growingorganic.com Using Insect Frass in Your Garden | Organic Soil & Compost Използване на фрас от насекоми във вашата градина | Органична почва & компост 6-7 minutes How much thought have you given insect poop? If you’re like most people, not much. Yet contrary to what many people think, insects DO poop, and their droppings go by the highly scientific name of frass. Some insects produce a liquid form of frass while others create small, dry droppings that are easy to scoop up. They tend to blend right in with your garden plants and soil, which is why you probably never noticed them before. In either case, these droppings have more benefits for your garden than you probably realize. The Importance of Chitin Колко сте мислили относно изпражненията на насекомите? Ако приличате на повечето хора, не много. И все пак, противно на това, което мнозина мислят, насекомите акат, а изпражненията им носят доста високо научното наименование frass. Някои насекоми произвеждат течна форма на фрас, докато други създават малки, сухи изпражнения, които лесно се нагребват. Те са склонни да се съчетаят точно с градинските ви растения и почвата, поради което вероятно никога не сте ги забелязали преди. И в двата случая тези изпражнения имат повече ползи за вашата градина, отколкото вероятно осъзнавате. Значението на хитина Тясно свързан с целулозата, хитинът е естествено срещаща се молекула, която се намира в черупките на ракообразни като омари и раци, както и в екзоскелетите на насекомите. В много случаи се среща и в водорасли и дрожди. Ползата от хитин за растенията е, че способства за укрепването на външните клетъчните стени. When used in fertilizer, chitin triggers the immune Когато се използва в тор, хитинът systems of plants. Thus, causing them to rev up задейства имунната система на растенията. and defend themselves against predators like root- По този начин ги принуждава да се борят feeding nematodes and disease pathogens in the и да се защитават от хищници като soil. The presence of chitin triggers plants to think кореноплодни нематоди и болестотворни that insects are eating them. Thus, causing them to патогени в почвата. Наличието на хитин build up their cell walls and release natural insect кара растенията да „мислят“, че ги ядат toxins as a defense. насекоми. По този начин, карайки ги да изграждат клетъчните си стени и да отделят естествени токсини за защита от насекоми. Though chitin doesn’t act as a pesticide, its Въпреки че хитинът не действа като presence prepares plants to better withstand a pest- пестицид, неговото присъствие подготвя filled onslaught, should one come. растенията да противостоят по-добре на натиска на вредители, ако се появят. Closely related to cellulose, chitin is a naturally occurring molecule that is found in the shells of crustaceans like lobsters and crabs, as well as the exoskeletons of insects. In many cases, it is also found in algae and yeast. Chitin’s benefit to plants is that it causes them to be fortified from their cell walls out. What is Insect Frass? Какво е фрас от насекоми? The term ‘frass’ came into the English language around the mid 19th century. It is derived from a German word that meant ‘devouring like a beast.’ We can only assume that the ravenous appetites of leaf-munching locusts and caterpillars provided the inspiration for such a peculiar name. Терминът „frass“ е навлязал в английския език около средата на 19-ти век. Произхожда от немска дума, която означава „поглъщане като звяр.“ Ние можем само да предположим, че буйните апетити на скакалци и гъсеници ядящи листа са вдъхновението за толкова своеобразно име. Подобно на гуа̀ното на прилепа или на червеите, фрасът от насекоми е естествена форма на компост. И това може да има голямо значение за плодородието на вашата градина. Но за разлика от гуано (твърда форма) или течната форма, фрасът идва изцяло от растения, с които тревопасните насекоми се хранят. Това означава, че когато използвате фраз от насекоми за добавяне на хранителни вещества в градината си, вие по същество захранвате обратно с преработени растения вашите растения. Следователно, това го прави перфектна, завършена форма на храна за растенията. Поради това, фрасът от насекоми е висококачествена добавка за органична почвена добавка. Още повече, че това може да е от голямо значение както за Just like bat guano or worm castings, insect frass is a natural form of compost. And, it can make a big difference for the fertility of your garden. But unlike guano or castings, frass comes entirely from plants that herbivore insects chew up. This means that when you use insect frass to add nutrients to your garden, you are essentially feeding back digested plants to your plants. Thus, making it a perfect, well-rounded form of plant food. Because of this, insect frass is a high-quality organic soil additive. Even more so, it can make a big difference in garden plots and potted plants alike. градинските парцели, така и за саксийните растения. Where is Insect Frass Sourced From? Insect frass can be bought from a wide variety of specialty garden stores. Cricket frass tends to be sold under names like Kricket Crap, while meal worm frass is often labeled mealworm castings. For high-quality frass, you can try products such as the one found here. Откъде се извлича фрасът? Фрасът от насекоми може да се купи от различни от специализирани градински магазини. Фрасът от щурци има тенденция да се продава под имена като Cricket Crap, докато фрасът от брашнени червеи често е обозначено като изпражнения от червеи. За висококачествен фрас можете да опитате продукти като този, който можете да намерите тук. How Does Insect Frass Benefit the Soil and Crops? Как фрасът от насекоми донася полза за почвата и посевите? Though the percentage of nitrogen, phosphorous and potassium (NPK) aren’t as high in insect frass as they are in bird or mammal manure, insect frass is still a sustainable, beneficial form of fertilizer to add to your garden. Composting insect frass only adds to the benefits by maximizing the number of fungi within the frass. Additionally, it changes the pH level to make it better suited to perennials, shrubs, and trees. Въпреки че процентът на азот, фосфор и калий (NPK) не е толкова висок в състава на фраса от насекоми, колкото в птичия тор или в тора от бозайници, фраса от насекоми е устойчива, полезна форма на тор, която да добавите във вашата градина. Компостираният фрас от насекоми само добавя ползи, като увеличава максимално броя на гъбичките в него. Освен това, той променя нивото на pH, което го прави да е по-подходящ за трайни насаждения, храсти и дървета. Тъй като фрасът от насекоми е преминал изцяло през храносмилателният им тракт, той е пълен с хранителните вещества, от които растенията се нуждаят, за да имат устойчив ръст. Плюс това, съдържа полезни микроби от червата на насекомите. Фрасът от насекоми също е един от немногото източници на хитин, който се предлага от растенията. Очевидно е, че това е прост начин да получат достъп до това ценно вещество. Because insect frass is made entirely from digested plants, it’s full of the nutrients that plants require to grow robustly. Plus, the beneficial microbes from the guts of insects. Insect frass is also one of the only sources of chitin that is available from plants. Obviously, making it a simple way to access this valuable substance. General Application Rates Общи норми за използване There are plenty of ways you can apply insect frass to your garden. Furthermore, the method you use depends on the use you want to put your garden compost towards. Има много начини, по които можете да приложите фрас от насекоми във вашата градина. Освен това методът, който използвате зависи от това, към какво искате да приложите градинския си компост. Преди да приложите в градината си фрас от насекоми, най-добре го смесете предварително с почвата или компоста. Ако обаче вашите растения вече растат, можете да смесите малко количество от фраса с вода и да го оставите да се накисне Before applying insect frass to your garden, it’s usually best to pre-mix it into soil or compost. However, if your plants are already growing you can mix some insect frass in water and let it steep for several hours. Then, use it to drench the roots of your plants. за няколко часа. След това го излейте в корените на вашите растения. За торене на повдигнати лехи: Планирайте да добавите 0,25 кг/м2 от фраса в градинското пространство. След това внимателно изкопайте около 15 см. от почвата, като я поливате обилно, преди да я смесите с фраса. За да получите допълнително преимущество можете да обогатявате гнездата с фрас на всеки няколко седмици през целия вегетационен период. For fertilizing raised beds: Plan to add a pound of insect frass to 20 square feet of garden space. Then, gently dig the top half foot of soil up, watering it thoroughly before mixing in the frass. For continued benefits, you can top dress the bed with more frass every few weeks throughout the growing season. For making a mix for potted plants: Plan on adding one cup of insect frass per cubic foot of potting soil. Then, add a sprinkling on top of the soil every few weeks for added benefits. За приготвяне на смес за саксийни растения: Планирайте добавянето на една чаша от фрас на 25-30 литра от почвата за саксии. След това, поръсвайте отгоре почвата на всеки няколко седмици за допълнителни ползи. For an insect frass tea extract: Add a ½ cup of insect frass into a gallon of dechlorinated water and use it to drench the roots of your plants within two hours of mixing it. If you have extra you can store it in the fridge for up to a week. This is due to storing it at room temperature causing it to go bad quickly. За екстракт от фрас от насекоми: Добавете ½ чаша фрас от насекоми в 3,5-4,0 л. дехлорирана вода и го изливайте в корените на вашите растения в рамките на два часа след смесването му. Ако остане някакво количество можете да го съхранявате в хладилника до една седмица. Съхраняването му при стайна температура, ще доведе до бързо разваляне. Допълнителни съвети за използване на фрас от насекоми To clear up any confusion you might have about За да отстраним недоразуменията относно the best ways to use insect frass, here are some най-добрите начини за използване на фрас additional tips and tricks for getting the maximum от насекоми, ето няколко допълнителни benefit out of this fertilizer. съвети и трикове за извличане на максимална полза от този тор. Frass is not a pesticide or a fungicide. Фраса не е пестицид или фунгицид. Although, it works to prevent both predator Въпреки, че работи по начин, който insects and pests from harming your plants. предотвратява увреждането както For this reason, you don’t have to worry на насекомите хищници, така и на about frass killing beneficial insects or почвени вредители. Поради тази nematodes. причина не е нужно да се притеснявате, че фрасът убива полезни насекоми или нематоди. Additional Tips for Using Insect Frass Some insect frass will be sold as a mix between frass and insect exoskeletons (they are the little gold and black shiny flakes). There’s no reason to be concerned about this, as they are also beneficial for your plants. До някаква степен фраса от насекоми ще се продава като смес от фрагменти от екзоскелети от насекоми (те са малките златни и черни лъскави люспи). Няма причина да се притеснявате от това, тъй като те са полезни и за вашите растения. Insect frass can be used in hydroponics systems so long as you drain out the frass pieces before running the frass tea through the water pipes. Otherwise, the indissoluble pieces of frass might get stuck in your pipes and bring down the system. Фраса от насекоми може да се използва в системи за хидропоника, стига да отделите твърдите влкючвания, преди да пуснете екстракта през водопровода. В противен случай неразтворимите парчета от фрас може да се задръстят тръбите и да повредят системата. If you simply want the benefits of chitin for your plants and are less interested in the fertilizing aspect of frass, you can use less frass in your mixtures. A tablespoon per gallon of water should be perfect. Ако просто искате да получите ползи от хитин за вашите растения и по-малко се интересувате от аспекта на торене на фраса, можете да използвате по-малко фрас във вашите смеси. Супена лъжица на 3,5-4 л. вода трябва да е идеална.
