Technical Documentation

advertisement
Series MAG-35
Standard
Panel Meters
FEMA ELECTRÓNICA
Meter for potentiometer and resistance signals
MAG-35-90
MAG-35-95
potentiometer up to 20K
ohms up to 200K
IDEAL SOLUTION to measure potentiometer displacement from 0% to 100%,
for all potentiometers with nominal values between 200 Ohm and 20 KOhm.
Measure of resistances with 2 and 4 wire techniques, up to 200 KOhms. Available
options for relay output, analogue output, serial outputs and others. Multiple input
ranges selectable by internal jumpers.
USER’S Manual
(1314r02)
User’s Manual MAG-35-90 and 95
Models 90 and 95
Models for potentiometers and resistances
Panel meters to measure the position of a potentiometer with
nominal value between 200 Ohm and 20 KOhm. Measured
range from 0% to 100% of the potentiometer, with display
scalable in engineering units. Model to measure resistances
in 2 and 4 wire techniques, from 200 Ohms up to 200 KOhms,
with direct display of the resistance value in Ohms or KOhms.
Additional options with relay outputs (1 or 2 relay), analogue
outputs (in mA and Vdc), digital outputs in serial code (RS232
or RS485), parallel BCD code, display «Hold» function and
power options in AC and DC.
Order Reference
Model
MAG-35
-
90
-90
-95
Power
-
0
Option 2
Option 1
-
-
-0
-1
-2
-3
-6
-8
-SP11
-SP21
-SDA
-RS2
-RS4
Option 3
-
-SAR
-MPA2
Range
-
-HM
0/100% = 0/250 mm
-0/100%=0/250 m
-10/80%=-25.0/+150.0 mm
- 0/20K=0/19.99 K
-...
Technical Data
Options
DISPLAYS
Led 7 Segments Red Color
DIGIT HEIGHT
14 mm (0.55’’)
DISPLAY±1.8.8.8
POLARITY
Automatic ±
DECIMAL POINTS
Jumper selectable
INPUT CONFIGURATION
A/D CONVERTER
INTEGRATION TIME
NUMBER OF READINGS
WARM-UP TIME
Bipolar Simple
Dual slope
80 mSec.
3.12 per second
2 minutes
ACCURACY0.15% ±1 digit (model 90)
0.5% ±1 digit (model 95)
NMRR
50 dB
THERMAL DRIFT
50 ppM
TEMPCO ZERO
0.13% /ºC F.S.
OVERRANGE
UNDERRANGE
+1999 flash
-1999 flash
WORKING TEMP.
STORAGE TEMP.
BURN-IN
0°C to +50°C
-40°C to +80°C
48 hours
HOUSING
DIMENSIONS
PANEL CUT-OUT
WEIGHT
CONNECTIONS
DIN 43700
96 x 48 x 117 mm
44.5 x 92.5 mm
310 gr.
Plug-in screw clamps
CONSUMPTION
5.5 VA in AC
3.5 W in DC
MAG-35 instruments can be supplied with different options for data output
and control. Compatibility between them is indicated at the «Ordering Reference» section down on this page. Technical data and operating instructions
for these options are indicated in a separate user’s manual.
«SP11»
«SP21»
«SAR»
«HM»
«MPA2»
«SDA»
«RS2»
«RS4»
1 Relay Output
2 Relay Output
Analogue Output
Hold of display
Detection of «peak and drop» signals
Parallel BCD
Serial RS232 output
Serial RS485 output
Power
MAG-35 instruments can be supplied with different power options, for
different AC and DC power ranges. The instruments do not have internal
protection fuse. The value and type of the recommended fuse for each power
type is indicated below.
Ref.
«0»
«1»
«2»
«3»
«6»
«8»
Power
230 Vac
115 Vac
24 Vac
48 Vac
24 Vdc
48 Vdc
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
(15/30 Vdc Isolated)
(24/65 Vdc Isolated)
FEMA ELECTRÓNICA - Page 2
Recommended Fuse
50 mA Time Lag
100 mA Time Lag
300 mA Time Lag
150 mA Time Lag
350 mA Fast Fuse
200 mA Fast Fuse
User’s Manual MAG-35-90 and 95
MAG-35-90
MAG-35-95
for Potentiometers
up to 20 KOhms
for Resistances
up to 200 KOhms
Instrument to measure the position of a potentiometer with
a range of 0% to 100% of the potentiometer. For all potentiometers with nominal values between 200 Ohm and 20
KOhm. Display scalable in engineering units (Kilos, mm, ...).
Connection with 3 wires.
Instrument to measure resistance signals up to 200 KOhms.
Different signal ranges selectable by internal jumpers. Measures with 2 and 4 wires technique for compensation of the
errors introduced by the ohm resistance of the wires. Direct
display of the value in Ohms.
READING SCALE SELECTION
READING SCALE SELECTION
Scale the reading to the desired value at full scale, by selecting the jumpers on the «MM» module, as shown on table
below, and select jumpers «D» to light the decimal point
(see figure 1 on page 4). Potentiometer «P2» allows manual
adjustment of reading at full-scale. Potentiometers «SPAN»
and «OFFSET» at the front of the instrument are for small
«on-the-field» error corrections on the scaled display.
Scale the desired measuring range, by selecting the jumpers
on the «MM» module, as shown on table below, and select
jumpers «D» to light the decimal point (see figure1 on page
4). Potentiometer «P2» allows manual adjustment of the
reading at full-scale. Potentiometer «SPAN» at the front of
the instrument is for small «on-the-field» manual error corrections on the scaled display.
C
B
A
P1
K
L
M
N
O
P
P2
SPAN ADJUST
D
C
B
A
INTERNAL MODULE
«MM»
P1
ABCD
P2
SPAN ADJUST
INTERNAL MODULE
«MM»
Table 1 - Span display Table 2 - Offset display
SPANJUMPER
«MM»
OFFSETJUMPER
RANGE«MM»
RANGEJUMPER JUMPER DISPLAY
«MM» «D»
0 / 1000
K
0 / 500
P
200 KOhms
D
D1
1001 / 2000
---
501 / 1000
---
20 KOhms
C
L
1001 / 1999 N
2000 Ohms
B
200 Ohms
A
2001 / 4000 Note 1 .- The circuit to measure
must be free of potential.
OFFSETJUMPER
TYPE«MM»
Iref
199.9 K
0.01 mA
D2
19.99 K
0.1 mA
---
1999 Ohms
1 mA
D1
199.9 Ohms
10 mA
Note 1 .- The circuit to measure must be free of potential.
Note 2 .- to measure with 2 wire technique, short-circuit terminals
«A-B» and «C-D»
POSITIVE O
NEGATIVE M
CONNECTIONS
Pot
CONNECTIONS
Iref (-)
0V (Common
Signal
C
B
A
Res
2 1
10 9
Signal (+)
Iref (+)
+5 Vdc
Hold (optional)
D
C
B
A
2 1
10 9
Hold (optional)
- +
Power
- +
Power
(See label on the instrument)
FRONT VIEW
Signal (-)
(See label on the instrument)
FRONT VIEW
SPAN
OFFSET
SPAN Light adjust of span
OFFSET Light adjust of zero
FEMA ELECTRÓNICA - Page 3
SPAN
OFFSET
SPAN Light adjust of span
OFFSET Disabled
User’s Manual MAG-35-90 and 95
Decimal point selection
D1 D2 D3
D1D2D3
1 . XXX
1X . XX
1XX . X
Mechanical dimensions (mm / inch.)
ct
io
n
bl
an
k
MODULE
«MM»
5 max
(0,20’’)
se
13
(0,51’’)
102
15
(0,60’’)
Th
is
(4,02’’)
48
PANEL CUT-OUT
92.5 x 44.5 mm
(1,89’’)
(3.64’’ x 1.75’’)
96
(3,78’’)
CE Declaration of conformity
Manufacturer
FEMA ELECTRÓNICA, S.A.
Altimira 14 - Pol. Ind. Santiga
E08210 - Barberà del Vallès
BARCELONA - SPAIN
www.fema.es - info@fema.es
Series MAG-35, models 01, 02, 03, 04, 06, 07, 08, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 20, 21,
22, 23, 24, 25, 26, 27, 32, 35, 36, 80, 90, 95
The manufacturer declares that the instruments indicated comply with the
directives and rules indicated below.
Directive of electromagnetic compatibility 2004/108/CEE
Directive of low voltage 73/23/CEE
Security rules 61010-1
Emission rules 50081-1
Immunity rules 50082-2
Barberà del Vallès October 2009
Daniel Juncà - Quality Manager
FEMA ELECTRÓNICA - Page 4
Download