleão a justificativa que
ele precisava para o que ele iria fazer de qualquer maneira: exigir que Veneza expulsasse o
embaixador britânico e os emigrantes franceses pró-Bourbon, entregasse todos os bens
britânicos, pagasse uma "contribuição" de 20 milhões de francos e prendesse os "assassinos" de
Laugier. ' (que incluía um almirante veneziano de origem nobre).
Napoleão ignorou a promessa do doge de reparações pelo massacre de Verona, dizendo que
seus enviados estavam "pingando sangue francês". Em vez disso, ele exigiu a evacuação dos
territórios continentais de Veneza, que ele precisava ter sob seu controle antes que as cláusulas
secretas de Leoben pudessem entrar em vigor. Enquanto isso, ele encorajou revoltas em Brescia e
Bergamo, e em 3 de maio declarou guerra. O massacre de Verona foi punido com o pagamento de
170.000 lantejoulas (cerca de 1,7 milhão de francos) da cidade e o confisco de tudo em sua casa de
penhores municipal avaliado em mais de 50 francos. Houve garroteamentos e transportes para a
Guiana Francesa na América do Sul, para onde o governo revolucionário passou a enviar seus
indesejáveis. A placa da igreja foi expropriada, assim como quadros, coleções de plantas e até
'conchas pertencentes à cidade e particulares'.
11
Com apenas dez dias de guerra com Veneza, Napoleão inspirou um golpe de estado em
a cidade. Usando o secretário da legação francesa, Joseph Villetard, para minar a
oligarquia local com ameaças de retribuição francesa, o doge e o senado – cujos antepassados
já haviam mantido o poderoso Império Otomano sob controle – aboliram-se humildemente após
1.200 anos como um estado independente. Eles também tentaram subornar Napoleão, desta vez
com 7 milhões de francos. Ele respondeu: 'O sangue francês foi traiçoeiramente derramado; se você
pudesse me oferecer os tesouros do Peru – se você pudesse cobrir todo o seu domínio com ouro – a
expiação seria
12 insuficiente: o leão de São Marcos deve lamber o pó.' tropas
Em 16 de maio, 5.000 franceses
sob o comando do general Louis Baraguey d'Hilliers entraram em Veneza como "libertadores" e
os quatro cavalos de bronze que podem ter enfeitado o Arco de Trajano em Roma foram
removidos do pórtico da Basílica de São Marcos e levados para o Louvre, onde permaneceram
até foram devolvidos em 1815.
O tratado com o novo governo fantoche pró-francês veneziano afirmava que
deveria fornecer três couraçados e duas fragatas à marinha francesa, pagar uma
"contribuição" de 15 milhões de francos, fornecer vinte pinturas e quinhentos manuscritos e
entregar os territórios continentais que a França queria dividir entre a República Cispadana e a
Áustria. Em troca, a França oferecia profissões de "amizade eterna". Tudo isso foi feito sem o
Diretório
Machine Translated by Google
envolvimento. No início da campanha de 1796, Napoleão não teve permissão para
assinar o armistício com o Piemonte sem a permissão de Saliceti, que (embora
simpatizante de Napoleão) era nominalmente um comissário do Diretório. Desde então,
ele assinou quatro grandes acordos de paz por sua própria autoridade – com Roma,
Nápoles, Áustria e agora Veneza.
Ele estava prestes a assinar um quinto. Em 23 de maio, as lutas de rua eclodiram
em Gênova entre democratas giacobini pró-franceses e as forças do doge e do senado
genoveses. As autoridades prevaleceram e foram descobertos documentos revelando a
participação de Saliceti e Faipoult no fomento do levante fracassado.
Napoleão ficou furioso com os democratas genoveses por terem se levantado cedo
demais, mas usou a desculpa da morte de alguns franceses para enviar seu ajudante
de campo Lavalette para persuadir o governo genovês. Como seus homólogos
venezianos, eles logo capitularam e Napoleão pessoalmente redigiu uma constituição
para uma nova República da Ligúria – novamente sem qualquer contribuição do
Diretório. , liberdade religiosa, igualdade cívica e medidas de autogoverno local, princípios
que não refletiam nem o estrito jacobinismo de seus primeiros dias, nem (como alguns
contemporâneos sugeriram) um espírito corso de vingança contra Gênova. De fato,
depois que os democratas destruíram a estátua do grande herói de Gênova, Andrea
Doria, Napoleão os advertiu, escrevendo que Doria havia sido "um grande marinheiro e
um grande estadista".
A aristocracia era a liberdade em sua época. Toda a Europa inveja a sua cidade a
honra de ter produzido aquele homem célebre. Não duvido que você se esforce para
erguer sua estátua novamente: rogo-lhe que me deixe arcar com uma parte das despesas
que isso acarretará. 13
•••
A residência principal de Napoleão na primavera de 1797 foi o palácio de Mombello,
nos arredores de Milão, onde convocou Miot de Melito para discussões. Miot notou a
grandeza da vida cotidiana de Napoleão ali. Não só Napoleão trouxe sua família para
morar com ele – Madame Mère, Joseph, Louis, Pauline e seu tio Joseph Fesch na
primeira onda, com mais por vir – mas também introduziu uma etiqueta quase cortês. A
nobreza italiana apareceu à sua mesa em vez de seus ajudantes de campo, o jantar
ocorria em público como em Versalhes sob os Bourbons, e Napoleão traiu um gosto
muito não republicano por lacaios. Estes foram pagos com uma fortuna que ele mesmo
afirmou ser na época de 300.000
Machine Translated by Google
francos. Bourrienne alegou que eram mais de 3 milhões de francos – o equivalente a
todo o pagamento mensal do Exército da Itália. Em ambos os casos, sugere que não foi
apenas seus generais que haviam desbaratado a Itália. 14
Miot afirmou em suas memórias (em grande parte escritas por seu genro
general Fleischmann) que em 1º de junho de 1797 Napoleão o levou para passear no
jardim de Mombello e disse: 'Você acredita que eu triunfe na Itália para para engrandecer
o bando de advogados que formam o Diretório, para os gostos de Carnot e Barras?
Que ideia! . . .
Desejo minar o Partido Republicano, mas apenas
para meu próprio lucro. . .
Quanto a mim, meu caro Miot, experimentei a autoridade
e não a abrirei. Ele também teria dito sobre os franceses: 'Dê-lhes bugigangas – isso
lhes basta; eles se divertirão e se deixarão guiar, desde que o fim para o qual estão indo
lhes seja habilmente escondido.' 15 No entanto, todo esse discurso cínico – que muitos
historiadores têm tomado ao pé da letra – não soa verdadeiro. Será que um estadista tão
sutil como Napoleão simplesmente deixaria escapar a extensão de suas (na época
traiçoeiras) ambições de minar o republicanismo francês para um funcionário público
como Miot de Melito, cuja lealdade não podia ser conhecida e que supostamente se
lembrava perfeitamente da conversa décadas depois? ? 16 Foi nessa época, com muitos
deles sob seu olhar em Mombello, que Napoleão começou sua persistente interferência
na vida amorosa de seus irmãos. Em 5 de maio de 1797, Elisa, de 20 anos, casou-se
com o nobre corso Capitão Felice Baciocchi, que depois encontrou rápida promoção no
exército e acabou se tornando senador e príncipe de Lucca, ignorando sensatamente
suas várias infidelidades. No mês seguinte, em 14 de junho, sob o mesmo encorajamento
e estímulo de Napoleão, Pauline, de dezessete anos, casou-se com o general Charles
Leclerc, de vinte e cinco anos, com quem Napoleão havia servido em Toulon e que
também havia lutado em Castiglione e Rivoli. Napoleão sabia que Pauline estava
apaixonada por outra pessoa na época, a quem sua mãe Letizia achava inadequada, mas
apoiou as núpcias de qualquer maneira. Ele também encorajou o cavaleiro Murat a
cortejar sua outra irmã, Caroline, e eles se casaram em janeiro de 1800.
•••
Em Paris, o Diretório estava em uma situação precária. Com a inflação fora de
controle – sapatos custavam quarenta vezes mais em 1797 do que em 1790 – e papelmoeda, assignats, negociados a 1% de seu valor de face, a política estava em uma fase febril.
Machine Translated by Google
estado.
17
O descontentamento com o governo ficou evidente em 26 de maio, quando o
marquês de Barthélemy, um monarquista constitucional, tornou-se diretor após ganhos
monarquistas nas eleições. O Diretório agora consistia em Barras e Carnot, os advogados
Reubell e Louis de La Révellière-Lépeaux e Barthélemy, os quatro primeiros dos quais eram
regicídios, embora Carnot estivesse agora se aproximando fortemente dos moderados mais
liberais e não-realistas. Napoleão não teve um papel tão importante em salvar a República em
Vendémiaire apenas para vê-la substituída por monarquistas, então ele enviou Lavalette a
Paris para observar os desenvolvimentos políticos lá.
Lavalette encontrou tramas para o retorno dos Bourbons, uma das quais envolvia o
general Charles Pichegru, ex-instrutor militar em Brienne e conquistador da Holanda,
mas também conspirações na extrema esquerda, a descoberta de uma das quais levou à
guilhotina no final Maio do jornalista e agitador François-Noël Babeuf, cujas ideias eram
essencialmente comunistas (embora nem o termo nem o conceito tivessem sido inventados).
Napoleão era particularmente sensível à oposição às suas próprias ações no
Assembleia Nacional. Quando um moderado ex-deputado Girondino chamado
Joseph Dumolard fez um discurso reclamando que Veneza havia sido tratada injustamente,
que a Assembléia havia sido mantida na ignorância dos tratados de Napoleão e que a
"França" (pelo que ele queria dizer Napoleão) havia violado o direito internacional com ela
interferência nos assuntos internos dos estados soberanos, Napoleão reagiu explosivamente.
“Advogados ignorantes e tagarelas perguntaram por que ocupamos Veneza”, disse ele ao
Diretório, “mas eu os advirto, e falo em nome de oitenta mil homens, que já passou o tempo
em que advogados covardes e tagarelas miseráveis guilhotinavam soldados; e se você os
obedecer, as tropas da Itália marcharão sobre Clichy, e ai de você!' Clichy era o nome tanto do
18
clube monarquista da rue de Clichy podia
quantomarchar
do portão
para
parisiense
a cidade.através do qual um exército
Napoleão usou sua proclamação do Dia da Bastilha ao exército para alertar a
oposição doméstica de que "os monarquistas, assim que se mostrarem, deixarão de existir".
Ele prometeu 'Guerra implacável aos inimigos da República e
19
da constituição!'
Cinco dias depois, ele realizou grandes comemorações em Milão,
com o objetivo de transmitir à França a mensagem de que o Exército da Itália era mais
confiável como republicano do que os messieurs ('cavalheiros') do Exército do Reno. Tal era
a antipatia mútua entre as duas forças que quando a divisão de Bernadotte veio da Alemanha
para a Itália no início de 1797, brigas eclodiram entre os oficiais, e quando Napoleão deu a
Bernadotte a honra de levar os estandartes capturados em Rivoli de volta a Paris, alguns
sugeriram isso. estava
Machine Translated by Google
uma manobra para removê-lo da Itália. As relações de Napoleão com a ambiciosa e
independente Bernadotte sempre foram tensas, e se tornariam ainda mais tensas no ano
seguinte, quando Bernadotte se casou com a ex-noiva de Napoleão, Désirée Clary.
•••
Em 7 de julho de 1797, Napoleão publicou a constituição da nova República Cisalpina
("deste lado dos Alpes"). Composto por Milão (sua capital), Como, Bérgamo, Cremona,
Lodi, Pavia, Varese, Lecco e Reggio, representou um passo maior para a criação de uma
identidade e consciência nacional italiana do que a República Cispadane, pois o grande
número de italianos que se voluntariou para suas unidades militares indicadas. 20 Napoleão
apreciou que um grande estado italiano pró-francêsLombardia
unificado cobrindo
e além forneceria
a planície proteção
da
contra o revanchismo austríaco e lhe ofereceria a oportunidade de atacar mais uma vez a
Estíria, Caríntia e Viena, caso surgisse a necessidade. Sua constituição, baseada na da
França, foi elaborada por quatro comitês sob sua direção, mas como as primeiras eleições
da República Cispadane viram muitos padres eleitos, desta vez Napoleão nomeou seus
cinco diretores e todos os 180 de seus legisladores. , com o Duque de Serbelloni como seu
primeiro presidente.
Em meados de julho, a situação em Paris tornou-se perigosa. Quando o
general republicano Hoche foi nomeado ministro da Guerra na esperança de acovardar
a oposição ao governo, foi acusado pelos membros da Assembleia de violar a Constituição
por não ter ainda trinta anos, a idade mínima para um cargo no governo – exceto para
diretores, que tinha que ter quarenta anos - e ele foi forçado a renunciar depois de
apenas cinco dias no cargo. Napoleão, então com 27 anos, tomou nota. "Vejo que o Clichy
Club pretende pisotear meu cadáver para a destruição da república", disse ele
histrionicamente ao Diretório em 15 de julho, depois que Dumolard chegou ao ponto de
apresentar uma moção crítica a ele na Câmara.
Conjunto.
21 A separação de poderes prevista na Constituição do Ano III de
Agosto de 1795 significava que, embora o Diretório não pudesse dissolver a
Assembléia, a Assembléia não poderia impor políticas aos Diretores. Não havendo tribunal
de apelação superior, a política em Paris chegou a um impasse.
Em 17 de julho, Charles-Maurice de Talleyrand tornou-se ministro das Relações
Exteriores para o primeiro de seus quatro mandatos no cargo. Esperto, preguiçoso, sutil,
viajado, de pés tortos, voluptuoso e bispo de Autun (um bispado que nunca visitou) antes de ser
Machine Translated by Google
excomungado em 1791, Talleyrand pode traçar sua ascendência de volta (pelo menos para
sua própria satisfação) aos condes soberanos do século IX de Angoulême e Périgord. Ele
havia contribuído para a Declaração dos Direitos do Homem e a Constituição Civil do Clero
e fora forçado ao exílio, que passou na Inglaterra e nos Estados Unidos entre 1792 e 1796 .
- afeição distante pela constituição inglesa, embora ele nunca tivesse colocado em perigo
sua própria carreira ou conforto por um momento para promover isso ou qualquer outro. Por
muitos anos, Napoleão teve uma admiração aparentemente ilimitada por ele, escrevendolhe com frequência e confidencialmente e chamando-o de "o rei da conversação européia",
embora no final de sua vida ele o tivesse visto completamente, dizendo: "Ele raramente dá
conselhos , mas pode fazer os outros falarem. Nunca conheci ninguém tão indiferente ao certo
e ao errado.' todos os outros, e Napoleão levou isso para o lado pessoal. A probabilidade de
. .cama
. "queera
que ele morresse pacificamente em sua
prova
Napoleão
mais
tarde na vida
não
podepara
haver
Deus que
puna".
22
Talleyrand traiu Napoleão no devido tempo, como fez
23
No entanto, essa amargura estava toda no futuro. Em julho de 1797, a primeira coisa que
Talleyrand fez ao se tornar ministro das Relações Exteriores foi escrever a Napoleão pedindo
oleaginosamente sua amizade – “O mero nome de Bonaparte é uma ajuda que deve suavizar
todas as minhas dificuldades” – provocando uma carta de efusividade igualmente embaraçosa
24
em Retorna.
'Alexander triunfou talvez apenas para entusiasmar o
Atenienses”, respondeu Napoleão. 'Outros capitães são a elite da sociedade, você por
exemplo. Estudei demais a Revolução para não saber o que ela lhe deve.
Você não teria 25 Em
Os sacrifícios que você fez por isso merecem recompensa. . .
por ela se eu estivesse no poder.' o meio
que pode
à bajulação
vir de uma
mútua
aliança
estava
política.
a promessa de esperar
No final de julho, Napoleão decidiu que apoiaria um expurgo liderado por Barras
do governo e legislatura franceses, livrando-o dos monarquistas e moderados que
ele pensava estarem colocando em perigo a República. No dia 27, ele enviou o Augereau
fortemente republicano (na verdade, neo-jacobino) a Paris. Ele advertiu Lavalette da ambição
de Augereau – 'Não se coloque em seu poder: ele semeou desordem no Exército; ele é um
homem faccioso' – mas reconheceu que era o homem certo para se ter em Paris naquele
momento. foi "chamado por assuntos privados" a26
Paris,
Ele disse
mas aao
verdade
Diretório
eraque
bem
Augereau
mais dramática .
Com Pichegru assumindo a presidência da câmara baixa, os Cinco
Cem, e outro cripto-realista, o Marquês de Barbé-Marbois, tornando-se
Machine Translated by Google
presidente da câmara alta, os Anciãos, e com Moreau mal se preocupando em
comemorar o Dia da Bastilha em seu Exército do Reno, Barras agora precisava do
apoio político de Napoleão, de sua força militar e de seu dinheiro. Acredita-se que
Lavalette tenha levado até 3 milhões de francos - o equivalente a todo o patrimônio
líquido de Napoleão, se acreditarmos em Bourrienne - a Paris para comprar influência
antes do golpe que agora se pretendia. 28 O golpe de Fructidor ocorreu na madrugada
de 4 de setembro de 1797 (18 Fructidor no calendário republicano) e foi um
sucesso total. Augereau ocupou os pontos estratégicos importantes em Paris, apesar
de uma lei contra as tropas que se aproximam da capital sem a permissão da
Assembleia. Ele colocou soldados ao redor das Tulherias, onde a legislatura estava
instalada, e prendeu oitenta e seis deputados e vários editores, que ele enviou para
a prisão do Templo. Muitos deles, incluindo Barthélemy, Pichegru e Barbé-Marbois,
foram posteriormente deportados a 4.400 milhas de distância para a colônia penal
da Guiana. Carnot escapou da rede e conseguiu chegar à Alemanha. Sem surpresa,
Dumolard também foi preso, embora na Île d'Oléron, na costa atlântica da França, e
não na América do Sul. O resto das câmaras legislativas anulou as próximas eleições
em quarenta e nove departamentos pró-monarquistas e aprovou leis contra padres
nomeados e emigrantes não perdoados que haviam retornado à França. Os
republicanos confiáveis Philippe Merlin de Douai e François de Neufchâteau se
juntaram ao Diretório no lugar dos expurgados Carnot e Barthélemy, e o corpo reradicalizado assumiu poderes extras para fechar jornais e clubes políticos (como o
Clichy). Agora era tão poderoso quanto o antigo Comitê de Segurança Pública tinha
sido nos dias do Terror. O Exército da Itália salvou o Diretório, pelo menos por
enquanto; na opinião de Miot, a adesão de Napoleão ao expurgo Fructidor 29 O
Diretório expurgou também o corpo de oficiais, demitindo "garantiu seu triunfo". trinta
de Napoleão General Kellermann,
e oito generais
comandante
cripto-realistas
do Exército
suspeitos,
dos incluindo
Alpes. o ex-rival
Bourrienne registrou que Napoleão estava "intoxicado de alegria" quando ouviu
30 do resultado.
Embora Carnot tenha sido uma das vítimas mais
proeminentes do golpe, ele parece não ter mantido Fructidor contra Napoleão
pessoalmente. Quando publicou sua defesa, do exílio em 1799, afirmou que fora
ele, e não Barras, que havia proposto Napoleão para o comando italiano em 1796 e
que em 1797 Barras se tornara inimigo de Napoleão, fazendo "sarcasmos grosseiros
e caluniosos sobre uma pessoa que deve ser querida por Bonaparte' (isto é,
Josephine). 31
sempre
Ele afirmou
foi odioso
que para
para eles,
Barras,
e eles
Reubell
nunca
e La
perderam
Révellière,
de vista
'Bonaparte
sua
determinação de
Machine Translated by Google
destruí-lo' e disseram que haviam feito em particular 'exclamações contra as preliminares
de Leoben'. 32 Napoleão claramente
nisso,de
porque
quando
tomou
poder
ele acreditava
chamou Carnot
volta ao
ministério
daoguerra.
O próprio Napoleão não queria ser visto como intrigante e passou o dia do golpe negociando
a paz na Itália em Passeriano. Mas assim que Lavalette – que estivera com Barras na noite de 17
de Fructidor – voltou alguns dias depois, foi obrigado a passar quatro horas contando os
acontecimentos a Napoleão, descrevendo em detalhes as 'hesitações, acessos de paixão e quase
cada gesto dos 33 atores principais'. único plenipotenciário para as negociações de paz de Campo
Formio.
O protegido de Carnot, Henri Clarke, foi chamado de volta a Paris, deixando Napoleão
Napoleão ficava regularmente irritado com suas discussões com o plenipotenciário
austríaco, o conde Ludwig von Cobenzl. "Parece difícil entender a estupidez e a má fé do
Tribunal de Viena", disse ele a Talleyrand em 12 de setembro, chamando as negociações
de "apenas uma piada". Depois de Fructidor, ele não teve mais interferência do Diretório
em questões como a adesão de Veneza à República Cisalpina (à qual se opôs) e compensação
para os austríacos na Alemanha por perdas territoriais na Itália (que ele apoiou).
34
Os austríacos viram que não havia esperança imediata de uma restauração dos Bourbons e,
portanto, não havia mais motivo para paralisar as negociações. Exigindo em 26 de setembro que o
Diretório ratificasse seu tratado de paz com o Piemonte, que estipulava que o reino enviasse 10.000
homens para servir ao lado do exército francês, Napoleão previu que em seis meses o rei Carlos
Emanuel IV do Piemonte seria destronado. Como ele disse a Talleyrand, "quando um gigante
abraça um pigmeu e o envolve em seus braços, o sufoca, ele não pode ser acusado de ter cometido
um crime". 35*
As cartas de Napoleão desse período referem-se constantemente à sua suposta
saúde precária – 'Mal consigo montar a cavalo; Exijo dois anos de repouso' - e estão repletos
novamente de ameaças de demissão por não serem devidamente apreciados pelo governo,
especialmente depois que o 'facético' Augereau recebeu o comando do Exército do Reno após a
morte de Hoche por tuberculose em 17 de setembro Ele também reclamava continuamente da
dificuldade de negociar com Cobenzl.* Durante uma discussão franca sobre o futuro das Ilhas
Jônicas, Napoleão esmagou no chão uma bela peça de porcelana antiga (a versão austríaca) ou
um chá barato conjunto (a versão bonapartista), ou possivelmente as apreciadas xícaras de
porcelana de Cobenzl que lhe foram dadas por soberanos como
como Catarina, a Grande' (versão do próprio Napoleão vinte anos após o evento).
36
Machine Translated by Google
Sua técnica de negociação muitas vezes envolvia esse tipo de histrionismo, geralmente
encenado. O que quer que estivesse quebrado, Cobenzl permaneceu calmo, apenas
relatando a Viena: "Ele se comportou como
um tolo."registrou
37 Um dos
secretários
particulares
Napoleão
como
funcionava
a raiva dede
Napoleão: Quando excitado por qualquer paixão violenta, seu rosto assumia um brilho de
fogo; suas narinas expressão
terrível. . .
. ..
dilataram, incharam com a tempestade
. . . Ele parecia ser capaz de controlar à vontade
interior essas explosões, que, aliás, com o passar do tempo, foram se tornando cada
. ou ansioso
vez menos frequentes. Sua cabeça permaneceu
fria.por
. Quando
estava
de bom humor,
agradar,
sua expressão
era doce e
acariciante, e seu rosto era iluminado por um sorriso belíssimo. 38 Em uma longa e exasperada
carta a Talleyrand em 7 de outubro, contando-lhe mais uma vez a obstinação de Cobenzl,
Napoleão se perguntou abertamente se lutar pela Itália havia valido a pena, chamando-a
de "uma nação enervada, supersticiosa, pantalona e covarde" que era incapaz de grandeza e
certamente "não digno de que quarenta mil franceses morram por isso". 39* Acrescentou que
não havia recebido ajuda dos italianos desde o início de sua campanha e que a República
Cisalpina tinha apenas alguns mil homens armados. "Isso é história", escreveu ele; 'o resto,
que é muito bom em proclamações, discursos impressos, etc., é muito romance.' As cartas de
Napoleão a Talleyrand assemelham-se a fluxos de consciência, tão próximos seu relacionamento
epistolar se tornou em questão de semanas. "Escrevo para você como penso", disse ele a seu
novo aliado e confidente, "que é o maior sinal de estima que posso lhe dar."
40
Na manhã de 13 de outubro de 1797, Bourrienne entrou no quarto de Napoleão
ao raiar do dia para lhe dizer que as montanhas estavam cobertas de neve, quando
Napoleão – pelo menos segundo Bourrienne – pulou da cama, gritando: “O quê! Em
meados de outubro! Que país é este! Bem, devemos fazer as pazes. Ele calculou
imediatamente que as estradas logo ficariam tão intransitáveis que o Exército do Reno não
41
poderia reforçá-lo. na terça-feira, 17 de outubro, na aldeia de Campo Formio, a À
meio
meia-noite
caminho
entre o quartel-general de Napoleão em Passariano e o de Cobenzl em Udine, ele e Cobenzl
assinaram o tratado. Sob seus termos, a Áustria cedeu a Bélgica (os Países Baixos
austríacos) e a margem oeste do Reno à França; A França tomou as Ilhas Jônicas de
Veneza; A Áustria tomou Ístria, Friuli, Dalmácia, a própria Veneza, o rio Adige e o baixo Pó;
A Áustria reconheceu as repúblicas da Ligúria e Cisalpina, a última das quais agora se
fundiria com a República Cispadana; A França e a Áustria formaram uma união aduaneira de
"nação mais favorecida"; e o Duque de
Machine Translated by Google
Modena perdeu suas terras italianas, mas foi compensado pela Áustria com o Ducado de Breisgau, a leste do
Reno. Uma conferência foi convocada em Rastatt em novembro para decidir o futuro do Sacro Império Romano
e elaborar uma compensação pela expropriação dos príncipes da Renânia; e estabelecer uma República
Lemanic pró-francesa independente em torno de Genebra (que fica no Lago Léman), bem como uma República
Helvética na Suíça.
"Não tenho dúvidas de que haverá críticas vivas ao tratado que acabei de assinar", escreveu Napoleão
a Talleyrand no dia seguinte, mas argumentou que a única maneira de conseguir um acordo melhor era ir à
guerra novamente e conquistar "dois ou mais três províncias da Áustria. Isso era possível? sim. Provável?
42 Ele enviou
Não.' Berthier e Monge a Paris com o tratado para expor seus méritos. Eles fizeram um trabalho
tão bom, e
tão entusiasmado era o entusiasmo público pela paz, que o Diretório o ratificou rapidamente, apesar de vários
de seus membros lamentarem em particular a falta de solidariedade republicana demonstrada a Veneza. (Dizse que quando perguntado sobre as cláusulas venezianas, Napoleão explicou: 'Eu estava jogando vingt-et-un,
e
parou aos vinte. pondo
43
) No mesmo dia em que assinou o tratado de Campo Formio,
fim a cinco anos de guerra com a Áustria, ele também escreveu ao ministro do Interior da República
Cisalpina criando um concurso para uma composição em homenagem ao falecido general Hoche, aberto a
44
todos os músicos italianos.
•••
Ao recomendar Campo Formio a Talleyrand, Napoleão refletiu sobre o próximo conjunto de prioridades para
a França. 'Nosso governo deve destruir a monarquia anglicana, ou esperar ser destruído pela corrupção
desses ilhéus intrigantes e empreendedores. O momento presente nos oferece uma boa oportunidade.
Vamos concentrar toda a nossa atividade no lado naval e destruir a Inglaterra. Feito isso, a Europa está aos
nossos pés.' 45 Talleyrand estava ativo em
nome de
Napoleão,
e apenas
nove
diasodepois
o Diretório
o
nomeou
para
comandar
uma nova
força,
Exército
da Inglaterra.
Napoleão imediatamente começou a trabalhar. Ele sugeriu que os mapas da Inglaterra de Hoche fossem
retirados de seus herdeiros, fez novos levantamentos de todos os portos entre Dunquerque e Le Havre e
ordenou a construção de um grande número de canhoneiras de transporte de tropas.
46
Em 13 de novembro ele enviou um especialista em artilharia,
Coronel Antoine Andréossy, a Paris "para lançar armas do mesmo calibre do canhão inglês para que, uma vez
no país, possamos usar suas 47 balas de canhão".
Machine Translated by Google
Napoleão também garantiu que os heróis do Exército da Itália fossem
reconhecidos, enviando uma lista dos cem soldados mais bravos da campanha,
que seriam premiados com os cobiçados sabres de ouro de honra. Eles incluíam
o tenente Joubert da 85ª Linha, que havia capturado 1.500 austríacos com trinta
homens em Rivoli, Drum-Major Sicaud da 39ª Linha, que sozinho fez quarenta
prisioneiros em Calliano, o coronel Dupas da 27ª Légère por ser 'um dos o primeiro
na ponte de Lodi', e o Granadeiro Cabrol da 32ª Linha, que escalou as muralhas de
também
Lodi sob fogo inimigo e abriu os portões da cidade. enviou uma bandeira48aEle
Paris
enumerando o que ele afirmou ser o número de prisioneiros feitos durante a
campanha (150.000), estandartes capturados (170), armas (600), navios de linha
(9), tratados de paz assinados, cidades 'libertados' e artistas cujas obras-primas ele
havia enviado para Paris, incluindo Michelangelo, Ticiano, Veronese, Correggio,
49
Rafael e Leonardo da Vinci.
Deixando o Exército da Itália nas mãos de seu cunhado Charles Leclerc,
Napoleão foi ao Congresso de Rastatt em novembro, passando por Turim,
Chambéry, Genebra, Berna e Basileia, onde foi elogiado pela multidão. Uma noite
em Berna, recordou Bourrienne, passaram por uma dupla fila de carruagens “bem
iluminadas e cheias de belas mulheres, todas as quais levantaram o grito: “Vive
Bonaparte! Vive o Pacificador!” 50 Ele entrou em Rastatt em puxada
uma carruagem
por oito cavalos
e escoltada por trinta hussardos, um protocolo geralmente adotado pelos monarcas
reinantes. Napoleão entendeu o poder que o espetáculo tinha sobre a imaginação
do público e queria que a nova República Francesa tivesse o mesmo impacto visual
que as antigas monarquias européias desfrutavam.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
nossos próprios propósitos.'
52
As negociações, que Napoleão abriu, mas que continuaram até abril
1799, deu-lhe a oportunidade perfeita para um ato calculado de grosseria diplomática,
quando o rei da Suécia – que tinha território na Alemanha – teve a ousadia de enviar o
Barão Axel von Fersen, ex-amante de Maria Antonieta, como seu delegado. "Ele veio me
ver com toda a complacência de uma cortesã do Oeil-de-Boeuf", brincou Napoleão com
Talleyrand, referindo-se a um quarto nos aposentos particulares de Luís XIV em Versalhes.
Ele disse franceses"
a von Fersen
queele
estava
53 "essencialmente desagradável para todos os cidadãos
e que
"só era
conhecido por sua afeição por um governo justamente proscrito na França e por seus
esforços inúteis para restabelecê-lo". 54 Napoleão lembrou que Fersen 'respondeu que Sua
Majestade consideraria o que eu dissera, e então eleaté
foiaembora.
Naturalmente,
conduzi-o
porta com
as cerimônias
habituais.
recordado.
55 Fersen era
Napoleão deixou Rastatt para Paris em 2 de dezembro de 1797, parando apenas para
ser o convidado de honra em um jantar oferecido pela loja maçônica na cidade de Nancy no
caminho. (Os maçons tendiam a ser partidários de seu programa de modernização,
especialmente na Itália.) Vestido em trajes civis, em uma carruagem indistinta e acompanhado
apenas por Berthier e pelo general Jean-Étienne Championnet, ele chegou a Paris às 17h do
dia 5. “Estava nos planos do general passar despercebido”, registrou um contemporâneo,
“pelo menos neste momento, e ele silenciosamente
jogou o jogo dele.
56
Muito jovem para se tornar um diretor, Napoleão deliberadamente
decidiu adotar um perfil discreto em Paris para não antagonizar o Diretório, apesar da
sensação que sua presença na capital causou assim que ficou conhecida. A filha de Josefina,
Hortense, lembra-se de "recuar uma multidão de pessoas de todas as classes, impacientes e
ansiosas por avistar o conquistador de 57 A rue Chantereine, onde Napoleão e Josefina
alugado
uma
Itália".
A casa dofoi
número
6 (o
nome
significava "rãs
cantantes",
porque haviam
havia um
pântano
nas
proximidades)
mudada
em
sua homenagem
para
a rue de
la Victoire.* Napoleão comprou a casa logo depois por 52.400 francos . A extravagância
psicótica pode ser discernida no fato de que ela gastou 300.000 francos decorando-a com
afrescos de Pompeia, espelhos, cupidos, rosas cor-de-rosa, cisnes brancos e assim por
diante, quando ainda era apenas alugada. 58 Anos depois, Napoleão lembrou que esse
período parisiense de sua vida estava repleto de perigos, até porque os soldados gritavam 'Ele
deveria ser rei! Devemos fazê-lo rei! Na rua. Ele temia que isso pudesse envenená-lo, pois
muitos
Machine Translated by Google
as pessoas pensavam (erroneamente) que tinha acontecido com Hoche. 59 Por isso,
como registrou um apoiador, “ele evitava participar da política, aparecia raramente em público e
admitia em sua intimidade apenas um pequeno número de generais, cientistas e diplomatas”.
60 Ele pensou que as pessoas não se lembrariam de suas vitórias por muito tempo,
dizendo: "Os parisienses não ficam impressionados." Às
61
11 horas do dia 6 de dezembro, Napoleão encontrou Talleyrand no Ministério das Relações Exteriores em
o Hôtel Galifet na rue du Bac. Eles avaliaram um ao outro durante uma longa conversa e
gostaram do que viram. Naquela noite, Napoleão jantou em particular com o Diretório; ele foi
recebido calorosamente (ainda que de maneira dissimulada) por Barras e La Révellière, bastante
amigável por Reubell, mas friamente pelos outros. 62 Todo o governo realizou uma enorme
cerimônia oficial de boas-vindas para ele no Palácio de Luxemburgo à meia-noite de domingo, 10
de dezembro, onde a grande corte foi coberta com bandeiras e um anfiteatro especialmente
construído com estátuas representando a Liberdade, Igualdade e Paz. Napoleão adotou um
comportamento tímido por toda parte. Um britânico que morava em Paris na época observou que
'Ao passar pelas ruas lotadas, ele se recostou em sua carruagem. . declinar de se colocar na
. eu vi ele
cadeira de Estado que havia sido preparada, e 63 Outro parecia querer escapar dos aplausos
gerais.' contemporâneo observou: "Os aplausos da multidão contrastavam com os elogios frios do
Diretório."
Colocar-se no centro das atenções enquanto parece modestamente se afastar dele
é um dos mais hábeis de todos os movimentos políticos, e Napoleão o dominou perfeitamente.
"Todas as pessoas mais elegantes e ilustres de Paris estavam lá", lembrou outro observador,
incluindo o Diretório e as duas câmaras da legislatura e suas esposas. Quando Napoleão entrou,
outra testemunha observou: 'todos se levantaram, descobertos [isto é, tiraram seus chapéus]; as
janelas estavam cheias de mulheres jovens e bonitas. Mas, apesar desse esplendor, uma frieza
gélida caracterizou a cerimônia. Todos pareciam estar presentes apenas com o propósito de
contemplar uma visão, e a curiosidade, e não a alegria, parecia influenciar a assembléia.'
64
Talleyrand apresentou Napoleão com um discurso muito lisonjeiro, ao qual Napoleão
respondeu elogiando o tratado de Campo Formio e elogiando o zelo de seus soldados em
lutar "pela gloriosa Constituição do Ano Três". Então proclamou sua crença de que "quando a
felicidade dos franceses for assegurada pelas melhores leis práticas, a Europa será livre". 65
Barras, que como os demais diretores usava toga em ocasiões oficiais,
adulação.
fez então um discurso de
Machine Translated by Google
"A natureza esgotou todos os seus poderes na criação de um Bonaparte", disse
ele, comparando-o a Sócrates, Pompeu e César. Ele então disse sobre a GrãBretanha, que já havia varrido completamente a marinha francesa dos oceanos do
mundo: 'Vá e capture aquele gigantesco corsário que infesta os mares. Vá e acorrente
aquele gigantesco saqueador que oprime os oceanos. Vá e castigar em Londres os
ultrajes
66abraçou
Depois de
seu discurso,
Barrasconcluiu,
e todos os
outros diretores por muito
tempodeixados
impunes.'
Napoleão.
Bourrienne
com perdoável cinismo: "Cada um fez o melhor de sua capacidade nesta comédia
67
sentimental".
Napoleão ficou muito mais feliz no dia de Natal, quando foi eleito membro
do Institut de France, então (como agora) a mais importante sociedade intelectual da
França, no lugar do exilado Carnot. Com a ajuda de Laplace, Berthollet e Monge, ele
ganhou o apoio de 305 membros de 312, com os próximos dois candidatos ganhando
apenas 166 e 123 votos, respectivamente. A partir de então, ele costumava usar o
uniforme azul-escuro do Institut com seus ramos bordados verde-oliva e dourados,
assistia a palestras de ciências lá e assinava como 'Membro do Institut, General-emChefe do Exército da Inglaterra' nessa ordem . Escrevendo para agradecer ArmandGaston Camus, presidente do Institut, no dia seguinte, Napoleão disse: "As verdadeiras
conquistas, as únicas que não causam arrependimento, são aquelas feitas por
ignorância." 68
eleNão
exibiu
eraessas
apenas
credenciais
o povo francês
intelectuais:
que ele"Eu
esperava
sabia muito
impressionar
bem quequando
não
havia um baterista no exército, mas me respeitaria ainda mais por acreditar que eu não
era um mero soldado", disse ele. 69
Seus proponentes e apoiadores no Institut, sem dúvida, achavam uma bênção ter
o principal general da época como membro, mas Napoleão era um intelectual de boafé, e não apenas um intelectual entre os generais. Ele havia lido e anotado muitos dos
livros mais profundos do cânone ocidental; foi um conhecedor, crítico e até teórico
amador da tragédia dramática e da música; defendeu a ciência e socializou com
astrônomos; gostava de conduzir longas discussões teológicas com bispos e cardeais;
e ele não ia a lugar nenhum sem sua grande e bem manuseada biblioteca itinerante.
Ele iria impressionar Goethe com seus pontos de vista sobre os motivos do suicídio de
Werther e Berlioz com seu conhecimento de música. Mais tarde, ele inauguraria o
Institut d'Égypte e o equiparia com os maiores sábios franceses da época. Napoleão foi
admirado por muitos dos principais intelectuais europeus e figuras criativas do século
XIX, incluindo Goethe, Byron, Beethoven (pelo menos inicialmente), Carlyle e Hegel;
ele estabeleceu a Universidade da França na base mais sólida de sua história.
70 Ele
Machine Translated by Google
merecia seu casaco bordado.
Napoleão mostrou considerável tato quando, tendo sido oferecido um papel importante
pelo Diretório nas não mais populares comemorações do aniversário da execução de Luís
XVI em 21 de janeiro, ele compareceu modestamente em seu Institut em vez de seu uniforme
militar, sentado na terceira fila e não ao lado dos diretores.
•••
A descompostura de Napoleão com as mulheres foi exibida em uma recepção organizada por
Talleyrand em sua homenagem em 3 de janeiro de 1798, na qual o célebre intelectual
Madame Germaine de Staël, como a filha de Josephine, Hortense, lembrou mais
tarde, "continuava seguindo o general o tempo todo, entediando-o a um ponto em que ele
não podia, e talvez não tentasse suficientemente esconder sua
71
aborrecimento'.
A filha do banqueiro estupendamente rico e de Luís XVI
Ministro das Finanças Jacques Necker, e um dos principais salões parisienses por direito
próprio, Madame de Staël idolatrava Napoleão na época, recusando-se a deixar um jantar antes
de Lavalette após o expurgo de Fructidor, simplesmente porque ele era o ajudante de campo de
Napoleão. Na festa de Talleyrand, ela perguntou a Napoleão: "Quem você considera o melhor
tipo de mulher?" claramente esperando algum tipo de elogio à sua famosa inteligência e habilidade
para escrever, ao que Napoleão respondeu: "Ela que teve mais filhos."
72
Como uma observação descartável
para um quase perseguidor, funcionou (e como a baixa taxa de natalidade da França se tornaria
um problema no próximo século, pode até ser considerada presciente), mas revela muito sobre
sua atitude fundamental em relação às mulheres.
Voltando seus pensamentos para a invasão da Grã-Bretanha, Napoleão havia combinado
um encontro com Wolfe Tone, o líder dos rebeldes Irlandeses Unidos em dezembro para obter
ajuda. Quando Tone lhe disse que não era militar e não podia ser de muita utilidade, Napoleão o
interrompeu: "Mas você é corajoso." Tone concordou modestamente que ele era de fato. "Eh bien",
disse Napoleão, de acordo com o relato posterior de Tone, "isso será suficiente." 73 Napoleão
visitou Boulogne, Dunquerque,
Calais,
semanas em
fevereiro
para Ostende,
avaliar asBruxelas
chances edeDouai
uma durante
invasão duas
bem-sucedida,
entrevistando marinheiros, pilotos, contrabandistas e pescadores, às vezes até meia-noite. "É
muito perigoso", concluiu. "Não vou tentar . "
Seu relatório ao Diretório em 23 de fevereiro de 1798 foi inequívoco: quaisquer
que sejam os esforços que fizermos, não ganharemos por alguns anos a supremacia naval.
Invadir a Inglaterra sem essa supremacia é a tarefa mais ousada e difícil já empreendida. Se,
tendo em conta a actual
. . organização da nossa marinha,
Machine Translated by Google
parece impossível obter a necessária rapidez de execução, então devemos realmente
desistir da expedição contra a Inglaterra – contentar-nos em manter a pretensão – e
concentrar toda a nossa atenção e recursos no Reno, a fim de tentar privar a Inglaterra de
então
empreender
um leste
. . com
. ou as
expedição de Hanôver que ameaçaria seu comércio
Índias.
E se nenhum
desses
75
três operações é praticável, não vejo outra coisa senão concluir a paz.
O Diretório não estava de modo algum pronto para concluir a paz e escolheu o último
das três alternativas de Napoleão; em 5 de março, deram-lhe carta branca para se
preparar e comandar uma invasão em larga escala do Egito, na esperança de desferir um
golpe na influência britânica e nas rotas comerciais através do Mediterrâneo oriental. Era do
interesse dos diretores que Napoleão fosse para o Egito. Ele pode conquistá-lo para a França
ou – tão bem-vindo – retornar após uma derrota com sua reputação satisfatoriamente
manchada. Como disse o par britânico pró-bonapartista Lord Holland, eles o enviaram para lá
"em parte para se livrar dele, em parte para gratificá-lo e em parte para deslumbrar e encantar
teve
. . a. opinião
aquela parcela da sociedade parisiense que exerce considerável influência sobre
76
pública". oportunidade de seguir os passos de seus Para
dois maiores
Napoleão,
heróis,
representava
Alexandreum
o Grande
e Júlio César, e não descartou a possibilidade de usar o Egito como um trampolim para a
Índia. "A Europa não passa de um montículo", disse Napoleão encantado ao seu secretário
particular, "todas as grandes reputações vieram da Ásia."
77
•••
Mais tarde naquele mês, surgiu um pequeno escândalo que ameaçava arrastar Napoleão
para um vórtice de corrupção financeira e constrangimento político que poderia impedi-lo de
ter a chance de fazer sua reputação nas margens do Nilo. Ao lado de empreiteiros militares
de grande escala, como a Compagnie Flachat e a Compagnie Dijon, que aceitaram
pagamentos diferidos e de longo prazo do Tesouro para suprir as necessidades imediatas do
exército, havia empresas menores que eram regularmente acusadas de enganar o contribuinte
por meio de manipulação de faturas, equipamentos, provisões podres e até roubo direto de
cavalos dos camponeses. Um desses grupos de aproveitadores da guerra era a Compagnie
Bodin, dirigida pelo notório Louis Bodin, entre cujos investidores, Napoleão descobriu para
seu horror de seu irmão Joseph, estavam Barras, Hippolyte Charles (que então havia deixado
o exército para se tornar um empreiteiro de tempo) e Josephine.
78
Charles deixou a Itália em agosto de 1796, seu relacionamento com Josephine
permaneceu próximo.
Embora
Machine Translated by Google
Uma coisa era Barras, Talleyrand e outros fazerem suas fortunas por meio de
empréstimos, especulação monetária e informações privilegiadas, já que seus negócios
obscuros eram virtualmente tidos como garantidos pelo público, mas se descobrisse que a
própria esposa de Napoleão também estava lucrando com corrupção aprovisionamento do
exército, um de seus maiores apelos à população – sua integridade – desapareceria da noite para o dia.
Além disso, sua própria guerra particular contra a Compagnie Flachat em Milão, durante a qual
ele perseguiu um de seus diretores para o exílio, agora pareceria a mais grosseira hipocrisia e
não o que genuinamente havia sido, um desejo ardente de obter o melhor acordo para o Exército
da Itália.
Napoleão e Joseph submeteram Josephine a um duro interrogatório em março
17 que a deixaram abalada, zangada e vingativa, mas tão mentirosa como sempre. Eles
exigiam saber exatamente o que ela sabia sobre Bodin, se ela havia conseguido contratos de
fornecimento para ele, se Hippolyte Charles morava no mesmo endereço que Bodin em 100
Faubourg Saint-Honoré e se o boato de que ela ia lá quase diariamente era verdade. depois
sugere não apenas que ela79havia
A carta
negado
em pânico
tudo, mas
de Josephine
que aindapara
amava
Charles
Charles,
imediatamente
odiava os irmãos
Bonaparte, possivelmente via as especulações de Bodin como uma saída para seu casamento,
bem como para suas dívidas, e que agora desejava desesperadamente cobrir suas dívidas. seus
rastros. 'Respondi que não sabia nada sobre o que ele estava me dizendo', disse ela ao amante.
'Se ele desejava o divórcio, ele só tinha que dizer; ele não precisava usar tais meios, e eu era a
mais desafortunada das mulheres e a mais infeliz. Sim, meu Hipólito, eles têm todo o meu ódio;
só você tem minha ternura e meu amor. . . Hippolyte, vou me matar... sim, desejo acabar com
uma vida que doravante seria apenas um fardo se não pudesse ser dedicada a você. Ela então
disse a ele para fazer com que Bodin negasse todo o conhecimento de seu envolvimento e
80
dizer que ele não a usou para conseguir contratos do Exército da Itália; instruir o
porteiro do Faubourg Saint-Honoré a negar todo conhecimento de Bodin e dizer a Bodin que
não usasse as cartas de apresentação que ela lhe dera para sua viagem de negócios à Itália.
Ela se despediu com "mil beijos, tão ardentes quanto meu coração e tão amorosos". pode me
81me ama, e só a mim. Serei a mais feliz das mulheres. Envie-me,
fazer feliz. Diga-me que você
Uma carta subsequente a Charles conclui: 'Você sozinho
por meio de Blondin [um criado], 50.000 libras [1,25 milhão de francos] das notas em sua posse.
. . Toute à toi.
82
Ao contemplar uma nova campanha no Egito, Napoleão tinha todos os motivos para
desejar fugir de Paris, um lugar que ele passou a equiparar à corrupção, deslealdade, mágoa,
malícia secreta e potencial para profundo embaraço. Ele
Machine Translated by Google
sempre teve uma certa ideia de si mesmo como um nobre cavaleiro, como Clisson de
seu próprio conto, e o comportamento tanto do Diretório quanto de Josephine ameaçava
o ideal. Era hora de dobrar as apostas mais uma vez.
Machine Translated by Google
7
Egito
'Este ano a peregrinação a Meca não foi observada.' Historiador
islâmico anônimo em 1798
'Se eu tivesse ficado no Oriente, teria fundado um império, como Alexandre.' Napoleão ao
general Gourgaud em Santa Helena Embora a ideia de invadir o Egito tenha sido atribuída a Talleyrand, Barras,
Monge (embora apenas por ele mesmo), o enciclopedista e viajante Constantin de Volney e
vários outros, na verdade, os planejadores militares franceses estavam considerando isso desde a
década de 1760, e em 1782 o tio do imperador Francisco, José II da Áustria, havia sugerido a seu cunhado
Luís XVI que a França
anexar o Egito como parte de um plano mais amplo para dividir o Império Otomano. 1 Os turcos otomanos
conquistaram o Egito em 1517 e ainda o governavam oficialmente, mas o controle de fato havia sido arrancado
deles pelos mamelucos, uma casta militar originária da Geórgia no Cáucaso. Seus vinte e quatro
beys (príncipes guerreiros) eram impopulares entre os egípcios comuns pelos altos impostos que
impunham e eram considerados estrangeiros. Após a Revolução, a ideia de invadir o Egito agradou
tanto aos idealistas radicais franceses por sua promessa de estender a liberdade a um povo oprimido por
tiranos estrangeiros, quanto a estrategistas mais calculistas, como Carnot e Talleyrand, que queriam
combater a influência britânica no leste. Mediterrâneo. Napoleão era do último grupo, dizendo ao
Diretório em agosto de 1797: 'Para destruir a Inglaterra completamente, está chegando a hora em que
nós Talleyrand sugerimos que ele iria a Constantinopla pessoalmente para persuadir o sultão Selim III a
deve tomar o Egito.'
2
não se opor ativamente à expedição. Foi a primeira ocasião, mas não a última nem a
mais séria, em que ele deveria enganar Napoleão.
Entre sua nomeação secreta para comandar o Exército do Egito em 5 de março,
1798 e a data marcada para a expedição, 19 de maio, faltavam menos de onze
semanas para Napoleão organizar e equipar todo o empreendimento, mas de alguma
forma ele também conseguiu assistir a oito palestras sobre ciência no Institut. Como parte
de uma campanha de desinformação, ele falou abertamente nos salões sobre o feriado
que esperava passar na Alemanha com Josephine, Monge, Berthier e Marmont. Para
promover o ardil, ele foi oficialmente reconfirmado como comandante do Exército da
Inglaterra, baseado em Brest.
Napoleão descreveu o Egito como "a chave geográfica do mundo". 3
Seu
Machine Translated by Google
objetivo estratégico era prejudicar o comércio britânico na região e substituí-lo por
Francês; pelo menos ele esperava esticar a Marinha Real, forçando-a a proteger as fozes
do Mediterrâneo e do Mar Vermelho e as rotas comerciais para a Índia e
América simultaneamente.
4
A Marinha Real, que havia perdido a Córsega como base em
1796, seria ainda mais limitado se a frota francesa pudesse operar a partir do porto
quase inexpugnável de Malta. 'Por que não devemos tomar a ilha de Malta?' ele havia
escrito para Talleyrand em setembro de 1797. "Isso ameaçaria ainda mais a superioridade
naval britânica." Ele disse ao Diretório que 'Esta pequena ilha é 5 As três razões pelas quais
expedição deveria estabelecer
ele deu
uma
o Diretório
colônia francesa
pelo valor
permanente
de qualquer
nopreço
Egito,para
abrirnós.'
os mercados
A
asiáticos aos produtos franceses e estabelecer uma base para uma força de 60.000 homens
que poderia então atacar as possessões britânicas no Oriente. Sua ambição final – ou
fantasia – pode ser avaliada por sua demanda por mapas ingleses de Bengala e Ganges do
Ministério da Guerra, e seu pedido para ser acompanhado pelo Cidadão Piveron, o exenviado ao maior inimigo da Grã-Bretanha na Índia, Tipu Sahib, ' o Tigre de Mysore'. No
entanto, o Diretório esvaziou esses sonhos; Napoleão foi autorizado apenas a invadir o Egito
e foi instruído a levantar os fundos ele mesmo. Ele deveria estar de volta à França em seis
meses.
Como se viu, ele teve relativamente pouca dificuldade em levantar os 8 milhões de francos
que a expedição custaria, por meio de "contribuições" extorquidas por Berthier em Roma,
Joubert na Holanda e Brune na Suíça. Napoleão escolheu cuidadosamente seus oficiais
superiores. Em 28 de março, o general Louis Desaix, um nobre que havia mostrado grande
promessa lutando na Alemanha, trouxe outro nobre, o general Louis-Nicolas Davout, para a
rue de la Victoire para conhecer Napoleão pela primeira vez. O borgonhês de vinte e oito
anos não causou uma primeira impressão muito boa, mas as garantias de Desaix de que
Davout era um oficial altamente capaz lhe renderam um lugar na expedição. Embora Napoleão
tenha ficado impressionado com o desempenho de Davout no Egito, eles nunca se tornaram
pessoalmente próximos, para grande desvantagem de Napoleão, já que Davout foi mais tarde
um dos poucos de seus marechais a brilhar no comando independente. Napoleão,
previsivelmente, tomou Berthier como seu chefe de gabinete, seu irmão Louis como ajudante
de campo depois de se formar na escola de artilharia de Châlons, seu belo enteado Eugène
(apelidado de "Cupido") como outro, os generais de divisão Jean- Baptiste Kléber (uma figura
estentária, uma cabeça inteira mais alta que o resto de seus soldados e um veterano do
Exército do Reno), Desaix, Bon, Jacques-François de Menou, Jean-Louis Reynier e catorze
outros generais, incluindo Bessières e Marmont, muitos dos quais haviam lutado sob seu
comando na Itália.
Machine Translated by Google
A cavalaria deveria estar sob o comando do general Davy, nascido no Haiti
de la Pailleterie, conhecido como Thomas-Alexandre Dumas, cujo pai era um
nobre francês e cuja mãe era descendente de afro-caribenhos, daí o apelido de
'Schwarzer Teufel' (diabo negro) que os austríacos lhe deram quando os impediu
de voltar -atravessando o Adige em janeiro de 1797.* Napoleão escolheu ainda o
general Elzéar de Dommartin para comandar a artilharia, e o perneta Louis Caffarelli
du Falga, os engenheiros. Lannes seria intendente-general, um trabalho
surpreendentemente limitado a uma mesa para um dos comandantes de cavalaria
mais arrojados da época. O médico-chefe foi René-Nicolas Desgenettes, que
escreveu uma história da campanha do ponto de vista médico quatro anos depois,
que dedicou a Napoleão. Era um formidável corpo de oficiais, repleto de talento e
promessa.
Napoleão também levou 125 livros de história, geografia, filosofia e grego
mitologia em uma biblioteca especialmente construída, incluindo as viagens de
três volumes do capitão Cook , O espírito das leis de Montesquieu , As dores do
jovem Werther de Goethe e livros de Lívio, Tucídides, Plutarco, Tácito e, claro, Júlio
César. Ele também trouxe biografias de Turenne, Condé, Saxe, Marlborough,
Eugène de Savoy, Charles XII da Suécia e Bertrand du Guesclin, o notável
comandante francês na Guerra dos Cem Anos. Poesia e drama também tiveram seu
lugar, nas obras de Ossian, Tasso, Ariosto, Homero, Virgílio, Racine e Molière. 6
Com a Bíblia orientando-o sobre a fé dos drusos e armênios, o Alcorão sobre os
muçulmanos e os Vedas sobre os hindus, ele estaria bem suprido de citações
adequadas para suas proclamações às populações locais virtualmente onde quer
que essa campanha finalmente levasse ele. Ele também incluiu Heródoto para sua
– em grande parte fantástica – descrição do Egito.
(Anos mais tarde, ele afirmaria que acreditava que 'o homem foi formado pelo calor
do sol agindo sobre a lama. Heródoto nos diz que o lodo do Nilo se transformou
em ratos, e que eles podiam ser vistos no processo de formação. ' )
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Napoleão sabia que Alexandre, o Grande, levara homens eruditos e filósofos em
suas campanhas no Egito, Pérsia e Índia. Como convinha a um membro do Institut, ele
pretendia que sua expedição fosse um evento cultural e científico e não apenas uma guerra de
conquista. Para isso levou 167 geógrafos, botânicos, químicos, antiquários, engenheiros,
historiadores, impressores, astrônomos, zoólogos, pintores, músicos, escultores, arquitetos,
orientalistas, matemáticos, economistas, jornalistas, engenheiros civis e balonistas – os chamados
savants, a maioria dos quais eram membros da Commission des Sciences et des Arts – cujo
trabalho ele esperava que desse ao empreendimento um significado além dos militares. acompanhálo, mas ele recrutou o romancista, artista e polímata de cinquenta e um anos Vivant Denon, que
8
Ele falhou
em durante
suas esperanças
de persuadir
poetaMonge
profissional
a
fez mais de duzentos
esboços
suas viagens.
Sob seusum
líderes
e Berthollet,
os
sábios incluíam alguns dos homens mais ilustres da época: o matemático e físico Joseph Fourier
(autor da Lei de Fourier sobre a condução do calor), o zoólogo Étienne Saint-Hilaire e o
mineralogista Déodat de Dolomieu (depois de a quem a dolomita foi nomeada). Os sábios não
foram informados para onde iam, apenas que a República precisava de seus talentos e que seus
cargos acadêmicos seriam protegidos e os salários aumentados. "Sábios e intelectuais são como
coquetes", Napoleão diria mais tarde a Joseph; 'alguém pode vê-los e conversar com eles, mas
não faça de um sua esposa ou seu ministro.'
9
•••
'Soldados do Exército do Mediterrâneo!' Napoleão proclamou de Toulon em 10 de maio de 1798:
Você agora é uma ala do Exército da Inglaterra. Você fez campanha nas montanhas, nas planícies
e antes das fortalezas, mas ainda não participou de uma campanha naval. As legiões romanas
que você às vezes rivalizou, mas ainda não igualou, lutaram contra Cartago neste mesmo mar. A
vitória nunca as abandonou. . A Europa está de olho em você. Você tem um grande destino .a. .
cumprir, batalhas a lutar, perigos e .dificuldades
futura da França,
a superar.
o bem
Você
da humanidade
tem em suasemãos
sua própria
a prosperidade
glória.
O ideal de liberdade que fez da República o árbitro da Europa também o fará árbitro de oceanos
distantes, de países longínquos.
10
No mesmo discurso, Napoleão prometeu a seus homens 6 arpentes (5 acres) de terra cada,
embora não estipulou precisamente onde eles estariam. Denon lembrou mais tarde que quando os
soldados viram as dunas de areia estéreis do Egito dos barcos antes
Machine Translated by Google
eles pousaram, os homens brincaram uns com os outros: 'Aí estão os seis arpentes
11 a vocês!' Napoleão se preparou para a primeira ação militar
que eles prometeram
francesa no Oriente Médio desde as Cruzadas com seu habitual domínio das
minúcias. Além de todo o equipamento militar necessário para seu exército, ele coletou
telescópios astronômicos, equipamentos de balonismo, aparelhos químicos e uma prensa
tipográfica com tipos latinos, árabes e siríacos. escreveu a Monge, dizendo-lhe para comprar
4.800 garrafas, a maioria de12seu
"Você
vinho
sabe
tintoofavorito,
quanto vamos
mas também
precisar
para
de um
encontrar
bom vinho",
"um bom
ele
cantor italiano". 800.000 litros de vinho para o Egito.) O prestígio de Napoleão era agora
13 (Ao todo,François
a expedição
levou a
suficiente para superar a maioria das dificuldades de abastecimento.
Bernoyer,
quem ele nomeou para vestir o exército, começou a contratar alfaiates e seleiros e registrou
que "Quando eu lhes disse que Bonaparte estava liderando a expedição, todos os obstáculos
desapareceram". A armada de Napoleão deixou Toulon para Alexandria com bom tempo no
sábado,
14
19 de maio de 1798 e foi acompanhado por frotas de Marselha, Córsega, Gênova e
Civitavecchia. Foi a maior frota a navegar no Mediterrâneo. Havia 280 navios ao todo,
incluindo 13 navios de linha entre 74 e 118 canhões (o último, o navio-almirante L'Orient, do
vice-almirante François Brueys, era o maior navio de guerra à tona). Napoleão reuniu 38.000
soldados, 13.000 marinheiros e fuzileiros navais e 3.000 marinheiros mercantes. Seu exército
era um pouco pesado, pois incluía 2.200 oficiais, uma proporção de dezessete para um
contra os mais comuns vinte e cinco para um – uma indicação de quantos jovens ambiciosos
queriam ver ação sob seu comando. "Prepare uma boa cama para mim", disse Napoleão um mau marinheiro - a Brueys antes de zarpar, "como se fosse para um homem que ficará
doente durante toda a viagem." Esta gigantesca armada teve a sorte de atravessar o
15
Mediterrâneo sem ser atacada por Nelson,
que o procurava com treze navios de linha. A frota
de Nelson havia sido espalhada em direção à Sardenha por um vendaval na noite anterior
à partida de Napoleão e, na noite de 22 de junho, as duas frotas cruzaram-se a apenas 20
milhas uma da outra no nevoeiro perto de Creta. Nelson fez um palpite de que Napoleão
estava indo para o Egito, mas chegou a Alexandria em 29 de junho e partiu no dia 30, um dia
antes da chegada dos franceses. 16 Fugir de Nelson em três ocasiões foi extraordinário; na
quarta vez não teriam tanta sorte.
Napoleão pediu a seus sábios para dar palestras para seus oficiais no convés durante o
Machine Translated by Google
viagem; em um Junot roncava tão alto que Napoleão o acordou e o desculpou. Mais
tarde, ele descobriu de seu bibliotecário que seus oficiais superiores estavam lendo
principalmente romances. (Eles começaram a jogar, até que 'o dinheiro de todo mundo logo
foi parar em alguns bolsos, para nunca mais sair'.) Ele declarou que os romances eram 'para
damas de companhia' e ordenou ao bibliotecário: 'Apenas dê a eles livros de história. Os
17 Ele
homens não devem ler mais nada. os quarenta romances,
incluindo
estava aparentemente
os ingleses em ignorando
tradução
francesa, ele mesmo havia publicado.
Em 10 de junho, a frota chegou a Malta, que comandava a entrada do Mediterrâneo
oriental. Napoleão enviou Junot para ordenar ao Grão-Mestre dos Cavaleiros de São João,
Ferdinand von Hompesch zu Bolheim, que abrisse o porto de Valletta e se rendesse.
Quando dois dias depois o fez, Caffarelli disse a Napoleão como eles tinham sido
afortunados, porque senão 'o exército nunca teria conseguido 18 Malta sobrevivera a cercos
dentro'.
antes - principalmente em 1565, quando os turcos dispararam 130.000 balas de canhão
em Valletta ao longo de quatro meses - e faria isso novamente ao longo de trinta meses
durante a Segunda Guerra Mundial, mas em 1798 os cavaleiros estavam em cisma - os
cavaleiros pró-franceses se recusaram a lutar e seus súditos malteses estavam em revolta.
Em seus seis dias em Malta, Napoleão expulsou todos, exceto quatorze cavaleiros e
substituiu a administração medieval da ilha por um conselho de governo; dissolveu
os mosteiros; introduziu a iluminação e pavimentação das ruas; libertou todos os
presos políticos; instalou fontes e reformou os hospitais, correios e universidade, que agora
deveria ensinar ciências e humanidades. 19 enviou Monge e Berthollet para saquear o Ele
tesouro, a casa da moeda, as igrejas e as obras de arte (embora tenham perdido os portões
de prata da Igreja de São João, habilmente pintados de preto). Em 18 de junho, ele escreveu
quatorze despachos cobrindo os futuros arranjos militares, navais, administrativos, judiciais,
tributários, de aluguel e policiamento da ilha. Neles ele aboliu a escravidão, librés, feudalismo,
títulos de nobreza e as armas da Ordem dos Cavaleiros. Ele permitiu que os judeus
construíssem uma sinagoga até então proibida e até denotou quanto cada professor da
universidade deveria receber, ordenando que o bibliotecário de lá também desse aulas de
geografia por seus 1.000 francos por ano. "Nós agora possuímos", ele se gabou ao Diretório,
"o lugar mais forte da Europa, e vai custar muito para desalojar 20 nós."
Ele deixou a ilha sob a direção de seu aliado político Michel Regnaud de Saint-Jean
d'Angély, que além de ser editor do Journal de Paris durante a Revolução havia sido o reitor
marítimo do porto francês de Rochefort.
Machine Translated by Google
Enquanto navegava para o Egito de Malta, Napoleão escreveu Ordens Gerais sobre
como o exército deveria se comportar uma vez em terra. Os tesouros públicos e as casas
e escritórios dos coletores de receita deveriam ser selados; Os mamelucos deveriam ser
presos e seus cavalos e camelos requisitados; todas as cidades e aldeias seriam
desarmadas. 'Todo soldado que entrar nas casas dos habitantes para roubar cavalos ou
21
camelos será punido', tomando cuidado para não
dar
motivo para
umaparticularmente
jihad. "Não os
ele instruiu.
Ele era
contradiga", ordenou a seus homens em relação aos muçulmanos. — Lide com eles como
lidamos com os judeus e com os italianos. Respeite seus muftis e imãs como você respeitou
.
rabinos e bispos. .
As legiões romanas protegiam todas as religiões. . . As pessoas aqui tratam suas esposas
de forma diferente de nós, mas em todos os países o homem que comete estupro é um
monstro. ' Alexandre, o Grande, algo que significava muito mais para ele do
que para eles.
Acrescentou que a primeira cidade em que entrariam havia sido fundada por
No domingo, 1º de julho, a frota chegou ao largo de Alexandria e Napoleão
desembarcou na praia a 8 milhas de distância em Marabut às 23h. Ele capturou Alexandria
na manhã seguinte pela tempestade, os homens de Menou passando por cima dos muros
com facilidade. "Começamos fazendo um ataque a um lugar [Alexandria] sem qualquer
defesa", escreveu o general Pierre Boyer, ajudante-general do exército, ao seu amigo
general Kilmaine na França, "e guarnecido por cerca de quinhentos janízaros [soldados
mamelucos de elite ], de quem mal um homem sabia como nivelar um mosquete.
Perdemos,
. . apesar
de tudo, 150 homens, que poderíamos ter preservado apenas convocando a cidade [para
se render], mas foi considerado necessário começar aterrorizando o inimigo.' Pilar, e
23
inscreveu seus nomes
Napoleão
nas laterais.*
mandou enterrar os mortos sob o granito de Pompeu
•••
Napoleão ficou em Alexandria por uma semana, supervisionando o desembarque de seu
exército, desarmando a população local (exceto imãs, muftis e xeques), fazendo contato
com os mercadores franceses no Egito, capturando Rosetta nas proximidades, montando
um lazareto (hospital da peste) e escrevendo uma carta anti-mameluco ao paxá turco no
Cairo – 'Você sabe que a França é o único aliado do sultão na Europa' –, além de produzir
proclamações na imprensa. Um, datado 'do mês de Muharrem, o Ano da Hégira 1213', dizia
sobre os mamelucos: Chegou a hora de seu castigo. Por muito tempo essa ralé de escravos,
comprados no Cáucaso e na Geórgia, tiranizou a parte mais bela do mundo, mas Deus, de
quem tudo depende, decretou que seus
Machine Translated by Google
O império não existirá mais! . . . Povo do Egito! Eu vim para restaurar seus direitos,
para punir os usurpadores. Eu reverencio. . . Deus, seu profeta Maomé e o Alcorão! . . .
Não destruímos o Papa, que fez os homens guerrearem contra os
muçulmanos? Não destruímos os Cavaleiros de Malta, porque aqueles tolos
24
acreditavam que era a vontade de Deus lutar contra os muçulmanos?
Napoleão não teve medo de invocar a divindade – nem mesmo de parecer estar do
lado dos muçulmanos contra o Papa – se isso servisse ao seu propósito e conquistasse
a população. Provavelmente referindo-se à aliança franco-otomana de 1536 entre
Francisco I e o sultão Solimão, o Magnífico, ele então retoricamente perguntou: ?' Sua
leitura lhe serviu bem e em sua proclamação ele ecoou o ritmo e o estilo do Alcorão.
Deixando a frota ancorada na baía de Aboukir com ordens de que ficasse
ancorada perto o suficiente da terra para ser protegida de ataques, Napoleão partiu
para o Cairo às 17h do dia 7 de julho e marchou pela noite enluarada. Foi a primeira
travessia do deserto por um exército ocidental moderno. Chegaram à primeira parada na
estrada de 150 milhas para o Cairo, a cidade de Damanhour, às oito horas da manhã seguinte.
Depois disso, seus homens marcharam durante o dia, o que detestavam fazer por causa
do calor, da sede torturante, das moscas, mosquitos, cobras e escorpiões, das
tempestades de areia rodopiantes e hostis mamelucos e tribos árabes beduínas
cavalgando em seus flancos prontos para matar os desgarrados. Muitos dos poços e
cisternas ao longo do caminho estavam envenenados ou cheios de pedras. Berthier
lembrou que a água foi vendida pelo mesmo peso do ouro naquela marcha. Um problema
em particular era o tracoma (conjuntivite granular ou oftalmia "egípcia"), em que o sol
escaldante causava um enrugamento do interior das pálpebras, o que deixou pelo menos
duzentos homens cegos. 25 O jovem tenente do estado-maior de artilharia Jean-Pierre
Doguereau nunca esqueceu como era difícil mover canhões na areia fofa, onde eles
podiam afundar até seus eixos. 'Bem, general, você vai nos levar para a Índia assim?'
gritou um soldado para Napoleão, apenas para receber a resposta: 'Não, eu não faria
26
isso com soldados como você!' O moral sofreu muito no deserto.
"Seria difícil descrever
o desgosto, o descontentamento, a melancolia, o desespero daquele exército, em sua
primeira chegada ao Egito", escreveu o historiador contemporâneo Antoine-Vincent
Arnault.
Napoleão até viu dois dragões sairem correndo das fileiras e se afogarem no Nilo .
O capitão Henri Bertrand, um engenheiro talentoso que se tornou coronel
durante esta campanha, viu generais tão distintos quanto Murat e Lannes
Machine Translated by Google
seus chapéus de renda na areia, e pisoteá-los'. 28 A maior queixa dos soldados era que em toda a
marcha de dezessete dias de Alexandria ao Cairo não havia pão e "nem uma gota de vinho" e, como Boyer
disse a Kilmaine, "fomos reduzidos a viver de melões, cabaças, aves , carne de búfalo e água do Nilo.' Às
29
8 da manhã de 13 de julho, os mamelucos atacaram o acampamento de Napoleão em Chobrakhyt (também
conhecido como Chebreis) na margem do rio. Murad Bey, um circassiano alto e cheio de cicatrizes
que co-governou o Egito durante anos com Ibrahim Bey, atacou com cerca de 4.000 homens. Napoleão
formou quadrados de batalhão, com cavalaria e bagagem dentro, que os mamelucos apenas circulavam a
cavalo. Eles pareciam magníficos em trajes coloridos, armaduras medievais e cavalgando belos cavalos, mas
Boyer não se impressionou com a maneira como eles 'se espalhavam ao redor do nosso exército, como
gado; às vezes galopando, às vezes andando de um lado para o outro em grupos de dez, cinquenta, cem
etc. Depois de algum tempo, eles fizeram várias tentativas, em um estilo igualmente ridículo e curioso, para
nos invadir.' Sulkowski usou a mesma palavra, dizendo 'contra um exército disciplinado era apenas ridículo'.
31 Armados com dardos, machados (que às vezes atiravam), cimitarras, arcos e flechas e armas de fogo
antiquadas, os mamelucos não eram páreo para saraivadas30
treinadas
O ajudante
de mosquete.
de campoQuando
de Napoleão
perdeu cerca
de trezentos homens, Murad partiu. Foi um encontro útil para Napoleão, dando-lhe a chance de praticar as
táticas que mais tarde colocou em bom uso. Ele falou ao Diretório sobre "um novo tipo de guerra, exigindo
muita paciência em comparação com a habitual impetuosidade francesa", que dependia da firmeza na defesa.
32 O encontro não fez nada para abalar a arrogância mameluca. "Deixe os francos virem", disse um bey,
possivelmente o próprio Murad, "nós vamos esmagá-los sob os cascos de nossos cavalos." 33 (Outra versão
era: 'Vou cavalgar através deles e cortar suas cabeças de seus corpos como melancias.' 34 ) • • • Em 19 de
julho, enquanto eles estavam em Wardan a caminho do Cairo, Junot confirmou o que Napoleão já poderia ter
suspeitavam: que Josephine estava tendo um caso com Hippolyte Charles. (Embora Joseph Bonaparte
soubesse disso há muito tempo, ele parece não ter contado ao irmão na época de sua entrevista com ela.)
Junot agora mostrou evidências de Napoleão na forma de uma carta – não sabemos de quem
era, e nenhuma
correspondência
foi recebida desde o desembarque – e acrescentou que sua traição era o assunto de Paris. por que Junot
escolheu aquele momento ecolando
lugar específicos
para
Napoleão.
Charles
tinha pregado
sua espada
na enfrentar
bainha, mas
isso tinha
sido meses
antes. uma peça nele,
35 É um mistério
Machine Translated by Google
"Tenho uma grande tristeza doméstica, pois agora o véu foi completamente
levantado", escreveu Napoleão a Joseph seis dias depois. 'Somente você permanece lá
para mim nesta terra. Sua amizade é muito preciosa para mim: só tenho que perdê-la e ver
você me trair para que eu me torne um misantropo. . . é minha triste condição ter
sentimentos
todos esses
pela mesma pessoa em um só coração. Você me entende!'
36 Essa carta – que lembra partes da última carta de Clisson a Eugénie
– foi interceptada pela Marinha Real a caminho da França. Parte dela foi publicada, mas não o
suficiente para deixar claro o que Napoleão estava aludindo.
37
Bourrienne afirma que Napoleão pretendia se divorciar de Josephine quando voltou
para a França. Napoleão escreveu novamente a Joseph para dizer: 'Por favor, tente arranjar
uma casa de campo para mim quando eu chegar, seja perto de Paris ou na Borgonha, pretendo
me confinar lá durante o inverno. Estou tão cansado da natureza humana! Preciso de solidão e
isolamento, a grandeza me prejudicou; meus sentimentos secaram.' campanha, que alguns
38 Nenhuma
historiadores
entenderam
significando
que elessobreviveu
foram perdidos
ou destruídos, mas uma
carta decomo
Napoleão
para Josephine
do Egito
explicação muito mais provável é que ele simplesmente não escreveu nenhum.
A próxima carta sobrevivente é datada de 11 de maio de 1800, quando ele a chamou, mais
calmamente, de 'ma bonne amie'.
39
Para compreensível embaraço de Napoleão, o governo britânico publicou livros
anuais de correspondência interceptada, abrangendo 1798, 1799 e 1800. A fim de sublinhar o
que os editores alegremente chamavam de "misérias e decepções" de seu exército, eles
reimprimiram cartas de, entre muitos outros, O próprio Napoleão, Louis Bonaparte, Tallien,
Bourrienne, Desgenettes, Menou, Boyer, Dumas, Brueys e Lasalle. (O último, talvez o hussardo
mais arrojado do exército, escreveu à mãe queixando-se de que seu cabelo estava caindo
devido à "minha total falta de pó e pomatum". voltar para casa o mais rápido possível de um
país que muitos descreveram como 'pestilento'. A40coleção
) Escrevendo
incluíapara
cartas
seus
de amigos,
Napoleão
familiares
a Josephe
reclamando sobre a devassidão de Josephine - embora isso dificilmente fosse um segredo de
estado - e de Eugène a Josephine 'expressando suas esperanças de que sua querida Mamãe
não é tão má como é representada!" O contra-almirante Jean-Baptiste Perrée, comandante da
flotilha do Nilo, escreveu a um amigo: "Os beys nos deixaram algumas belas moças armênias e
georgianas, que confiscamos ao
lucro da nação.'
41
Machine Translated by Google
•••
Em 21 de julho, Murad Bey apareceu novamente, desta vez com 6.000 mamelucos e
54.000 irregulares árabes, muitos deles montados, na cidade de Embaleh, na margem
esquerda do Nilo 42 .
A Grande Pirâmide de Quéops em Gizé, o edifício mais alto do
mundo até o século XX, era claramente visível a quase 15 quilômetros de distância, e Napoleão
se referiu a ela em sua Ordem do Dia pré-batalha: “Soldados! Você veio a este país para salvar
os habitantes da barbárie, para trazer a civilização para o Oriente e subtrair esta bela parte do
mundo da dominação da Inglaterra. Do alto dessas pirâmides, quarenta séculos estão
contemplando você. ele em sua vida, as pirâmides do Egito e o tamanho do gigante Frion [o
43* Napoleão costumava dizer depois disso que "de todos os objetos que impressionaram
mais alto
homem na França] foram as que mais o surpreenderam'.
44 A referência ao
A Inglaterra, que não tinha planos de interferir nos assuntos do Egito ou de qualquer forma
se beneficiar do Egito, era inteiramente hiperbólica, mas presumivelmente caiu bem com as
tropas.
Napoleão formou seus 20.000 homens em cinco quadrados do tamanho de divisões
com artilharia em cada canto e a bagagem, cavalaria e sábios dentro. Os homens mataram
a sede nos campos de melancia e estavam prontos. Eles sabiam que se apontassem suas
baionetas para as cabeças dos cavalos mamelucos, nas palavras de um oficial, “o cavalo
empina, derrubando seu cavaleiro”. 45 Os mamelucos atacaram primeiro as divisões de Desaix
e Reynier, que, segundo Boyer, 'receberam-nos com firmeza, e à distância de apenas dez
passos abriram fogo contra eles da mesma maneira. Em suma, depois de uma série de esforços
. . . Então
inúteis, eles fugiram.
46 eles
A batalha
das
Pirâmides
terminou
emque
duas
O na
ajudante-decaíram
sobre
a divisão
de Bon,
os horas.
recebeu
campo de Dommartin, Jean-Pierre Doguereau, mantinha um diário da campanha, no qual
recordava que muitos dos mamelucos 'se jogaram no Nilo; disparar contra as milhares de
cabeças que apareciam acima da água continuou por um longo tempo; todos os seus canhões
foram capturados por nós. As perdas inimigas foram consideráveis.
47
Muitas das trezentas baixas francesas foram devidas ao fogo amigo entre as
praças, e não aos mamelucos, que perderam vinte canhões, quatrocentos camelos e todo
o seu equipamento e bagagem. Como os mamelucos tradicionalmente iam para a batalha
carregando suas economias, um único cadáver poderia fazer a fortuna de um soldado.
Após a batalha, os franceses vitoriosos mediram as moedas de ouro pelo chapéu. "Nossos
bravos homens foram amplamente compensados pela
Machine Translated by Google
problemas que eles experimentaram', foi como Berthier colocou em seu relatório ao Ministério da Guerra,
impresso no Le Moniteur. Napoleão ganhou o apelido de 'Sultan Kebir' (Senhor do Fogo) dos egípcios
quando Murad fugiu para o Alto Egito, onde Desaix foi despachado em perseguição. Depois de uma das
vitórias de Desaix lá, os cadáveres de mamelucos afogados foram pescados no Nilo para serem recolhidos.
No dia seguinte à batalha, Napoleão entrou no Cairo, uma cidade de 600.000 habitantes, do mesmo tamanho
de Paris e facilmente a maior da África. Ele montou a sede na casa de Elfey Bey na Praça Ezbekyeh e
imediatamente começou a emitir ordens para reformas. Cada um dos dezesseis distritos do Cairo deveria receber
seu próprio diwan (conselho) composto por dignitários locais que então enviariam um representante a um Grand
Diwan, sob a presidência do pró-francês Sheikh al-Sharqawi.
Napoleão concedeu aos diwans alguns poderes sobre justiça e administração, esperando que eles
pudessem eventualmente "acostumar os notáveis egípcios às idéias de assembleia e governo". Seus
encontros com o Grand Diwan parecem ter sido alegres: um historiador muçulmano registra que Napoleão era
"alegre e sociável com o povo reunido e costumava brincar com eles". 48 Por decreto direto, Napoleão
estabeleceu um sistema postal, iluminação pública e limpeza, um serviço de ônibus entre Cairo
uma ecasa
Alexandria,
da moeda
e um sistema tributário racional com imposições mais baixas sobre os fallaheen egípcios (campesinato) do que
as exigências extorsivas dos mamelucos. Ele também aboliu o feudalismo, substituindo-o pelo governo dos
diwans, montou uma nova empresa comercial francesa, construiu modernos hospitais de peste e produziu os
primeiros livros impressos do Egito (em três idiomas). Nenhuma dessas reformas foi realizada por ordem do
Diretório, que não conseguiu passar as mensagens; foram inteiramente por iniciativa de Napoleão.
•••
Quando invadiu o Egito, Alexandre, o Grande, visitou o Templo de Amon em Siwah em 332 aC para
consultar o grande oráculo de lá. Napoleão o considerou "um grande
golpe de política' e disse: 'Isso permitiu que ele conquistasse o Egito'. Muçulmano
49
Como o Egito tinha
desde o século VII, Napoleão achou que seria sábio abraçar o Islã o máximo possível, embora nunca
tenha ido tão longe quanto o general que chamou de 'aquele tolo Menou', que se casou com uma egípcia, se
converteu ao Islã e assumiu o nome do meio Abdallah. (Marmont perguntou-lhe se ele 'pretendia, nos costumes
do país', praticar também a poligamia; Menou indicou
50 não. ) Perguntado duas décadas depois se ele já havia realmente abraçado o Islã,
Napoleão respondeu rindo: 'Lutar é a religião de um soldado; eu nunca mudei
Machine Translated by Google
naquela. O outro é o assunto das mulheres e dos sacerdotes. Quanto a mim, sempre adoto a
religião do país em que estou.'
51
Napoleão respeitava o Islã, considerando o Alcorão “não apenas religioso; é civil e
político. A Bíblia só prega moral.' 52 Ele também ficou impressionado
muçulmanos
com a forma
"arrancaram
como os mais
almas dos falsos deuses, derrubaram mais ídolos, derrubaram mais templos pagãos em quinze
anos do que os seguidores de Moisés e Cristo fizeram em quinze séculos". 53* Ele não fazia
objeção à poligamia, dizendo que os egípcios eram gourmands en amour e, quando permitido,
"prefeririam ter esposas de várias cores". 54* Sua bajulação dos ulemás (clero), suas discussões
sobre o Alcorão e sua possibilidade de conversão ao Islã – bem como suas tentativas de
impressionar os xeques com a ciência francesa – foram todos destinados a estabelecer um corpo
colaboracionista dos egípcios, com resultados mistos.
Como se viu, nenhuma quantidade de cumprimento de cerimônias, saudações e costumes
islâmicos impediu Selim III de declarar a jihad contra os franceses no Egito, o que significa que
quaisquer ataques contra eles seriam desde então abençoados.
Napoleão costumava brincar regularmente sobre o quão perto ele havia chegado de abraçar
Islamismo. Em Elba, ele 'descreveu com humor' a um parlamentar britânico suas
discussões teológicas com os imãs e como ele conseguiu, 'depois de muitas reuniões e
sérias discussões no Cairo, uma dispensa de ser circuncidado e uma permissão para beber
vinho, sob a condição de que fizessem uma boa ação após cada gole'. 'cortado' como ele
55
disse – ele concordou
Eleem
disse
pagar
que
pela
depois
construção
de ser dispensado
de uma mesquita
da circuncisão
(uma mesquita
adulta -barata
ou ser) .
submeteram anedotas como essas a análises intensas e as acharam exageradas, concluindo
não bordou os detalhes de uma boa história
que Napoleão
para melhorar
era umseu
mentiroso
efeito? compulsivo. Mas quem
É claro que também estava acontecendo muita mentira real, nas folhas de propaganda
que Napoleão montou no Egito, ecoando as da campanha italiana. Le Publiciste relatou que os
coptas cantavam hinos em homenagem ao "novo Alexandre". 57 O Courrier de l'Egypte,
publicado para as tropas, afirmava que ele "estava perto de ser considerado um sucessor de
Maomé". 58 Uma Ordem do Dia trazia um relato literal de uma conversa entre Napoleão
imãs, ume três
chamado Maomé, que ocorreu depois que ele escalou a Grande Pirâmide e viu a Esfinge (cujo
nariz não foi abatido pela artilharia francesa, como um mito alegado). Mesmo o mais breve
trecho mostra que foi além da sátira: BONAPARTE: Honra a Alá! Quem foi o califa que abriu isso
Machine Translated by Google
pirâmide e perturbou as cinzas dos mortos?
MOHAMMED: Eles pensam que foi o Comandante dos Fiéis, Mahmoud
Bagdá] Haroun
em busca
um tesouro;
mas ele encontrou
. . . al-Raschid
Outros dizem
que foide
o renomado
[governante
do século IX de
apenas múmias.
BONAPARTE: Pão roubado pelos ímpios enche a boca de cascalho.
MOHAMMED (inclinando-se): Essa é a observação da sabedoria.
BONAPARTE: Glória a Deus! Não há outro Deus além de Deus; Maomé é seu
. . . Saudações também a você, general
profeta, e eu sou um de seus amigos SULIMAN:
invencível, favorito de Maomé!
BONAPARTE: Mufti, obrigado. O Alcorão encanta minha mente
. . . eu amo o
profeta, e pretendo visitar e honrar seu túmulo na Cidade Sagrada. Mas minha
missão é primeiro exterminar os mamelucos.
IBRAHIM: Que os anjos da vitória varrem o pó de seu caminho e, ó mais valente
. entre os filhos de Jesus, cubram-no com suas
asas. .
Deus fez com que você fosse seguido pelo anjo exterminador, a fim de libertar a
59
terra do Egito.
Havia muito mais nesse sentido, durante o qual Napoleão se referiu ao "Grande Sultão, nosso aliado
a quem Deus cerca de glória". Isso pode ter surpreendido Selim, que naquele momento estava
levantando dois exércitos para expulsar os franceses do Egito. Ele então citou o profeta Maomé – 'que passou
por todos os céus em uma noite' – de memória, e saiu com versos como 'Mal, três vezes mal, para aqueles que
buscam riquezas perecíveis, que cobiçam ouro e prata, que se assemelham a escória.' 60
Napoleão desfrutou de toda essa pantomima, e possivelmente os imãs também,
mas foi uma tentativa séria de obter apoio dos egípcios. Quando um deles, Suliman,
disse que havia tratado o Papa "com clemência e bondade", Napoleão retrucou que
Sua Santidade estava errado ao condenar os muçulmanos ao fogo eterno do inferno.
Sua leitura do Alcorão o levou a acreditar que 'a vontade de Maomé' era que os egípcios
se juntassem aos franceses na aniquilação dos mamelucos, e que o Profeta favoreceu o
'comércio com os francos', apoiou seus esforços para chegar a Bramah (isto é, , Índia),
queria que os franceses tivessem depósitos nos portos egípcios e, aparentemente,
também queria que os egípcios "expulsassem os ilhéus de Albion, amaldiçoados entre os
filhos de Jesus". Por isso, prometeu Napoleão, "a amizade dos francos será sua
recompensa até que você suba ao sétimo céu e se sente
Machine Translated by Google
ao lado de huris de olhos negros , sempre jovens e sempre donzelas. 61
As três testemunhas árabes mais importantes da ocupação francesa foram os
historiadores Abd al-Rahman al-Jabarti, Hasan al-Attar e Niqula Turk. Al-Jabarti sentiu que a
invasão era o castigo de Deus ao Egito por ignorar os princípios islâmicos. Ele via os franceses
como os novos cruzados, mas não escondeu sua admiração pelo armamento francês, táticas
militares, avanços médicos, realizações científicas e interesse pela história, geografia e cultura
egípcias. Ele gostava de sua interação com os sábios e ficou impressionado com a falta de
ostentação de Napoleão e a maneira como em sua viagem a Suez ele levou consigo
engenheiros e mercadores muçulmanos em vez de cozinheiros e um harém. Ainda assim, ele
o via como uma fera voraz, não confiável e ateísta, e ficou encantado quando a jihad foi
declarada contra os infiéis. 62 O princípio de igualdade da Revolução ofendeu grande parte
do Alcorão,
no entanto, al-Jabarti apreciava como os franceses tratavam os trabalhadores locais em
seus projetos de construção e acompanhava com interesse seus experimentos químicos e
elétricos. Ele não se impressionou com o fato de os soldados franceses não terem conseguido
pechinchar com sucesso nos souks, achando que isso era uma forma de agradar a população,
e ficou desgostoso com a maneira como os dhimmis franceses (infiéis) permitiram 'os coptas
mais humildes, cristãos sírios e ortodoxos e judeus ' para montar cavalos e carregar espadas,
em transgressão da lei islâmica. 63 O amigo de Al-Jabarti, Hasan al-Attar, por outro lado, tinha
tanto medo de ser visto como
um colaborador que recusou os convites dos sábios para visitar sua biblioteca e
laboratórios. Niqula Turk descreveu Napoleão como 'baixo, magro e pálido; seu braço
64 (Não
há
direito era mais comprido que o esquerdo, um homem sábio e uma pessoa
afortunada'.
indicação de que ele estava correto sobre o comprimento relativo dos braços de
Napoleão.) Turk acrescentou que muitos muçulmanos assumiram que Napoleão era o
Mahdi (Guiado) que deveria redimir o Islã, e muitos mais teriam feito isso se ele tivesse
aparecido no Oriente Médio em vez de roupas ocidentais. Foi um descuido surpreendente.
Napoleão usava turbante e calças largas apenas uma vez, quando isso provocou risos
entre sua equipe. Anos depois, ele disse à esposa de um cortesão que, uma vez que o
até então protestante Henrique IV achava que valia a pena se converter ao catolicismo
para governar a França, 'Você não acha que o Império do Oriente, e talvez a sujeição de
toda a Ásia, foram não vale um turbante e calças largas?', acrescentando que o exército
'sem dúvida se prestaria a essa brincadeira'.
65
Napoleão ficou impressionado com o clima saudável e o campo fértil em
Machine Translated by Google
as regiões adjacentes ao Nilo, mas desdenhosas de seu povo "estúpido, miserável e
estúpido". Ele descreveu Cairenes ao Diretório, apenas um dia depois de chegar lá, como
'a população mais malvada do mundo', sem explicar por quê. A ignorância reinava nas
áreas rurais: 'Preferem ter um botão fora de nossos soldados do que um écu de seis
francos. Nas aldeias eles nem fazem ideia
o que são tesouras.'
66
Ele ficou chocado que o país não tinha moinhos de água e
apenas um moinho de vento, e que de outra forma o grão era moído entre pedras giradas
pelo gado. O exército odiava o Egito porque, como ele disse mais tarde, ao contrário da
67
Itália, "não havia vinho, nem garfos, nem condessas com quem fazer
amor".
(Ele quis
dizervinho;
nenhumem
local
dezembro, ele ordenou que Marmont vendesse 64.000 litros do vinho que trouxera da França,
escrevendo: "Cuide-se para vender apenas o vinho que parece estar prestes a explodir." 68 )
• • • Quando Napoleão chegou
frota para
ao Cairo,
Corfu,enviou
onde estaria
ordens melhor
ao Almirante
protegida
Brueys
e capaz
para de
levar
ameaçar
a
Constantinopla.
Mas quando seu mensageiro chegou à baía de Aboukir, não havia frota: ela havia sido
afundada em 1º de agosto após um ataque excepcionalmente ousado do almirante Nelson.
O próprio Brueys foi morto quando o L'Orient explodiu às 22h. Dois navios de linha foram
destruídos, incluindo o L'Orient, e nove foram capturados; apenas quatro navios sob o
contra-almirante Pierre de Villeneuve escaparam. Depois de passar duas semanas em
Aboukir convalescendo de um ferimento na testa, Nelson navegou para Nápoles, deixando
a costa egípcia sob vigilância. "Se, nesse evento desastroso, ele cometeu erros", Napoleão
escreveu mais tarde generosamente sobre Brueys, "ele os expiou com uma morte gloriosa."
69
"Sinto profundamente sua dor", escreveu ele em uma carta sincera à viúva de Brueys. 'O
momento que nos separa do objeto que amamos é terrível; nos isola da terra; o corpo
sente convulsões de agonia. As faculdades da alma são mudadas; ele só se comunica
com o universo através de um pesadelo que 70 Isso foi apenas um mês depois que ele foi
preciso imaginar que ele
informado
a tinha em
demente.
que distorce
Para otudo.'
Diretório,
O adultério
ele escreveu
de Josephine,
de formae mais
é
clínica, caracteristicamente distorcendo os números, que havia um número "inconsiderável"
de mortos e oitocentos feridos na batalha, quando na verdade os números eram 2.000 e
1.100, respectivamente (contra 218 britânicos mortos e 678 feridos). .
71
"Parece que você gosta deste país", disse Napoleão a sua equipe no café da
manhã em 15 de agosto, na manhã seguinte à notícia, "é muita sorte, pois agora não
temos frota para nos levar de volta à Europa."
72
Além de separá-lo de
Machine Translated by Google
A França, com todos os problemas que isso implicava, a catástrofe da baía de Aboukir
deixou Napoleão com um problema urgente de fluxo de caixa, já que a "contribuição"
maltesa, estimada em 60 milhões de francos, havia caído com o L'Orient. Mas ele se
recusou a aceitar o que chamou de "esse reverso" como prova de que a Fortune o havia abandonado.
'Ela ainda não nos abandonou, longe disso', disse ele ao Diretório, 'ela nos serviu durante
toda esta operação além de qualquer coisa que ela já fez.' 73 Ele até disse a Kléber
desastre
que o
poderia ser benéfico, pois os britânicos agora o forçavam a pensar em marchar para a Índia:
'Eles talvez nos obriguem a fazer mais
coisas do que nos propusemos a realizar.' 74
Enquanto Napoleão fez o que pôde para atrair a população local, ele deixou claro
que não toleraria desobediência. Em 1º de agosto, em uma das oito cartas enviadas
naquele dia a Berthier, ele insistiu que punições exemplares fossem aplicadas à cidade
rebelde de Damanhour, incluindo a decapitação dos cinco habitantes mais influentes, dos
quais pelo menos um deve ser advogado. Mas a dureza era geralmente temperada com
encorajamento. Quando ele descobriu que os imãs do Cairo, Rosetta e outros lugares não
pretendiam comemorar o aniversário do Profeta naquele ano, alegando falta de fundos e a
situação política instável – mas na verdade indicando aos fiéis que, na frase de Denon, os
franceses eram 'opostos a um dos atos mais sagrados de sua religião' - Napoleão insistiu que
a França pagaria por tudo, apesar de sua escassez de fundos. 75 As comemorações
começaram em 20 de agosto e duraram três dias, com lanternas coloridas em postes,
procissões às mesquitas, música, cantos de poesias, shows de ursos e macacos, mágicos
que fizeram desaparecer cobras vivas e representações iluminadas do túmulo do profeta em
Medina . Até o ex-romancista erótico Denon ficou chocado com a lascívia das danças
executadas por alguns dos dançarinos. No próprio aniversário do profeta, a artilharia francesa
disparou saudações e uma banda regimental se juntou à multidão, enquanto os oficiais
franceses eram apresentados a um clérigo, Sayyid Khalil al-Bakri, a quem Napoleão decidiu
declarar o mais antigo dos descendentes de Maomé. Em uma festa de cem clérigos em que
os franceses foram autorizados a beber vinho, Napoleão foi declarado genro do Profeta com
o nome de 'Ali-Bonaparte'. Os egípcios estavam fazendo graça com ele e ele com eles; como
recordou um oficial francês: 'Os soldados eram políticos em sua
expressões; quando voltaram para seus aposentos, riram da comédia.
•••
No último dia das comemorações, Napoleão inaugurou o Institut d'Égypte,
76
Machine Translated by Google
com Monge como seu presidente, e ele próprio vice-presidente. Sua sede no antigo
palácio de Qassim Bey nos arredores do Cairo era grande o suficiente para abrigar a
biblioteca do Instituto, laboratórios, nove oficinas, uma coleção de antiquários e
zoológico; o salão onde se realizavam os seminários de matemática era o antigo harém.
Nicolas Conté, o balonista chefe, foi encarregado das oficinas, que entre outras coisas
produziam peças de reposição para moinhos de vento, relógios e impressoras. Após as
conquistas de Desaix no Alto Egito, várias pedras e tesouros foram levados ao Cairo,
Rosetta e Alexandria destinados ao Louvre, assim que chegaram navios que pudessem
transportá-los.
O Institut foi dividido em quatro seções – matemática, física, política
economia e as artes – e se reuniam a cada cinco dias. Em sua sessão de
abertura, Napoleão sugeriu assuntos muito práticos como tópicos para sua consideração,
como como a panificação do exército poderia ser melhorada; havia algum substituto para
o lúpulo na fabricação de cerveja; a água do Nilo poderia se tornar potável; eram moinhos
de água ou moinhos de vento melhores para o Cairo; o Egito poderia produzir pólvora; e
qual era o estado da lei e da educação egípcias? Ele também queria que os sábios – que
tinham seu próprio jornal, La Décade Egyptienne – ensinassem aos egípcios os benefícios da
carrinhos de mão e serrotes. No entanto, nem todas as atividades e deliberações dos
sábios estavam ligadas ao comércio e à colonização: havia poucas aplicações práticas
para os estudos que realizavam da flora e fauna egípcias, sítios antigos, geologia e
miragens.
Napoleão tentou usar a ciência e a razão do Iluminismo para conquistar os
egípcios e até sugeriu a construção de um observatório astronômico.
77
Os franceses fizeram pleno uso de sua prensa tipográfica, instrumentos
médicos, telescópios, relógios, eletricidade, balões e outras maravilhas modernas para
tentar impressioná-los, o que al-Jabarti prontamente admitiu ter "confuso a mente", mas
nada disso parece ter avançaram sua causa politicamente. (Quando Berthollet demonstrou
um experimento químico no Institut, um xeique perguntou se isso poderia permitir que ele
estivesse no Marrocos e no Egito ao mesmo tempo. Berthollet respondeu com um encolher
de ombros gaulês, o que levou o xeique a concluir: 78 ) No dia em que abriu o Institut ,
Napoleão
a Talleyrand
– a quem
acreditava
ter enviaria
honradoarroz
seu compromisso
dee
ir a escreveu
Constantinopla
– para dizer
que oele
Egito
em breve
para a Turquia
protegeria a rota dos peregrinos para Meca.* Nesse mesmo dia, ele enviou um oficial
superior, o coronel Joseph Beauvoison, à Terra Santa para tentar iniciar negociações com
Ahmed Jezzar, o paxá de Acre (desanimadoramente apelidado de 'O Açougueiro'), um
inimigo dos mamelucos e rebelde contra os turcos. Jezzar especializou-se em mutilar e
Machine Translated by Google
desfigurando as pessoas, mas também na elaboração de torturas horríveis, como ter os
pés de suas vítimas calçados com ferraduras, emparedar os cristãos vivos e despir funcionários
corruptos antes de matá-los a golpes. 79 Ele matou sete de suas próprias esposas,
hobby era
mascortar
seu
formas de flores em papel e dá-las aos visitantes como presentes. Agora que Ibrahim Bey fora
forçado a sair do Egito para Gaza, Napoleão esperava que ele e Jezzar pudessem destruí-lo juntos.
Jezzar recusou-se a ver o enviado de Napoleão Beauvoison e, em vez disso, fez as pazes com os
otomanos. (Beauvoison teve sorte; Jezzar às vezes decapitou mensageiros indesejados.) • • •
Napoleão pretendia retornar à França assim que a conquista do Egito estivesse assegurada, mas
em 8 de setembro ele escreveu ao Diretório (como toda a sua correspondência, esta carta tinha
que correr o desafio da Marinha Real no Mediterrâneo): 'Não posso retornar a Paris em outubro,
como prometi, mas o atraso durará apenas alguns meses. Tudo está indo bem aqui; o país está
subjugado e está se acostumando conosco. O resto deve ser o trabalho de 80 vezes.'
Mais uma vez ele estava enganando o Diretório: o país certamente não estava "se
acostumando" ao domínio francês. Grande parte de sua correspondência refere-se às decapitações ,
tomada de reféns e queimadas de aldeias que os franceses tiveram que empregar para garantir
sua presença. de pedir era uma trupe de atores para entreter seus soldados. 81
Em 20 de outubro, Napoleão soube que um exército turco estava se reunindo na Síria para
atacá-lo. Ele precisava se mover contra isso, mas naquela noite minaretes em todo o Cairo
ecoaram com um chamado para uma revolta geral contra o domínio francês, e na manhã seguinte
grande parte da cidade estava em revolta aberta. O general Dominique Dupuy, governador da
cidade, foi lanceado até a morte na rua e Sulkowski foi morto com quinze guarda-costas pessoais
de Napoleão, cujos corpos foram posteriormente dados aos cães. dois ficaram feridos, incluindo
Eugène no82cerco
(Dosde
oito
Acre.)
ajudantes-de-campo
Vários barcos foram
de Napoleão
afundados
que
noforam
Nilo durante
para o Egito,
a revolta
quatro
e, no
morreram
total,
e
cerca de trezentos franceses foram mortos, não os cinquenta e três que Napoleão mais tarde
reivindicou ao Diretório.
83
Os rebeldes tomaram a Grande Mesquita de Gama-el-Azhar, uma das maiores da cidade, como
sede. Espalhou-se o boato de que foi o próprio Napoleão que havia sido morto, e não Dupuy, o que
inflamou a rebelião quase tanto quanto os ulemás , então (como Bourrienne recordou), "Bonaparte
imediatamente montou em seu cavalo e, acompanhado por apenas trinta guias, avançou em todos
ameaçados
Machine Translated by Google
pontos, restabeleceu a confiança e, com grande presença de espírito, adotou medidas de defesa.'
84 O objetivo mais importante de Napoleão era manter a cidadela do Cairo, que então comanda a
cidade com sua alta elevação e muralhas de 3 metros de espessura.
Uma vez assegurada, a altura permitiu que Dommartin usasse seus canhões de 8 libras para
bombardear posições inimigas durante trinta e seis horas; ele não hesitou em colocar quinze balas
de canhão na Grande Mesquita, que mais tarde foi invadida pela infantaria e profanada. Mais de
2.500 rebeldes morreram e mais foram executados na cidadela depois. Anos depois, PierreNarcisse Guérin pintou Napoleão perdoando os rebeldes, o que ele não fez até muito tempo
depois. 85 Na época ele ordenou que todos os rebeldes capturados sob as
decapitados
armas fossem
e seus
cadáveres jogados no Nilo, onde passariam flutuando e aterrorizando o resto da população; suas
cabeças foram colocadas em sacos, carregadas em mulas e despejadas em pilhas na praça
Ezbekyeh, no centro do Cairo. 'mas devo confessar que teve o efeito de assegurar a tranquilidade
86 'Não
por um tempo considerável.' fora
de trinta
cabeças",
e Lavalette
descreveu
comotestemunha
o chefe da polícia
consigo
descrever
o horror',
lembrou uma
ocular,
egípcia "nunca saiu, mas acompanhado pelo carrasco. A menor infração das leis era punida com
87 Napoleão
pancadas nas solas
dos pés,escreveu
técnica conhecida
a Reyniercomo
em 27bastinado,
de outubro:
que
"Todas
era especialmente
as noites cortamos
dolorosa
por causa do grande número de terminações nervosas, pequenos ossos e tendões e era até aplicada
às mulheres .
88
Essas medidas brutais garantiram que, ao contrário dos fanáticos, os cairenos comuns não se
levantassem em massa contra os franceses, que não poderiam resistir a 600.000 pessoas.
Terminada a revolta, em 11 de novembro, Napoleão aboliu o bastinado para interrogatórios. "O
costume bárbaro de mandar espancarem homens suspeitos de terem segredos importantes a
revelar deve ser abolido", ordenou a Berthier. “A tortura não produz nada que valha a pena. Os
pobres coitados dizem qualquer coisa que lhes venha à mente e que o interrogador deseje ouvir. 89
•••
Em 30 de novembro, o Cairo havia retornado à normalidade o suficiente para permitir que Napoleão
abrisse os jardins de prazer do Tivoli, onde ele notou uma "jovem extremamente bonita e animada"
chamada Pauline Fourès, a esposa de vinte anos de um tenente do 22º Chasseurs, Jean-Noël
Fourès. 90 Se o belo rosto redondo e os longos cabelos loiros descritos por seus contemporâneos
são de fato corretos,
Machine Translated by Google
O tenente Fourès foi imprudente ao trazer sua esposa para a campanha. Fazia seis meses que
Napoleão descobrira a infidelidade de Josephine e, poucos dias depois de ver Pauline pela
primeira vez, eles estavam tendo um caso. O flerte deles assumiria o aspecto de uma ópera
cômica quando Napoleão enviou o tenente Fourès com despachos supostamente importantes
para Paris, geralmente uma viagem de ida e volta de três meses, apenas para que seu navio fosse
interceptado pela fragata HMS Lion no dia seguinte. Em vez de ser internado pelos britânicos,
Fourès foi enviado de volta a Alexandria, como às vezes era costume com os peixinhos militares.
Ele, portanto, reapareceu no Cairo dez semanas antes do esperado, para encontrar sua esposa
instalada nos terrenos do palácio Elfey Bey de Napoleão e apelidada de "Cleópatra".
91
De acordo com uma versão da história, Fourès jogou uma jarra de água em seu vestido na
fileira seguinte, mas outra o fez chicoteá-la, tirando sangue. 92 Fosse o que fosse, eles se
divorciaram e ela se tornou a maîtresse-en-titre de Napoleão no Cairo, atuando como anfitriã em
seus jantares e compartilhando sua carruagem enquanto circulavam pela cidade e seus
arredores. (O profundamente desgostoso Eugène foi dispensado do serviço nessas ocasiões.) O
caso desviou as acusações de traição de Napoleão, o que para um general francês era uma
acusação muito mais séria do que adultério. Quando Napoleão deixou o Egito, ele passou Pauline
para Junot, que, quando ferido em um duelo e inválido de volta à França, a passou para Kléber.
Mais tarde, ela fez fortuna no negócio madeireiro brasileiro, usava roupas masculinas e fumava
cachimbo, antes de voltar para Paris com seus papagaios e macacos de estimação e viver até os
noventa.
93
•••
A decisão de Napoleão de embarcar no que foi chamado de campanha síria – embora
ele nunca tenha pisado na atual Síria e tenha ficado inteiramente dentro dos limites da
moderna Gaza, Israel e Cisjordânia – foi pressagiada por sua ameaça a Jezzar em 19 de
novembro: ' Se você continuar a oferecer refúgio a Ibrahim Bey em
as fronteiras do Egito, considerarei isso um sinal de hostilidade e irei para o Acre.' Jezzar
94
respondeu no início de dezembro ocupando as províncias otomanas de Gaza, Ramleh e Jaffa
e assumindo posição em El-Arish, a apenas 22 milhas do forte egípcio de Napoleão em Katieh,
à beira do deserto do Sinai, declarando que iria libertar o Egito. dos franceses.
Napoleão visitou Suez no final de dezembro, tanto para inspecionar fortificações quanto para
traçar a rota do canal de Ramsés II que liga o Nilo ao Mar Vermelho, seguindo-o por
40 milhas até desaparecer nas areias do deserto. (Pouco poderia
Machine Translated by Google
ele adivinhou que seu próprio sobrinho estaria envolvido na construção de
seu sucessor em 1869.) Ele também anunciou seu desejo de visitar o Monte Sinai
"em respeito a Moisés e à nação judaica, cuja cosmologia remonta às eras mais
95 Berthier, Caffarelli, Dommartin, Contra-Almirante Honoré Ganteaume
antigas".
(cuja sobrevivência da batalha do Nilo foi, segundo Napoleão, sua única
comiseração), o chefe ordonnateur Jean-Pierre Daure, Monge e outros quatro
sábios vieram com ele, bem como seus guias.
96
'Viajamos rápido', lembrou
Doguereau, "o comandante-chefe saiu do Cairo a galope, e incitamos nossos
cavalos a avançar a toda velocidade para que chegassem sem fôlego". 97 Foi
nesta viagem turística de Suez ao Sinai (ele nunca chegou ao Monte
próprio Sinai) em 28 de dezembro que Napoleão parece ter chegado tão perto
da morte como jamais esteve em qualquer uma de suas batalhas, depois de
aproveitar a maré baixa para cruzar uma parte do Mar Vermelho. dificuldade', afirmou
Doguereau, e o grupo visitou a chamada Fonte de Moisés e outros sítios antiquários,
mas depois de almoçar e dar de beber aos cavalos nos poços de Nabah, eles se
perderam quando a noite caiu e vagaram pelo mar pantanoso e baixo. a maré subia:
Logo estávamos atolados até o ventre de nossas montarias, que lutavam e tinham
grande dificuldade para se libertar Depois de mil problemas e deixando muitos . . .
cavalos presos no pântano, chegamos a outro braço mar Eram nove da noite e a
maré já tinha subido um metro. Estávamos
em uma
terrível,
foi
. . . anunciado
que situação
um vau havia
sidoquando
encontrado.
O general Bonaparte foi um dos primeiros a atravessar; os guias estavam situados
em vários lugares para dirigir o resto. . . Ficamos muito felizes por não ter
compartilhado o destino dos soldados do faraó. 98
Machine Translated by Google
8
Acre
“As fronteiras dos estados são grandes rios, cadeias de montanhas ou desertos. De todos esses
obstáculos à marcha de um exército, o mais difícil de superar é o deserto.' Máxima Militar de
Napoleão nº 1
“A decisão que César tomou de cortar a mão de todos os soldados foi completamente atroz.
Ele foi clemente com os seus na guerra civil, mas cruel e muitas vezes feroz com os gauleses.
Napoleão, as guerras de César Depois que Desaix derrotou Murad Bey na batalha de Samhoud em
janeiro de 1799, capturou sua flotilha no Nilo e acabou com a ameaça do Alto Egito, o domínio
de Napoleão se estendeu por quase todo o país. Ele agora poderia desencadear seu ataque em
Jezzar. Ele disse ao Diretório no dia em que deixou o Cairo que esperava negar à Marinha Real o
uso de portos levantinos como Acre, Haifa e Jaffa, levantar os cristãos libaneses e sírios em
revolta contra os turcos e decidir mais tarde se marcharia "Temos muitos inimigos para
Constantinopla ou Índia.
1
derrotar nesta expedição", ele
2
escreveu, "o deserto, os habitantes locais, os árabes, mamelucos, russos, turcos, ingleses". A
menção aos russos não era mera hipérbole napoleônica; O czar Paulo I odiava tudo o que a
Revolução Francesa representava e se considerava o protetor dos Cavaleiros de Malta (na
verdade, ele havia planejado sua própria eleição como Grão-Mestre em sucessão a von
Hompesch). Na véspera de Natal de 1798, ele fez causa comum com o inimigo tradicional da
Rússia, a Turquia, e também com a Grã-Bretanha, e fez planos para enviar um exército russo
para as profundezas da Europa Ocidental. Mas, no momento, Napoleão não tinha noção disso.
Os historiadores há muito acreditam na palavra de Napoleão de que ele planejava ir mais longe
do que Acre, para Constantinopla talvez ou mesmo para a Índia, mas como ele levou
apenas 13.000 homens com ele, um terço de toda a sua força no Egito, isso parece muito
improvável. Mesmo que o Acre tivesse caído, e os drusos, cristãos e judeus tivessem se
juntado a ele, a logística e a demografia não teriam permitido uma invasão da Turquia ou da Índia,
mesmo por um general tão ambicioso e engenhoso quanto Napoleão. Mais tarde, ele afirmou que,
com a ajuda dos príncipes indianos Mahratta, ele teria expulsado os britânicos da Índia, marchando
para o Indo com uma longa parada no Eufrates em marchas diárias de 15 milhas pelos desertos,
com seus doentes, munições e alimentos transportados por dromedários, seus homens alimentados
por uma libra cada um
Machine Translated by Google
arroz, farinha e café por dia. No entanto, há mais de 2.500 milhas entre Acre e Delhi, e a
marcha exigiria atravessar toda a extensão da moderna Síria, Iraque, Irã e Paquistão, bem
como parte do norte da Índia, muito mais longe do que sua jornada de Paris a Moscou. . A
logística teria sido impossível; esses planos sempre foram apenas sonhos induzidos pelas
conquistas de Alexandre, o Grande.
Em fevereiro de 1799, o objetivo imediato de Napoleão era antecipar a proposta
de invasão do Egito pelo sultão, apoiada por Jezzar, antes de retornar para lidar com a
invasão otomana anfíbia do norte do Egito que ele esperava naquele verão – os dois
felizmente não coordenados . Era sua velha estratégia da posição central escrita muito
grande. Em 25 de janeiro de 1799, ele escreveu ao principal inimigo da Grã-Bretanha na
Índia, Tipu Sahib, anunciando sua iminente 'chegada às margens do Mar Vermelho com um
exército numeroso e invencível,
animado com o desejo de libertá-lo do jugo de ferro da Inglaterra'.
3
UMA
O cruzador britânico interceptou a carta, e Tipu foi morto na captura de sua capital,
Seringapatam, pelo jovem e altamente impressionante tenente-general britânico Sir
Arthur Wellesley naquele maio. A intenção de Napoleão provavelmente era simplesmente
espalhar desinformação, pois ele sabia que suas cartas estavam caindo em mãos inimigas.
Deixando Desaix no Alto Egito, Marmont em Alexandria e General Charles Dugua no
Cairo, Napoleão invadiu a Terra Santa com Regnier na vanguarda, três divisões de infantaria
sob Kléber, Bon e Lannes, e Murat liderando a cavalaria. Enquanto as tropas marchavam
para fora do Cairo, eles cantavam o emocionante hino revolucionário de 1794 'Le Chant du
Départ', que depois se tornou um hino bonapartista. Em um conselho de guerra, o único
general que se opôs abertamente à invasão foi o general Joseph Lagrange, que apontou que
Acre estava a 300 milhas de distância através do deserto hostil e passando por várias
cidades bem defendidas que, se capturadas, exigiriam guarnição por destacamentos dos
relativamente pequena força que Napoleão se propôs a tomar. Ele sugeriu que seria melhor
esperar um ataque dentro do Egito, forçando o inimigo a cruzar o Sinai em vez de levar a
batalha para seu território.
4
No entanto, com o ataque anfíbio esperado em
Junho, Napoleão sentiu que não tinha o luxo do tempo; ele precisava atravessar o
deserto, derrotar Jezzar e depois cruzá-lo novamente antes que se tornasse intransitável no
verão.
Napoleão deixou o Cairo no domingo, 10 de fevereiro de 1799, e chegou a Katieh às
15h do dia 13. Pouco antes de partir, escreveu uma longa carta ao Diretório. Uma frase
estava em código, que uma vez decifrada dizia: 'Se, no curso de
Machine Translated by Google
Em
. . . A França está em guerra com os reis, eu voltarei para a França.'
5 Em 12 de março
março, começou a Guerra da Segunda Coalizão, com a França eventualmente enfrentando os
monarcas da Rússia, Grã-Bretanha, Áustria, Turquia, Portugal e Nápoles e o Papa.
Para cruzar o então não mapeado Sinai, Napoleão teria que superar problemas de
comida, água, calor e tribos beduínas hostis. Seu uso de um corpo de camelos dromedários,
exercícios de tiro rápido por fileiras alternadas e pieux (estacas presas para paliçadas rapidamente
erguidas) deveriam ser retidos pelos exércitos coloniais franceses até a Grande Guerra.
6
"Atravessamos setenta léguas [mais de 170 milhas] de deserto
que é extremamente fatigante", escreveu ele a Desaix durante a viagem; 'nós tínhamos água salobra
7
e muitas vezes nenhuma. Comemos cachorros, burros e camelos. Mais tarde, eles também comeram
macacos.
Nos últimos cinco milênios houve cerca de quinhentos combates militares travados na área
entre o rio Jordão e o Mediterrâneo.
A rota costeira ocidental que Napoleão tomou – evitando as rotas da montanha e do vale do
Jordão – era a mesma que Alexandre, o Grande, havia tomado na direção oposta. É claro que
Napoleão apreciou os aspectos históricos de sua campanha, lembrando mais tarde: "Leio
constantemente o Gênesis ao visitar os lugares que ele descreve e fiquei surpreso além da medida
de que eles ainda eram exatamente como Moisés os descreveu". 8 O forte de El-Arish, a 270
quilômetros do Cairo, era defendido por cerca de 2.000 homens da vanguarda turca e seus aliados
árabes. Em 17 de fevereiro, Napoleão e o corpo principal de seu exército chegaram lá e
construíram trincheiras e baterias.
Houve "murmúrios violentos entre os soldados", exaustos e sedentos, que insultaram os
sábios, culpando-os injustamente por toda a expedição, mas eles se aquietaram diante da
9
perspectiva de ação.
No dia 19, um
bombardeio das muralhas criou brechas grandes o suficiente para enviar tropas. Napoleão
exigiu a rendição do forte, que foi aceito por Ibrahim Nizam, o co-comandante, bem como por ElHadji Mohammed, comandante dos magrebinos, e El-Hadji Kadir, Aga dos Arnautes . os altos
agas (oficiais) juraram no Alcorão 'que nem eles nem suas tropas servirão no exército de Jezzar
e não retornarão à Síria por um ano, contando a partir deste dia'. manter suas armas e voltar para
casa, embora ele quebrou seu acordo com o contingente mameluco ao desarmá-los. Antes da
10
segunda metade do século XX, e especialmente
Napoleão,
no Oriente
portanto,
Médio, concordou
as regras da
emguerra
permitir
eram
que eles
simples, duras
Machine Translated by Google
e essencialmente imutável; dar uma palavra e depois quebrá-la era geralmente
reconhecido como uma ofensa capital.
Em 25 de fevereiro, Napoleão expulsou os mamelucos da cidade de Gaza,
capturando grandes quantidades de munição, seis canhões e 200.000 rações de
biscoito. 'Os limoeiros, os olivais, a rugosidade do terreno assemelham-se exactamente ao
campo do Languedoc', disse a Desaix, 'é como estar perto de Béziers'. Em 1º de 11
março, ele soube pelos monges capuchinhos em Ramleh que a guarnição de ElArish havia passado a caminho de Jaffa, a 16 quilômetros de distância, 'dizendo que
não pretendia cumprir os artigos de capitulação, que tínhamos sido os primeiros a 12
quebramdequando
os desarmamos'.
forte
e 'muitos
canhões e muita munição tinham chegado
Constantinopla'.
Portanto,
Napoleão
Os monges
estimaram a força
de Jaffa
em 12.000
concentrou suas forças em Ramleh antes de seguir em frente, sitiando Jaffa a partir
do meio-dia de 3 de março. "Bonaparte se aproximou, com alguns outros, a menos de
cem metros", lembrou Doguereau das muralhas da cidade de Jaffa. “Quando voltamos,
fomos observados. Uma das balas de canhão disparadas contra nós pelo inimigo caiu
muito perto do general comandante, que foi coberto de terra.' 13 Em 6 de março, os
defensores fizeram uma surtida, que permitiu a Doguereau perceber quão heterogêneo
era o exército otomano:
“Havia
magrebinos,
anatólios,
caramaniens,
damascenos,
alepes
e negrosalbaneses,
de Takrourcurdos,
[Senegal]”,
escreveu
ele.
'Eles foram arremessados 14 de volta.' Na madrugada do dia seguinte, Napoleão
escreveu ao governador de Jafa uma carta educada pedindo-lhe que se rendesse,
dizendo que seu "coração está comovido pelo mal que cairá sobre toda a cidade se
elaa se
submeter
a esse assalto".
O governador
respondeu
estupidamente
exibindo
cabeça
do mensageiro
de Napoleão
nas paredes,
então
Napoleão ordenou
que as paredes fossem rompidas e às 17h milhares de franceses sedentos e
furiosos estavam lá dentro. "As visões eram terríveis", escreveu um sábio, "o som de
tiros, gritos de mulheres e pais, pilhas de corpos, uma filha sendo estuprada no cadáver
de sua mãe, o cheiro de sangue, os gemidos dos feridos, o gritos de vencedores
brigando por saque. Os franceses finalmente descansaram, "saciados de sangue e
ouro, em cima de um monte de mortos". 15 Reportando-se ao Diretório, Napoleão
admitiu que "vinte e quatro horas foram entregues à pilhagem e a todos os horrores da
guerra, que nunca me pareceram tão hediondos". 16 Ele acrescentou, totalmente
prematuramente, que como resultado das vitórias de El Arish, Gaza e Jaffa, 'O exército
republicano é o senhor da Palestina'. Sessenta franceses foram mortos e 150 feridos
em Jaffa; os números do inimigo
Machine Translated by Google
soldados e civis mortos são desconhecidos.*
O tratamento de Napoleão aos prisioneiros capturados em Jafa, dos quais
alguns, embora não todos, eram homens que deram sua palavra em El-Arish e depois
a quebraram, foi extremamente duro. Em 9 e 10 de março, milhares deles foram levados
para a praia cerca de uma milha ao sul de Jaffa por homens da divisão de Bon e
massacrados a sangue
. . .frio
. Turcos"e
à beira
d'água",
escreveu
Napoleão
inequivocamente
a Berthier,
mande
matá-los,
tomando
precauções
para que
ninguém escape". perderam suas vidas quando Jaffa se recusou a se render,
independentemente do que aconteceu em El-Arish, e ele não diferenciava entre as
17
Em seu próprio
relato, frio.
Berthier
declarou sua Peyrusse,
crença de que
homens sênior,
mortes em batalha
ou a sangue
18 Louis-André
um esses
contramestre
descreveu para sua mãe o que aconteceu em seguida: Cerca de três mil homens
depositaram suas armas e foram conduzidos imediatamente ao acampamento por ordem
do general-em-chefe. Eles dividiram os egípcios, mahgrebianos e turcos. Os mahgrebinos
foram todos conduzidos no dia seguinte para a beira-mar e dois batalhões começaram a
atirar neles. Eles não tinham outro recurso para se salvar, a não ser se jogar no mar.
Eles poderiam atirar neles e em um momento o mar estava tingido de sangue e coberto
de cadáveres. Alguns tiveram a chance de se salvar nas rochas; eles enviaram soldados
em barcos para acabar com eles. Deixamos um destacamento à beira-mar e nossa
perfídia atraiu alguns deles que foram impiedosamente massacrados. . . Nos
recomendaram não usar pólvora e tivemos a ferocidade de matá-los com baionetas. . .
Este exemplo ensinará nossos inimigos
a não confiar nos franceses e, mais cedo ou mais tarde, o sangue dessas três mil 19
vítimas nos revisitará.
Ele estava certo; quando El-Aft nas margens do Nilo foi abandonada pelos
franceses em maio de 1801, os turcos decapitaram todos os franceses incapazes de
fugir, e quando os britânicos presentes protestaram, eles 'responderam com
exclamações indignadas de 'Jaffa! Jaffa!”'
capitão Krettley,
outra
testemunha
ocular20doOmassacre
de Jaffa,
viu como,
embora
'o primeiro grupo de prisioneiros tenha sido fuzilado, o resto foi carregado pela
cavalaria. . . eles foram forçados aalcançar
entrar noas
mar,
rochas
ondea tentaram
algumas centenas
nadar, tentando
de metros da
...
costa, mas não foram salvos no final, pois esses pobres infelizes foram esmagados
pelas ondas'.
21
Fontes francesas contemporâneas – não há turcas por razões óbvias –
diferem muito sobre o número de mortos, mas geralmente dão uma
Machine Translated by Google
número entre 2.200 e 3.500; números mais altos existem, mas tendem a vir de fontes antibonapartistas
22 Como
politicamente motivadas. palavra em El-Arish, Napoleão certamente
executou
apenas
alguns
2.000noouexército
mais deram
turco seus
poliglota que não estiveram presentes lá, mas que tinha sido prometido clemência por Eugène quando
eles resistiram em uma pousada depois que as muralhas de Jaffa foram violadas e o resto da cidade
capturado . (Isso pode ser o que Peyrusse tinha em mente quando disse que o massacre iria ensiná-los a
não confiar nos franceses.) Havia, é claro, um elemento racial nisso; Napoleão não teria executado
prisioneiros de guerra europeus.
O próprio Napoleão deu o número de mortos em menos de 2.000, dizendo: "Eles eram demônios
perigosos demais para serem soltos uma segunda vez, então eu não tive escolha a não ser matá-los." 23
Em outra ocasião, ele admitiu 3.000 e disse a um parlamentar britânico: 'Bem, eu tinha o direito . .
. Eles mataram meu mensageiro, cortaram sua cabeça e a colocaram
em uma lança. . . nãonão
havia
provisões
suficientes para
franceses
e turcos
– um
deles deve
ir para olibras
muro.
hesitei.
não convincente;
cerca
de 400.000
rações
de biscoito
e 200.000
deEu
arroz foram capturadas em Jaffa. Ele poderia muito bem ter 24
pensado
O argumento
que tinha
alimentar
poucos é
homens para destacar
um batalhão para escoltar tantos prisioneiros através do Sinai de volta ao Egito, no entanto. 25 Como suas
observações sobre os massacres de setembro em Paris e suas ações em Binasco, Verona e Cairo
demonstraram, Napoleão aprovava medidas intransigentes – na verdade letais – se ele sentisse que a
situação exigia. treinados
Ele estavanão
particularmente
interessado
garantir que
oitocentos
artilheiros
turcosde
pudessem lutar
contra eleem
novamente.
(Seos
ele
tivesse aceitado
a oferta
emprego do sultão em 1795, muitos desses mesmos homens teriam sido seus alunos.) Tendo aceitado a
palavra deles uma vez, não era de se esperar que ele o fizesse novamente. E em uma guerra contra Jezzar,
de setenta e nove anos, famoso por sua crueldade espetacular, que naquele ano mandara quatrocentos
cristãos costurados em sacos e jogados ao mar, ele poderia ter sentido a necessidade de ser visto como
igualmente implacável. . 26 Em 9 de março, durante os massacres, Napoleão escreveu a Jezzar, dizendo que
havia sido 'duro com aqueles que haviam violado as regras da guerra', acrescentando: 'Em poucos dias,
marcharei sobre o Acre. Mas por que eu deveria encurtar a vida de um velho que não conheço?' ameaça. No
mesmo dia, Napoleão também fez uma proclamação aos xeques, ulemás e comandante de Jerusalém,
contando-lhes os terríveis castigos que aguardavam seus inimigos, mas declarando ainda: 'Deus é clemente
e misericordioso! . . .
27 Felizmente para aquele mensageiro, Jezzar optou por ignorar isso
Não é meu
Machine Translated by Google
intenção de fazer guerra contra o povo; Sou amigo do muçulmano. 28*
Em um exemplo muito raro de justiça poética na história, os franceses pegaram o
praga dos habitantes de Jaffa, que eles estupraram e pilharam.* Com uma taxa de
mortalidade de 92% para os sofredores, o aparecimento de seus bubões no corpo era
semelhante a uma sentença de morte. 29 Capitão Charles François, um veterano do
A divisão de Kléber, anotou em seu diário que após o saque de Jaffa 'soldados que
tiveram a peste ficaram imediatamente cobertos de bubões na virilha, nas axilas e no
pescoço. Em menos de vinte e quatro horas o corpo ficou preto, assim como os dentes e
uma febre ardente mataram quem foi afetado por essa terrível doença.' 30 De todos os
vários tipos de peste que infectavam o Oriente Médio na época, esta, la peste, foi uma das
piores, e Napoleão ordenou que o hospital do Mosteiro Armênio na orla marítima de Old
Jaffa – onde ainda hoje se encontra – fosse transformado em uma estação de quarentena.
Em 11 de março, Napoleão a visitou junto com Desgenettes, e lá, de acordo com JeanPierre Daure, um oficial do comissariado de pagamento, ele 'pegou e carregou uma vítima
da peste que estava deitada em uma porta. Essa ação nos assustou muito porque as
roupas do doente estavam cobertas de espuma e evacuações repugnantes de bubões
abscessos.' 31
Napoleão falava com os doentes, confortava-os e elevava-lhes o moral; o
incidente foi imortalizado em 1804 na pintura de Antoine-Jean Gros, Bonaparte Visiting
the Plague House at Jaffa. Napoleão disse: 'Como general-em-chefe, ele achou uma parte
necessária de seu dever esforçar-se para dar-lhes confiança e reanimá-los, visitando com
frequência, ele mesmo, o hospital da peste, e conversando e aplaudindo os diferentes
pacientes em isto. Ele disse que ele mesmo pegou a doença, mas se recuperou
32
rapidamente. essa afirmação.) Napoleão acreditava
(Não há
que
evidências
la peste era
quesuscetível
comprovem
à força de
vontade, dizendo a alguém anos depois que 'Aqueles que mantiveram seus espíritos e não
cederam à idéia de que devem morrer. geralmente recuperado; mas aqueles que
. . eram sacrificados à desordem.' 33
desanimavam quase invariavelmente
•••
Napoleão deixou Jaffa para o Acre em 14 de março, um dia antes do comodoro britânico
Sir Sidney Smith e o engenheiro militar monarquista francês e contemporâneo de Brienne
Antoine de Phélippeaux chegarem ao porto com duas fragatas da Marinha Real, HMS
Theseus e HMS Tigre. A aliança anglo-russo-turca tinha pouco propósito comum, exceto o
desejo de reverter a conquista francesa, mas isso foi
Machine Translated by Google
o suficiente para a Marinha Real tentar impedir que Acre caísse nas mãos de Napoleão. A
cidade havia sido capturada em 1104 pelo cruzado rei Balduíno I de Jerusalém, que
construiu muros de 2,5 metros de espessura. Os séculos intermediários deixaram suas
defesas muito enfraquecidas, mas as muralhas ainda estavam lá, se não tão altas, e havia
um fosso profundo. Defendendo o porto estavam cerca de 4.000 afegãos, albaneses e
mouros, o eficiente chefe de estado-maior judeu de Jezzar, Haim Farhi – que havia perdido
nariz, orelha e olho para seu mestre ao longo dos anos – e agora o comodoro Smith com
duzentos marinheiros da Marinha Real e fuzileiros navais, e o talentoso Phélippeaux. Eles
adicionaram defesas inclinadas de taludes, reforçando as bases das paredes em ângulo, e
construíram rampas para colocar os canhões nas paredes (o que era impossível em Jaffa,
pois as paredes eram muito fracas). Algumas dessas defesas ainda podem ser vistas hoje,
juntamente com alguns canhões navais posicionados por Smith.
Em 15 de março, Napoleão, Lannes e Kléber repeliram facilmente um ataque de
Cavalaria árabe de Nablus em uma escaramuça em Kakoun, sofrendo apenas
quarenta baixas. Três dias depois, Napoleão foi forçado a assistir horrorizado das falésias
acima de Haifa enquanto sua flotilha de nove navios sob o comando do Comodoro PierreJean Standelet, carregando toda a sua artilharia e equipamento de cerco, contornava o
promontório do Monte Carmelo direto para as garras de Tigre e Teseu . . Seis navios foram
capturados e apenas três escaparam para Toulon. A maior parte do armamento mais
pesado de Napoleão foi então levado para Acre e voltado contra ele. Em um sinal
igualmente inconfundível de que o curso dos acontecimentos estava mudando, Jezzar voltou a
forma e decapitou o mensageiro enviado com termos de paz.
34
Napoleão iniciou seu ataque ao Acre ao meio-dia de 19 de março, cercando a cidade
com fortificações e trincheiras a uma distância de 300 metros. Ele esperava que a artilharia
leve que ele tinha, e o puro élan francês, uma vez que uma brecha fosse feita, ainda
pudesse capturar a cidade. Embora seu quartel-general ficasse na encosta de Turon, a 1.500
metros do Acre – coincidentemente o lugar que Ricardo Coração de Leão havia escolhido
para o mesmo trabalho em 1191 – algumas de suas linhas de cerco tiveram que passar por
um pântano infestado de mosquitos, o que logo causou surtos de malária. Os franceses
começaram a cavar trincheiras e fabricar os fascines, gabiões e saucissons necessários para
as fortificações.
'A princípio, o lugar parecia indefensável', considerou Doguereau, 'e improvável que
aguentasse oito dias. Pensava-se que só tínhamos de nos apresentar diante de Acre,
quando a lembrança do destino de Jafa, que havíamos tomado tão facilmente, aterrorizaria o
paxá. 35 Em retrospectiva, Doguereau concluiu que Napoleão deveria ter voltado ao Egito
naquele momento, pois Jezzar não estava em posição de ameaçar o Egito após a perda de
El-Arish, Gaza, Jaffa e, em
Machine Translated by Google
18 de março, Haifa, que Napoleão poderia ter guarnecido antes de se retirar.
Mas ele ainda não havia derrotado o exército turco que se concentrava em Damasco, que
havia sido o objetivo principal de sua invasão.
Napoleão lançou nada menos que nove grandes e três ataques menores no Acre
nas próximas nove semanas. Ao mesmo tempo, ele teve que enviar forças para se defender
de turcos, árabes e mamelucos, que felizmente vieram aos poucos e não em ataques
coordenados. A certa altura, ele ficou tão sem munição que teve que pagar soldados para pegar
balas de canhão disparadas da cidade e de navios da Marinha Real; eles recebiam entre meio
franco e um franco cada, dependendo do calibre. Os franceses não foram os únicos incentivados;
uma das explicações para o grande número de missões turcas (vinte e seis) era que Jezzar
estava pagando uma alta recompensa por cabeças francesas. 36 (Dos quatro esqueletos
encontrados no campo de batalha em 1991, dois haviam
uma
sido
bala
decapitados.)
de canhão enterrou-se
Em 28 de março
a três
passos de Napoleão, entre seus dois ajudantes de campo, Eugène e Antoine Merlin, filho do
novo Diretor, Philippe Merlin de Douai. Parte de uma torre caiu durante um bombardeio, mas o
ataque subsequente falhou porque as escadas eram muito curtas, o que compreensivelmente
desmoralizou os homens.
Uma surtida turca só foi repelida após várias horas de luta. Os sapadores começaram
a cavar sob uma torre diferente, mas foram frustrados pela contra-mineração.
Enquanto isso, Napoleão enviou Murat para capturar Safed e Junot para tomar
Nazaré para frustrar qualquer tentativa de socorro de Damasco. Quando, em 8 de abril,
Junot derrotou um grupo de invasores turcos em uma escaramuça perto da vila de Loubia sem
perdas, Napoleão o descreveu como "um combate renomado que deu crédito ao sangue-frio
francês".
37 Um compromisso muito mais sério, na verdade um que justificou toda a
campanha síria, foi travada seis dias depois.
•••
A batalha do Monte Tabor é um nome impróprio, pois na verdade foi travada nas proximidades
do Monte Hamoreh, embora Kléber tenha marchado ao redor de Tabor, que ficava a 13
quilômetros de distância. As intenções de Kléber tinham sido muito ousadas, atacar o exército
muito maior turco e mameluco de cerca de 25.000 homens que se concentrava em Damasco
com seus 2.500 homens à noite nas fontes onde os turcos davam água a seus cavalos e
camelos (um processo longo, como um camelo com sede pode beber cerca de 40 litros).
No entanto, quando o sol nasceu às 6 da manhã de 16 de abril, a força de Kléber ainda
não havia cruzado o vale central de Jezreel e estava à vista dos turcos, que atacaram através
da planície. Teve tempo de sobra para formar dois grandes quadrados, que apesar de
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Caffarelli para o túmulo", escreveu Napoleão em sua Ordem do Dia. "O Exército está
perdendo um de seus líderes mais corajosos, o Egito um de seus legisladores, a
França um de seus melhores cidadãos e a ciência um ilustre estudioso." Os feridos
em Acre incluíam Duroc, Eugène, Lannes e quatro brigadeiros, e em 10 de maio Bon
foi mortalmente ferido sob suas muralhas. O corpo de oficiais estava, assim, na
vanguarda da ação, um aspecto fundamental de seu serviço que lhes rendeu o carinho
e o respeito de seus soldados. Em um bombardeio do Acre, o ajudante-de-campo de
Berthier foi morto perto de Napoleão, e o próprio Napoleão foi derrubado pelo "efeito da
do uma
ar"
quando uma bala de canhão passou por perto. cartuchos não mais comoção
disponíveis,
Ordem do Dia exigia que todos os papéis não utilizados fossem entregues aos
intendentes.
Em 4 de maio, um ataque noturno surpresa foi tentado, mas falhou. Três dias
depois, com as velas de uma força naval turca avistada no horizonte, Napoleão enviou
Lannes para tentar invadir a cidade. O general empreendedor conseguiu colocar um
tricolor na torre nordeste, mas não mais, e foi posteriormente expulso. A essa altura,
Napoleão estava descrevendo o Acre para Berthier como um mero "grão de areia",
uma indicação de que ele estava pensando em abandonar o cerco. Ele também estava
convencido de que Sir Sidney Smith era "uma espécie de lunático", porque o comodoro
britânico havia desafiado Napoleão para um combate individual sob os muros da
cidade. (Napoleão respondeu que não via Smith como seu igual, e 'não sairia para um
duelo a menos que os ingleses pudessem buscar Marlborough de seu 40 Smith também
concebeu a falsificação de uma carta 'interceptada' do túmulo'.)
Napoleão ao Diretório lamentando a situação perigosa de seu exército. Cópias foram
distribuídas em todo o exército francês por desertores, e dizia-se que, quando uma delas
era entregue a Napoleão, ele "rasgava com muita raiva" e proibia qualquer um de discutila. Esse ardil certamente enganou os turcos, cujo embaixador em Londres enviou uma
cópia ao Ministério das Relações Exteriores com a impressão de que era genuína.
41
A melhor peça de guerra psicológica de Smith, no entanto, não foi nem
desinformação nem desinformação, mas simplesmente fornecer a Napoleão
informações verdadeiras. Sob uma bandeira de trégua, ele enviou várias edições de
jornais britânicos e europeus recentes, a partir dos quais Napoleão conseguiu reunir a
série de desastres que recentemente atingiram as armas francesas. Napoleão vinha
tentando ativamente obter jornais desde janeiro; agora ele podia ler sobre as derrotas
de Jourdan na Alemanha nas batalhas de Ostrach e Stockach em março e as de Schérer
na batalha de Magnano na Itália em abril – apenas Gênova foi deixada para a França
na Itália. A ideia de Napoleão, a República Cisalpina, entrou em colapso
Machine Translated by Google
e houve novos levantes na Vendée. Os jornais o fizeram perceber, como explicou mais
tarde, que "era impossível esperar reforços
da França em seu estado então, sem o qual nada mais poderia ser feito'.
42
Em 10 de maio, uma brigada atacou o Acre ao amanhecer – escalando os
restos em decomposição de seus companheiros de ataques anteriores, mas não os usando
deliberadamente como escadas de escala, como alegado por propagandistas britânicos. Como
recordou uma testemunha ocular, “alguns entraram na cidade, mas, atacados por uma saraivada
de balas e encontrando ali novas trincheiras, foram obrigados a retirar-se para a brecha”. Lá eles
lutaram por duas horas, abatidos pelo fogo cruzado. 43 Seria o último assalto; no diaNapoleão
seguinte,
decidiu levantar o cerco e retornar ao Egito. "A temporada está muito avançada", disse ele ao
Directory; 'o fim que eu tinha em vista foi alcançado. Minha presença é necessária no Egito. . .
Tendo reduzido Acre a um monte de pedras, vou cruzar novamente o deserto.' A proclamação
44
que ele fez às suas tropas foi tão falsa quanto sua afirmação de ter reduzido Acre a escombros:
“Alguns dias mais, e você teria capturado o Paxá bem no meio de seu palácio, mas nesta
época a não valeria a pena perder alguns dias.' anos depois, Napoleão admitiu com pesar: "C'est
un peu charlatan!" 46 ) Ele também disse ao Diretório que tinha ouvido relatos de que sessenta
45
pessoas estavam morrendo de peste no Acre todos os(Ao
dias,
reler
sugerindo
seu Acre
que talvez fosse melhor
não capturá-lo de qualquer maneira. Na verdade, Jezzar não perdeu ninguém para a praga
durante todo o cerco. antes que o calor a tornasse intransitável.
47 No entanto, era verdade que ele precisava voltar a cruzar o deserto
Napoleão havia de fato realizado "o fim que eu tinha em vista" na batalha do Monte
Tabor; a única razão para tomar Acre fora perseguir seu sonho de atacar a Índia via Aleppo
e estabelecer um império francês na Ásia que se estendesse até o Ganges, ou possivelmente
capturar Constantinopla. No entanto, como vimos, essas eram mais fantasias românticas do
que fins alcançáveis, especialmente quando os cristãos sírios deixaram claro que permaneceriam
leais a Jezzar (até porque Smith coletou habilmente todas as proclamações de Napoleão aos
muçulmanos e as entregou aos cristãos sírios e libaneses). "Se não fosse pelo Acre, toda a
população teria se declarado por mim", lamentou Napoleão anos depois. 48 'Minha intenção era
levar o turbante em Aleppo', que ele acreditava que lhe renderia 200.000 adeptos muçulmanos.
Em 20 de maio de 1799, o exército francês deixou silenciosamente suas linhas de cerco,
afastando-se entre 20 e 23 horas para evitar ataques de Teseu e Tigre enquanto marchavam
Machine Translated by Google
alguns quilômetros ao longo da praia. 49 Eles foram forçados a espetar vinte e três canhões que
não conseguiram remover, enterrando alguns e jogando outros ao mar.* "O general Bonaparte
permaneceu no outeiro durante toda a retirada", lembrou Doguereau, saindo apenas com a
50
Napoleão
sofreu odificilmente
primeiro poderiam
retaguarda. reverso significativo de sua carreira (já que Bassano
e Caldiero
contar como tal), e ele teve que abandonar qualquer sonho de se tornar outro Alexandre na Ásia.
Mais tarde, ele resumiu suas gloriosas aspirações, afirmando: 'Eu fundaria uma religião, me vi
marchando para a Ásia, montado em um elefante, um turbante na cabeça e na mão um novo Alcorão
que eu teria composto para se adequar ao meu precisa.' 51 Havia, sem dúvida, um elemento de
zombaria e fantasia em seu retrato de suas ambições. Parece pouco provável que ele realmente
tivesse se convertido, embora ele claramente tenha pensado nisso. Mais tarde, ele diria a Lucien:
'Perdi meu destino no Acre.' Seja porque ele estava com raiva disso, ou para impedir Jezzar de seguilo
52
de perto, Napoleão empregou táticas de terra arrasada no caminho de volta ao Egito, devastando
a Terra Santa. Táticas semelhantes seriam usadas mais tarde contra Masséna por Wellington
em sua retirada para Lisboa em 1810 e, claro, pelos russos em 1812. Ele teve que deixar quinze
homens gravemente feridos para trás no hospital de Monte Carmelo aos cuidados dos monges;
todos eles foram massacrados quando os turcos chegaram, e os monges foram expulsos do
mosteiro que ocupavam há séculos. Tribais do Líbano e Nablus, Napoleão ordenou que alguns de
53
sua cavalaria desmontassem para
seuspara
cavalos
pudessem
serna
usados
para os
doentes
e feridos.
Na que
retirada
Jaffa,
perseguido
retaguarda
pelos
árabes
Um escudeiro perguntou-lhe qual ele queria que fosse reservado para si, ao que Napoleão o acertou
com seu chicote de montaria, gritando: 'Você não ouviu a ordem?
Todo mundo a pé! 54 Era um bom teatro (a menos que você fosse o escudeiro).
Lavalette disse que era a primeira vez que o via bater em um homem.
Chegando a Jaffa às 14h do dia 24 de maio, Napoleão foi confrontado com um dilema
agonizante. Com uma cansativa travessia do deserto pela frente, ele teria que decidir o que fazer
com as vítimas da peste que não podiam fazer a viagem de volta ao Cairo, já que a natureza de
sua doença significava que não podiam ser embarcados em navios. 'Nada poderia ter sido mais
horrível do que as visões trazidas diante de nossos olhos no porto de Jaffa durante toda a nossa
estadia lá', lembrou Doguereau. “Os mortos e moribundos estavam por toda parte, implorando aos
transeuntes por tratamento ou, com medo de serem abandonados, rezando para serem levados a
bordo do navio. . .
Havia vítimas da peste
em todos os cantos, deitadas em tendas e sobre as pedras do calçamento, e os hospitais
Machine Translated by Google
estavam cheios deles. Deixamos muitos deles para trás quando partimos. Asseguraram-me que foram
tomadas medidas para evitar que caíssem vivos nas mãos dos turcos. 55 As 'medidas' tomadas foram
overdoses de láudano (ópio), administradas em alimentos por um boticário turco depois que Desgenettes
protestou que a eutanásia violava seu juramento de Hipócrates. Dos relatos de testemunhas oculares
francesas lá
parecem ter sido cerca de cinquenta homens que morreram desta forma.
56
O próprio Napoleão
calculou o número de mortos em cerca de quinze, mas defendeu suas ações com veemência: torturas
daqueles bárbaros.' 57 Às acusações dos Bourbon e dos britânicos de ter sido desenfreadamente cruel
com seus homens, que começaram assim que a campanha síria terminou, ele respondeu: Você acha
que se eu tivesse sido capaz de envenenar secretamente
me foimeus
atribuído,
soldados,
de dirigir
ou de
minha
barbaridades
carruagem
como
sobre
os corpos mutilados e sangrentos dos feridos, que minhas tropas teriam lutado sob meu comando com
o entusiasmo e afeição que demonstraram uniformemente? Não não; Eu deveria ter sido baleado há
muito tempo; até mesmo meus feridos teriam tentado puxar um gatilho para me despachar.
58
Enquanto os assassinatos misericordiosos de Jaffa foram distorcidos por propagandistas
para manchar a reputação de Napoleão, não parece haver razão para não aceitar a conclusão de
seu ajudante de campo Andréossy de que "aqueles poucos que foram mortos estavam além da
59
recuperação, e que ele fez isso por humanidade". .
A marcha pelo deserto de volta ao Cairo, com uma sede terrível no calor escaldante –
Napoleão relatou temperaturas de 47ºC – foi um ponto desesperadamente baixo, com incidentes de
oficiais amputados sendo jogados de suas macas embora tivessem pago homens para carregá-las.
Uma testemunha ocular observou como tal desmoralização absoluta estava "destruindo todos os
sentimentos generosos".
60
Embora não o soubessem,
o lençol freático está bastante próximo da superfície ao longo da rota costeira que marcharam e, se
tivessem cavado apenas alguns metros, teriam encontrado água ao longo de quase toda a sua
extensão. "Bonaparte montava seu dromedário, o que obrigou nosso 61 Isso porque, como cavalos,
Doguereau.
adotar um ritmo cansativo", lembrou
Napoleão relatou ao Diretório, "onze léguas [29 milhas] tinham que ser percorridas por dia para chegar
aos poços onde havia um pouco de água salgada quente e sulfurosa, que era bebida com mais avidez
do que uma boa garrafa de champanhe em um 62 restaurante'.
De acordo com uma carta interceptada e publicada pelos britânicos, outro
Soldados foram vistos se matando
soldado contou: “O descontentamento é geral. . .
na presença do general-em-chefe, exclamando “Este é o seu
Machine Translated by Google
trabalho!”'
63 Napoleão voltou a entrar no Cairo em 14 de junho, tendo enviado ordens
antecipadamente para que fossem organizadas comemorações para o desfile de suas tropas
vitoriosas, com estandartes capturados e prisioneiros de guerra. 'Apesar de termos colocado tudo
o que tínhamos de elegância', lembrou Doguereau do evento, 'ainda assim, apresentamos uma
64 aparência; nos faltava tudo. . .
miserável maioria de nós sem chapéus ou botas.'
Os principais xeques vieram ao Cairo para dar as boas-vindas a Napoleão e "expressaram a
maior satisfação em seu retorno", embora com quanta sinceridade se possa duvidar. 65
Napoleão perdeu cerca de 4.000 homens na expedição síria, muito mais
do que os 500 mortos e 1.000 feridos que ele relatou a Paris. retornando 66
Uma semana depois
ao Cairo, ele ordenou que Ganteaume fosse a Alexandria para preparar as fragatas
venezianas Carrère e Muiron (em homenagem ao seu antigo ajudante de campo) para uma
viagem longa e ultra-secreta.
"Somos senhores de todo o deserto", disse Napoleão ao Diretório em 28 de junho de 67.
"e
desconcertamos projetos inimigos para este ano". grande ostentaçãoOeprimeiro
isso nãonão
era era
verdade,
pois uma frota otomana estava a caminho.
Em 15 de julho, quando estava saindo da Grande Pirâmide com Monge, Berthollet e
Duroc, Napoleão foi informado da chegada dos turcos ao largo de Abukir. 68 Ele
escreveu ao Grand
dizendo aqueles
que entre
a força
de invasão
havia de
umDeus,
contingente
russo,Diwan
'que abomina
que
acreditam
na unidade
porque, de
acordo com suas mentiras, eles acreditam que são três', o que foi uma maneira inteligente de
tentar usar a fé ortodoxa dos russos contra eles e apelar para as crenças muçulmanas. 69 Ele
enviou a Marmont, que ele supôs que logo estaria cercado em Alexandria, uma lista de dicas,
como "só durma durante o dia", "soe
queanenhum
alvoradaoficial
bem antes
se despe
do amanhecer",
à noite" e manter
"certifique-se
um grande
de
número de cães amarrados fora dos muros da cidade para alertar contra ataques furtivos. 70
Napoleão reuniu todos os homens disponíveis do Cairo para marchar para Alexandria, que
alcançou na noite de 23 de julho. À noite, muitos soldados dormiam sob as estrelas, envoltos em
seus mantos. Ao se aproximarem de Alexandria, souberam que a pequena guarnição francesa no
forte de Aboukir havia sido dominada e decapitada na frente do comandante turco, Mustafa
Pasha. "Esta notícia teve um efeito muito ruim", registrou Doguereau; 'os franceses fazem
não como esta maneira cruel de fazer a guerra.'71 Hipócrita como isso pode soar depois
Jaffa, isso significou que poucos prisioneiros foram feitos dois dias depois, quando os 8.000
homens de Napoleão infligiram uma derrota devastadora ao turco de 7.000 homens, mameluco.
Machine Translated by Google
e forças beduínas sob Mustafa Pasha na batalha de Aboukir. "Fomos obrigados a
matá-los todos para um homem", escreveu Lavalette, "mas eles venderam caro a
72
vida." Muitos
Murat
dos turcos
e Kléber.
foram
“Sesimplesmente
fosse um exército
empurrados
europeu”,
para
disse
o mar
Doguereau,
por Lannes,
“teríamos
feito três mil prisioneiros; aqui havia três mil cadáveres.' provavelmente havia mais perto
73
de cinco mil. Foi uma dura confissão de
completa indiferença ao destino de inimigos não-brancos e não-cristãos.
Na verdade
74
•••
Com a segunda força de invasão turca destruída e o Egito seguro, Napoleão decidiu
retornar o mais rápido possível a uma França vulnerável, enfrentando uma nova
Coalizão liderada pela Grã-Bretanha, Rússia e Áustria. Acusado há muito tempo de
abandonar seus homens, na verdade ele estava marchando ao som dos canhões, pois
era absurdo ter o melhor general da França preso em um show secundário estratégico no
Oriente quando a própria França estava sob ameaça de invasão. Ele deixou o Egito sem
avisar Kléber ou Menou – na verdade, ele até ordenou que Kléber o encontrasse em
Rosetta como uma diversão enquanto ele se dirigia para o mar. Tentando adoçar a pílula
de receber ordens para assumir o comando, em uma carta de instruções muito longa,
Napoleão prometeu a Kléber que 'tomaria um cuidado especial' em enviar-lhe uma
companhia de atores, o que ele disse ser 'muito importante para o exército, e também
para começar 75 Quando Kléber descobriu
isso mudando os costumes deste país'.
Napoleão – que ele passou a chamar de 'aquele anão corso' – havia deixado o Egito, o
alsaciano de fala simples disse a sua equipe : Quando voltarmos para a Europa, vamos
esfregar
a cara dele nisso. o prazer lhe foi negado, pois em junho de 1800 um estudante de 24
anos
chamado Soliman o esfaqueou até a morte. (Soliman foi executado com uma lança enfiada
em seu reto até o peito.)
77
Longe de mostrar covardia, Napoleão precisou de muita coragem para cruzar o
Mediterrâneo quando era praticamente um lago britânico. Ele partiu em 23 de agosto de
Beydah, 9 milhas de Alexandria, com a maioria de sua equipe sênior, incluindo Berthier,
Lannes, Murat, Andréossy, Marmont, Ganteaume e Merlin, bem como os sábios Monge,
Denon e Berthollet. Napoleão também levou consigo um jovem escravo - entre quinze e
dezenove anos, os relatos divergem - nascido na Geórgia, vestido de mameluco chamado
Roustam Raza, que tinha sido um presente do Sheikh El-Bekri no Cairo. Roustam tornou-se
guarda-costas de Napoleão,
Machine Translated by Google
dormindo em um colchão do lado de fora de sua porta todas as noites pelos próximos quinze
78
anos, armado com um punhal.
"Não tenha medo de nada", disse Napoleão a Roustam, que havia sido
vendido como escravo aos onze anos e tinha medo de velejar. — Em breve estaremos em Paris e
encontraremos muitas mulheres bonitas e muito dinheiro. Você vai ver, seremos muito felizes, mais
Eleestava
ordenou
Desaix,
felizes do que no Egito!' perseguindo Murad Bey, e Junot,79que
muito
longeque
do ainda
ponto estava
de
embarque, para ficar para trás, escrevendo para Junot sobre a 'terna amizade que dedico a você',
usando 'tu' o tempo todo.
80
Napoleão disse ao exército que havia sido chamado de volta à França pelo governo: "É
81, o que não era verdade. doloroso para mim deixar soldados aos quais sou tão apegado", disse ele,
82 Ele embarcou no Muiron em
"mas não será por muito tempo". 22 de agosto e, acompanhado
pelo Carrère, zarpou às oito horas
da manhã seguinte com um vento nordeste que soprou por dois dias e, com sua costumeira sorte, o
afastou dos cruzadores britânicos na área. As duas fragatas venezianas de movimento lento seguiram
uma rota tortuosa para a França pela costa africana até o Golfo de Cartago e depois para o norte em
direção à Sardenha. "Durante toda essa tediosa travessia, não havíamos visto uma única vela", lembrou
Denon. "Bonaparte, como um passageiro despreocupado, enterrou-se na geometria e na química, ou
desenrolou sua mente compartilhando nossa alegria." Durante a viagem, além de aprender com os
sábios, Napoleão "nos contava histórias de fantasmas, nas quais era muito esperto. Nunca mencionava
o Diretório, mas com uma severidade que cheirava a desprezo". tarde da noite, mesmo quando
Sobre
Napoleão estava se sentindo enjoado. "Quando ele me pediu a vida de Cromwell", lembrou Denon, "eu
. . . efetuou
acreditei que não iria para a cama." 85 Oliver Cromwell,
o general
um golpe
revolucionário
de estado contra
conservador
um governo
que que
84
desprezava, estava prestes a se tornar mais um modelo
para
Bourrienne
Napoleão
leudo
livros
quede
Denon
história
poderia
para ter
ele
imaginado.
Denon registrou que a Córsega foi "a primeira visão de uma costa amigável". Chegando
em Ajaccio em 30 de setembro 'as baterias saudaram em ambos os lados; toda a população
correu para os barcos e cercou nossas fragatas'. Lavalette lembrou que a visão de Ajaccio deixou
Napoleão "profundamente afetado", expressão geralmente usada naquele período para denotar
86
lágrimas. partidários e servidores, pegando
algumde
dinheiro
pronto
de Joseph
Fesch
e 'lendo
O tempo
Napoleão
foi gasto
jantando
com
velhosnos
jornais públicos a história melancólica de nossos desastres' na Itália e na Alemanha.
87
Ainda se pode ver o quarto que ocupou naquela ocasião na Casa
Bonaparte; foi a última vez que ele pôs os pés em sua casa de infância.
Machine Translated by Google
Em 6 de outubro, Napoleão e sua comitiva deixaram Ajaccio para Hyères. Quando, dois
dias depois, as velas de alguns navios ingleses foram avistadas às 18h, Ganteaume
queria voltar para a Córsega. Dando sua primeira e última ordem de navegação da viagem,
Napoleão disse-lhe que se dirigisse ao porto de Fréjus, na Côte d'Azur, não muito longe
de Cannes. Ao meio-dia de quarta-feira, 9 de outubro de 1799, ele desembarcou na França
em uma enseada próxima a Saint-Raphaël. Naquela mesma noite, ele estava a caminho
de Paris. Fora uma viagem notável e, depois de 1803, Napoleão manteve uma maquete
do Muiron em sua mesa; mais tarde, ele ordenou que o próprio navio fosse mantido como
um monumento e colocado em algum lugar onde seria preservado por algumas centenas
. Eu me sentiria muito supersticioso se algo de ruim acontecesse
de anos. .
88
(Ela foi desmantelada em 1850.) • • •
para esta
fragata.' A aventura egípcia acabou para Napoleão depois de quase um ano e cinco
meses, embora não para o exército francês que ele havia deixado para trás. Eles
permaneceriam até que Menou fosse forçado a capitular aos britânicos dois anos depois.
Em 1802, ele, seu exército e os sábios restantes foram autorizados a retornar à França.
Napoleão admitiu a perda de 5.344 homens em sua expedição, o que foi uma
subestimação considerável, pois na época da rendição em agosto de 1801, cerca de 9.000
soldados e 4.500 marinheiros haviam morrido, e relativamente poucos combates ocorreram
depois que ele partiu, mesmo em o cerco final de Alexandria.
o país
89 No
como
entanto,
ordenado,
ele capturou
lutou
contra duas invasões turcas e voltou para ajudar a França em sua hora de perigo. Kléber
escreveu um relatório devastador ao Diretório denunciando a condução da campanha de
Napoleão desde o início, descrevendo a disenteria e a oftalmia e a escassez de armas,
pólvora, munição e roupas do exército. Mas, embora este documento tenha sido capturado
pela Marinha Real, não foi publicado a tempo de prejudicar politicamente Napoleão – mais
um exemplo da sorte que ele estava começando a confundir com Destino.
As maiores conquistas de longo prazo da campanha egípcia de Napoleão não foram
militares ou estratégicas, mas intelectuais, culturais e artísticas. O primeiro volume da
vasta e magistral Description de l'Égypte , de Vivant Denon, foi publicado em 1809, com a
folha de rosto proclamando que foi "publicado por ordem de Sua Majestade o Imperador
Napoleão, o Grande". Seu prefácio lembrava que o Egito fora invadido por Alexandre e os
Césares, cujas missões ali serviram de modelo para as de Napoleão. Pelo resto da vida de
Napoleão, e mesmo depois dela, outros volumes dessa obra verdadeiramente extraordinária
apareceram, finalmente chegando a vinte e um e constituindo um monumento na história
da erudição e da publicação. Os sábios não tinham perdido nada. Do Cairo, Tebas, Luxor,
Karnak, Aswan e todos os outros locais de templos egípcios antigos, havia
Machine Translated by Google
desenhos em escala imensamente detalhados (20 polegadas por 27) em cores e
preto e branco de obeliscos, esfinges, hieróglifos, cartelas, pirâmides e faraós
sexualmente excitados, bem como pássaros mumificados, gatos, cobras e cães.
(De acordo com o volume doze, o rei Ozymandias não tinha um 'lábio enrugado e
zombaria de comando frio' como Shelley sugere, mas um sorriso bastante cativante.)
Soldados de folga eram ocasionalmente mostrados descansando no primeiro plano das
gravuras, mas para escala em vez de propaganda.
Além da Egiptologia Antiga, os volumes continham
mapas do Nilo, cidades e vilas modernas, gravuras de minaretes e paisagens,
esboços de cursos de irrigação e desenhos de mosteiros e templos, diferentes tipos
de colunas, vistas de navios, souks, túmulos, mesquitas, canais, fortalezas, palácios
e cidadelas . Havia plantas arquitetônicas enciclopédicas com planos longitudinais e
laterais de elevação, precisos até o último centímetro. Embora não seja politicamente
triunfalista, os vários volumes da Description de l'Égypte representam um apogeu da
civilização francesa, na verdade napoleônica, e tiveram um efeito profundo nas
sensibilidades artísticas, arquitetônicas, estéticas e de design da Europa.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
9
Brumário
“Retornei à França em um momento de sorte, quando o governo existente era tão ruim que não podia
continuar. Tornei-me seu chefe; todo o resto se seguiu, é claro – aqui está minha história em poucas palavras.'
Napoleão em Santa Helena 'Os homens que mudaram o mundo nunca conseguiram conquistar os poderosos,
mas sempre agitando as massas. O primeiro método é um recurso à intriga e só traz resultados limitados. Este
último é o curso do gênio e muda a face do mundo.'
Napoleão em Santa Helena Napoleão seguiu para Paris de Saint-Raphaël via Aix (onde teve sua bagagem
roubada), Avignon, Valence, Lyons e Nevers, chegando à capital na manhã de quarta-feira, 16 de outubro de
1799. 'uma marcha triunfal' ao longo do 1 Quando ele chegou a Lyon, uma peça intitulada O Retorno do Herói
foi encenada em sua
homenagem diante
rota, e foi recebido como um herói em todos os lugares como o salvador da França.
de uma grande multidão que lotava as ruas. Eles aplaudiram tão alto que as linhas foram abafadas, o
que provavelmente foi bom, já que foram escritas durante a noite e não foram ensaiadas.
O futuro oficial de cavalaria Jean-Baptiste de Marbot, de dezessete anos, lembrou: 'As pessoas dançavam
nos espaços abertos e o ar ressoava com gritos de 'Viva Bonaparte! Ele salvará o país!” Ele se maravilhou
2
com Napoleão e seus colegas mais
do leste,
antigos,
seusespecialmente
trajes estranhos
“seu
e suas
ar marcial, seus rostos bronzeados pelo sol
Sabres turcos, pendurados por cordas'.
3
Antes que pudesse determinar o que fazer politicamente, Napoleão precisava decidir
o que queria matrimonialmente. Embora ele não soubesse, Josephine havia tentado
terminar seu caso com Hippolyte Charles em fevereiro de 1799. ou pela minha presença',
ela havia escrito para ele. 4 Na verdade
"A mulher honesta que foi enganada se aposenta e não diz nada." ela
continuou a escrever para ele sobre vários negócios desonestos que eles tiveram por
causa dos contratos do Exército da Itália até outubro, e ela tentou (sem sucesso) encontrar
um emprego para um amigo dele mesmo depois disso. Foi Charles quem finalmente
rejeitou a desolada Josephine romanticamente, após o que o elegante boulevardier-hussardo
Machine Translated by Google
saiu das páginas da história. Quando Napoleão chegou ao poder absoluto muito pouco
tempo depois, ele não fez nenhuma tentativa de persegui-lo ou puni-lo.
Fazia dezesseis meses desde que soubera da infidelidade de Josephine, então
grande parte de sua raiva foi gasta, e ele retaliou de forma abrangente com Pauline
Fourès. Um divórcio poderia prejudicá-lo politicamente, especialmente com católicos
devotos, e Josephine foi útil para ele politicamente com suas conexões monárquicas e
sociais, bem como para suavizar as sensibilidades daqueles rejeitados por sua brusquidão.
Embora seus gastos excessivos fossem patológicos, as contas que seus comerciantes
enviavam eram negociáveis, e muitas vezes eles ficavam felizes em se contentar com
cinqüenta centavos de franco, o que ainda lhes dava lucros consideráveis.
Napoleão foi primeiro à rue de la Victoire, talvez por si só uma indicação de que
ele ia perdoá-la, e quando em 18 de outubro Josephine chegou de Malmaison – um
adorável castelo a 11 quilômetros a oeste de Paris comprado por 325.000 francos
(emprestados) enquanto Napoleão estava no Egito – tendo tomado o caminho errado para
interceptá-lo, eles tiveram um cena doméstica em grande escala. Houve gritos, choros e
súplicas de joelhos do lado de fora das portas trancadas. As malas foram feitas, Hortense
e o ferido Eugène foram recrutados pela mãe para apelar às sensibilidades paternais de
Napoleão (que eram fortes e genuínas), e finalmente houve uma reconciliação dramática.
Quando Lucien chegou para ver seu irmão na manhã seguinte, ele foi levado ao quarto
onde o casal estava sentado na cama. 5 É difícil não suspeitar que Napoleão conseguiu
encenar pelo menos do
parte
casamento:
da briga titânica
depois para
ela foi
garantir
fiel a ele,
o domínio
emboratotal
ele certamente
sobre ela pelo
nãoresto
fosse a ela.
Outras teorias sobre por que ele ficou com ela foram que ele foi "suavizado pelas
lágrimas dela", estava sensualmente excitado e não se importava, acreditava em suas
negações (o menos provável), estava preocupado demais com política para ter tempo
para conflitos domésticos. , queria um filho, e que ele a amava apesar de tudo. Qualquer
que fosse a verdadeira explicação, ou combinação delas, ele perdoou totalmente
Josephine, e nunca mais fez alusão à sua infidelidade, nem a ela nem a qualquer outra pessoa.
A partir de então, eles deslizaram para a confortável felicidade doméstica, até que as
considerações dinásticas surgiram uma década depois. Ela agora parece ter se
apaixonado genuinamente por ele, embora sempre o chamasse de "Bonaparte". A história
de Napoleão e Josefina certamente não é a romântica história de amor de Romeu e
Julieta da lenda, mas algo mais sutil, mais interessante e, à sua maneira, não menos
admirável.
•••
Machine Translated by Google
Entre sua chegada a Paris e sua reconciliação com Josephine, Napoleão conheceu
Louis Gohier, um advogado-político que se juntou ao Diretório em junho e, com base
em sua presidência rotativa de três meses, estava à frente. Em 17 de outubro foi
festejado em uma reunião pública na qual usava um chapéu redondo egípcio, um
casaco verde-oliva e uma cimitarra turca presa por cordões de seda. Em resposta ao
elogio de Gohier, Napoleão disse que só desembainharia a espada em defesa do 6 O
República e seu governo. prender
Diretório
Napoleão
em por
particular
deserção
tinha
(ele
que
havia
decidir
deixado
se iriaseu
a
exército no Egito sem ordens) e quebra de quarentena, ou para parabenizá-lo por vencer
as batalhas das Pirâmides, Monte Tabor e Aboukir, conquistando o Egito, abrindo o
Oriente e estabelecendo uma vasta nova França colônia, como seus propagandistas
estavam divulgando. Se os diretores alguma vez consideraram seriamente uma sugestão
de Bernadotte de que ele fosse submetido à corte marcial, eles rapidamente a
abandonaram depois de ouvir sua própria guarda explodir em aplausos espontâneos de
"Vive Bonaparte!" uma vez ele foi reconhecido 7 fora de sua câmara do conselho.
Nos dias seguintes, a rue de la Victoire foi cercada por uma multidão de
espectadores e simpatizantes. O general Paul Thiébault, que havia lutado em Rivoli,
estava no Palais-Royal quando soube que Napoleão havia retornado: A comoção geral
em Paris não deixou dúvidas quanto à veracidade da notícia. As bandas regimentais
pertencentes à guarnição da cidade já passeavam pelas ruas em sinal de alegria
pública, enxames de pessoas e soldados os seguiam.
À noite, as iluminações eram apressadas em todos os bairros, e em todos os teatros o
retorno era anunciado por gritos de 'Vive la République! Vive Bonaparte! Não foi o
retorno de um general; era o retorno de um líder vestido de general. . . Apenas o
fantasma de um governo permaneceu na França. Violado por todas as partes, o Diretório
ficou à mercê do primeiro assalto. 8 No entanto, esse ataque ainda precisava ser
planejado. Conspirar para derrubar a Constituição do Ano III – que Napoleão jurara
solenemente defender – constituía traição, punível com a guilhotina. Além disso, havia
tantos planos para derrubar o Diretório que giravam em torno de Paris que Napoleão
pode não ser o primeiro a montar um. Naquele mês de junho, apenas um dia após a
legislatura ter substituído Jean-Baptiste Treilhard pelo ex-Jacobin Gohier, houve um
minigolpe, o chamado journée parlementaire (dia parlamentar), quando o general
Joubert, com Barras e Sieyès ' apoio, usou a força para substituir La Révellière e Douai
como diretores com Pierre-Roger Ducos e o ex-general jacobino Jean François Moulin.
Com exceção de Barras, Carnot e Sieyès, nenhum dos treze homens que ocuparam o
cargo de Diretor entre 1795 e 1799 foi
Machine Translated by Google
políticos particularmente impressionantes.
Entre os que visitaram Napoleão nos dias seguintes estavam quase todos os principais
conspiradores do golpe que se aproximava. O primeiro a entrar foi Talleyrand, que foi forçado a
renunciar ao cargo de ministro das Relações Exteriores em julho, quando foi pego repetidamente
e insistentemente exigindo US$ 250.000 em "gratificação" dos três impecavelmente honrados
enviados americanos a Paris (um dos quais era o futuro juiz da Suprema Corte John Marshall)
antes que ele se dignasse a negociar com eles o pagamento do empréstimo. não comparecimento
em Constantinopla contra ele, mas9 foi
Talleyrand
instantaneamente
temia que perdoado.
Napoleão segurasse sua
Outro visitante precoce foi Pierre-Louis Roederer, um político maleável, mas altamente
inteligente, eleito para os Estados Gerais em 1789 e sobreviveu a todos os regimes
subsequentes; ele se tornaria um dos conselheiros mais próximos de Napoleão. Michel
Regnaud de Saint-Jean d'Angély, o ex-editor que Napoleão deixou para administrar Malta,
apareceu, assim como Antoine Boulay de la Meurthe, um importante apoiador da câmara baixa
da legislatura, o Conselho dos Quinhentos. Outros co-conspiradores durante aqueles dias de
outubro incluíram o vice-almirante Eustache Bruix do esquadrão de Brest, o burocrata 'bemeducado e cavalheiresco' Hugues-Bernard Maret e um alto oficial da polícia, o ex-jacobino PierreFrançois Réal. 10 Esses homens deveriam ocupar cargos-chave no governo de Napoleão após a
golpe; vários se tornaram membros do Conseil d'État e quase todos os pares da França.
Outra figura crucial no golpe foi Lucien Bonaparte, eleito para os Quinhentos em junho de 1798,
aos 23 anos, e que em breve se tornaria seu presidente, dando aos conspiradores a oportunidade
de revestir seu golpe com um constitucionalismo espúrio. "Alto, mal-formado, com membros
como os de uma aranha-do-campo e uma cabeça pequena", descreveu Lucien Laure d'Abrantès,
"muito míope, o que o fez fechar os olhos e abaixar a cabeça." ter trinta anos para se qualificar
11 Como era preciso
para a eleição, sua certidão de nascimento foi adulterada para atender ao requisito.
12
'Brumaire' significa 'estação de brumas e neblina', e é apropriadamente difícil
juntar a mecânica do que aconteceu a seguir, porque Napoleão deliberadamente não
colocou nada no papel; apenas duas cartas suas sobreviveram durante os vinte e três dias
entre sua chegada a Paris em 16 de outubro e 18 de outubro.
Brumaire quando o golpe foi lançado, nenhum dos dois se comprometendo. homem
13 Para
que escrevia em média quinze cartas por dia, desta vez tudo seria feito de boca em boca. Ele já
uma vez na vida teve sua correspondência
Machine Translated by Google
saqueado em busca de provas com as quais o guilhotinasse, e ele não permitiria
que isso acontecesse novamente. Em suas aparições públicas, ele voltou a usar seu
uniforme do Institut de France em vez de um general.
O golpe não foi ideia de Napoleão, mas do abade Sieyès, que
substituiu Reubell como diretor em maio de 1799, mas que logo concluiu que o
governo do qual era um dos principais membros era simplesmente incompetente e
corrupto demais para lidar com os problemas enfrentados pela França. Seus coconspiradores, incluindo o colega diretor e comparsa Ducos, o chefe de polícia Joseph
Fouché e o ministro da Justiça Jean-Jacques-Régis de Cambacérès, tinham muito mais
peso político do que os amigos de Napoleão (exceto Talleyrand), e Sieyès considerava
Napoleão apenas o ' espada', ou músculo, necessário para levar a empresa adiante.
Sieyès era um daqueles que pessoalmente detestava Napoleão, um sentimento
totalmente mútuo. Sieyès havia sugerido em particular que ele fosse fuzilado por
abandonar seu posto no Egito, enquanto Napoleão havia dito que Sieyès deveria perder
Quando escolha
seu primeiro
seu cargo de diretor por ter se vendido à Prússia (o que não há 14
provas).
de
'espada', o general Joubert, tinha sido baleado no coração na batalha de Novi, ao norte
de Gênova (coincidentemente no aniversário de Napoleão), Sieyès teve pouca escolha
a não ser recorrer a Napoleão: dos outros generais líderes Jourdan apoiou a
constituição , Schérer foi desacreditado pela derrota, Jacques Macdonald (filho de um
jacobita Highlander) e Moreau parecem ter recusado a oferta, e Pichegru estava então
lutando pelo inimigo. Como em Vendémiaire, o papel-chave coube a Napoleão quase
por processo de eliminação.
Foi Talleyrand quem finalmente persuadiu um relutante Sieyès a escolher
Napoleão com base em seu histórico republicano irrepreensível e na falta de
alternativas. 15 A
Napoleão
atribui-se
a ele o portanto,
crédito deunam
ter dito:
"Você16quer
o poder
e Sieyès
quer
a constituição,
forças".
A popularidade
de Napoleão entre os parisienses foi obviamente um fator na
uma
decisão
visita de
ao Sieyès;
teatro Celestins
em
nessa época, Napoleão sentou-se no fundo do camarote e colocou Duroc na frente,
mas "o apelo por Bonaparte tornou-se tão violento e tão unânime" que eles foram
forçados a trocar de lugar, como Napoleão presumivelmente esperava aconteceria.
17
Napoleão e Sieyès só se encontraram pela primeira vez na tarde de outubro
23. 'Eu estava encarregado de negociar as condições políticas de um acordo',
lembrou Roederer. 'Eu estava encaminhando para um e outro suas respectivas visões
da constituição a ser estabelecida, e a posição que cada um tomaria.' 18 Napoleão
queria manter suas opções em aberto e estava entretendo outras ofertas,
Machine Translated by Google
embora nenhum de um grupo tão bem relacionado politicamente. Pode ter havido até dez
conspirações ativas para derrubar o Diretório sendo discutidas secretamente nesses
meses.
•••
Nenhuma das inúmeras falhas do Diretório nos quatro anos anteriores poderia ser
atribuída ao ausente Napoleão. As derrotas no exterior haviam despojado a França dos
territórios que ele havia conquistado em 1796-7 e a cortado dos mercados alemão e
italiano. Enquanto Rússia, Grã-Bretanha, Portugal, Turquia e Áustria se juntaram à
Guerra da Segunda Coalizão contra ela, houve também uma chamada 'Quasi-Guerra'
com a América sobre o pagamento de dívidas que os Estados Unidos argumentavam
que ela devia à Coroa Francesa e não o Estado francês. Já havia nada menos que quatro
ministros de guerra franceses em oito meses daquele ano, e com o pagamento do exército
tão atrasado, deserção, banditismo e roubo de estradas eram desenfreados no campo.
Revoltas monarquistas na Provença e na Vendée haviam reacendido. Um bloqueio da
Marinha Real destruiu o comércio exterior e o papel-moeda era quase inútil. A tributação
de terras, portas e janelas, a apreensão de suspeitos de reféns pró-Bourbon e a Lei
Jourdan de 1798, que transformou os primeiros levées de emergência em massa em algo
próximo ao recrutamento militar universal, eram todos profundamente impopulares. A
corrupção em contratos governamentais era ainda mais frequente do que o habitual, e foi
corretamente presumido que envolvia diretores como Barras. A liberdade de imprensa e
de associação foram fortemente restringidas. As eleições de 1798 e 1799 para um terço
da legislatura viram fraude generalizada e, crucialmente, os compradores de classe média
dos biens nationalaux (propriedade nacionalizada) temiam pela segurança de suas
aquisições.
Poucas pragas minam uma sociedade de forma mais abrangente do que a
hiperinflação, e grandes prêmios políticos iriam para qualquer um que pudesse derrotála. (Os deputados da legislatura se pagavam à prova da inflação, indexando seus salários
ao valor de 30.000 kg de trigo.) O Diretório havia abolido a Lei do Máximo, que mantinha
baixos os preços de produtos básicos como o pão , farinha, leite e carne, de modo que a
má colheita de 1798 levou a uma libra de pão a ultrapassar 3 sóis pela primeira vez em
dois anos, levando a entesouramento, tumultos e angústia genuína. Talvez o pior de
tudo, as pessoas não conseguiam ver como algo poderia melhorar, porque as revisões
da constituição tiveram que ser ratificadas três vezes por ambas as câmaras em
intervalos de três anos e depois por uma assembléia especial em 19 Isso era improvável
processo de nove anos.
de acontecer em uma legislatura como o fim do
Machine Translated by Google
fluida e instável como a do final de 1799, que incluía monarquistas dissimulados, constitucionalistas
feuillant (moderados), ex-girondinos, "patriotas" neo-jacobinos, mas pouquíssimos partidários do Diretório.
Em contraste, as constituições que Napoleão impôs recentemente às repúblicas Cisalpina, Veneziana,
Ligúria, Lemana, Helvética e Romana, juntamente com suas reformas administrativas de Malta e do Egito,
fizeram-no parecer um republicano zeloso e eficiente que acreditava em executivos fortes e controle
central, soluções que também podem funcionar bem para a França metropolitana.
A França não era exatamente um estado falido no outono de 1799, de fato, em algumas áreas
o Diretório tinha motivos para estar otimista. Algumas reformas econômicas estavam sendo realizadas,
a Rússia havia deixado a Segunda Coalizão, a situação na Vendée estava melhorando, as forças
britânicas haviam sido expulsas da Holanda e Masséna havia conquistado algumas vitórias na Suíça,
o que significava que a França não era
mais em perigo iminente de invasão. a impressão 20 No entanto, nada disso foi suficiente para dissipar
geral entre os franceses de que o Diretório havia fracassado e, como Napoleão disse na época, "a
21 Nem havia lugar para
pêra estava madura".
Napoleão dentro da estrutura política existente, pois a idade mínima para diretores ainda era
quarenta, enquanto Napoleão tinha trinta, e Gohier não parecia interessado em alterar a
constituição para ele.
Napoleão foi acusado de matar a democracia francesa em Brumário, e assim
ele o fez, mas mesmo o parlamento de Westminster dificilmente era um modelo dos ideais
jeffersonianos, contendo muitos assentos que tinham apenas alguns eleitores e permanecendo firmemente
nas garras de uma oligarquia aristocrática até a segunda metade do século XIX. Embora o golpe tenha
sido descrito como destruidor da liberdade francesa também, desde o golpe Termidor que derrubou
Robespierre e deu origem ao Diretório em julho de 1794 houve a tentativa de golpe de Vendémiaire em
1795, o expurgo de Fructidor em 1797 e o dia parlamentar Prairial de junho de 1799. Apesar de toda a sua
indiscutível inconstitucionalidade, o golpe de Brumário dificilmente foi uma novidade na política francesa.
Napoleão jurou defender a constituição e grande parte de sua popularidade baseou-se na crença de que
ele era um verdadeiro republicano. Mas 'Quando a casa está desmoronando, é hora de se ocupar no
jardim?' Napoleão perguntou a Marmont retoricamente. "Uma mudança aqui é indispensável."
22
•••
No café da manhã na rue de la Victoire em 26 de outubro Napoleão criticou abertamente
Machine Translated by Google
o Diretório a Thiébault, contrastando o espírito de seus soldados na campanha
italiana com a letargia do governo. "Uma nação é sempre o que você tem a sagacidade
para fazê-la", disse ele. 'O triunfo de facções, partidos, divisões, é culpa apenas daqueles
que estão na autoridade. . . Nenhum povo é ruim sob um bom governo, assim como
nenhuma tropa é ruim sob bons generais. . .
Esses homens estão levando a França
ao nível de seus próprios erros. Eles a estão degradando, e ela está começando a repudiálos. Opiniões diretas como essas haviam custado vidas no início da Revolução, mas
Napoleão sentiu-se seguro o suficiente para falar de sedição a um camarada que esperava
conquistar, terminando com uma de suas condenações mais regulares: "Bem, o que os
23
generais podem esperar deste governo de advogados?
"Não há ninguém mais pusilânime do que eu quando faço um plano militar", disse
Napoleão a Roederer no dia 27. — Exagero todos os perigos possíveis e todos os danos
possíveis nas circunstâncias. Entro numa agitação muito cansativa.
Isso não me impede de parecer muito sereno diante dos que me cercam.
Eu sou como uma mulher que está dando à luz. E quando estou resolvido, tudo é
24
Napoleão
o mesmo
esquecido, exceto o que pode fazer com que dê certo.
atençãoaplicou
obsessiva
ao
planejamento do golpe de Brumaire. Suas ações precisas são impossíveis de saber por
causa da total escassez de evidências escritas contemporâneas, mas uma vez que foi
lançado, todos parecem saber onde estar e o que fazer.
Dias antes do golpe, o Diretório, provavelmente suspeitando do que estava
acontecendo, ofereceu a Napoleão sua escolha de comandos estrangeiros, que ele
recusou por motivos de saúde. Eles também o acusaram secretamente através da
imprensa de peculato na Itália, que ele negou vigorosamente. 25 A história é contada a
partir desse período de Napoleão conspirando na casa de Talleyrand quando barulhos
altos foram ouvidos na rua abaixo. Temendo que fossem presos, os conspiradores
apagaram as velas, correram para a sacada e ficaram muito aliviados ao ver que a
comoção havia sido causada por um acidente de carruagem envolvendo jogadores que
voltavam do Palais-Royal.26
A aposta em que embarcaram foi muito ajudada em 29 de outubro, quando
uma nova lei suspendeu o pagamento de verbas pré-atribuídas a empreiteiros do
governo até que suas contas fossem auditadas. O empreiteiro Jean-Pierre Collot, um
protegido de Cambacérès que estava financiando a conspiração, agora sentia que tinha
27
menos a perder.
O momento que decidiu Napoleão cruzar seu Rubicão veio no dia seguinte,
quando jantou com Barras no Palácio de Luxemburgo, onde
Machine Translated by Google
Diretório viveu e trabalhou. Após o jantar, Barras propôs que o general Gabriel d'Hédouville,
que Napoleão considerava "excessivamente medíocre", se tornasse presidente da França para
"salvar" a República. Embora tenha lutado em Valmy, d'Hédouville recentemente foi forçado a
fugir de Saint-Domingue (atual Haiti) pela revolução do líder nacionalista negro Toussaint
L'Ouverture, e certamente não era material presidencial. “Quanto a você, general”, disse Barras
a Napoleão, “sua intenção é retornar ao exército; e eu, doente, impopular, esgotado, não sirvo
para nada, exceto para retornar à vida privada.' 28 Em uma das lembranças de Napoleão
daquela ocasião, ele apenas olhou para Barras sem responder, mas em outra,
uma maneira
'respondicalculada
de
para convencê-lo de que não era seu tolo. Ele olhou para baixo e murmurou algumas
observações que imediatamente me decidiram. De seu apartamento no Luxemburgo, desci
para o de lhe disse que tinha decidido atuar com ele. 29 Sieyès . . .
Barras, percebendo seu terrível erro, visitou a rue de la Victoire às 8 horas da
na manhã seguinte para tentar fazer as pazes, mas Napoleão respondeu que "estava
cansado, indisposto, que não conseguia se acostumar com a umidade da atmosfera na capital,
proveniente do clima seco das areias da Arábia", e encerrou a entrevista 'com chavões
30
semelhantes'. em 1º de novembro para coordenar
os conheceu
detalhesSieyès
do golpe
ao qual na
Talleyrand
e
Napoleão
secretamente
casa de Lucien
Fouché também aderiram.
Joseph Fouché não era um chefe de polícia comum. Um oratoriano que pretende ingressar
a Igreja até os vinte e três anos, ele se tornou um jacobino regicídio em 1793.
Mais interessado no poder do que na ideologia, manteve muitos contatos entre os
monarquistas e protegeu os padres, especialmente os oratorianos, apesar de ser líder do
partido anticlerical. 'Todo mundo conhece esse personagem', escreveu o futuro ajudante-decampo de Napoleão, conde Philippe Ségur, 'sua estatura mediana, seu cabelo cor de estopa,
escorrido e escasso, sua magreza ativa, seu rosto comprido e móvel com a fisionomia de um
furão excitado; recorda-se o seu olhar penetrante e penetrante, porém vacilante, os seus olhinhos
injetados de sangue, o seu modo de falar breve e brusco que estava em harmonia com a sua
atitude inquieta e inquieta. 31
Fouché recrutou espiões de, entre muitos outros, mascates, açougueiros,
cabeleireiros, serralheiros, perucas, perfumistas, bartenders, o ex-manobrista de Luís XVI, um exjacobino conhecido como 'Wooden-Leg Collin', a Baronesa Lauterbourg e a madame do bordel
32
no No. 133 Palais-Royal. na minha cama', brincou Napoleão dele, 'depois
'Umna
diaminha
ele vai
carteira.'
olhar 33
Foi uma boa notícia para Napoleão que Fouché estava apoiando o golpe, já que ele estava
Machine Translated by Google
nunca encontrado do lado perdedor (embora ele também tivesse planos de contingência para
prender os 'rebeldes' caso a tentativa falhasse devemos
. ministério
aceitar
da polícia.
como Não
encontramos.'
podemos criar
35 tais homens;
•••
No dia 6 de novembro ambas as câmaras da legislatura ofereceram um banquete de assinatura de
setecentas capas em homenagem a Napoleão e ao general Moreau na igreja de St-Sulpice –
rebatizada de Templo da Vitória na Revolução – cujas dimensões cavernosas lembram uma catedral
e cujas torres foram tão alto que eles foram usados pelo governo para semáforos. Com suas paredes
pretas e acústica projetada para transformar palavras em encantamentos ecoantes, talvez tenha sido
o último lugar a escolher para um jantar tão vasto em uma noite fria de novembro, embora o local
tenha uma majestade inegável. A maior parte da França política estava lá, mas não Bernadotte, que
(assim afirmou Barras) recusou-se a colocar seu nome na assinatura "até que Bonaparte tenha
explicado satisfatoriamente as razões que o levaram a abandonar seu exército", acrescentando: "Não
me importo jantar na companhia de um portador da peste 36. '
Foi dito que Napoleão 'não comeu nada além de ovos' no jantar, por medo
de ser envenenado pelo Diretório, e saiu cedo. concentrou-se 37 Em seu discurso ele
na importância da unidade entre os franceses, um tema bastante seguro ao qual voltaria
repetidamente nas próximas semanas e meses.
Fora isso, de todas as pessoas que pediram para oferecer jantares em sua homenagem depois
que ele voltou do Egito, quase o único convite que Napoleão aceitou foi de Cambacérès, a quem
38 Um gordo,
ele disse "estimar muito". gastrônomo homossexual e epicurista, Cambacérès
veio de
extravagante,
uma distinta
família legal de Montpellier. Ele havia votado pela execução de Luís XVI, mas apenas os austríacos
deveriam invadir. Ele era um dos poucos advogados de que Napoleão gostava e se tornaria com
Duroc seu conselheiro mais próximo e confiável. 'Ele tinha grandes poderes de conversação', lembrou
Laure d'Abrantès, 'e suas narrativas adquiriram novidade e graça pela virada de sua linguagem. . .
Ele tinha o .caráter
de 39. Ela
..
civil mais capaz do país'. feio . . . nariz comprido,
tambémqueixo
acrescentou
comprido
que
e ele
peleera
amarela”.
'extraordinariamente
Cambacérès o
buscou influência em vez de poder e nunca os holofotes, e mais tarde ele foi autorizado a expressar
oposição privada ao que Napoleão fez porque sua lealdade era inquestionável.
Machine Translated by Google
(Napoleão não era um fanático; além de sua proximidade com Cambacérès, ele fez o
abertamente homossexual Joseph Fiévée prefeito do departamento de Nièvre, onde ele e seu
parceiro de toda a vida chocaram profundamente os habitantes locais.) O julgamento de
Cambacérès sobre os homens e as medidas foi exemplar. "As duas únicas pessoas que
conseguiram acalmar a raiva de Bonaparte foram Cambacérès e Josephine", lembrou um ministro.
'O primeiro fez questão de nunca se apressar ou contradizer esse caráter impetuoso. Isso o levaria
a uma fúria cada vez maior; mas ele o deixou continuar com sua raiva; deu-lhe tempo para ditar os
éditos mais iníquos e esperou com sabedoria e paciência o momento em que esse acesso de raiva
finalmente passasse para lhe fazer algumas observações.' 40 Por toda a 'graça' de suas narrativas,
Cambacérès também tinha um lado mais amplo em seu
humor.
quechegou
a notíciadurante
de umaum
das
vitórias
deDepois
Napoleão
jantar e Josephine anunciou à mesa que eles tinham 'vaincu' (vencidos), Cambacérès fingiu que ela
queria dizer 'vingt culs' (vinte fundos) e brincou: 'Agora temos que escolher! ' Mais tarde em seu
reinado, Napoleão tentou persuadir Cambacérès a parar de usar tantas drogas, mas admitiu que
"esses são os hábitos de um solteiro convicto" e não insistiu. ele permitiu que ele dirigisse a França
durante suas ausências nas campanhas, uma confiança retornada pelos relatórios diários de
Cambacérès a ele sobre todos os assuntos concebíveis.
41 Tão grande era a confiança de Napoleão em Cambacérès que
•••
Duas fases distintas do golpe foram planejadas. No primeiro dia, originalmente planejado
para ser quinta-feira, 7 de novembro (16 de Brumário) de 1799, Napoleão compareceria a uma
sessão especialmente convocada da câmara alta, os Anciões, nas Tulherias, para informá-los de
que, por causa da -complôs apoiados e ameaças neo-jacobinas, a República estava em perigo,
então eles devem autorizar que a reunião do dia seguinte tanto dos Anciãos quanto da Câmara
Baixa, os Quinhentos, seja realizada a 11 quilômetros a oeste de Paris no antigo palácio Bourbon de
Saint-Cloud.
Preparados por Sieyès, os Anciões nomeariam Napoleão como comandante de todas as tropas no
17º distrito militar (ou seja, Paris). Nesse mesmo dia Sieyès e Ducos renunciariam ao Diretório, e
Barras, Gohier e Moulin seriam persuadidos a renunciar também por uma judiciosa mistura de
ameaças e suborno, deixando um vácuo de poder. Então, no segundo dia, Napoleão iria a SaintCloud e persuadiria a legislatura de que, em vista da emergência nacional, a Constituição do Ano III
deveria ser revogada e uma nova estabelecida substituindo o Diretório por um governo executivo de
três homens chamado - com
Machine Translated by Google
apropriadamente conotações romanas – o Consulado, composto por Sieyès, Ducos
e ele próprio, com eleições a serem realizadas posteriormente para novas assembléias
representativas que Sieyès vinha formulando. Sieyès acreditava que tinha os Anciões
sob controle. Se os Quinhentos hesitassem em se abolir, seu presidente recém-eleito,
Lucien, dissolveria o corpo.
As falhas do plano eram gritantes. Um golpe de dois dias poderia fazer
com que os conspiradores perdessem a importantíssima iniciativa, mas sem a mudança
para Saint-Cloud temia-se que os deputados de esquerda pudessem levantar os
faubourgs e as seções parisienses em defesa da Constituição do Ano. III, e lutar no
centro de Paris poderia destruir as chances de sucesso. O segundo problema era manter o
golpe em segredo para evitar que Barras, Gohier e Moulin tomassem contramedidas,
enquanto ainda subornavam com sucesso os Anciãos para garantir uma votação positiva
na moção para mover a sessão para Saint-Cloud.
A primeira coisa que deu errado foi que todo o golpe teve que ser adiado por quarenta
e oito horas quando alguns anciãos importantes – “esses imbecis”, como Napoleão os
chamava – começaram a hesitar diante de toda a perspectiva no último momento e
precisavam
serpara
tranquilizados
. eles —adisse
Napoleão
com otimismo,
aproveitando
os
dois deixando
dias
persuadir
Jourdan
não impedir
o golpe,
mesmo
que sem
não
'Estou
algum
tempo
para convencê-los
de
que posso
passar
pudesse apoiá-lo. Quando o corpo de oficiais da guarnição de Paris pediu para ser
apresentado a Napoleão, ele disse que o atendessem às 6 horas da manhã de 9 de
novembro, o novo Dia Um.
Na noite do dia 7, jantou com Bernadotte e sua família na rue Cisalpine, junto com
Jourdan e Moreau, tentando tranquilizar os três generais sobre os próximos
acontecimentos. Bernadotte, que se casou com a ex-noiva de Napoleão (e cunhada de
Joseph) Désirée Clary enquanto Napoleão estava no Egito, estava profundamente cético e
assistiu ao golpe do lado de fora, dizendo a Napoleão: 'Você será guilhotinado', ao qual
Napoleão 'friamente' respondeu: 'Nós, Moreau, em contraste, concordou em ajudar
43 veja.' prendendo os diretores no Palácio de Luxemburgo no primeiro dia, enquanto
Jourdan manteve sua política apenas para não impedir o golpe. (Seu republicanismo
significou que ele nunca se reconciliou verdadeiramente com Napoleão, e mais tarde foi o
único dos vinte e seis marechais do Império a não ser enobrecido por ele.)
44
Em 8 de novembro, um dia antes do golpe, Napoleão revelou a trama ao coronel
Horace Sébastiani, que havia sido ferido em Dego e lutado em Arcole; ele prometeu que
o 9º Regimento de Dragões estaria à disposição de Napoleão na manhã seguinte.
Napoleão jantou naquela noite com Cambacérès no Ministério da Justiça e foi relatado
estar extremamente relaxado, cantando um favorito
Machine Translated by Google
canção revolucionária, a 'Pont-Neuf', que sua comitiva dizia que ele só cantava quando 'seu
espírito estava tranquilo e o coração satisfeito'. 45 É claro que ele poderia estar dando um show
para seus colegas conspiradores e secretamente nervoso, como havia sugerido em sua carta a
Roederer comparando-se a "uma mulher dando à luz".
•••
Às 6 horas da manhã fria e cinzenta de 9 de novembro (18 de Brumário) de 1799, sessenta
oficiais do 17º Distrito e ajudantes da Guarda Nacional reuniram-se no pátio da casa da rue de la
Victoire. Vestido à paisana, Napoleão "explicou-lhes à força a situação desesperadora da República
e pediu-lhes um testemunho de devoção à sua pessoa, com juramento de fidelidade às duas
câmaras". 46 Foi uma jogada inteligente sugerir que ele estava de fato protegendo as câmaras
mesmo enquanto estava no processo de aboli-las.
Enquanto isso, nas Tulherias, a influência de Sieyès garantiu que todas as
decretos foram aprovados pelos Anciãos às 8 horas, incluindo o que nomeava Napoleão
comandante do 17º Distrito e da Guarda Nacional, embora tecnicamente essa nomeação
fosse do ministro da Guerra, que se reportava ao
Diretório, em vez de com os Anciões. havia
47 Um segundo decreto declarava que os Anciãos
mudado o local de sua sessão das Tulherias para Saint-Cloud 'para restaurar a paz doméstica',
e ordenou aos parisienses que 'ficassem calmos', afirmando que 'em pouco tempo, a presença
do Corpo Legislativo será devolvida a você' .
48
Os membros dos Anciãos que provavelmente se oporiam ao decreto simplesmente não foram
avisados adequadamente da reunião extraordinária (e extraordinariamente antecipada), um dos
truques mais antigos da política. Não conseguindo identificar o que estava acontecendo, Gohier
ingênuo assinou o decreto de Saint-Cloud.
Ao receber a notícia de sua nomeação pelos Anciãos, Napoleão vestiu seu uniforme de
general e partiu para as Tulherias, chegando às 10 horas, onde encontrou Sébastiani e seus
dragões. O novo ministro da Guerra, o neo-jacobino Edmond Dubois de Crancé, havia proibido
especificamente qualquer movimento de tropas na capital sem sua ordem pessoal "sob pena de
morte", mas isso foi simplesmente ignorado. Napoleão foi recebido com grande cerimônia na Câmara
dos Anciãos e fez outro discurso pedindo a unidade nacional, que foi bem recebido.
'Vocês são a sabedoria da nação', ele os lisonjeava, 'cabe a vocês indicar as medidas nestas
circunstâncias que podem salvar nosso país. Eu vim aqui,
Machine Translated by Google
cercado por todos os generais, para lhe prometer todo o seu apoio. Nomeio o general
Lefebvre como meu tenente. Cumprirei fielmente a missão que me confiaste. Nenhuma
tentativa deve ser feita para procurar no passado exemplos de
49
o que está acontecendo: nada na história se assemelha ao final do século 18.'
Cabeçudo e corajoso, François-Joseph Lefebvre era filho de um moleiro que fora
sargento no início da Revolução e lutara na Bélgica e na Alemanha; tranquilizadoramente,
ele parecia personificar as virtudes republicanas.
Quando Napoleão passou pela Place de la Révolution naquela noite,
onde Luís XVI, Maria Antonieta, Danton, Babeuf, os irmãos Robespierre
e tantos outros foram guilhotinados, ele disse aos seus co-conspiradores:
'Amanhã nós' Ou durmo no Luxembourg ou acabamos aqui. 50
No segundo dia, 10 de novembro (19 de Brumário), Napoleão acordou às 4 da
manhã e partiu para Saint-Cloud. Enquanto isso, no Palácio de Luxemburgo, Gohier foi
acordado por uma mensagem de Josephine levada pessoalmente por Eugène, convidando
ele e sua esposa para o café da manhã às 8h, onde teriam sido colocados em prisão
domiciliar se aceitassem. Dubois de Crancé acusou Napoleão de tramar um golpe, mas
Gohier recusou-se a acreditar nos rumores, pois havia falado com seu ministro da polícia
pedindo a notícia, e Fouché respondeu: 'Novo? Nada, na verdade. 51 Gohier não foi tão
ingênuo a ponto de se convencer e enviou sua esposa, amiga de Josephine, para o café
da manhã em seu lugar. Lavalette registrou que Josephine teve que "trabalhar com o
alarme de Madame Gohier para obter a submissão de seu marido". 52 Moreau chegou ao
Luxembourg mais tarde naquela manhã e subverteu o
guarda do palácio; prendeu Barras, Gohier e Moulin e exigiu sua renúncia como
Diretores. Barras foi persuadido por Talleyrand e Bruix, que lhe ofereceram um acordo
pelo qual ele mantinha sua grande propriedade e todos os rendimentos de seu Gohier e
Moulin
muitos
de peculato no topo do governo. fora por mais de 24 horas,
masmantinham
assinado no
dia anos
seguinte.* Talleyrand estava caracteristicamente lucrando com a situação. Quando
Napoleão, anos depois, perguntou-lhe como fizera fortuna, ele respondeu
despreocupadamente: “Nada mais simples; Comprei rentes no dia 17 de Brumário e
vendi no dia 19'. 54 Em Saint-Cloud Napoleão dirigiu-se aos anciãos, mas foi uma
performance oratória inexpressiva que soa melhor do que parece: Você está em um
vulcão. A República não tem mais governo; o Diretório foi dissolvido, as facções estão
se agitando; chegou a hora de tomar uma decisão.
Você convocou a mim e meus companheiros de armas para ajudar sua sabedoria, mas
Machine Translated by Google
o tempo é precioso. Devemos decidir. Sei que falamos de César, de Cromwell, como se o
tempo presente pudesse ser comparado aos tempos passados. Não, quero apenas a
segurança da República e apoiar as decisões que você vai tomar. 55 Ele se referiu a seus
granadeiros, 'cujos bonés eu vejo nas portas desta câmara', e os chamou para dizer aos
Anciões 'Eu já os enganei? Alguma vez traí minhas promessas, quando, nos campos, em
meio às privações, te prometi vitória e fartura, e quando, à tua frente, te conduzi de sucesso
em sucesso? Diga-lhes agora: foi pelos meus interesses ou pelos da República? É claro
que ele recebeu aplausos das tropas, mas então um membro dos Anciãos chamado Linglet
se levantou e disse em voz alta: 'General, aplaudimos o que você diz; portanto, jure conosco
obediência à Constituição do Ano III, que é a única coisa que agora pode manter a
República.' Essas palavras produziram "um grande silêncio": Napoleão havia sido pego em
uma armadilha. Ele se recompôs por um momento e disse: "A Constituição do Ano III você
não tem mais: você a violou em 18 Fructidor, quando o governo tentou a independência da
legislatura." Ele então os lembrou do golpe Prairial, argumentando que desde que a
constituição havia sido 'violada, precisamos de um novo pacto, novas garantias', deixando
de apontar que um dos principais instigadores de Fructidor havia sido ele mesmo. 56
Recebendo uma audiência razoavelmente respeitosa dos Anciões, e reforçada por
seus camaradas do lado de fora, Napoleão então caminhou cerca de cem metros até
a ligeira inclinação até onde os Quinhentos estavam se reunindo no Orangery do palácio.
Lá ele recebeu uma recepção muito diferente. O intervalo entre o primeiro e o segundo dia
deu tempo à oposição para se organizar e tentar bloquear o consulado provisório que
Napoleão e Lucien estavam prestes a propor. Os Quinhentos incluíam muito mais neojacobinos do que os Anciões e tinham o dobro do tamanho; sempre seria muito mais difícil
convencer. Logo no início de sua sessão, que também havia começado ao meio-dia, seus
membros haviam feito um juramento nominal de lealdade à Constituição do Ano III.
57
Lucien, Boulay e todos os
Os bonapartistas foram forçados a jurar fidelidade em seu turno alfabético, às vaias dos
neo-jacobinos em sua hipocrisia. Essas promessas permitiram aos deputados fazer
discursos curtos sobre as glórias da constituição que foram ouvidos por seus guardas.
Quando Napoleão chegou com outros oficiais e outras tropas, os deputados mais
jovens da esquerda se declararam indignados ao ver homens uniformizados na porta de
uma câmara democrática. Napoleão entrou sozinho e teve que andar a meio caminho da
sala para chegar à tribuna, durante a qual os deputados começaram a gritar com ele.
Uma testemunha ocular, o neo-jacobino Jean-Adrien
Machine Translated by Google
Bigonnet, ouviu Napoleão gritar de volta: “Não quero mais facciosismo, isso
58
precisa acabar; Não quero mais! Bigonnet
recordou:
'Confesso
que o
tom
de
autoridade
vindo
de um líder
das
forças
armadas na presença dos detentores do poder legítimo me deixou indignado. . .
Essa sensação de perigo
era aparente em quase todos os rostos. Napoleão foi descrito como 'pálido,
emocionado, hesitante' e assim que ele parecia estar em perigo físico, Lefebvre e
quatro granadeiros altos armados com espadas - um tinha mais de 1,80m, mesmo
sem a pele de urso - entraram na sala para cercá-lo, o que só enfureceu mais os
59
deputados.
"Abaixo o tirano!" os deputados começaram a gritar: 'Cromwell!', 'Tyrant!', 60
perigoso 'Abaixo o ditador!', 'Hors la loi!' (Fora da lei!) Esses
conotações
gritos para
tinham
os um
conspiradores porque durante o Terror – que só havia terminado cinco anos antes –
a proibição de alguém muitas vezes era um precursor de sua execução, e o grito 'À
bas le ditatur!' tinha sido ouvido pela última vez quando Robespierre estava subindo
no cadafalso. Lucien tentou estabelecer a ordem, batendo seu martelo presidencial e
gritando por silêncio, mas então vários dos deputados desceram de seus assentos
para o corpo principal do Orangery e começaram a empurrar, sacudir, vaiar, empurrar
e esbofetear Napoleão, alguns o agarraram pela gola alta de brocado, de modo que
Lefebvre e os granadeiros tiveram de se colocar entre ele e os deputados indignados.
61
Lavalette tinha sido enviado para a câmara Orangery no início do dia para relatar a
Napoleão tudo o que estava acontecendo lá, e ele lembrou como Napoleão 'estava
tão pressionado entre os deputados, sua equipe e os granadeiros. . . que eu
pensei
por um momento que ele seria sufocado. Ele não podia avançar nem retroceder. 62
Eventualmente
foi expulso
do Orangery,
com a descer
mangaao
dopátio”,
Granadeiro
ThoméNapoleão
sendo rasgada
na briga.
“Ele conseguiu
lembrou
Lavalette, “montou em seu cavalo ao pé da escada e mandou que Lucien fosse até
ele. Nesse ponto, as janelas da câmara foram escancaradas e membros dos
Quinhentos apontaram para ele ainda gritando “Abaixo o ditador!” e 'Fora da lei!'' 63
Outra testemunha ocular, o deputado Théophile Berlier, relatou como 'Depois de sua
retirada, seguida de uma grande comoção à qual se somaram vários gritos de 'Fora
da lei', seu irmão Lucien, aparecendo na tribuna para justificá-lo, não podia ser ouvido;
tal que, picado, e
64
Alguns deputados tentaram
tendo tirado o uniforme de seu posto, ele saiu da sala.'
fisicamente para manter Lucien na cadeira do presidente para manter a sessão
continuada tecnicamente legal enquanto eles colocam a moção para proibir
Machine Translated by Google
Napoleão, mas os granadeiros também conseguiram tirá-lo do Orangery.
65
O secretário de Talleyrand, Montrond, mais tarde contou a Roederer sobre o "súbito ataque de Napoleão".
palidez" quando ouviu a moção que os Quinhentos estavam a votar. este
66 Ainda
testemunho é duvidoso, pois Talleyrand e Montrond apenas observaram os eventos 67
Collot também
estava
lá, coisas
com 10.000
à
distância, do pavilhão do palácio. francos em dinheiro
com ele
caso as
dessem
errado. Sieyès – que estava mais próximo dos acontecimentos, embora tivesse uma
carruagem e seis cavalos prontos também – manteve a cabeça e argumentou que qualquer
um que declarasse Napoleão um fora-da-lei era por definição um fora-da-lei, que era
exatamente o tipo de raciocínio usado durante a Terror sobre os defensores dos aristocratas,
mas que, por toda a sua falta de lógica, encorajou os conspiradores.
68
Napoleão foi acusado de hesitar por até meia hora depois de sua
expulsão do Orangery. Lavalette acreditava que este era o momento mais perigoso
de todos, pois se "um general de alguma reputação se colocasse à frente das tropas do
interior" - Augereau, digamos, ou Jourdan, ou 69 Did Bernadotte - "seria ser difícil adivinhar
o que
pode ter acontecido'.
Napoleão perdeu a coragem em 19 de Brumário, como alguns alegaram, acusando-o de
covardia, e até de desmaiar e ter que ser carregado por seus guarda-costas?
70 O manuseio deve ter sido desanimador, mas não muito comparado a ser esfaqueado
na coxa por uma lança ou ver seu ajudante de campo morto por uma bala de canhão.
"Prefiro falar com soldados do que com advogados", disse ele sobre os Quinhentos no
dia seguinte. 'Não estou acostumado com assembléias; pode vir em 71 horas.' Napoleão
ficou surpreso com a ferocidade da resposta dos deputados, mas
alegações de que ele perdeu a compostura e entregou tudo a Lucien são exageradas.
Embora Lavalette tenha relatado que encontrou Napoleão 'caminhando com muita agitação
em um apartamento que não tinha outra mobília além de duas poltronas', dizendo a Sieyès:
'Agora você vê o que eles estão fazendo!' e 'batendo no chão com seu chicote' exclamando
'Isso deve ter um fim!', tudo isso se relaciona com o período antes de ele falar com os
Anciãos no Dia Dois, não depois que ele falou com os Quinhentos, e é, portanto, evidência
de sua frustração e impaciência, em vez de qualquer falta de coragem.
72
Para o período após sua fuga/expulsão do
Orangery, os conspiradores tinham um plano de contingência, que eles colocaram em
operação assim que Lucien também saiu. A meia hora foi gasta esperando Lucien emergir,
coletando os conspiradores, espalhando a palavra da manipulação de Napoleão pelos
deputados e planejando como persuadir o Corpo Legislativo
Machine Translated by Google
guardas para apoiar o golpe.
Foi durante esse hiato perigoso que Augereau, que era membro do
Quinhentos, mas que não havia se comprometido de qualquer maneira, foram a Napoleão
na Galeria de Marte para dizer, um tanto inutilmente: 'Você está em águas muito profundas agora',
ao que Napoleão respondeu: 'E daí, foi muito pior em Arcole. 73 Na lembrança posterior de Napoleão,
ele até ameaçou
Augereau,
dizendo:
'Acredite
mim,
quieto
você
não quer
ser uma
vítima.
Em meia
hora você
vai verem
como
asfique
coisas
vão se
ficar.
Napoleão
sabia
que havia
estragado o início da segunda fase do golpe e estava em apuros, mas também que dificilmente
74
sofreria uma hemorragia catastrófica
Qualquer
de coragem.
que seja
situação.
a resposta mais precisa, ambas implicam que
75
Além disso, ambas as respostas implicam que ele tinha um plano para reverter o
•••
A próxima etapa era conquistar a guarda do Corpo Legislativo, de 400 homens, sob o comando
do capitão Jean-Marie Ponsard. Isso foi alcançado não apenas por Napoleão, mas por uma peça
de puro teatro que se suspeita ter sido encenada, possivelmente até praticada de antemão. Tem
uma estranha semelhança com uma observação que Napoleão fez ao cônsul francês em Gênova,
Tilly, pouco antes de sua prisão em 1794, quando escreveu sobre Augustin Robespierre: eu mesmo
o teria esfaqueado. cinco anos depois, Lucien fez exatamente o mesmo quando subiu em um cavalo
76 Agora,
para discursar aos guardas sobre como a maioria dos Quinhentos estava sendo aterrorizada
por
uma minoria de fanáticos a soldo de ouro inglês. Ele então desembainhou a espada, encostou a
ponta no peito de Napoleão e gritou: "Juro que vou apunhalar meu próprio irmão no coração se ele
tentar algo contra a liberdade dos franceses." mas funcionou. (Foi também a última vez que qualquer
um dos irmãos de Napoleão provou outra coisa senão uma completa responsabilidade para com ele
até a batalha de Waterloo.)
77
Era uma promessa tão hipócrita quanto histriônica,
“Capitão”, disse Napoleão a Ponsard, pelo menos de acordo com um relato muito posterior, “pegue
sua companhia e vá imediatamente dispersar esta assembléia de sedição.
Eles não são mais os representantes da nação, mas alguns canalhas que causaram todos os seus
infortúnios.' Ponsard perguntou o que fazer em caso de resistência. 'Usar
força”, respondeu Napoleão, “até a baioneta”. — Isso basta, mon général. Com o general Charles 78
Leclerc (que era casado com a irmã de Napoleão, Pauline)
Machine Translated by Google
e Murat (que estava noivo da outra irmã de Napoleão, Caroline), Bessières, Major
Guillaume Dujardin da 8ª Linha e outros oficiais, incluindo Lefebvre e Marmont,
denunciando os advogados-políticos que supostamente haviam sido comprados por
ouro inglês, os soldados de Ponsard simplesmente limparam o Orangery, ignorando os
gritos dos deputados de 'Vive la République!' e apela à lei e à constituição.
'Apenas meia hora se passou', recordou Berlier, 'quando uma das portas principais
da sala se abrindo com um grande barulho, vimos o exército, liderado por
Murat, penetrando, com baionetas fixadas, na sala para evacuá-la.' Quando eles
entraram, os deputados Joseph Blin, Louis Talot e Bigonnet – uma fonte também cita
Jourdan – imploraram que desobedecessem seus oficiais, mas Temendo
eles não oafizeram.
prisão, 80
muitos deputados fugiram, segundo a lenda alguns deles pulando das janelas do térreo
do Orangery. Lavalette os gravou “tirando suas roupas de toga romana e touca
quadrada,
mais
fácil de fugir incógnito”. os granadeiros parecem ter visto seu papel vital na
derrubada
da constituição com perfeita equanimidade. Eles colocaram as ordens dos oficiais sob
os quais muitos deles serviram em campanha – e de quem todos tinham ouvido falar na
sala do quartel como heróis do Egito – antes das de seus representantes eleitos.
Quando se tratava de uma escolha entre obedecer a esses gigantes de sua profissão
ou os políticos clamando por sua prisão no Orangery, simplesmente não havia
contestação. Ajudou a presença e o apoio de um ex-ministro da Guerra, o general
Pierre de Beurnonville: no final do mês, Napoleão lhe enviara um par de pistolas com a
inscrição "Dia de São Nuvem, 19 Brumário, Ano VIII". Presentes semelhantes também
foram dados a Lefebvre e Bessières. 82 No final do segundo dia e tarde da noite,
Lucien reuniu tantos
deputados na Orangery que ele pôde encontrar que apoiaram o golpe, cujos
números variam de acordo com as fontes, mas parecem ter sido cerca de cinquenta,
portanto, apenas 10% da câmara baixa. 83 'O Diretório não existe mais', decretaram,
'por causa dos excessos e crimes a que estavam constantemente inclinados'. 84
Nomearam Sieyès,
Ducosque
e Napoleão
– nessa eram
ordemex-diretores,
– como cônsules
destacando
os dois primeiros
o que provisórios,
oferecia um
sentido de continuidade constitucional, ainda que espúria. A parte de trás dos
Quinhentos de Lucien também suspendeu ambas as câmaras por quatro meses – mas,
como se viu, para sempre – e ordenou a expulsão da legislatura de sessenta e um
oponentes do novo regime, em sua maioria neo-jacobinos, embora apenas vinte
pessoas tenham sido exiladas. . 85 Uma comissão provisória de cinquenta membros,
vinte e cinco de cada
Machine Translated by Google
câmara, redigiria uma nova constituição, que todos supunham que Sieyès já havia
escrito.
•••
Alguma vez foi realmente puxado um punhal contra Napoleão no Orangery,
como alegavam os apoiadores do golpe? No grande número de relatos conflitantes
e altamente motivados politicamente sobre o que aconteceu, é impossível dizer com
certeza, mas é extremamente improvável, em parte porque nenhum sangue – de
Napoleão ou de qualquer outra pessoa – foi derramado naquele dia. Muitas pessoas
carregavam pequenas facas para o uso diário, desde afiar penas até descascar
ostras, em vez de para autodefesa, e o uniforme dos Quinhentos de uma longa capa
de veludo azul em forma de toga as tornava fáceis de esconder. Lucien e Marmont, é
claro, disseram às tropas na época que Napoleão havia sido atacado com uma adaga,
e Lavalette nomeou o deputado antibonapartista corso Barthélemy Aréna como
empunhando uma, mas ninguém mais parece tê-la visto. (Aréna escreveu uma carta ao
Le Journal des Républicains em 23 de Brumaire, informando que ele estava no extremo
86 por
oposto da sala, mas fugiu do país
Um precaução.)
relato inicial do
de golpe,
quatropublicado
volumes anti-napoleônico
em 1814, afirma
que quando os gritos foram de 'Cromwell' e 'Tyrant', 'Cinquenta deputados se
aproximaram dele, o empurraram, falaram com ele, pareciam empurrá-lo de volta; um
deles puxou um punhal inocentemente arranhando a mão do granadeiro mais próximo
do general, largou a arma e se perdeu na multidão. 87 Como alguém pode inocentemente
arranhar alguém com um punhal nessas
circunstâncias
nãoapenas
foi explicado,
e o Granadeiro
Thomé
parece ter sido
levemente
arranhado
quando sua manga foi rasgada ou rasgada, 88 em vez de cortada.
A primeira vez que um punhal foi mencionado no Moniteur foi em 23 de Brumaire,
nessa época os bonapartistas estavam totalmente no comando da máquina
de propaganda do governo. Nenhum outro jornal relatou um, mas o suposto ataque
de punhal, no entanto, tornou-se uma parte importante da justificativa para a limpeza
da câmara, e um grampo das impressões e gravuras que começaram a aparecer logo
depois. Dentro de um ano, uma impressão foi publicada em Londres intitulada
Bonaparte no Corpo Legislativo, por exemplo, mostrando Napoleão resistindo
bravamente a um ataque assassino de deputados furiosos e empunhando adagas.
'General Bonaparte', dizia sua Ordem do Dia 11 de novembro, 'exprime sua particular
satisfação àqueles bravos granadeiros que se cobriram de glória ao salvar a vida de
seu general quando a ponto de cair sob o