EAL Nexus: Teachers’ notes MACBETH ACT 1 KEY STAGE(S): 3-4 SUBJECT(S): English TOPIC: Macbeth LANGUAGE LEVEL: New to English - Early acquisition RESOURCE CONTENTS • • • • • Scene-by-scene summaries of Macbeth Act 1 in accessible English Two lists of key words or phrases to accompany each scene summary Set of pictures to accompany first list for each scene (second list is words or phrases for translation) DARTs activities to go with each scene summary Answers to the DARTs activities so learners can correct their own work CURRICULUM OBJECTIVES • • • To understand the plot of Macbeth To become familiar with the main characters and the motivation for their actions To reflect on the main themes of the play Language functions Useful Language Describing • • Simple past tense Time connectives: before, during, after Predicting • • • • Future tense One day … will … … will become … … will never become … Comparing • • More than / less than ____er than / not as … as Vocabulary Language used in the scene summaries and accompanying key words/phrases is as simple as possible in terms of structure, but includes vocabulary that is fairly unusual but likely to be frequently used in class in relation to this text, e.g. prophecy, thane, dagger. PREPARATION You will need: • • a copy of the set of flashcards for the EAL beginner(s) copies of all worksheets for each EAL beginner in the class. EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: Teachers’ notes You will need to: • make flashcards by printing out the PowerPoint file as two-to-a-page handouts (recommended) or six-to-a-page for smaller cards and then cutting them up. These can be laminated for reuse. IDEAS FOR USING THE RESOURCE What to do • • • • • • • • • Scene summaries are provided for the learner to read instead of the text. Learners can be given the scene summary to read in advance of work in class on that scene / before watching any film version that is being used. Scene summaries can also be read in advance with a teaching assistant. If the EAL learner has a family member with good English literacy they may be able to help them read the scene summary at home before the lesson, or re-read it afterwards to check understanding and ensure the translations are accurate. EAL learners can be paired with a supportive peer who can provide a good model of English and can read the scene summary with them. EAL learners who share a first language can work together to read the scene summaries and translate key words and phrases. DARTs activities are provided on the scene summaries to make sure the EAL learner understands the plot. These activities focus on plot, character and the main themes of the play. Speaking and writing activities are included that highlight specific features of English explicitly. These activities focus on language needed for describing, predicting and comparing. The visuals in this resource pack are useful to provide a context and to reduce the need for key words and phrases to be translated. This means that translation can be focused on the more abstract language needed to understand the plot and main themes of the play, e.g. power and corruption. The EAL learner can be given a highlighter pen to highlight unfamiliar words in the scene summaries as they read them. As these words are explained they can write the translation of the word or phrase on the sheets. Each scene summary has a list of key words or phrases to translate. This can be done by the learner themselves, a family member, a teacher, teaching assistant or student who shares the language, with the use of a bilingual dictionary or translation software. Other ideas for making the best use of this resource • • • Some of the activities in the pack, for example predicting what will happen later in the play or creating sentences based on the substitution table for Scenes 5 and 6, can be carried out as collaborative group or pair work. Early stage EAL learners could be grouped with supportive peers who can provide good models of English for them. Learners who share a language may find it helpful to discuss themes of the play in their first language before trying to talk about them in English. e.g. predicting what will happen at the end of the play. If a piece of extended writing is required, learners with good L1 literacy skills may find it helpful to write in their first language first and then translate it with support from a family member, a teacher, teaching assistant or supportive peer. EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: Teachers’ notes POSSIBLE EXTENSION ACTIVITIES Some of the DARTs activities generate sentences that can be used to scaffold a more extended piece of writing. For example, the substitution table for Scenes 5 and 6. EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs Macbeth Act 1: Scene Summaries Scene 1 On the heath There is thunder and lightning. Three witches come in. They decide to meet again on the heath before sunset. They are going to meet Macbeth there. Key words or phrases with pictures the heath sunset three witches thunder and lightning three witches Macbeth Key words to translate Word or phrase Translation Meaning to decide to meet before sunset Scene 2 An army camp near Duncan’s palace at Forres The King of Scotland, Duncan, and his sons, Malcolm and Donalbain, are waiting for news about a battle. A soldier tells them that two Scotsmen, called Macbeth and Banquo, have won the battle. Macbeth fought very bravely. In the battle Macbeth and Banquo fought against Duncan’s enemies, the King of Norway and a traitor, the Thane of Cawdor. (A Thane is a powerful and important man in Scotland.) The Thane of Cawdor is now a prisoner. Duncan says the Thane of Cawdor should be killed and Macbeth will become the new Thane of Cawdor because he fought so bravely in the battle. EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs Key words or phrases with pictures Banquo a battle to fight (fought) Malcolm Donalbain the King of Norway a prisoner Key words to translate Word or phrase Translation Duncan Macbeth a soldier Meaning an army camp to become bravely to be killed king enemy powerful and important Thane A powerful and important man in Scotland a traitor to wait for news to win (won) Scene 3 On the heath Macbeth and Banquo are coming back from the battle when they meet the three witches on the heath. The first witch calls Macbeth ‘Thane of Glamis’. This is not surprising because ‘Thane of Glamis’ is Macbeth’s title. The EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs second witch calls Macbeth ‘Thane of Cawdor’. Macbeth is surprised because he does not know that Duncan has given him the title of Thane of Cawdor. The third witch says that one day Macbeth will become king. The witches also talk to Banquo. They say three things to him. ▪ He is not so important as Macbeth, and more important. ▪ He is not so lucky as Macbeth, and luckier. ▪ He will not become king, but his sons will become kings. Ross and Angus come in. They tell Macbeth that the Thane of Cawdor has been killed and that Duncan has given him the title. Macbeth realises that the witches’ first prophecy has come true. He begins to wonder if their second prophecy will come true and he will become king. Key words or phrases with pictures to become king Key words to translate Word or phrase Translation Meaning to call to come true first, second and third luckier more important not so important not so lucky EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs Word or phrase Translation Meaning one day (in the future) a prophecy to realise surprised surprising Term of respect added to a person’s name, e.g. Mr, Mrs, Prince, Queen title to wonder Scene 4 Duncan’s Palace at Forres Malcolm tells his father, King Duncan, that the Thane of Cawdor has been killed. Macbeth and Banquo arrive. Duncan thanks Macbeth and Banquo for fighting bravely in the battle. Duncan then tells everybody that he is giving the title of Prince of Cumberland to his son, Malcolm. He makes it clear that Malcolm will be King of Scotland after Duncan dies. Macbeth realises that, for the witches’ prophecy to come true and for him to become king, Malcolm will have to die as well as Duncan. Duncan says he will visit Macbeth’s castle. Key words or phrases with pictures a castle EAL – Nexus – free downloadable teaching materials a palace www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs Key words to translate Word or phrase Translation Meaning after he dies as well as father to make it clear prince to realise to thank to visit Scene 5 Macbeth’s Castle at Inverness Macbeth’s wife, Lady Macbeth, is reading a letter from her husband. The letter tells Lady Macbeth about Macbeth’s meeting with the witches and about the witches’ prophecy. Lady Macbeth decides that Macbeth must kill Duncan, but she is worried that he will not do it. She decides she must give her husband the courage to murder the king. A messenger arrives from Macbeth warning his wife that Duncan is coming to stay at their castle. Macbeth arrives and talks to his wife. They decide that Macbeth must kill Duncan that night, while he is staying at their castle. Key words or phrases with pictures Lady Macbeth EAL – Nexus – free downloadable teaching materials letter www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs Key words to translate Word or phrase Translation Meaning courage husband to murder to warn wife worried Scene 6 Macbeth’s castle at Inverness Duncan and his sons arrive at Macbeth’s castle. Lady Macbeth welcomes them politely. Word or phrase Translation Meaning to arrive politely to welcome Scene 7 Macbeth’s castle at Inverness Macbeth is alone. He tries to decide if he should murder Duncan or not. He decides he will not because Duncan is his king, his relative and his guest. Lady Macbeth arrives. She persuades Macbeth to murder Duncan. Lady Macbeth has made a plan. She will make sure the two grooms who guard the king are drunk. Macbeth will kill Duncan, using the grooms’ daggers. EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs Then he will smear blood on the grooms so everybody will think they have killed Duncan. Key words or phrases with pictures a dagger Key words to translate Word or phrase Translation Meaning alone blood drunk grooms The men guarding Duncan to guard a guest to make a plan to make sure to persuade a relative to smear to try EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs Act One: Scenes 1 and 2 What do we find out about Macbeth? Put the words in the hexagons in the right order to make sentences about Macbeth. is Macbeth a soldier brave want Three Macbeth to meet witches fought lives Macbeth Macbeth enemies Scotland Duncan’s and Macbeth of Norway against Banquo the battle King Duncan the won EAL – Nexus – free downloadable teaching materials in Macbeth Thane Cawdor of make will www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs Act One: Scene 2 The battle Fill in the names of the characters: ____________________ is the King of Scotland. Duncan’s friends Duncan’s enemies _______________ (a brave soldier) The King of ____________ _______________ The _________ of _________ (another Scotsman) (a traitor) Before, during and after the battle Choose a word from the box to complete the sentences: before during after Macbeth became Thane of Cawdor _______ the battle. ___________ the battle three witches met on the heath. Macbeth and Banquo fought bravely ___________ the battle. __________ the battle a soldier brought Duncan and his sons news. _________ the battle the Thane of Cawdor fought against Duncan. The Thane of Cawdor was killed ___________ the battle. EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs Act One: Scene 3 What the witches say to Macbeth Match the witch with what she says to Macbeth: One day you will be King Hello Thane of Cawdor! First witch Second witch Third witch Hello Thane of Glamis! What the witches say to Banquo Match the two halves to form three sentences: You are more You are not as but also important lucky as luckier than than Macbeth Macbeth Macbeth. But your sons will You will never But also less become become King important than Kings of Scotland of Scotland Macbeth. EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs Act One: Scene 4 Copy the table below and sort the thoughts into what Duncan is thinking and what Macbeth is thinking. Duncan’s thoughts I can’t become king unless Malcolm and Duncan both die. Macbeth’s thoughts I want my son, Malcolm, to become King when I die. He is a brave soldier and I can trust him. I will reward him by making him Thane of Cawdor. If he comes to my castle I will have a chance to kill him. I will be safe at his castle because I can trust him. EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs Predicting what will happen in the play Fill in the table putting things that you think will happen in the Very likely column and things that you think won’t happen in the Not very likely column. You can use the suggestions below and add more of your own. Very likely Not very likely • Lady Macbeth will kill Duncan. • Macbeth will kill Duncan. • Duncan will kill Macbeth. • Macbeth will kill Lady Macbeth. • Macbeth will become king. • Banquo will become king. • Malcolm will become king. • All of the witches’ prophecies will come true. • Some of the witches’ prophecies will come true. • None of the witches’ prophecies will come true. What do you think? Write three sentences about what you think will happen in the play: 1. I think … 2. I also think that … 3. At the end of the play I think … EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs Act One: Scenes 5 and 6 True or False? Put a tick (✓) by the true statements and a cross (×) by the false ones. ✓ or × Lady Macbeth wants her husband to kill Duncan so he will become king. Lady Macbeth does not believe the witches prophecies. Lady Macbeth is worried her husband will want to kill Duncan and become king. Lady Macbeth is worried her husband will not have enough courage to kill Duncan. Use the substitution table below to make some sentences about what Lady Macbeth and Macbeth are thinking and doing during these two scenes. politely. Macbeth reads the letter When he she they arrive at the castle must kill Duncan. thinks Lady Macbeth welcomes is worried arrives at the castle talks to decide to talk together Macbeth and Lady Macbeth EAL – Nexus – free downloadable teaching materials her husband won't kill Duncan. kill Duncan Duncan and his sons his wife she about what to do. must give him courage. that night. www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs Act One: Scene 7 • Colour in the clouds that show what Macbeth is thinking in blue. • Colour in the clouds that show what Lady Macbeth is thinking in red. • Arrange Macbeth and Lady Macbeth’s thoughts in the table according to if they are thinking about whether to kill Duncan or how to kill Duncan. I shouldn’t kill him because he is my king. If I kill him I can become king. I shouldn’t kill him because he is my relative. I will make sure the two grooms are drunk. I shouldn’t kill him because I am his host. He should use the grooms’ daggers. He should smear the grooms with Duncan’s blood. Whether to kill Duncan EAL – Nexus – free downloadable teaching materials How to kill Duncan www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs Conclusion Fill in the gaps to complete the two sentences: 1. At the end of Act 1 Macbeth is trying to decide __________ to kill Duncan. 2. At the end of Act 1 Lady Macbeth is trying to decide _______ to ___________ ____________ . EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs answers Act One: Scenes 1 and 2 What do we find out about Macbeth? Put the words in the hexagons in the right order to make sentences about Macbeth. Macbeth is a brave soldier Macbeth fought Duncan’s Three witches want to meet Macbeth Macbeth lives in Scotland enemies Macbeth and Banquo won the Duncan will make battle against the King of Macbeth thane of Norway Cawdor EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs answers Act One: Scene 2 The battle Fill in the names of the characters: _____Duncan____ is the King of Scotland. Duncan’s friends Duncan’s enemies _____Macbeth___ (a brave soldier) The King of ___Norway___ ____Banquo___ The _Thane_ of __Cawdor_ (another Scotsman) (a traitor) Before, during and after the battle Choose a word from the box to complete the sentences: before during after Macbeth became Thane of Cawdor _after_ the battle. _Before_ the battle three witches met on the heath. Macbeth and Banquo fought bravely _during__ the battle. _After_ the battle a soldier brought Duncan and his sons news. _During_ the battle the Thane of Cawdor fought against Duncan. The Thane of Cawdor was killed __after__ the battle. EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs answers Act One: Scene 3 What the witches say to Macbeth Match the witch with what she says to Macbeth: One day you will be King Hello Thane of Cawdor! First witch Second witch Third witch Hello Thane of Glamis! What the witches say to Banquo Match the two halves to form three sentences: You are more You are not as but also important lucky as luckier than than Macbeth Macbeth Macbeth. But your sons will You will never But also less become become King important than Kings of Scotland of Scotland Macbeth. EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs answers Act One: Scene 4 Copy the table below and sort the thoughts into what Duncan is thinking and what Macbeth is thinking. Duncan’s thoughts • • • • I want my son, Malcolm, to become king when I die. I will reward him by making him Thane of Cawdor. I will be safe at his castle because I can trust him. He is a brave soldier and I can trust him. Macbeth’s thoughts • • I can’t become king unless Malcolm and Duncan both die. I can’t become king unless Malcolm and Duncan both die. If he comes to my castle I will have a chance to kill him. I want my son, Malcolm, to become King when I die. He is a brave soldier and I can trust him. I will reward him by making him Thane of Cawdor. If he comes to my castle I will have a chance to kill him. I will be safe at his castle because I can trust him. EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs answers Predicting what will happen in the play Fill in the table putting things that you think will happen in the Very likely column and things that you think won’t happen in the Not very likely column. You can use the suggestions below and add more of your own. Very likely Not very likely Lady Macbeth will kill Duncan. Macbeth will kill Duncan. Duncan will kill Macbeth. Macbeth will kill Lady Macbeth. Macbeth will become king. There are no right or wrong answers to this activity – you are being asked your opinion. Banquo will become king. Malcolm will become king. All of the witches’ prophecies will come true. Some of the witches’ prophecies will come true. None of the witches’ prophecies will come true. What do you think? Write three sentences about what you think will happen in the play: 1. I think … 2. I also think that … There are no right or wrong answers to this activity – you are being asked your opinion. 3. At the end of the play I think … EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs answers Act One: Scenes 5 and 6 True or False? Put a tick (✓) by the true statements and a cross (×) by the false ones. ✓ or × Lady Macbeth wants her husband to kill Duncan so he will become king. Lady Macbeth does not believe the witches prophecies. Lady Macbeth is worried her husband will want to kill Duncan and become king. Lady Macbeth is worried her husband will not have enough courage to kill Duncan. ✓ × × ✓ Use the substitution table below to make some sentences about what Lady Macbeth and Macbeth are thinking and doing during these two scenes. politely. Macbeth reads the letter When he she they arrive at the castle must kill Duncan. thinks Lady Macbeth welcomes is worried arrives at the castle talks to decide to talk together Macbeth and Lady Macbeth EAL – Nexus – free downloadable teaching materials her husband won't kill Duncan. kill Duncan Duncan and his sons his wife she about what to do. must give him courage. that night. www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs answers There are lots of different sentences you could make using the table. Here are some examples: • When he arrives at the castle, Macbeth talks to his wife about what to do. • When they talk together, Macbeth and Lady Macbeth decide to kill Duncan that night. • When she reads the letter, Lady Macbeth is worried her husband won’t kill Duncan. • When they arrive at the castle, Lady Macbeth welcomes Duncan and his sons politely. Act One: Scene 7 Colour in the clouds that show what Macbeth is thinking in blue. Colour in the clouds that show what Lady Macbeth is thinking in red. Arrange Macbeth and Lady Macbeth’s thoughts in the table according to if they are thinking about whether to kill Duncan or how to kill Duncan. I shouldn’t kill him because he is my king. If I kill him I can become king. I shouldn’t kill him because he is my relative. I will make sure the two grooms are drunk. I shouldn’t kill him because I am his host. He should use the grooms’ daggers. He should smear the grooms with Duncan’s blood. EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk EAL Nexus: DARTs answers Whether to kill Duncan How to kill Duncan • If I kill him I can become king. • I will make sure the two grooms are drunk. • I shouldn’t kill him because he is my king. • He should use the grooms’ daggers. • I shouldn’t kill him because I am his host. • He should smear the grooms with Duncan’s blood. • I shouldn’t kill him because he is my relative. Conclusion Fill in the gaps to complete the two sentences: 1. At the end of Act 1 Macbeth is trying to decide ___whether_ to kill Duncan. 2. At the end of Act 1 Lady Macbeth is trying to decide __how__ to _kill_ _Duncan_ . EAL – Nexus – free downloadable teaching materials www.bell-foundation.org.uk