Detailed code category and error tracking forms A & B
Below is detailed code category. Return and attach completed form B (below detailed
codes) to 2nd draft (deuxième jet) of ALL your papers. Also read instructions below
before returning draft 2.
Form A
1. AG
Incorrect or missing agreement
2. CO
Incorrect or missing conjugation
3. TN
Incorrect tense (Imparfait = I; passé compose= PC; future =F; passé simple =
PS ; conditional = C ; subjonctive = S ; imperatif = IM ; present = P , past participle : PP)
4. TV
When one verb follows another verb, the second verb is in the infinitive
5. SI
Incorrect use of si clause
6. IG
Incorrect gender
7. VOC
Incorrect or missing vocabulary
8. MA
Incorrect or missing article
9. MW
Missing word
10. ADJ
Incorrect or missing adjective
11. COM Incorrect or missing comparative
12. SUP Incorrect or missing superlative
13. POS
Incorrect or missing possessive
14. NEG Incorrect or missing negation
15. ADSP After après à, de, sans, pour the verb is in the infinitive
16. DOP Incorrect or missing direct object pronoun
17. IOP
Incorrect or missing indirect object pronoun
18. DBOP Incorrect or missing double object pronoun
19. IP
Incorrect interrogative pronoun
20. QQDO Qui que dans où rule
21. PR
Incorrect or missing preposition
22. PRO
Incorrect or missing pronouns
23. ANG Anglicism
24. SC
Incorrect sentence structure
25. SP
Spelling
26. 2V
The two vowel rule applies
27. WO
Incorrect word order
28. IE
Incorrect idiomatic expression
29. ??
Incomprehensible
30. X
Something is missing
31. IA
Incorrect use of auxiliary (avoir and être)
32. ADV
Change to corresponding adverb
~~~~~~~~ Familiar language, please change to formal language
33: IVC Introduce your quote with for instance “par exemple la citation suivante
explique…”, “on note ici…” , “l’auteur nous apprend que” « il/elle dit…. » etc…
1
Form B. Error tracking form. Please fill out a) WAS = Assignment
Detailed
WAS#1 WAS#1 WAS#2 WAS#2 WAS#3 WAS#3 WAS#4. WAS#4
Categories Jet #1
Jet#2
Jet#1
Jet#2
Jet#1
Jet#2
Jet#1
Jet#2
Indicate
Number
of errors
in each
category
Indicate
Number
of errors
in each
category
1. AG
2. CO
3. TN
4. TV
5. SI
6. IG
7. VOC
8. MA
9. MW
10. AD
11. COM
12. SUP
13. POS
14. NEG
15. ADSP
16. DOP
17. IOP
18. DBOP
19. IP
20.QQDO
21. PR
22. PRO
23. ANG
24. SC
25. SP
26. 2V
27. WO
28. IE
29. ??
30 X
31 IA
32
33
~~~~~~~~
b) Please answer the following questions
1. After completing the error tracking form, do you see any pattern of errors?
2. If so what are they?
2
3. Please write incorrect idiomatic expressions in one column and corrections in the
next
Incorrect
Correct Idiomatic expressions
Idiomatic Expressions
c) Return second correct draft with:
1. All content and grammar mistakes corrected
2. Highlight all mistakes in draft 1
3. Highlight all corrections in draft 2
4. Attach error track correction form B a) b & c)
5. Highlight mistakes identified in draft 1.
6. Highlight your corrections in draft 2.
7. Bring graded draft 1 to class and drop draft 2 in dropbox
3