Uploaded by Muhamed Gamal

Electrical Installations Contractor Authorization

advertisement
‫‪Customer Services Department‬‬
‫تفويض مقاول أعمال تمديدات الكهرباء‬
‫السيد ‪ /‬مدير ادارة خدمات المشتركين‪،‬‬
‫‪Electrical installations Contractor Authorization‬‬
‫‪The customer service manager,‬‬
‫يرجى التكرم بالعلم بأننا فوضنا الشركة‬
‫ﺷرﻛﺔ ﺟﻲ اي ﺳﻲ ﻟﻠﻣﻘﺎوﻻت و اﻟﺧدﻣﺎت و اﻟﺗﺟﺎرة‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫راﺋد رﺳﺗم‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ويمثلها‬
‫‪١٢٨٣‬‬
‫رقم الرخصة ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫وذلك للقيام بأعمال التمديدات الكهربائية وما يتطلب من‬
‫إجراءات مع كهرماء للعقار رقم القسيمة‪:‬‬
‫‪٧٤٤٤٠٠٢٤‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪Please be informed that we authorized the‬‬
‫‪contractor‬‬
‫‪GEC Contracting, Services and Trading‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ـــــــــــــ‬
‫‪Raed Roustom‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪Represented by‬‬
‫ـــــــــــــــــــــ‬
‫‪1283‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ‪License Number‬‬
‫ـــــــــــــــ‬
‫‪To carry out the electrical installations and all the‬‬
‫‪required procedures through kahramaa for the pin‬‬
‫‪no:‬‬
‫‪74440024‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ـــــــــــــــــ‬
‫وااللتزام بالرجوع الى كهرماء في حال تنفيذ اي تعديل‬
‫للمخططات المعتمدة كما يلتزم المالك بحضور مهندس‬
‫المقاول المسؤول عن المشروع اثناء اي مناقشة فنية‬
‫مع ممثلي كهرماء‪.‬‬
‫‪The owner shall not execute any modification to the‬‬
‫‪approved drawings without prior consent from‬‬
‫‪kahramaa, and shall commit the presence of the‬‬
‫‪contractor’s engineer of the project in case of any‬‬
‫‪technical discussion with kahramaa.‬‬
‫وفي حال الغاء العقد مع المقاول المذكور بأي مرحلة‬
‫من المراحل نتعهد بإبالغكم بكتاب رسمي بذلك كما‬
‫نلتزم بتقديم خطاب تفويض آخر طبقا ً لهذا النموذج‬
‫المعد من كهرماء لمقاول آخر‪.‬‬
‫‪The owner shall notify kahramaa officially in writing‬‬
‫‪in case of terminating or repudiating the contract‬‬
‫‪with the contractor at any stage and shall submit‬‬
‫‪another authorizing letter complying with this form‬‬
‫‪for another certified contractor.‬‬
‫وعليه فإننا نتحمل المسؤولية الكاملة في حالة المخالفة‬
‫لما جاء في هذا التفويض أمام كهرماء التخاذ ما تراه‬
‫واللوائح‬
‫للقوانين‬
‫وفقا‬
‫مناسبا‬
‫المتبعة‪.‬‬
‫‪Therefore, we take absolute responsibility before‬‬
‫‪kahramaa if the stated above within this‬‬
‫‪authorization was violated and kahramaa can take‬‬
‫‪any necessary actions in accordance with the‬‬
‫‪adopted laws and regulations.‬‬
‫ويعد هذا التعهد بمثابة اخطار واعالم مسبق‪.‬‬
‫‪This obligation is considered as prior official‬‬
‫‪notification‬‬
‫‪Owner Data‬‬
‫بيانات مالك العقار‬
‫‪Name‬‬
‫االسم‬
‫‪ID Number‬‬
‫رقم البطاقة الشخصية‬
‫‪Mobile Number‬‬
‫رقم الجوال‬
‫التوقيع‬
‫‪Signature‬‬
‫‪01-10-2017‬‬
‫‪1 of 1‬‬
‫‪Issue : 0‬‬
‫‪CS-CSI-P2/F12‬‬
Download