21 de Agosto de 2013 – Team Experience • Consorcio COMSA - DRAGADOS • Organización – Work Plan Overview • Proyecto Base • Proyecto Alternativo – Designs – Schedule • Proyecto Base • Proyecto Alternativo – Safety, Environmental & Community • Compromisos, Sistema Gestión y aspectos principales – – – – Workforce Service Approach Risk/Opportunities management QA/QC Approach Main challenges and solutions Escondida Water Supply Project Marine Works – Team Experience • Consorcio COMSA - DRAGADOS • Organización – Work Plan Overview • Proyecto Base • Proyecto Alternativo – Designs – Schedule • Proyecto Base • Proyecto Alternativo – Safety, Environmental & Community • Compromisos, Sistema Gestión y aspectos principales – – – – Workforce Service Approach Risk/Opportunities management QA/QC Approach Main challenges and solutions Escondida Water Supply Project Marine Works BREVE PRESENTACIÓN DEL CONSORCIO CCD Empresa del Grupo Sigdo Koppers Empresa del Grupo ACS • Empresa Líder en construcción y montaje • Empresa líder en actividades de ingeniería, industrial de proyectos de gran envergadura en Chile. • Más de 50 años de experiencia. • Con la mayor participación de mercado chileno en el sector de la construcción y montaje. • Capacidad de Administración de 22 millones de Horas Hombre anuales construcción y desarrollo de concesiones a nivel mundial. • Presente en más de 50 países de los 5 continentes, con un total de 163.000 empleados • A través de una estructura global, descentralizada y flexible, con una oferta multimarca y multiproducto TRABAJANDO EN CONJUNTO DESDE 2008 Escondida Water Supply Project Marine Works Ventas 2012: US$ 4.2 Billones SERVICIOS COMERCIAL INDUSTRIAL Ingeniería y Construcción Sigdo Koppers Enaex 50 años de experiencia Fabricación de explosivos y servicio de fragmentación de Magotteaux roca Producción de películas plásticas para fabricación de envases de alimentos Productos y soluciones para equipos mineros y la industria del cemento Planta de Hidrógeno Puerto Ventanas y Fepasa Puerto de carga a granel y combustible. Transporte de carga ferroviaria Sigdopack CHBB SK Comercial 35 años representando equipos de construcción de marcas prestigio mundial SKBergé Automóviles y Camiones Una de las principales distribuidoras en Chile Escondida Water Supply Project Marine Works Obras Marítimas y Pipelines Construcción y montaje de proyectos de mediana envergadura Servicios de Mantenimiento Empresa de construcción y montaje en Perú Organismo de Capacitación Laboral Soluciones de Ingeniería Medio Ambientales Servicios de Ingeniería de Mantenimiento Escondida Water Supply Project Marine Works Valores Consorcio COMSA - DRAGADOS Escondida Water Supply Project Marine Works UNA EMPRESA SIGDO KOPPERS Mandante: Constructora: Monto inversión: Plazo : Modalidad del Contrato: Inicio : ERSA BIO-BIO S.A. Consorcio CCD S.A. US $ 145,000,000 30 meses EPC Febrero de 2008 Escondida Water Supply Project Marine Works Escondida Water Supply Project Marine Works Hinca de Pilotes Escondida Water Supply Project Marine Works Montaje de estructuras Escondida Water Supply Project Marine Works Mandante: Constructora: Monto inversión: Plazo : Modalidad del Contrato: Inicio : Astilleros y Maestranza de la Armada ASMAR S.A. Constructora DCB US$ 186,000,000 36 Meses EPC Mayo 2011 Escondida Water Supply Project Marine Works Fotografía aérea condición inicial Escondida Water Supply Project Marine Works Mejoramiento de Suelos por Columnas de Grava Escondida Water Supply Project Marine Works Dragados Escondida Water Supply Project Marine Works – Team Experience • Consorcio COMSA - DRAGADOS • Organización – Work Plan Overview • Proyecto Base • Proyecto Alternativo – Designs – Schedule • Proyecto Base • Proyecto Alternativo – Safety, Environmental & Community • Compromisos, Sistema Gestión y aspectos principales – – – – Workforce Service Approach Risk/Opportunities management QA/QC Approach Main challenges and solutions Escondida Water Supply Project Marine Works Organización Escondida Water Supply Project Marine Works Organización Escondida Water Supply Project Marine Works – Team Experience • Consorcio COMSA - DRAGADOS • Organización – Work Plan Overview • Proyecto Base • Proyecto Alternativo – Designs – Schedule • Proyecto Base • Proyecto Alternativo – Safety, Environmental & Community • Compromisos, Sistema Gestión y aspectos principales – – – – Workforce Service Approach Risk/Opportunities management QA/QC Approach Main challenges and solutions Escondida Water Supply Project Marine Works – Work Plan Overview • Instalaciones provisorias. • Obras en tierra, Cámara de Captación / Descarga y Estación de Bombeo y de Filtros. • Shaft de salida en el fondo marino. • Túneles de Captación y Descarga, mediante MTBM. • Tubería vertical de conexión túnel. • Estructura de Captación de Agua de Mar. • Fabricación e Instalación Difusor. Escondida Water Supply Project Marine Works Los trabajos se dividen en: • • Estructura de Captación/Descarga • Túneles de Captación (dos) desde la Estructura de Captación/Descarga hasta las Estructuras de Captación de Agua de Mar (dos); • Estructuras de Captación de Agua de Mar (dos) en el mar; • Túneles de Descarga (uno) desde la Estructura de Captación/Descarga hasta los Difusores de Descarga (dos); • • Difusores de Descarga (dos); • Ejecución de Trabajos Temporales. Estación de Bombeo y Filtros de Captación de Agua de Mar; Tubos de conexión entre la Estructura de Captación/Descarga y la Estructura de Estación de Bombeo y Filtros de Captación de Agua de Mar (dos). Escondida Water Supply Project Marine Works Sector El Lenguado (2.090 mt2) Área de Trabajo Coloso (135 mt2) Escondida Water Supply Project Marine Works Estructura de Lanzamiento Área de Fabricación Se utilizará el puerto de Antofagasta como muelle de servicio. Este Muelle cumplirá con la función de pista de lanzamiento de las tuberías de conexión de FRP de las captaciones y descarga, machones, emisarios y estructuras de toma. También en este lugar se ensamblará la Jack Up, se recibirán las MTBM's y estructuras a instalar en tomas y descarga. Escondida Water Supply Project Marine Works – Work Plan Overview • Instalaciones provisorias. • Obras en tierra, Cámara de Captación / Descarga y Estación de Bombeo y de Filtros. • Shaft de salida en el fondo marino. • Túneles de Captación y Descarga, mediante MTBM. • Tubería vertical de conexión túnel. • Estructura de Captación de Agua de Mar. • Fabricación e Instalación Difusor. Escondida Water Supply Project Marine Works Perforación Pozo Rescate MTBM único Perforación diámetro de 6 m Subcontrato Perforación Pozo de Rescate: FUGRO •Para realizar las excavaciones, se ha de ubicar una Jack up (Excalibur) en las coordenadas requeridas. •Posicionada la plataforma, se procede a montar un taladro (Teredo 90), el cual efectuará la perforación para el pozo. •Perforación encamisada para evitar desmoronamientos en el interior del pozo de rescate. Escondida Water Supply Project Marine Works Perforación Pozo Rescate MTBM Perforacion Bit 6000 mm Bit 6.0 m Bit 6.0 m Guia 0.8 m Bit 6.0 m Bit 6.0 m with Guide Fitted Escondida Water Supply Project Marine Works – Work Plan Overview • Instalaciones provisorias. • Obras en tierra, Cámara de Captación / Descarga y Estación de Bombeo y de Filtros. • Shaft de salida en el fondo marino. • Túneles de Captación y Descarga, mediante MTBM. • Tubería vertical de conexión túnel. • Estructura de Captación de Agua de Mar. • Fabricación e Instalación Difusor. Escondida Water Supply Project Marine Works Túneles con MTBM Puente Grúa con sobre ancho Escala Pórtico Tubo Hinca Planta Lodos Caja Escala Sala Control Estaciones Intermedias Pescante Emergencia Escondida Water Supply Project Marine Works Túneles con MTBM Breve reseña de los equipos a emplear: • 2 microtuneladoras modelo Herrenknecht AVND2000AH específicamente diseñadas para poder ser rescatadas de forma segura por módulos en un pozo de llegada encamisado de 6 ml, dotadas de cámara hiperbárica • Empleo de sistemas automáticos de lubricación de bentonita para minimizar el acceso de personal al interior de los túneles en ejecución • Sistema de ventilación impelente de los túneles • Anillo de estanqueidad con doble junta, sello de emergencia y freno de tubería • Piscinas de decantación para tratamiento de aguas excedentes del circuito de recirculación de slurry y del procedente del agotamiento de los pozos de hinca • Diseño de estructura especial para acceso a la coronación de los tubos y de pescante de emergencia en el pozo, así como de piso falso en fondo de pozo Escondida Water Supply Project Marine Works Túneles con MTBM Tubería de hinca: • Cuerpo en hormigón polímero armado, para mayor resistencia • Proceso de fabricación: Colada continua, para poder asegurar las tolerancias dimensionales en las uniones y la estanqueidad a 5 bar • Virola en acero inoxidable AISI 316L • Sufrideras en aglomerado de media densidad o pino sin nudos • 1 de cada 5 unidades dotada de tapones para inyección • Estaciones intermedias tipo junta activa para poder asegurar la estanqueidad durante la etapa de utilización de las mismas Escondida Water Supply Project Marine Works Rescate MTBM • Ejecución de un único pozo encamisado de 6 m de diámetro • Relleno con grava para apoyo MTBM • Remate de excavación y colocación del módulo 1 en pozo de rescate. • Retirada de instalaciones no necesarias • Extracción en dos partes de 2.900 mm y 2.280 mm del módulo 1, con daño a algunos sistemas por no poder presurizarse, empleando viga izaje y cilindros auxiliares • Empuje hasta colocar módulo 3 en pozo de rescate • Montaje de mamparo trasero y conexión de módulo 3 con latiguillo para mantener presión • Retirada de instalaciones restantes, inyección de espacio anular entre tubo y excavación en zona inicial y final del túnel, retirada de bastidor empuje y anillo estanqueidad pozo • Inundación del túnel para igualar presiones • Extracción del módulo 3 con viga izaje Escondida Water Supply Project Marine Works Fotografías Escondida Water Supply Project Marine Works – Work Plan Overview • Instalaciones provisorias. • Obras en tierra, Cámara de Captación / Descarga y Estación de Bombeo y de Filtros. • Shaft de salida en el fondo marino. • Túneles de Captación y Descarga, mediante MTBM. • Tubería vertical de conexión túnel. • Estructura de Captación de Agua de Mar. • Fabricación e Instalación Difusor. Escondida Water Supply Project Marine Works • En primera fase la pieza de FRP se traslada hasta la Jack-Up en un pontón • Se baja con ayuda de la grúa ubicándola en la boca del túnel. • Operación se realizará con asistencia de buzos comerciales. • Todas las maniobras serán dirigidas y realizadas por supervisores con asistencia de cámara de video instalado en ROV. Escondida Water Supply Project Marine Works En segunda fase se procederá al hormigonado hasta el nivel inferior del apoyo del anillo de hormigón de pernos de anclaje. El hormigón se confeccionará sobre la JackUp o Pontón por medio de una auto hormigonera y tubo tremíe o Bomba de Hormigón para su instalación. Escondida Water Supply Project Marine Works En Tercera fase se procederá a la instalación del anillo de anclaje, que se ubica con la grúa del Jack-Up a su posición, con respaldo de buzos comerciales Escondida Water Supply Project Marine Works En cuarta fase se procederá a efectuar la segunda etapa del hormigonado hasta el nivel bajo la cama de apoyo de la estructura de toma en forma similar a la etapa 1. En quinta fase se procederá por medio de un pontón a traer material de relleno (en caso de no ser apto el material extraído de los pozos) y con ayuda de un clamshell, se dispondrá el material para la cama de apoyo usando la grúa del Jack Up. Escondida Water Supply Project Marine Works – Work Plan Overview • Instalaciones provisorias. • Obras en tierra, Cámara de Captación / Descarga y Estación de Bombeo y de Filtros. • Shaft de salida en el fondo marino. • Túneles de Captación y Descarga, mediante MTBM. • Tubería vertical de conexión túnel. • Estructura de Captación de Agua de Mar. • Fabricación e Instalación Difusor. Escondida Water Supply Project Marine Works Fabricación Estructura: sobre la plataforma del sitio 0 del puerto Antofagasta Escondida Water Supply Project Marine Works Una vez que este preparada la cama de apoyo y prefabricada la estructura de Toma con su flotación instalada se moverá sobre carros hasta la estructura provisoria. Para luego ser bajada hasta que quede flotando y sea remolcada a su punto de instalación Escondida Water Supply Project Marine Works La estructura superior de captación, dada su gran dimensión y peso, requiere una metodología especial para su construcción e instalación. La metodología escogida consiste en la construcción en tierra de la estructura para luego llevarla flotando al lugar de instalación en el mar y proceder a hundirla en su posición final. Escondida Water Supply Project Marine Works – Work Plan Overview • Instalaciones provisorias. • Obras en tierra, Cámara de Captación / Descarga y Estación de Bombeo y de Filtros. • Shaft de salida en el fondo marino. • Túneles de Captación y Descarga, mediante MTBM. • Tubería vertical de conexión túnel. • Estructura de Captación de Agua de Mar. • Fabricación e Instalación Difusor. Escondida Water Supply Project Marine Works Escondida Water Supply Project Marine Works La excavación se ejecutara por medio de la grúa de la JackUp y asistencia de buzos comerciales. Se perforara desde la Jack-Up con un equipo perforador Air Roc D65, por medio de buzos y dardas para quebrar la roca, posteriormente con un Clamshell se retirará el material para disponerlo en el pontón para su retiro y disposición final en tierra. Escondida Water Supply Project Marine Works Una vez hundido el emisario y posicionado sobre la parte inferior de los machones, se procederá a continuación a colocar la parte superior del machón de anclaje. Esto se hará por medio de grúa posicionada en la Jack Up, Finalmente los buzos instalarán las válvulas tipo Duckbill. Escondida Water Supply Project Marine Works Una vez prefabricados se dispondrán sobre carros en la línea férrea del muelle provisorio, para su posterior lanzamiento, se le instalara un sistema de flotación adicional para llevarlo al punto de instalación por medio de remolque con una panga. Su hundimiento será controlado a través del llenado de una tubería de HDPE de 350 mm, que en la etapa de traslado le generará flotación y al llenarla de agua le da lastre para el hundimiento controlado con el posicionamiento final con la grúa de la Jack Up. Escondida Water Supply Project Marine Works – Team Experience • Consorcio COMSA - DRAGADOS • Organización – Work Plan Overview • Proyecto Base • Proyecto Alternativo – Designs – Schedule • Proyecto Base • Proyecto Alternativo – Safety, Environmental & Community • Compromisos, Sistema Gestión y aspectos principales – – – – Workforce Service Approach Risk/Opportunities management QA/QC Approach Main challenges and solutions Escondida Water Supply Project Marine Works • REDUCE TIEMPOS Y RIESGOS EN FAENAS DE BUCEO. • LA CONEXIÓN AL TÚNEL SE HACE EN SECO, REDUCIENDO RIESGOS. • LAS OBRAS MARÍTIMAS SE TERMINAN ANTES QUE LOS TÚNELES. • MENOR COSTO Y PLAZO. • EQUIPOS FACILMENTE REEMPLAZABLES. • EXPERIENCIA CON EL SISTEMA DE PERFORACIÓN. • ELIMINA RIESGOS DEL TIPO DE SUELO Y ROCA. • ESTABILIZA LA PERFORACIÓN POR ENCAMISADO. • MEJORA LA CALIDAD DEL PROYECTO EN HOMIGONES Y TERMINACIONES. • DIAMETRO DE LA TUBERIA DE CONEXIÓN PERMITE INGRESO PARA FUTUROS TRABAJOS DE MANTENCIÓN. Escondida Water Supply Project Marine Works Tuberías de Conexión Escondida Water Supply Project Marine Works The Symmetrix system is a casing advancing method for drilled casings able to be used in any and all ground conditions and at any angle to depths beyond 100 meters (300ft +). Casing sizes range from 76mm (3 inches) to 1220 mm (48 inches) OD. Systems are designed to work with DTH drilling, however some smaller sizes are also available as top hammer versions. The 3 main components work together as a single effective unit. These consist of: a pilot bit with large internal flushing holes and external flushing grooves; symmetrical ring bit [reamer] with internal bayonet coupling; and a casing shoe for driving of casing. Escondida Water Supply Project Marine Works Escondida Water Supply Project Marine Works Escondida Water Supply Project Marine Works Escondida Water Supply Project Marine Works Escondida Water Supply Project Marine Works Perforación de Tuberías de Conexión Escondida Water Supply Project Marine Works Unión de túnel a tuberías de conexión Escondida Water Supply Project Marine Works Unión de túnel a tuberías de conexión Escondida Water Supply Project Marine Works Unión de túnel a tuberías de conexión Escondida Water Supply Project Marine Works Unión de túnel a tuberías de conexión Escondida Water Supply Project Marine Works Unión de túnel a tuberías de conexión Escondida Water Supply Project Marine Works Unión de túnel a tuberías de conexión Escondida Water Supply Project Marine Works Túneles con MTBM Puente Grúa con sobre ancho Escala Pórtico Tubo Hinca Planta Lodos Caja Escala Sala Control Estaciones Intermedias Pescante Emergencia Escondida Water Supply Project Marine Works Túneles con MTBM Diferencias en los equipos respecto de la solución base: • 3 microtuneladoras Herrenknecht modelo AVND2000AB diseñadas para terminar perdidas, dotadas de cámara hiperbárica • Sistemas auxiliares de menores dimensiones • Fases de rescate de la máquina: •Término de excavación con posicionamiento de MTBM en su posición final • Cierre de estaciones intermedias y desmontaje de las instalaciones auxiliares, tras inyección el espacio anular entre excavación y tubería • Retirada del módulo “power pack” • Retirada de la cámara hiperbárica • Inyección de la parte perdida de la máquina Escondida Water Supply Project Marine Works Abandono MTBM´s Escondida Water Supply Project Marine Works – Team Experience • Consorcio COMSA - DRAGADOS • Organización – Work Plan Overview • Proyecto Base • Proyecto Alternativo – Designs – Schedule • Proyecto Base • Proyecto Alternativo – Safety, Environmental & Community • Compromisos, Sistema Gestión y aspectos principales – – – – Workforce Service Approach Risk/Opportunities management QA/QC Approach Main challenges and solutions Escondida Water Supply Project Marine Works Programa Proyecto Alternativo – Actividades Criticas Escondida Water Supply Project Marine Works Programa Proyecto Alternativa Resumen Escondida Water Supply Project Marine Works – Team Experience • Consorcio COMSA - DRAGADOS • Organización – Work Plan Overview • Proyecto Base • Proyecto Alternativo – Designs – Schedule • Proyecto Base • Proyecto Alternativo – Safety, Environmental & Community • Compromisos, Sistema Gestión y aspectos principales – – – – Workforce Service Approach Risk/Opportunities management QA/QC Approach Main challenges and solutions Escondida Water Supply Project Marine Works • Nuestro Compromiso HSEC • Mejoramiento Continuo • Organigrama HSEC • Sistema de Gestión HSEC • Aspectos Principales del Trabajo • Análisis de Trabajos Peligrosos • Consideraciones Ambientales • Elementos de Valor Agregado en HSEC
