To test it you would have to go to a job site that is barely being built and see what they do when they
find an animal’s home. I would go to some work site and see how they build when theirs a n animal’s
home on the property.
You wouldn’t really need any supplies for this just maybe a permit or something that states you can
observe and be on the site property. You should be able to just get it really fast if you say you're doing
research for school.
The only data that needs to be collected is how they would work around it or if they just build over it.
You could also collect data like they just destroyed it without hesitation or they relocated him or
something like that.