Feminist Theory and the "Invasion of the Heart" in North America Author(s): Pauline Turner Strong Source: Ethnohistory , Autumn, 1996, Vol. 43, No. 4, Native American Women's Responses to Christianity (Autumn, 1996), pp. 683-712 Published by: Duke University Press Stable URL: https://www.jstor.org/stable/483251 JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org. Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at https://about.jstor.org/terms Duke University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Ethnohistory This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms Feminist Theory and the "Invasion of the Heart" in North America Pauline Turner Strong, University of Texas at Austin Abstract. This essay analyzes and assesses a variety of forms in which feminist theory has been brought to bear on the ethnohistory of Christianity among Native North American women: feminist political economy; race, class, and gender as interrelated systems of inequality; the social construction of gendered selves, particularly as analyzed through personal narratives and biographies; and postmodern and poststructural theories of disciplinary institutions, embodied practices, and resistance. In the decade and a half since the publication of Etienne and Leacock's (ig8ob) landmark Women and Colonization, feminist theory has played a significant and controversial role in ethnohistorical interpretations of the threats, challenges, and opportunities posed to North American Indian women by Christianity. More accurately, feminist theory has played a num- ber of different roles in ethnohistorical interpretations of the Christian "invasion of the heart" in North America (Peterson I993), each corresponding to a particular form of feminist analysis. Just as there are several approaches to the practice of ethnohistory and, consequently, several genres of ethnohistorical writing (Krech i99i), so too there exist a variety of approaches to the feminist analysis of history and culture, each closely related to more general theoretical orientations.1 In the meeting of feminist theory and ethnohistory, two internally diverse and loosely bounded interdisciplinary enterprises converge, generating insights, tensions, and controversies.2 This essay analyzes several ways in which feminist theory has been brought to bear on the ethnohistory of Christianity in North America in the years since i980. It aims both to clarify the diversity of feminist approaches and to analyze and assess their strengths and weaknesses. In this discussion I employ broad definitions of both "ethnohistory" Ethnohistory 43:4 (fall i996). Copyright ? by the American Society for Ethnohistory. ccc OoI4-i8oi/96/$I.50. This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms 684 Pauline Turner Strong and "feminist theory," and e but I do not aim for an exhau Native women and Christiani emplify four modes in which the ethnohistory of Christian These modes can be roughly grouped under the rubrics of (i) feminist political economy; (z) race, class, and gender as interrelated systems of inequality; (3) the social construction of gendered selves, particularly as analyzed through personal narratives and biographies; and (4) postmodern and poststructural theories of disciplinary institutions, embodied practices, and resistance.4 The four theoretical modes are often interwoven in practice: indeed, Micaela di Leonardo (i99i) advocates a framework for "feminist culture and political economy" that integrates all four modes.5 Nevertheless, as a heuristic device I have found it useful to consider each of these modes in turn, categorizing studies according to their dominant mode of analysis. If I were to categorize my own critique in this scheme, it would be under the postmodern and poststructural rubric. Inspired by Donna Haraway's (i99i: i83-20I) notion of "situated knowledge" and Irene Silverblatt's (i99i) call for a "critical feminist ethnohistory," I hold to an ideal of a reflexive ethnohistory aware of its own positioning and partiality; critical of systems of difference that legitimate oppression and inequality; and attuned to the agency and imaginings of gendered historical actors as well as to the constitution, constraints, and possibilities of their social worlds. Feminist Political Economy Three recent considerations of missionary influence on native women in the Northeast-Karen Anderson's (i99i) Chain Her by One Foot: The Subjugation of Women in Seventeenth-Century New France, Carol Devens's (i99z) Countering Colonization: Native American Women and Great Lakes Mis- sions, 1630-1900, and Jean O'Brien's (I995) "Divorced from the Land": Accommodation Strategies of Indian Women in Eighteenth-Century New England"-follow in the tradition of Eleanor Leacock's pioneering work on the impact of capitalism and its associated colonial institutions on the status of Native American women. In i980, when Leacock published "Montagnais Women and the Jesuit Program for Colonization," feminist scholarship was dominated by debates regarding the universal (i.e., biological) versus the social and historical constitution of women's subordination to men.6 Leacock, a leading figure in arguing against the universality of women's subordination, offered a historical materialist explanation of This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms Feminist Theory in North America 685 gender inequality that maintained that th nialism, and Christianity led to the degrad Native Americans and other colonized peoples, though not without resis- tance on the part of both women and men (Etienne and Leacock ig8oa). With regard to the Jesuits, Leacock (i980) argued that the "civilizing" program initiated by Paul Le Jeune, which included the introduction of European patterns of male authority over women and children, worked together with changes in relations of production to undermine Montagnais-Naskapi traditions of personal autonomy and complementary, egalitarian gender relations. Other studies inspired by Leacock, in Women and Colonization and subsequently, have shown that the impact of capitalism and Christianity on the status of Native American women has been extremely complex, varying according to indigenous and colonial gender relations as well as the manner in which native economies articulate with capitalist economies (cf. Albers i989; Shoemaker I995a). The works of Anderson, Devens, and O'Brien continue in this vein. Silverblatt, one of the contributors to Women and Colonization (Silverblatt i980), has more recently called for a nonreductionist, "complexifying" approach to political economy that pays more attention to the experiences and strategies of concrete historical actors (Silverblatt J99j).7 Such an approach is exemplified by Jean O'Brien's (I995) "Divorced from the Land," a social history of the creative accommodation of the Algonquian women of eighteenth-century New England to their constricted circum- stances and to Protestant missionaries' expectations regarding gender roles. O'Brien introduces named, socially located individuals: Esther Sooduck of the mission town of Natick, Massachusetts, who abandoned farming in accordance with missionary teachings, sold her land, and survived by supplementing the European feminine skills of spinning and weaving with her knowledge of Algonquian basketry; the "full-blood" Hannah Shiner of Medford, Massachusetts, who married a "mulatto man" and supported herself in "traditional" fashion as an herbalist and basketmaker; and the transient Mercy Amerquit, once of Cape Cod, who for years "strolled about" alone, surviving on temporary wage labor. In portraits deftly drawn from fragmentary documents, O'Brien offers a suggestive account of the various responses of Algonquian women to the structural changes wrought by conquest and dispossession, evangelization and resettlement in mission towns, and the gendered division of labor characteristic of colonial society. Carol Devens's (i99z) Countering Colonization, considerably broader in scope, seeks to portray three "patterns of response" to three centuries of missionary efforts among Algonquian women in the Great Lakes and eastern subarctic regions (especially Ojibwas, but also Crees, Montagnais- This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms 686 Pauline Turner Strong Naskapis, and Micmacs). The patterns include two in which men and women were united in their responses, either resisting missionaries (the first pattern) or accommodating them (the second). Of much greater interest to Devens is the third pattern of response, which is split along gender lines: women resisting missionaries and identifying themselves with the preservation of tradition, and men more readily converting to Christianity. In each of Devens's patterns, women's responses are assumed to derive from their gender-based interests, which presumably diverged from those of men as women lost autonomy and status in the course of colonization. Largely on the basis of men's productive role in colonial society, Devens sees an "invented tradition" (Hobsbawm and Ranger i983) of male supremacy, gender hostility, and symbolic polarity emerging in Algonquian societies. Devens supports her interpretation of gender divisions as an invented tradition by comparing Landes's and Hallowell's works to Jenness's, Speck's, and Densmore's studies of more isolated Montagnais-Naskapis and Ojibwas, where she finds flexible boundaries between genders rather than rigid dichotomies, and reciprocity rather than antagonism. This in- terpretation of the role of political economy in altering gender relations is consistent with Leacock's work, and Devens's account of what might be called "the feminization of tradition" in central and subarctic Algonquian societies resonates with the observations of such scholars as Beatrice Medicine (i987) with respect to other Native American groups. Such consisten- cies and resonances suggest that it may eventually be possible to compose a well-substantiated, finely nuanced account of women's responses to colonization and evangelization across cultures and over la longue duree. But this slim volume (II3 pages of text, followed by a I5-page polemic against Landes, Hallowell, and other anthropologists) is full of contradictions and overgeneralizations. Devens's scheme does not do justice to the complexity of Algonquian women's and men's responses to Christian missionaries within a particular temporal and cultural setting, much less across cultures and centuries. The introduction to Countering Colonization states that the book grew out of Devens's discontent with the lack of attention to gender and historical process in anthropological studies. But Devens is herself ahistorical when she criticizes Landes and Hallowell for not realizing that the gender divisions they observed were invented traditions (a concept not available to these early anthropologists). Landes's (I97I rI938]) pioneering attention to Ojibwa women is given little credit; nor is Hallowell's (I976 [i963]) influential theorizing on transculturation or the development of his thinking over several decades (cf. Brown i99z). It is troubling to find a scholar This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms Feminist Theory in North America 687 in the doubly interdisciplinary field of femini ungenerously and ahistorically the very scholar dence. As Jennifer Brown (i99i) points out in d "strange bedfellows" but "kindred spirits," int quire a mutually respectful community of sch "a new breed of missionaries . . . intent on r nating native culture" (Devens i99z: II4) over relationship to colonialism in a fashion similar zation of Native American women's response positioning and partiality, Countering Colon sis destined to confirm the suspicions that ma "theory-driven" ethnohistory (cf. Jennings i9 Devens's interpretation of male antagonism trapping societies as an invented tradition can tage of Karen Anderson's (i99i) Chain Her by work in subject matter, Anderson's book clears the Jesuit conversion of Hurons as well as M tailed explication of the Jesuit theory of gende a Foucauldian understanding of "technologies o a suggestive analysis of 1-uron male antagonism to explain the Jesuits' success in effecting a ra and transformation in gender relations over a emphasizes the devastating effect of disease viability of Huron communities and the presti this, however, she speculates that the violen males directed against themselves and against i even the Jesuits considered extreme in some existing ambivalence toward women (expressed of Aataentsic) as well as in indigenous patter such as the torture of war captives and dream f interpretation, physical punishment of erra her by one foot," involves the transference of legitimated by the indigenous "regime of trut colonial regime. Anderson's account of the transformation o relations is presented boldly and without the q pect in such an inherently speculative enterpri thetic readers may be alienated by her neglect sic treatments of similar dream rituals among judgmental and ethnocentric statements, su tagnais exchanged one set of delusions for anot This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms 688 Pauline and Turner inadequate Strong reasons for pe I99I: 223). Morrison's (i990) more circumscribed study of what he sees as "religious syncretism" at a time of crisis (as opposed to Devens's invented tradition or Anderson's deluded persecution) will be more satisfying to most ethnohistorians. Still, even if Anderson's analysis fails to convince, Chain Her by One Foot is valuable for its insistence on the need to understand the radical transformation that conversion to Christianity entailed not only in sexuality and gender relations but, most fundamentally, in the constitution of subjectivity itself. Interrelated Systems of Inequality Ramon A. Gutierrez's (i99i) acclaimed but controversial When Jesus Came, the Corn Mothers Went Away: Marriage, Sexuality, and Power in New Mexico, 1500-1846 (cf. Rodriguez 1994) is strikingly similar to Chain Her by One Foot in its analysis of the transformation of subjectivity, sexuality, and patterns of authority that Franciscan missionaries aimed to effect among Pueblo converts. I would suggest, in fact, that the primary value of this social history (for present purposes, at least) lies in its astute and suggestive analysis of Franciscan ideologies and practices of "reformation" and "charismatic domination," not in its interpretation of Pueblo societies as systems of inequality.9 When Jesus Came, the Corn Mothers Went Away takes as its point of departure Yanagisako and Collier's (I994 [i987]: I95) premise in Gender and Kinship that "social systems are, by definition, systems of inequality" involving a differential distribution of prestige, power, and privilege. More specifically, Gutierrez draws on Collier's (i988) ideal-typical model of the politics of gift giving in classless societies (see also Collier and Rosaldo i98i). From this point of view Gutierrez challenges the indigenous (and the dominant anthropological) representation of the pre-Columbian Pueblos as relatively peaceful, harmonious, and egalitarian societies with complementary gender relations. This challenge to what Gutierrez (I99I: 347) sees as a romanticized view of "peace-loving Pueblos" follows in a tradition dating to Parsons and Goldfrank (cf. Stocking i989; Strong i996) but stands in considerable tension with Gutierrez's claim to present a native point of view. Using concepts developed in Collier's comparison of three Plains Indian societies, Gutierrez (i99i: xviii-xix) presents a model of the Pueblos in which "gift giving and marriage structured the obligations that perpetuated the basic inequalities in society, those between juniors and seniors and between successful and unsuccessful seniors." While he does not see This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms Feminist Theory in North America 689 gender relations as one of the basic forms Gutierrez (ibid.: 33) does posit "contestation between the sexes over the cosmic power of men and women" -the women's centered in fertility, the men's in ceremonialism. In this context, the strategy of the Franciscans becomes "an effort to disrupt the system of calculated gift exchange between juniors and seniors" (ibid.: 67) and to realign exchanges in accordance with their own structures of inequality, in which gender hierarchy and the control of sexuality played prominent roles. With respect to women, this involved enforcing monogamous sexual relations; baptizing their babies; confiscating religious objects from their homes; attempting to appropriate the socialization of the young; suppressing rituals, symbols, and religious societies associated with fertility and sexuality; and encouraging the merging of Corn Mother and the Virgin Mary, fertility rituals and saint's-day observances. Ultimately, Gutierrez sees Christianity effecting shifts in kinship and residence away from the matrilineal and matrilocal patterns that he assumes were once characteristic of all the Pueblos. Apart from a few isolated anecdotes, however, little is said about women's responses to the Franciscan strategies to disempower them. Yanagisako and Collier's (I994 [i987]: I97-99) "systems of inequality" approach originated as an attempt to avoid making assumptions about the universality of gender, technology, and relations of production as determinants of inequality. It was intended as a social constructionist approach that would prevent analysts from projecting their own naturalized assumptions regarding inequality on the society being analyzed. When Jesus Came, the Corn Mothers Went Away, however, indicates that this is more easily said than done. Pointing to its emphasis on inequality, contestation, and sexuality in particular, Pueblo scholars have called Gutierrez's portrait of their ancestors unrecognizable; offensive, especially to women; and a projection of personal or colonial biases, delusions, justifications, and obsessions onto the Pueblos (Jojola et al. I993; Rodriguez 1994). By assuming that all societies are essentially systems of inequality, Gutierrez inevitably reduces Pueblo values such as balance, harmony, sharing, nurturing, fertility, and respect to forms of domination and subordination. In other words, Pueblo meanings are delegitimated rather than used as bases of understanding, and Pueblo practices are translated into alien concepts such as "obligation," "indebtedness," "calculation," "appropriation," and "success." That these concepts have capitalist, colonial, and Christian resonances is particularly telling. In execution, if not in intent, this form of mission ethnohistory is rather far from most definitions of the mission of ethnohistory itself, for This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms 690 Pauline Turner Strong example, Axteli's (I988: 50) curtain has to be viewed fr 98) project of attempting to We would seem to have to choose between feminist theory, on the one hand, and local perspectives or intentions, on the other, without much hope of finding the middle ground on which, Jennifer Brown (i99i) suggests, ethnohistory is situated. I have no doubt where most ethnohistorians would stand, given such a choice, but I would maintain that instead of choosing between feminist theory and local meanings, we need to choose carefully among the types of feminist theory and practice that we bring to ethnohistorical analysis. A more appropriate feminist perspective for Gutierrez's topic might be found in Sherry Ortner's (i9ir) rethinking of the theory of sexual stratification she developed in the early i98os with Harriet Whitehead (Ortner and Whitehead ig8ia; Ortner i98i). In Ortner's more recent work, Gramscian notions of hegemonic and counterhegemonic discourses are mobilized to allow for coexisting arenas of inequality and complementarity. Somewhat along these lines, Maltz and Archambault (I995: 249) suggest a focus on the "tensions [such as] personal independence versus social responsibility, complementarity versus hierarchy, and personal preferences versus innate capacities" that together "define the universe in which gender roles are acted out" (cf. Van Kirk I987). Such a strategy requires a more radical social constructionism, less encumbered by universal assumptions and ideal-typical models, and thus able to couch Native American realities in terms less resonant of colonial and capitalist ideologies and preoccupations -and more recognizable to Native American women and men themselves. The Social Construction of Gendered Selves One of anthropology's main contributions to ethnohistory has been its attention to culturally constituted persons, meanings, powers, and social roles.10 Similarly, one of feminist theory's main contributions to anthropology and ethnohistory involves the social and cultural construction of gendered selves." Given these two patterns of influence, it stands to reason that an important contribution of feminist theory to studies of the ethnohistory of Christianity in Native North America lies in the construction and transformation of gendered selves. Anthropological studies in this vein date to the "first-wave" feminism of the early to mid-twentieth century and often take the form of personal narratives or life histories. Notable early examples of women's personal This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms Feminist Theory in North America 69i narratives include Underhill's (I979 rI9 rI956]) Autobiographies of Three Pomo W Wolf Woman. Outside anthropology, personal narratives are often in the genre of the spiritual autobiography, as in the early Memoirs of Catharine Brown (Brown I994 [i825] ).12 The personal narrative continues to be an important genre, the presentation and interpretation of which have been refined and revitalized by feminist criticism of women's lives, women's narratives, and ethnographic representation.' Julie Cruikshank's (i990) Life Lived like a Story: Life Stories of Three Yukon Native Elders and Margaret B. Blackman's (i992 [i98z]) During My Time: Florence Edenshaw Davidson, a Haida Woman are notable recent personal narratives that indicate the power of this genre for conveying the centrality of Christianity and the church in many contemporary Native American women's experience, as well as the complex interrelationships between Christian and indigenous beliefs and practices. This is true of Florence Edenshaw Davidson's narrative even though Blackman's inquiry was driven towards more traditional Haida customs": Mrs. Davidson grew up in an Anglican home, was an active member of the Women's Auxiliary from the age of fifteen, and told Blackman that she wished to be remembered above all for her work in the church (ibid.: xviii, I42-46). Among the three life stories in Cruikshank's collection-which as product of truly collaborative research is especially sensitive to the sig cance of indigenous narrative forms and meanings-one, Angela Sidney's, that is preoccupied throughout, as Cruikshank (i990: 23) writes, "with evaluating and balancing old customs with new ideas." By the last years of Mrs. Sidney's life, this involved a complex and tentative reconciliation among Baha'i, the Anglican Church, and indigenous shamanism and ceremonialism, a reconciliation narrated as a series of prophecies, dreams, healings, teachings, and equivalences (ibid.: I54-58). Historical biography is another genre in which feminist analysis has been brought to bear on the social construction of gender and its relationship to the Christian invasion of the heart in North America. Three recent biographical studies concern persons existing on the margins of the gendered categories of their societies, as well as on the margins of indigenous religions and Christianity. Only one of these, Nancy Shoemaker's (I995b) "Kateri Tekakwitha's Tortuous Path to Sainthood," is directly and unambiguously about an Indian woman. Natalie Zemon Davis's (I995) Women on the Margins: Three Seventeenth-Century Lives includes a discussion of a seventeenth-century Ursuline missionary, Marie de Incarnation, and her relationship with Algonquian, Huron, and Iroquois converts, while Will This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms 69z Pauline Turner Strong Roscoe's (i99i) Zuni Man-Woman focuses on We'wha, an influential Zuni ihamana (berdache) in the nineteenth century. In Davis's (I995: 95) portrayal of Marie de l'Incarnation, marginality appears as "a borderland between cultural deposits that allowed new growth and surprising hybrids." Marie, a mystic who "freed herself somewhat from the constrictions of European hierarchies by sidestepping them," lived in a convent that was "a hybrid space rather than a transplantation of European order," with its "birchbark cabins, big cauldrons full of Amerindian food, and multiple languages" (ibid.: zio, izo). Marie herself taught and wrote in two Algonquian and two Iroquoian languages, and she became rather intimately acquainted with her "French and Savage girls." Davis contrasts the hybrid female space of the convent with the more clearly differentiated worlds of the Jesuits, who moved between Native villages and European monasteries, retreating to their "own male space for living and prayer" (ibid.: ii9). Davis (ibid.: zio) is especially struck by the "extravagance of Marie de l'Incarnation's universalism," which she contrasts to the more hierarchical Jesuit views of Amerindians and attributes to the hybrid setting of the convent as well as to Marie's mysticism. In contrast to the Jesuits, "Marie de Incarnation was deeply interested not in the difference between the Amerindians and the French but in their similarity"; she "imagined an extravagant similarity between her inner life and spiritual capacities and those of Amerindian converts, in this one regard almost effacing the boundary between 'savage' and 'European'" (ibid.: II5-i6). More accepting than the Jesuits of indigenous patterns of work, authority, and discipline, Marie was less concerned that converts adopt French manners and customs than that they return to their villages and encourage the spread of Christianity. She did, however, require that the converts embrace monogamy and abandon their native religious practices, including shamanism and dream interpretation. Not surprisingly, there is evidence that the converts retained more of their native religious beliefs and practices than Marie found appropriate. To give but one example, the Algonquian convert Anne Marie Uthirdchich Louise found in Christianity a way to resign herself to the death of her children - but honored her daughter with burial offerings of beaver and wampum. That the Catholicism of Indian women was (and is) syncretic is not a new insight (cf. Morrison i990; Peterson I993), but Davis adds a further speculation: that female converts found in Christianity a means of expanding their public voice. The role of Indian women in preaching and leading Christian prayers is indeed striking, but it is more likely that, rather than being a "new form of speech" (cf. Davis 1994: 254-57), this too is a hybrid practice building on both indigenous precedents and the training This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms Feminist Theory in North America 693 and expectations found at the convent. At any rate, in calling attention to the importance of women converts in disseminating and maintaining Christianity, Davis points to a fruitful area for further research. A number of specific converts-all, like Marie herself, cultural and linguistic hybrids-appear in Marie's writings. Several converts served Marie as examples of faithfulness, especially Khionrea, baptized Therese, a Huron who was captured by the Iroquois on her journey from the convent back to her village but, nevertheless, remained faithful and taught Christianity to her new Iroquois husband and relatives. Elsewhere Davis (ibid.: z5i) suggests that for the captive "enemy wife," being forcibly transplanted "must have had important consequences for consciousness,'' and adds, "When the enemy wife was also a Christian in a non-Christian village, the impulse toward self-definition might be all the stronger." The notion of a historically and culturally constructed "setting for selfconsciousness" that Davis develops in her earlier, more analytic study implicitly underlies her treatment of both Marie de Incarnation and Christianized captives. The most famous convert, the Blessed Kateri Tekakwitha, is the subject of a study that explicitly disputes Leacock's, Anderson's, and Devens's "narrative of a decline into patriarchy" as a result of missionization (Shoe- maker i995b: 5i; cf. Shoemaker i99i). According to Jesuit hagiographers, Tekakwitha was the daughter of a non-Christian Mohawk and his Christian wife, probably an Algonquian war captive. Born in i656 and orphaned at about the age of four in a smallpox epidemic, Tekakwitha was left with scars and weak eyes that could not stand sunshine. Raised by the vehemently anti-Christian matrilineal relatives of her father, she responded enthusiastically to the message of a Jesuit missionary, who baptized her Catherine. Refusing to marry, Tekakwitha left her village for the "praying town" of Kahnawake, near Montreal, where an ethnically mixed group of Christian converts, many of them former war captives among the Iroquois, gathered under the guidance of Jesuits. At Kahnawake, Tekakwitha lived in the longhouse of an adopted sister and again encountered pressure to take a husband who could contribute meat and furs to the longhouse. She repeated her commitment to "have no other spouse but Jesus Christ" (ibid.: 54) and decided, together with two friends, to devote herself to a life of chastity and penance. Among Tekakwitha's self-mortifications, reported a Jesuit, was to burn her feet with a brand, as the Iroquois did to war captives. She also fasted, exposed herself to the snow and ice, and exchanged whippings with her fellow penitents. Her acts of penance led to a severe illness and her death at twenty-four, two years after her arrival at Kahnawake. Shoemaker interprets Tekakwitha's life both from a Christian perspec- This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms 694 Pauline tive, in Turner which Strong her chastity by her namesake, Saint Catherine of Siena, and as an expression of religious syncretism. Suggesting that Tekakwitha's marginality in her native village and her physical disfigurement may have been factors in her conversion, Shoemaker (ibid.: 66) points out three aspects of Roman Catholicism that "made sense within an Iroquois cultural framework" and thus lent themselves to syncretism. First, Christian baptism was akin to the Iroquois requickening rite, in which a person received a name and assumed a metaphorical identification with the namesake. According to the syncretic logic, Tekakwitha would have taken her namesake, the ascetic Catherine of Siena, as a model to emulate. Next, both Iroquois women's societies and Catholic religious orders may have served as models for penitential religious associations, such as the one Tekakwitha formed with her friends, seeking a form of authority available to women in a context in which the formal power structure was dominated by male priests and converts. Finally, Shoemaker (ibid.: 6o) indicates a variety of ways in which "Iroquois and Jesuit beliefs about the body, the soul, and power were similar enough to allow for a syncretic adoption of self-denial and self-mortification as spiritually and physically empowering acts." Fasting and abstinence were accepted as means of achieving spiritual power among both the Iroquois and the Jesuits, while self-mortification may have replaced the ritual torture of war captives as a new source of power thought to be effective against new dangers such as smallpox. This argument is similar to Anderson's, but Shoemaker's focus on Tekakwitha leads her to consider torture directed by women against themselves (and other women) rather than by men against disobedient women. In sum, Shoemaker (ibid.: 67) argues persuasively that although "the Jesuits tried to implement patriarchy at their missions ... they also brought the symbols, imagery, and rituals women needed to subvert patriarchy." The third of the biographical works considered here, Roscoe's (i99i) Zuni Man-Woman, centers on the mediating role of the Zuni lhamana between complementary gender roles as well as the nineteenth-century lhamana We'wha's historical mediating role between the Zunis and various representatives of Anglo-American society, including the ethnologist Matilda Coxe Stevenson.'4 As part of the latter consideration Roscoe discusses the Presbyterian mission established at Zuni in i877, which was soon followed by the first ethnological expedition, that of James Stevenson, who used the mission as his headquarters. Ironically, the wife of the first missionary, Mrs. Taylor F. Ealy, employed We'wha, whom she took to be a "Zuni girl," to do housework, all the while attempting, without much success, "to reverse their labors," as she put it, by teaching sewing This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms a Feminist Theory in North America 695 and knitting to the Zuni women and encou physically demanding tasks of grinding cor 44). We'wha's close association with the mis sleeping in her house, was followed by an priest to bits of Mrs. Ealy's blankets, yarn, body by an envious witch. The cure require medicine society of the priest and led to th ceremonial knowledge. Apart from this, Roscoe's consideration of missionary activity in Zuni mainly concerns the aftermath of a witch trial for a Zuni woman accused of causing We'wha's death in i896. In response to the Zuni bow priests' decision to hang the woman in order to extract a confession, the mission teacher, Mary Dissette, and other government agents called on the military to enforce the law that required Indian children to attend government schools. They cited, in addition to the witch trial, the free mingling of boys and girls; ritual dances in which "anything goes"; sexual miming by sacred clowns; "orgies," "licentiousness," "bastardy," and "abominations"; and the custom of men being "allowed to wear women's costume, and work with the women in the house" (ibid.: II4-i6). As Roscoe makes clear in discussing government agents' appetites for reports of "lewd" behavior, the allegations are a mixture of misinterpreted Zuni practices, often religious in nature, and repressed Anglo-American fantasies. Thus a campaign for forced assimilation was justified primarily in terms of the need to repress what the Anglo-Americans, like the Spanish before them, construed as uncontrolled sexuality and confused gender roles. The incident ended with the bow priests' authority substantially reduced and marked intensified governmental repression of indigenous patterns of sexuality and religion among the Pueblos, repression that ended only under John Collier's administration of the Bureau of Indian Affairs in the I930s. If We'wha had been a woman, we might conclude that her work as a domestic laborer in the missionaries' household had a complex but generally empowering effect: it enhanced her prestige, making her the subject of witchcraft; indirectly deepened her knowledge of indigenous beliefs and rituals through her induction into the medicine society; and provided her with the contact with Matilda Coxe Stevenson that led to her employment as an informant, to commissions for her superb pots, and ultimately to a trip to Washington, where she demonstrated weaving (not a woman's art) and was received as an "Indian princess." But for a lhamana the situation was different: although We'wha filled a feminine role in Anglo-American society, she did so in the mediating tradition of the lhamana, taking on relations to Anglo-Americans that Zuni women avoided. Indeed, given Mary This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms 696 Pauline Turner Strong Dissette's complaint that lhamanas, it appears that for a while at least the existence of a gendercrossing role contributed to the Zunis' resistance to missionary attempts to impose Anglo-American gender roles on them. However, government schools soon became a primary arena for the repression of indigenous gender and gender-crossing roles, among other cultural practices. th Disciplinary Institutions, Embodied Practices, and Resistance The concern with marginal and hybrid subjectivities characteristic of Davis's, Shoemaker's, and Roscoe's analyses of Marie de l'Incarnation, Kateri Tekakwitha, and We'wha-and found, as well, in Angela Sidney's narrative as well as in Cruikshank's interpretation-is common to much contemporary feminist theory and practice in the postmodern period."5 Also characteristic of postmodern and poststructural feminist approaches is a concern with the disciplinary institutions, embodied practices, and hegemonic and counterhegemonic discourses and practices constitutive of subjectivity.16 Combining the concern with power characteristic of feminist political economy and the systems-of-inequality approach with the focus on meaning characteristic of social constructionism, postmodern and poststructural theories offer new and fruitful avenues for theorizing colonial domination and resistance.'7 Scholars who have applied such approaches to their studies of the relationships that obtained between Native American women and Christian missionaries include Theda Perdue (I985), K. Tsianina Lomawaima (I993, I994), and Michael Harkin (I993, I994). Perdue's (i985) "Southern Indians and the Cult of True Womanhood" brings feminist analyses of the Anglo-American ideology of woman's "separate sphere" (Welter i966; Cott I977) to bear on the cultural transformation of gender roles among Cherokees in the nineteenth century. Teaching that "true womanhood" consisted in purity, piety, domesticity, and submissiveness, Protestant missionaries played an important role in the disempowerment of Cherokee women and the transformation of a matrilineal and matrilocal society with complementary power relations to a largely patriarchal one. While Perdue's analysis of power relations is not explicitly theorized in Foucauldian or Gramscian terms, it is notable for its attention to the attractiveness of the cult of true womanhood for the emerging Cherokee elite, that is, for those who adopted the capitalist values of the dominant society. Perdue discusses Catharine Brown as the model "true woman" (cf. Brown I994 [i8z5]) but also notes the numerous traditional women who resisted the new ideology, attempting to retain This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms Feminist Theory in North America 697 the powers inherent in the Cherokee "women's sphere." The analysis is suggestive both in the relationship it draws between class and gender and in its treatment of separate male and female spheres as not inherently hierarchical and oppressive. Lomawaima's (I994, I993) They Called It Prairie Light: The Story of Chilocco Indian School and "Domesticity in the Federal Indian Schools: The Power of Authority Over Mind and Body" are only tangentially works on evangelization, as the Chilocco Indian School was not a mission school but a federal boarding school that operated in Oklahoma between I884 and i980. Still, Lomawaima's work exemplifies the power of a Foucauldian analysis of the Indian boarding school as a disciplinary institution replete with the "reforming" technologies of surveillance, regimentation, and examination-technologies directed with particular rigidity at girls (and more explicitly analyzed in Lomawaima's article than in her book, which is directed toward a more general audience). The most striking aspect of Lomawaima's work is her ability to present, through a judicious use of theory, archival research, and interviews with alumni, both the pervasive technology of power at the boarding school and the girls' ability to resist its attempts to mold them to the standards of Victorian domesticity (Epstein i98i). Presenting the body as a "battleground," Lomawaima documents matrons' attempts to enforce Christian and "civilized" standards of dress, deportment, docility, modesty, and individualism-in effect, to instill a new "habitus" (cf. Bourdieu I977). Alumni narratives, often coalescing around the hated GI (government issue) bloomers, reveal the students' collective efforts to resist a "uniform(ed) existence" (Lomawaima I994: 23I, 235). "Bodily discipline" is also central in "Power and Progress: The Evangelic Dialogue among the Heiltsuk" (Harkin I993) and "Contested Bodies: Affliction and Power in Heiltsuk Culture and History" (Harkin I994), two articles in which Michael Harkin analyzes the success that Methodist missionaries experienced among the Heiltsuks of British Columbia in the wake of the pandemic diseases of the nineteenth century. Drawing on E. P. Thompson (i967, i968) as well as on Bourdieu, Foucault, Gramsci, and Comaroff and Comaroff for theoretical and comparative models, Harkin focuses in particular on the Heiltsuks' receptivity to the new source of power they perceived in Methodist standards of dress, deportment, modesty, cleanliness, temperance, and industry. While not principally concerned with women or explicitly located in the realm of feminist theory, Harkin (I993: 24) discusses "the gendering of missionary control, the particular focus on the woman and the child-and especially the female child" -in terms of the missionaries' desire to control female sexuality and This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms 698 Pauline Turner Strong reproduction through pro betrothal, serial monogam devoted more to receptivit testation revolves around relatives, and a missionary's wife resigned to the girl's death. Returning to the sick girl's home after an absence of a few hours, the missionary's wife found the girl, still breathing, arranged in a burial box, together with blankets and other property, and surrounded by the mourning female relatives. Horrified, the missionary's wife wrested the girl from the relatives and took her to the mission house, where she soon died, but in a state more indicative of Christian salvation (Harkin I993: 20; I994: 595). Such telling moments are sprinkled through missionary accountsmoments when women emerge as prominent actors, when meanings collide or coalesce, when power is asserted. Other moments, such as the Chilocco bloomer story, come to us only in Native American accounts. A theoretical framework pales when compared to such moments: it can never do them justice. Still, because the missionary focus on reforming the body, especially the female body, is so intense-whether in the form of Methodist discipline or Jesuit mortification-theories dealing with disciplinary practices and embodied selves can be especially illuminating. Conclusion If the role of theory in ethnohistory is contested (Krech i99i), then doubly contested is the role of feminist theory in the interpretation of Native American experience. Like third and fourth world women else- where (Mohanty et al. i99i), Native American women have often found feminist theory and practice irrelevant or misguided (Green i980, i983; but cf. Green i98z, i992 [i989]; Allen i986; Hogan i987; Shanley i989; Gould i99z). While it is indisputable that feminist scholarship has distorted Native American women's experience through universalizing theories of both power and oppression, I have sought to demonstrate in this article that such distortion is far from inevitable. Analytically distinguishing among four feminist approaches to the Christian invasion of the heart in North America foregrounds those approaches that are particularly sensitive to the perspectives and agency of Native American women as well as to the diversity and complexity of their experiences. These include the fine-grained and "complexifying" approach to feminist political economy advocated by Silverblatt (i99i) and exemplified in O'Brien's (i995) analysis of landless Indian women's strategies in This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms Feminist Theory in North America 699 eighteenth-century New England; inquiries into the social construction of gendered selves through the analysis of personal narratives and biogra- phies, as in the works of Cruikshank, Shoemaker, and Davis; and considerations of disciplinary institutions, embodied practices, and resistance, exemplified in the works of Perdue, Lomawaima, and Harkin. When I have raised questions about particular feminist analyses, it is largely because of their totalizing or universalizing nature, which I see as opposed to the spirit of both ethnohistory and feminism (though not always foreign in practice). The transformation of gender roles, social and cultural constructions of gender and sexuality, hybrid and marginalized subjectivities, discipline and embodiment, hegemony and resistance: these concepts and the theories in which they are embedded offer powerful ways to conceptualize both the Christian missionary enterprise and the responses of Native American women and men. That they are sometimes too powerful bespeaks the need for employing theory in a nuanced fashion that is sensitive to variation and complexity as well as to the partiality and situatedness of the theorist's perspective. When employed in a subtle and humble manner, however, feminist theory may not only generate insightful interpretations of particular experiences and events but also facilitate comparative analysis, allowing for the systematic comparison of Protestant and Catholic evangelization; Franciscan, Jesuit, and Ursuline missionaries; Montagnais, Huron, Iroquois, Pueblo, Cherokee, and Heiltsuk responses; and women's and men's accommodations and resistances (just to mention the possibilities generated by the studies considered here). Not least, employing feminist and other theoretical constructs facilitates comparisons between the course of Christian evangelization in North America and that found elsewhere (cf. Comaroff and Comaroff i99i; Beidelman i98z; Bowie et al. I993) thus combating the still pervasive isolation or exceptionalism of North American ethnohistory. As promising as the best feminist studies may be, there is much work to be done. Native American women's experiences of and responses to the Christian invasion of the heart are only beginning to be explored in ethnohistorical and feminist scholarship. Based on the studies considered here, it would seem that the analysis of individual strategies and personal narratives is a particularly fruitful approach, but so is the analysis of evan- gelizing institutions, discourses, and practices. There is much to be learned about the range of ways in which Native American women have selectively accepted, rejected, transformed, disseminated, and institutionalized Christian beliefs and practices, as well as about the impact of these beliefs and practices on other dimensions of their experience. To the extent that This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms 700 Pauline Turner Strong issues of gender, power, and hybrid subjectivities have been involved in processes-which is to say, to a very great extent indeed-critical, situated, and nuanced feminist theories will continue to have much to offer. Notes I am grateful to Sergei Kan and Michael Harkin for including me on their panel at the I994 meetings of the American Society for Ethnohistory and for their patience, encouragement, criticism, and suggestions. In revising my essay for publication, I have also benefited from the comments and suggestions of Jennifer Brown, Clara Sue Kidwell, Jean O'Brien, the other panelists, and members of the audience. Barrik Van Winkle has generously provided help of a practical as well as an intellectual nature. As always, the opinions expressed in this essay, as well as its shortcomings, are my responsibility alone. i Among recent discussions of feminist theory and practice, Scott i986, i988; Moore i988, I994; Morgen i989; di Leonardo i99i; Dirks et al. I994; and especially Haraway i99i: i83-zoi and Silverblatt i99i are most relevant to the issues discussed in this article. z Krech (i99i) discusses the complex relationship between history and anthropology in the field of ethnohistory; Rosaldo (i980) and Strathern (i987) discuss conflicts engendered by the meeting of feminist theory and anthropology. 3 For useful bibliographies and overviews of the scholarly literature on Indian women see Green i980, i983; Axtell i98i; Welch i988; Albers i983, i989; Ba- taille and Sands i99i; Bataille I993; Klein and Ackerman I995; and Shoemaker I995a. Treatments of evangelization and religious change in North America include Berkhofer i965; Wallace i969; Bowden 198i; DeMallie i984; Axtell I985; and Washburn i988: 430-52I. Ronda and Axtell I978 remains a valuable guide to earlier scholarship on missions. 4 This heuristic scheme is somewhat convergent with Krech's (I99I) perceptive and challenging analysis of four genres of ethnohistorical writing: political economy, society and economy, culture, and practice. Morrison (I985), Fogelson (I987), Axtell (I988), Brightman (I988), and Kan (i99i) offer significant commentaries on the ethnohistory of missions or Native American religions. 5 Di Leonardo's (I99I: z8-33) framework (which includes a fifth mode, historicism, characteristic of all ethnohistorical analyses) comprises (i) historicism ("the radical rejection . . . of social evolutionism"); (z) social constructivism, encompassing antiessentialism, "imagined communities," and "the invention of tradition"; (3) "the embedded nature of gender, both as a material, social institution and as a set of ideologies" in other social and cultural domains; (4) the interrelationship of all forms of "patterned inequality," including race, ethnicity, class, and gender; and (5) "the multiple layers of context-or, in another formulation, social location-through which we perceive particular cultural realities." 6 See Morgen I989, di Leonardo I99I, and Silverblatt I99I for overviews of these debates and further bibliography. 7 Ortner (I984), Roseberry (I988), and Dirks et al. (I994) advocate similar ap- This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms Feminist Theory in North America 70I proaches and, like Silverblatt, draw on Gramsci, Bourdieu, Raymond Williams, and Stuart Hall. 8 Similarly, Davis (I995) uses Tedlock's (i987) work on Zuni and Quiche dream interpretation as a reference rather than Wallace's work on the Iroquois, which remains ethnographically valuable regardless of the validity of his psychoanalytic interpretation. 9 As Rodriguez (I994) points out, Gutierrez's most significant contribution appears in the well-documented and relatively uncontested part three, which focuses on an issue outside the scope of this article: how marriage structured inequality in colonial New Mexico outside the Pueblos. io Krech (I99I: 354, 359-65) emphasizes the influence of Fogelson (e.g. I974, I975, I977, i982,I 984, i985, i990), who works in the tradition of Hallowell (I976 [i960],I976 [i963]) and Wallace (I958, i969). Recent constructionist studies of Native American persons, gender, and religious history include J. S. H. Brown I994; Brightman I993; DeMallie i982, i984; Kan i985, i989, 199I; Morrison i990; Bell i990; Buckley i988; and Straus i982. The latter three works have also played a role in the development of feminist theory (Moore I994). ii This orientation, which dates to the works of Elsie Clews Parsons, Margaret Mead, and Ruth Benedict, is furthered, for example, in collections edited by Rosaldo and Lamphere (I974), MacCormack and Strathern (i980), Ortner and Whitehead (ig8ib), Lutz and Abu-Lughod (i990), and, for North America, Shoemaker (I995c) and Klein and Ackerman (I995). See also Moore i988: i24I, I86-98; I994: 28-48; Morgen I989; di Leonardo I99I; and, for North America, Albers I989: I33-39 and Strong I996. iz Other narratives emphasizing conversion and acculturation include Hopkins 1969 [I883]; Sekaquaptewa I969; Shaw 1974; Polingaysi 1977; and Crying Wind I977. Treat's (I996) collection of contemporary statements and narratives by Native Christians includes several by women. For further bibliography and discussion of personal narratives see Bataille and Sands I984; Brumble I98I, I988; Green I980, I983; Krupat I985, I994; and McBeth I993. I3 Relevant critical works include Jelinek I980; Smith and Watson I992; Sarris I993; Visweswaran I994; and Behar and Gordon I995. I4 Roscoe (I99I: 207-8) argues against constructionism taken "too far" and used to "deny the possibility of continuity between the cultural forms of different societies and different historical periods," that is, any relationship between Native American berdaches and contemporary gays. He also employs a universalizing, Jungian form of myth analysis in chapter 6. However, his treatment of Zuni gender roles, including that of the lhamana, is couched in constructionist terms. I5 Feminist approaches to marginal and hybrid subjectivities include Moraga and Anzaldua I983, Anzaldua I987, Kondo I990, Haraway I99I, Tsing I993, Visweswaran I994, Strong and Van Winkle in press. i6 Feminist work in these areas, such as Haraway (I989), Abu-Lughod (I986), Ong (I987) and Kondo (I990), draws upon Foucault (I979, I980) for disciplinary institutions; Bourdieu (I977) for embodied practices; and Gramsci (I97I), Williams (I977), and Scott (I985) for hegemonic and counterhegemonic discourses and practices. I7 See, for example, Comaroff I985, Comaroff and Comaroff i99i, i992a, i992b; This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms 702 Pauline Turner Strong Stoler i989, i99i; Silverblatt i99i; Mohanty et al. i99i; Strong i992; Dirks et al. I994. References Abu-Lughod, Lila i986 Veiled Sentiments: Honor and Poetry in a Bedouin Society. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Albers, Patricia C. i983 Introduction: New Perspectives on Plains Indian Women. In The Hidden Half: Studies of Plains Indian Women. Patricia C. Albers and Beatrice Medicine, eds. Pp. I-I5. Lanham Park, MD: University Press of America. i989 From Illusion to Illumination: Anthropological Studies of American Indian Women. In Gender and Anthropology: Critical Reviews for Research and Teaching. Sandra Morgen, ed. Pp. ii6-3I. Washington, DC: American Anthropological Association. Allen, Paula Gunn i986 The Sacred Hoop: Recovering the Feminine in American Indian Tradition. Boston: Beacon. Anderson, Karen I99I Chain Her by One Foot: The Subjugation of Women in SeventeenthCentury New France. London: Routledge. Anzaldia, Gloria i987 Borderlands/La Frontera. San Francisco: Spinsters/Aunt Lute. Axtell, James i985 The Invasion Within: The Contest of Cultures in Colonial North America. New York: Oxford University Press. i988 Some Thoughts on the Ethnohistory of Missions. In After Columbus: Essays in the Ethnohistory of Colonial North America. By James Axtell. Pp. 47-57. New York: Oxford University Press. Axtell, James, ed. i98i The Indian Peoples of Eastern North America: A Documentary History of the Sexes. New York: Oxford University Press. Bataille, Gretchen M., ed. I993 Native American Women. New York: Garland. Bataille, Gretchen M., and Kathleen Mullen Sands i984 American Indian Women: Telling Their Lives. Lincoln: University of Nebraska Press. I99I American Indian Women: A Guide to Research. New York: Garland. Behar, Ruth, and Deborah A. Gordon, eds. I995 Women Writing Culture. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Beidelman, T. 0. I982 Anthropology, Culture, and Colonialism: Mission Theory and Analysis. In Colonial Evangelism: A Socio-Historical Study of an East African Mission at the Grassroots. By T. 0. Beidelman. Pp. I-30. Bloomington: Indiana University Press. This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms Feminist Theory in North America 703 Bell, Amelia Rector I990 Separate People: Speaking of Creek Men and Women. American Anthropologist 92: 332-45. Berkhofer, Robert F., Jr. i965 Salvation and the Savage: An Analysis of Protestant Missions and American Indian Response, I787-i862. Lexington: University Press of Kentucky. Blackman, Margaret B. i992 [i982] During My Time: Florence Edenshaw Davidson, a Haida Woman. Seattle: University of Washington Press. Bourdieu, Pierre I977 Outline of a Theory of Practice. Cambridge: Cambridge University Press. Bowden, Henry Warner i98i American Indians and Christian Missions: Studies in Cultural Conflict. Chicago: University of Chicago Press. Bowie, Fiona, Deborah Kirkwood, and Shirley Ardener, eds. I993 Women and Missions: Past and Present: Anthropological and Histori- cal Perceptions. Cross-Cultural Perspectives on Women. Oxford: Berg. Brightman, Robert A. i988 Native American Religious History. In New Directions in American Indian History. Colin G. Calloway, ed. Pp. 223-49. Norman: University of Oklahoma Press. I993 Grateful Prey: Rock Cree Human-Animal Relationships. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Brown, Catharine I994 [i825] Memoirs of Catharine Brown, a Christian Indian of the Cherokee Nation. Transcribed by Rufus Anderson. In Native American Autobiography: An Anthology. Arnold Krupat, ed. Pp. II4-20. Wisconsin Studies in American Autobiography. Madison: University of Wisconsin Press. Brown, Jennifer S. H. I99I Ethnohistorians: Strange Bedfellows, Kindred Spirits. Ethnohistory 38: II3-23. I992 Preface; Afterword. In The Ojibwa of Berens Rive raphy into History, by A. Irving Hallowell. Jenn Pp. xi-xvii; I Fort Worth, TX: Harcourt Brace Jovanovich. Brown, Jennifer S. H., with Maureen Matthews I994 Fair Wind: Medicine and Consolation on the Berens River. Journal of the Canadian Historical Association, n.s., 4: 55-74. Brumble, H. David, III i98i An Annotated Bibliography of American Indian and Eskimo Autobiographies. Lincoln: University of Nebraska Press. i988 American Indian Autobiography. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Buckley, Thomas i988 Menstruation and the Power of Yurok Women. In Blood Magic: The Anthropology of Menstruation. Thomas Buckley and Alma Gottlieb, This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms 704 Pauline Turner Strong eds. Pp. i87-209. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Collier, Jane i988 Marriage and Inequality in Classless Societies. Stanford, CA: Stanford University Press. Collier, Jane, and Michelle Zimbalist Rosaldo i98i Politics and Gender in Simple Societies. In Sexual Meanings: The Cultural Construction of Gender and Sexuality. Sherry B. Ortner and Harriet Whitehead, eds. Pp. 275-329. Cambridge: Cambridge University Press. Colson, Elizabeth A., ed. I974 [I956] Autobiographies of Three Pomo Women. Berkeley: University of California, Archeological Research Facility. Comaroff, Jean i985 Body of Power, Spirits of Resistance: The Culture and History of a South African People. Chicago: University of Chicago Press. Comaroff, Jean, and John L. Comaroff I99I Of Revelation and Revolution: Christianity, Colonialism, and Consciousness in South Africa. Vol. I. Chicago: University of Chicago Press. Comaroff, John L., and Jean Comaroff I992a Bodily Reform as Historical Practice. In Ethnography and the Historical Imagination. By John L. Comaroff and Jean Comaroff. Studies in the Ethnographic Imagination. Pp. 65-9i. Boulder, co: Westview. i992b The Colonization of Consciousness. In Ethnography and the Historical Imagination. By John L. Comaroff and Jean Comaroff. Studies in the Ethnographic Imagination. Pp. 235-63. Boulder, co: Westview. Cott, Nancy F. I977 The Bonds of Womanhood: "Woman's Sphere" in New England, I780I835. New Haven, CT: Yale University Press. Cruikshank, Julie I990 Life Lived like a Story: Life Story of Three Yukon Native Elders. Vancouver: University of British Columbia Press. Crying Wind I977 Crying Wind. Chicago: Moody. Davis, Natalie Zemon I994 Iroquois Woman, European Women. In Women, "Race," and Writing in the Early Modern Period. Margo Hendricks and Patricia Parker, eds. Pp. 243-58. London: Routledge. I995 Women on the Margins: Three Seventeenth-Century Lives. Cambridge, MA: Harvard University Press. DeMallie, Raymond J. i982 The Lakota Ghost Dance: An Ethnohistorical Account. Pacific Historical Review 5I: 385-405. I984 The Sixth Grandfather: Black Elk's Teachings as Given to John G. Neihardt. Lincoln: University of Nebraska Press. Devens, Carol I992 Countering Colonization: Native American Women and Great Lakes Missions, I630-I900. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms Feminist Theory in North America 705 di Leonardo, Micaela I99I Gender, Culture, and Political Economy: Feminist Anthropology in Historical Perspective. In Gender at the Crossroads of Knowledge: Feminist Anthropology in the Postmodern Era. Micaela di Leonardo, ed. Pp. I-48. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Dirks, Nicholas B., Geoff Eley, and Sherry B. Ortner, eds. I994 Culture/Power/History: A Reader in Contemporary Social Theory. Princeton, NJ: Princeton University Press. Epstein, Barbara Leslie i98i The Politics of Domesticity: Women, Evangelism, and Temperance in Nineteenth-Century America. Middletown, CT: Wesleyan University Press. Etienne, Mona, and Eleanor Leacock, eds. 1g80a Introduction. In Women and Colonization: Anthropological Perspectives. Mona Etienne and Eleanor Leacock, eds. Pp. I-24. New York: Praeger. 9g8ob Women and Colonization: Anthropological Perspectives. New York: Praeger. Fogelson, Raymond D. I974 On the Varieties of Indian History: Sequoyah and Traveller Bird. Journal of Ethnic Studies 2: I05-I2. I975 Analysis of Cherokee Sorcery and Witchcraft. In Four Centuries of Southern Indians. Charles Hudson, ed. Pp. II3-3I. Athens: University of Georgia Press. I977 Cherokee Notions of Power. In The Anthropology of Power. Raymond D. Fogelson and Richard N. Adams, eds. Pp. i85-94. New York: Academic. i982 Person, Self, Identity: Some Anthropological Retrospects, Circumspects, and Prospects. In Psychosocial Theories of the Self. Benjamin Lee, ed. Pp. 67-I09. PATH in Psychology. New York: Plenum. i984 Who Were the Ani-Kutdni? An Excursion into Cherokee Historical Thought. Ethnohistory 3I: 255-64. i985 Interpretation of the American Indian Psyche: Some Historical Notes. In Social Contexts of American Ethnology, i840-i984. June Helm, ed. Pp. 4-27. Proceedings of the American Ethnological Society. Washington, DC: American Ethnological Society. i987 North American Indian Religions: History of Study. In Encyclopedia of Religion. Mircea Eliade, ed. Vol. i0, pp. 545-50. New York: Macmillan. I990 On the "Petticoat Government" of the Eighteenth-Century Cherokee. In Personality and the Cultural Construction of Society: Papers in Honor of Melford E. Spiro. David K. Jordan and Marc J. Swartz, eds. Pp. i6i-8i. Tuscaloosa: University of Alabama Press. Foucault, Michel I979 Discipline and Punish: The Birth of the Prison. Alan Sheridan, trans. New York: Vintage. I980 The History of Sexuality. Vol. i, An Introduction. Robert Hurley, trans. New York: Vintage. This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms 706 Pauline Turner Strong Gould, Janice I992 The Problem of Being "Indian": One Mixed-Blood's Dilemma. In De/ Colonizing the Subject: The Politics of Gender in Women's Autobiography. Sidonie Smith and Julia Watson, eds. Pp. 8i-87. Minneapolis: University of Minnesota Press. Gramsci, Antonio I97I Selections from the Prison Notebooks of Antonio Gramsci. Quintin Hoare and Geoffrey Nowell Smith, eds. and trans. New York: International. Green, Rayna i980 Review Essay: Native American Women. Signs 6: 248-67. i982 Diary of an American Feminist. Ms. Magazine, July-August: I70-72, 2II-I3. i983 Native American Women: A Contextual Bibliography. Bloomington: Indiana University Press. i992 [i989] Culture and Gender in Indian America. In Race, Class, and Gender: An Anthology. Margaret L. Andersen and Patricia Hill Collins, eds. Pp. 5Io-i8. Belmont, CA: Wadsworth. Guti6rrez, Ram6n A. I99I When Jesus Came, the Corn Mothers Went Away: Marriage, Sexuality, and Power in New Mexico, 1500-i846. Stanford, CA: Stanford University Press. Hallowell, A. Irving I976 [i960] Ojibwa Ontology, Behavior, and World View. In Contributions to Anthropology: Selected Papers of A. Irving Hallowell. Raymond D. Fogelson, ed. Pp. 357-90. Chicago: University of Chicago Press. I976 [i963] American Indians, White and Black: The Phenomenon of Transculturation. In Contributions to Anthropology: Selected Papers of A. Irving Hallowell. Raymond D. Fogelson, ed. Pp. 498-529. Chicago: University of Chicago Press. Haraway, Donna J. i989 Teddy Bear Patriarchy: Taxidermy in the Garden of Eden, New York City, i908-I936. In Primate Visions: Gender, Race, and Nature in the World of Modern Science. By Donna J. Haraway. Pp. 26-58. New York: Routledge. I99I Simians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature. New York: Routledge. Harkin, Michael I993 Power and Progress: The Evangelic Dialogue among the Heiltsuk. Ethnohistory 40: I-33. I994 Contested Bodies: Affliction and Power in Heiltsuk Culture and His- tory. American Ethnologist 2I: 586-605. Hobsbawm, Eric, and Terence Ranger, eds. I983 The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press. Hogan, Linda I987 The Two Lives. In I Tell You Now: Autobiographical Essays by Native American Writers. Brian Swann and Arnold Krupat, eds. Pp. 23I-49. American Indian Lives. Lincoln: University of Nebraska Press. This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms Feminist Theory in North America 707 Hopkins, Sarah Winnemucca i969 [i883] Life among the Piutes: Their Wrongs and Claims. Mrs. Horace Mann, ed. Bishop, CA: Sierra Media. Jelinek, Estelle C., ed. I980 Women's Autobiography: Essays in Criticism. Bloomington: Indiana University Press. Jennings, Francis I990 Anthony F. C. Wallace: An Ethnohistorical Pioneer. Ethnohistory 37: 438-44. Jojola, Ted, Alison Freese, Simon J. Ortiz, Joe Sando, Roxanne Dunbar Ortiz, Susan A. Miller, Rina Swentzell, Penny Bird, Glenabah Martinez, Jimmy Shendo, Diana M. Ortiz, Evalina Zuni Lucero I993 Commentaries: When Jesus Came, the Corn Mothers Went Away: Marriage, Sexuality, and Power in New Mexico, I500-i846, by Ram6n A. Guti6rrez. American Indian Culture and Research Journal I7(3): I4I-77. Kan, Sergei i985 Russian Orthodox Brotherhoods among the Tlingit: Missionary Goals and Native Response. Ethnohistory 32: i96-222. i989 Symbolic Immortality: The Tlingit Potlatch of the Nineteenth Century. Smithsonian Series in Ethnographic Inquiry. Washington, DC: Smithsonian Institution Press. I99I Shamanism and Christianity: Modern-Day Tlingit Elders Look at the Past. Ethnohistory 38: 363-87. Kidwell, Clara Sue I992 Indian Women as Cultural Mediators. Ethnohistory 39: 97-I07. Klein, Laura F., and Lillian A. Ackerman, eds. I995 Women and Power in Native North America. Norman: University of Oklahoma Press. Kondo, Dorinne K. I990 Crafting Selves: Power, Gender, and Discourses of Identity in a Japanese Workplace. Chicago: University of Chicago Press. Krech, Shepard, III I99I The State of Ethnohistory. Annual Review of Anthropology 20: 345-75. Krupat, Arnold i985 For Those Who Come After: A Study of Native American Autobiography. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. I994 Native American Autobiography: An Anthology. Wisconsin Studies in American Autobiography. Madison: University of Wisconsin Press. Landes, Ruth I97I [I938] The Ojibwa Woman. New York: Norton. Leacock, Eleanor I980 Montagnais Women and the Jesuit Program for Colonization. In Women and Colonization: Anthropological Perspectives. Mona Etienne and Eleanor Leacock, eds. Pp. 25-42. New York: Praeger. Lomawaima, K. Tsianina I993 Domesticity in the Federal Indian Schools: The Power of Authority over Mind and Body. American Ethnologist 20: 227-40. This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms 708 Pauline Turner Strong I994 They Called It Prairie Light: The Story of Chilocco Indian School. Lincoln: University of Nebraska Press. Lurie, Nancy Oestreich i96i Mountain Wolf Woman, Sister of Crashing Thunder: The Autobiography of a Winnebago Indian. Ann Arbor: University of Michigan Press. Lutz, Catherine A., and Lila Abu-Lughod, eds. I990 Language and the Politics of Emotion. Studies in Emotion and Social Interaction. Cambridge: Cambridge University Press. MacCormack, Carol P., and Marilyn Strathern, eds. i980 Nature, Culture, and Gender. Cambridge: Cambridge University Press. Maltz, Daniel, and JoAllyn Archambault I995 Gender and Power in Native North America: Concluding Remarks. In Women and Power in Native North America. Laura F. Klein and Lillian A. Ackerman, eds. Pp. 230-49. Norman: University of Oklahoma Press. McBeth, Sally 1993 Myths of Objectivity and the Collaborative Process in Life History Research. In When They Read What We Write: The Politics of Ethnography. Caroline B. Brettell, ed. Pp. I45-62. Westport, CT: Bergin and Garvey. Medicine, Beatrice i987 Indian Women and the Renaissance of Traditional Religion. In Sioux Indian Religion: Tradition and Innovation. Raymond J. DeMallie and Douglas R. Parks, eds. Pp. I59-7I. Norman: University of Oklahoma Press. Mohanty, Chandra Talpade, Ann Russo, and Lourdes Torres, eds. I99I Third World Women and the Politics of Feminism. Bloomington: Indiana University Press. Moore, Henrietta L. i988 Feminism and Anthropology. Minneapolis: University of Minnesota Press. I994 A Passion for Difference: Essays in Anthropology and Gender. Bloomington: Indiana University Press. Moraga, Cherrie, and Gloria Anzaldia, eds. i983 This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color. New York: Kitchen Table, Women of Color Press. Morgen, Sandra i989 Gender and Anthropology: Introductory Essay. In Gender and Anthropology: Critical Reviews for Research and Teaching. Sandra Morgen, ed. Pp. I-20. Washington, DC: American Anthropological Association. Morrison, Kenneth M. i985 Discourse and the Accommodation of Meaning: Towards a Revision of Mission History. Journal of the American Academy of Religion 53: 365-82. I990 Baptism and Alliance: The Symbolic Mediations of Religious Syncretism. Ethnohistory 37: 4i6-37. O'Brien, Jean I995 Divorced from the Land: Accommodation Strategies of Indian Women in Eighteenth-Century New England. In Gender, Kinship, Power: An This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms Feminist Theory in North America 709 Interdisciplinary and Comparative Hi 3I9-33. New York: Routledge. Ong, Aihwa i987 Spirits of Resistance and Capitalist Discipline: Factory Women in Malaysia. Albany: State University of New York Press. Ortner, Sherry B. i98i Gender and Sexuality in Hierarchical Societies: The Case of Polynesia and Some Comparative Implications. In Sexual Meanings: The Cultural Construction of Gender and Sexuality. Sherry B. Ortner and Harriet Whitehead, eds. Pp. 359 -409. Cambridge: Cambridge University Press. I984 Theory in Anthropology since the Sixties. Comparative Studies in Society and History 26: i26-66. I99I Gender Hegemonies. Cultural Critique I4 (winter): 35-80. Ortner, Sherry B., and Harriet Whitehead ig8ia Introduction: Accounting for Sexual Meanings. In Sexual Meanings: The Cultural Construction of Gender and Sexuality. Sherry B. Ortner and Harriet Whitehead, eds. Pp. I-27. Cambridge: Cambridge University Press. Ortner, Sherry B., and Harriet Whitehead, eds. ig8ib Sexual Meanings: The Cultural Construction of Gender and Sexuality. Cambridge: Cambridge University Press. Perdue, Theda i985 Southern Indians and the Cult of True Womanhood. In The Web of Southern Social Relations: Women, Family, and Education. Walter J. Fraser Jr., R. Frank Saunders Jr., and Jon L. Wakelyn, eds. Pp. 35-5I. Athens: University of Georgia Press. Peterson, Jacqueline, with Laura Peters I993 Sacred Encounters: Father De Smet and the Indians of the Rocky Mountain West. Norman: University of Oklahoma Press. Polingaysi, Elizabeth Qoyawayma (Elizabeth White), with Vada Carlson I977 No Turning Back. Albuquerque: University of New Mexico Press. Rodriguez, Sylvia I994 Subaltern Historiography on the Rio Grande: On Guti6rrez's When Jesus Came, the Corn Mothers Went Away. American Ethnologist 2I: 892-99. Ronda, James P., and James Axtell I978 Indian Missions: A Critical Bibliography. Newberry Library C the History of the American Indian Bibliographical Series. Bloo ton: Indiana University Press. Rosaldo, Michelle Zimbalist i980 The Use and Abuse of Anthropology: Reflections on Cross-Cultural Understanding. Signs 5: 389-417. Rosaldo, Michelle Zimbalist, and Louise Lamphere, eds. I974 Woman, Culture, and Society. Stanford, CA: Stanford University Press. Roscoe, Will I99I The Zuni Man-Woman. Albuquerque: University of New Mexico Press. Roseberry, William I988 Political Economy. Annual Review of Anthropology I7: i6i-85. This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms 710 Pauline Sarris, i993 Turner Strong Greg Keeping Slug Woman Texts. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Scott, James C. i985 Weapons of the Weak: Everyday Forms of Peasant Resistance. New Haven, CT: Yale University Press. Scott, Joan Wallach i986 Gender: A Useful Category of Historical Analysis. American Historical Review 9i: I053-75. I988 Gender and the Politics of History. Gender and Culture. New York: Columbia University Press. Sekaquaptewa, Helen i969 Me and Mine: The Life Story of Helen Sekaquaptewa. Tucson: University of Arizona Press. Shanley, Kathryn i989 Thoughts on Indian Feminism. In Modern American Women: A Documentary History. Susan Ware, comp. Pp. 349-54. Chicago: Dorsey. Shaw, Anna Moore I974 A Pima Past. Tucson: University of Arizona Press. Shoemaker, Nancy I99I The Rise or Fall of Iroquois Women. Journal of Women's History 2: 39-57. I995a Introduction. In Negotiators of Change: Historical Perspectives on Native American Women. Nancy Shoemaker, ed. Pp. I-25. New York: Routledge. I995b Kateri Tekakwitha's Tortuous Path to Sainthood. In Negotiators of Change: Historical Perspectives on Native American Women. Nancy Shoemaker, ed. Pp. 49-7I. New York: Routledge. Shoemaker, Nancy, ed. I995C Negotiators of Change: Historical Perspectives on Native American Women. New York: Routledge. Silverblatt, Irene i980 "The Universe Has Turned Inside Out ... There Is No Justice for Us Here": Andean Women under Spanish Rule. In Women and Colonization: Anthropological Perspectives. Mona Etienne and Eleanor Leacock, eds. Pp. I49-85. New York: Praeger. I99I Interpreting Women in States: New Feminist Ethnohistories. In Gender at the Crossroads of Knowledge: Feminist Anthropology in the Postmodern Era. Micaela di Leonardo, ed. Pp. I40-72. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Smith, Sidonie, and Julia Watson, eds. I992 De/Colonizing the Subject: The Politics of Gender in Women's Autobiography. Minneapolis: University of Minnesota Press. Stocking, George W., Jr. i989 The Ethnographic Sensibility of the i920s and the Dualism of the Anthropological Tradition. In Romantic Motives: Essays on Anthropological Sensibility. George W. Stocking Jr., ed. Pp. 208-76. History of Anthropology, No. 6. Madison: University of Wisconsin Press. This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms A Feminist Theory in North America 7II Stoler, Ann Laura i989 Making Empire Respectable: The Politics of Race and Sexual Morality in Twentieth-Century Colonial Cultures. American Ethnologist i6: 634 - 60. I99I Carnal Knowledge and Imperial Power: Gender, Race, and Morality in Colonial Asia. In Gender at the Crossroads of Knowledge: Feminist Anthropology in the Postmodern Era. Micaela di Leonardo, ed. Pp. 5I-ioi. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. Strathern, Marilyn i987 An Awkward Relationship: The Case of Feminism and Anthropology. Signs i2: 276-92. Straus, Anne S. i982 The Structure of the Self in Northern Cheyenne Culture. In Psychosocial Theories of the Self. Benjamin Lee, ed. Pp. III-28. PATH in Psychology. New York: Plenum. Strong, Pauline Turner I992 Captivity in White and Red. In Crossing Cultures: Essays in the Displacement of Western Civilization. Daniel Segal, ed. Pp. 33-I04. Tucson: University of Arizona Press. i996 Introduction. In Pueblo Indian Religion. By Elsie Clews Parsons. Vol. i. Pp. v-xxvii. Lincoln: University of Nebraska Press. Strong, Pauline Turner, and Barrik Van Winkle in press "Indian Blood": Reflections on the Reckoning and Refiguring of Native North American Identity. Cultural Anthropology II(4). Tedlock, Barbara i987 Zuni and Quiche Dream Sharing and Interpreting. In Dreaming: Anthropological and Psychological Interpretations. Barbara Tedlock, ed. Pp. I05-3I. School of American Research Advanced Seminar Series. Cambridge: Cambridge University Press. Thompson, E. P. I967 Time, Work-Discipline, and Industrial Capitalism. Past and Present 38: 56-97. i968 The Making of the English Working Class. Harmondsworth: Penguin. Treat, James, ed. i996 Native and Christian: Indigenous Voices on Religious Identity in the United States and Canada. New York: Routledge. Tsing, Anna Lowenhaupt I993 In the Realm of the Diamond Queen: Marginality in an Out-of-the-Way Place. Princeton, NJ: Princeton University Press. Underhill, Ruth M. I979 [I936] Papago Woman. Case Studies in Cultural Anthropology. New York: Holt, Rinehart and Winston. Van Kirk, Sylvia I987 Toward a Feminist Perspective in Native History. In Papers of the Eighteenth Algonquian Conference. William Cowan, ed. Pp. 377-89. Ottawa, ON: Carleton University. Visweswaran, Kamala I994 Fictions of Feminist Ethnography. Minneapolis: University of Minnesota Press. This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms 7I2 Pauline Turner Strong Wallace, Anthony F. C. I958 Dreams and Wishes of the Soul: A Type of Psychoanalytic Theory among the Seventeenth-Century Iroquois. American Anthropologist 6o: 234-48. I969 The Death and Rebirth of the Seneca. New York: Vintage. Washburn, Wilcomb E., ed. i988 Handbook of North American Indians. Vol. 4, History of Indian-White Relations. Washington, DC: Smithsonian Institution. Welch, Deborah i988 American Indian Women: Reaching beyond the Myth. In New Directions in American Indian History. Colin G. Calloway, ed. Pp. i90-20i. Norman: University of Oklahoma Press. Welter, Barbara i966 The Cult of True Womanhood, i820-i860. American Quarterly i8: I5I-74. Williams, Raymond I977 Marxism and Literature. New York: Oxford University Press. Yanagisako, Sylvia, and Jane Collier I994 [i987] Gender and Kinship Reconsidered: Toward a Unified Analysis. In Assessing Cultural Anthropology. Robert Borofsky, ed. New York: McGraw-Hill. This content downloaded from 141.218.30.136 on Mon, 07 Dec 2020 22:06:47 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms