Das deutsche / englische Schulsystem
Unterschiede zwischen deutschen und englischen Schulen
Das deutsche Schulsytem ist ganz anders als das englische. Alle jungen Schüler im Alter von
sechs bis zehn Jahren besuchen die gleiche Schule (Grundschule), aber für die älteren gibt es
drei verschiedene Schularten: die Hauptschule (zehn bis fünfzehn Jahre), die Realschule
(zehn bis sechzehn Jahre) und das Gymnasium (zehn bis neunzehn Jahre). In einigen
Bundesländern gibt es auch Gesamtschulen.
Ein Schuljahr hat zwei Halbjahre; am Ende des Schuljahres (im Sommer) bekommen die
Schüler ein Zeugnis. Wenn ein Schüler sehr schlecht in der Schule war, bleibt er sitzen. Er
muss dann ein Jahr wiederholen!
Die Schulferien sind so lang wie in Grossbritannien aber die deutschen Schulen haben
keinen Nachmittagsunterricht! Dafür ist aber auch am Samstag bis zwölf Uhr Schule.
Gewöhnlich beginnt der Schultag schon um acht Uhr morgens! Eine Schulstunde dauert 45
Minuten; danach kommt eine kurze Pause. Es gibt sechs Schulstunden am Tag. Die Schüler
bleiben zum Mittagessen nicht in der Schule, denn schon ungefähr um Viertel nach eins ist
die Schule zu Ende, so dass sie zu Hause essen können. Für die Pausen nehmen sie oft
belegte Brote und Obst mit, und in vielen Schulen können sie Milch und Süssigketien kaufen.
Wenn eine Klasse nicht alle sechs Stunden Unterricht hat, dürfen die Schüler später zur
Schule kommen oder früher wieder gehen. Nur manchmal müssen die älteren Schüler auch
nachmittags zur Schule.
Am Nachmittag oder abends müssen die Schüler meistens eine bis zwei Stunden lang
Hausaufgaben machen. Trotzdem aber haben sie jeden Tag Zeit für ihre Hobbies.
An sehr heissen Sommertagen gibt es hitzefrei. Dann dürfen alle Schüle und Lehrer nach
Hause gehen. Aber auch im Winter muss die Schule manchmal ausfallen, wenn so viel
Schnee liegt, dass die Schüler nicht mit dem Fahrrad oder dem Bus zur Schule fahren
können.
A
Kannst du diese Vokabeln zusammenverbinden ?
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
anders
die Hauptschule
die Realschule
das Zeugnis
die Stunde
der Unterricht
hitzefrei
ausfallen
eine Schule besuchen
die Gesamtschule
das Gymnasium
sitzenbleiben
ungefähr
1E
B
2C
3G
4K
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
5I
to be cancelled
to attend a school
secondary modern school
grammar school
different
to repeat a year
secondary modern school
teaching
lesson
about
report
comprehensive school
lessons cancelled due to heat
6H
7M
12 F 13 J
8A
9B
10 L
11 D
Sind die folgenden Aussagen richtig oder falsch?
1. In Deutschland besuchen alle Schüler die Grundschule von 5-10 Jahren alt. F
2. Es gibt zwei Sorten von Schule nach der Grundschule. F
3. Es gibt keine Gesamtschulen. F
4. Man bekommt zwei Zeugnisse pro Jahr. F
5. Wenn man schlechte Noten bekommt, muss man das Jahr wiederholen. T
6. Es gibt keinen Unterricht am Nachmittag. F
7. Man gehr zur Schule fünf Tage pro Woche. F
8. Die Schule fängt um 8 Uhr an. T
9. Man hat sieben Stunden am Tag. F
10. Man isst normalerweise in der Schule zu Mittag. F
11. Wenn man keine Stunde hat, muss man nicht in der Schule bleiben. T
12. Es gibt hitzefrei, wenn das Wetter sehr heiss ist. T