WARNING
DEVICES
V.le Rimembranze, 93
20099 Sesto S. G. (MI) ITALY
Ph.: +39-02-2247.7248 a.r.
Fax: +39-02-2421.709
ads@neon.it - www.neon.it/ads
ATEX
NOTIFIED
G1 : EExd IIB ROTARY SYREN
MCL - MCL/S
G2 : EExd IIB ELECTRIC HORN
ETH
G3 : EExd IIC DOUBLE TONE ACOUSTIC WARNING
SACK
G4 : EExd IIC FLASHING BEACON
EVC/F
G5 : EEx de IIC FLASHING VISUAL SIGNALING
DBZ
G6 : EEx de IIC ROTATING VISUAL SIGNALING
DRZ
G7 : EEx de IIB ACOUSTIC SIGNALING
DHG
G8 : EEx de IIB SIGNAL BELL
DWG
G9 :
G10 :
G11 :
G12 :
G13 :
G14 :
G15 :
G16 :
G17 :
G18 :
Type of protection:
Class of temperature:
Protection degree:
Certificates:
EEx d IIB
T6
IP 55
INIEX 82.103.130X
INIEX 82.103.131X
Dimensions (mm)
A
B
∅C
Type
MCL-012V
MCL-024V
MCL-048V
MCL-110V
MCL-220V
MCL/S-012V
MCL/S-024V
MCL/S-048V
MCL/S-110V
MCL/S-220V
MCL/S-240V
165
215
114
155
MCL
Rotary syren
3/4”
3/4”
Voltage
(Vac/dc)
12
24
48
110
220
12
24
48
110
220
240
Description:
The MCL (minicelere) and MCL/S (super-celere) sirens
consist of a body in aluminium alloy and a cover with “o” ring
and flange with two holes for fixings. These sirens must be
supplied via a timing device to comply with the “ON - OFF”
duty cycle.
Power
(VA)
32
38
38
50
48
209
211
298
209
220
264
Acoustic intensity
dB (1m)
101
103
103
103
104
114
115
116
116
116
117
Operating duration
ON
OFF
10 min.
5 min.
Cables entry:
Entry ∅ 3/4” UNI 6125 (ISO 7/1).
Application:
For acoustic warning of alarms, failures, and so on.
Materials:
Body: aluminium alloy.
Screws: stainless steel.
V.le Rimembranze, 93
20099 Sesto S. G. (MI) ITALY
Ph.: +39-02-2247.7248 a.r.
Fax: +39-02-2421.709
ads@neon.it - www.neon.it/ads
Rev. 0 on 04.99
ATEX
NOTIFIED
G1
ETH
Type
ETH 12V
ETH 24V
ETH 48V
ETH 110V
ETH 220V
Type of protection:
EEx d IIB
T4
Class of temperature:
IP 55
Protection degree:
CESI AD 83.140
Certificate:
Electric horn
A
113
113
113
113
113
Dimensions (mm)
B
∅C
146
3/4”
146
3/4”
146
3/4”
146
3/4”
146
3/4”
Description:
The ETH acoustic device consists of a body and a cover in
aluminium alloy connected by socket head screws.
Materials:
Body and cover: aluminium alloy.
Acoustic horn: aluminium alloy.
Rated
Voltage
12 Vac
24 Vac
48 Vac
110 Vac
220 Vac
D
225
225
225
225
225
Power
(VA)
50
75
80
50
50
Acoustic intensity
dB (3m)
101
103
103
103
104
Inhibiting treatments:
Epoxy painting RAL 7000.
Application:
For acoustic warning of alarms, failures, and so on.
Cables entry:
Entry ∅ 3/4” UNI 6125 (ISO 7/1).
V.le Rimembranze, 93
20099 Sesto S. G. (MI) ITALY
Ph.: +39-02-2247.7248 a.r.
Fax: +39-02-2421.709
ads@neon.it - www.neon.it/ads
G2
ATEX
NOTIFIED
Rev. 0 on 04.99
Type pf protection:
Class of temperature:
Protection degree:
Certificate:
Type
SACK-012V
SACK-024V
SACK-048V
SACK-110V
SACK-220V
EEx d IIC
T5
IP 55 / IP 66*
CESI EX-99.E.006X
A
210
210
210
210
210
Double tone acoustic warning
Dimensions (mm)
B
140
140
140
140
140
∅C
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
Rated
voltage
12 Vac/dc
24 Vac/dc
48 Vac/dc
110 Vac/cc
220 Vac/cc
Max.
power
15 W
15 W
15 W
15 W
15 W
SACK
Frequency
Acoustic intensity
(cycles/minute)
dB (1m)
104
120 ÷ 180
104
120 ÷ 180
104
120 ÷ 180
104
120 ÷ 180
104
120 ÷ 180
Description:
The SACK warning devices consist of a cylindrical body with
acoustic diffusor in thermoplastic material. Internally there is
an electronic unit sending a double tone warning – high
frecuency (≅ 2.300/2.800Hz).
Cables entry:
Entry ∅ 3/4” UNI 6125 (ISO 7/1).
Materials:
Body: galvanized cast iron.
Acoustic horn: thermoplastic material.
Screws: stainless steel.
On request:
*Version IP 66.
Application:
For acoustic warning of alarms, failures, and so on.
V.le Rimembranze, 93
20099 Sesto S. G. (MI) ITALY
Ph.: +39-02-2247.7248 a.r.
Fax: +39-02-2421.709
ads@neon.it - www.neon.it/ads
Rev. 2 on 01.02
ATEX
NOTIFIED
G3
EVC/F
Type
EVC/F
A
Type of protection:
EEx d IIC
T3
Class of temperature:
IP 65*
Protection degree:
ISSEP 94C.103.1156
Certificate:
Flashing beacon
Dimensions (mm)
B
D
E
Voltages (50/60 Hz)
d.c. (V)
a.c. (V)
Power
Colours
Duty cycle
25 W
Orange
Blue
Yellow
Neutral
Red
Green
ON ∞
12 / 24 / 48
295
165
110
130
12 / 24 / 48
110 / 220 / 240
Description:
The EVC/F product consists of a central body on which the
support box with fixing flange is mounted, complete of
tempered glass globe with protection guard, containing a
flashing light with Fresnel lens.
Inhibiting treatments:
Epoxy painting RAL 7035.
Materials:
Body: aluminium alloy.
Globe: tempered glass.
Protection guard: galvanized steel.
On request:
*Neoprene gasket (IP65).
Version xenon lamp (EVC/X).
Body with other types of supports.
Application:
Visual warning device.
Cables entry:
N°4 entries ∅ 3/4” UNI 6125 (ISO 7/1).
V.le Rimembranze, 93
20099 Sesto S. G. (MI) ITALY
Ph.: +39-02-2247.7248 a.r.
Fax: +39-02-2421.709
ads@neon.it - www.neon.it/ads
G4
ATEX
NOTIFIED
Rev. 0 on 04.99
Type of protection:
Class of temperature:
Protection degree:
Certificate:
EEx de IIC
T6
IP 65
PTB Ex-91.C.1070
DBZ
Flashing visual signaling
Type
Rated
voltage
Rated current
Power
(Joule)
Flash/min.
Weight (Kg)
DBZ 1
DBZ 1
DBZ 2
DBZ 2
DBZ 3
DBZ 3
DBZ 4
DBZ 4
110 Vac
230 Vac
12 Vdc
24 Vdc
110 Vac
230 Vac
12 Vdc
24 Vdc
0.20 A
0.05 A
0,45 A
0,26 A
0,55 A
0,25 A
1,40 A
0,70 A
5
5
5
5
15
15
15
15
60
60
60
60
60
60
40
40
10,0
9,8
9,8
9,8
10,0
9,8
9,8
9,8
Description:
The DBZ is composed by a central body including the terminal
and the fixing ring, the product is complete with globe in
tempered glass with protection cage, containing flashing light.
Materials:
Body: aluminium alloy.
Globe: tempered glass.
Protection cage: steel.
Orange
White
Blue
Yellow
Neutral
Red
Green
Cable entry:
Entry ∅ PG 16.
Application:
For visual signaling of alarms, damages, etc.
Inhibiting treatments:
Standard epoxy powder painting grey like RAL 7035.
V.le Rimembranze, 93
20099 Sesto S. G. (MI) ITALY
Ph.: +39-02-2247.7248 a.r.
Fax: +39-02-2421.709
ads@neon.it - www.neon.it/ads
Rev. 0 on 09.01
Colours
ATEX
NOTIFIED
G5
DRZ
Type of protecton:
Class of temperature:
Protection degree:
Rotating visual signaling
Certificate:
EEx de IIC
T4-T5
IP 65
PTB Ex-91.C.1071
Type
Rated
voltage
Rated current
Power
(W)
Turns/min.
Weight (Kg)
Colours
DRZ 1
DRZ 1
DRZ 2
DRZ 2
DRZ 2
110 Vac
230 Vac
12 Vdc
24 Vdc
110 Vdc
0.52 A
0.25 A
0,48 A
3,00 A
0,45 A
55
55
55
70
55
167
167
167
167
167
10,4
10,4
10,0
10,0
10,0
Blue
Yellow
Neutral
Red
Description:
The DRZ is composed by a central body including the
terminal and the fixing ring, the product is complete with globe
in tempered glass with protection cage, containing rotating
light.
Application:
For visual signaling of alarms, damages, etc.
Materials:
Body: aluminium alloy.
Globe: tempered glass.
Protection cage: steel.
On request:
Version at 230 Vac with telephone relay.
Inhibiting treatments:
Standard epoxy powder painting grey like RAL 7035.
Cable entry:
Entry ∅ PG 16.
V.le Rimembranze, 93
20099 Sesto S. G. (MI) ITALY
Ph.: +39-02-2247.7248 a.r.
Fax: +39-02-2421.709
ads@neon.it - www.neon.it/ads
G6
ATEX
NOTIFIED
Rev. 0 on 09.01
Type of protection:
Class of temperature:
Protection degree:
Certificate:
Type
DHG 1
DHG 1
DHG1
DHG 1
DHG 1
DHG 1
DHG 1
DHG 1
DHG 2
DHG 2
DHG 2
DHG 2
DHG 2
DHG 2
DHG 2
EEx de IIB
T6
IP 54
PTB Ex-82/1071
Rated Voltage
6 Vac
12 Vac
24 Vac
42 Vac
48 Vac
60 Vac
110 Vac
230 Vac
6 Vdc
12 Vdc
24 Vdc
48 Vdc
60 Vdc
110 Vdc
220 Vdc
Rated current
1,4 A
1,3 A
0,9 A
0,5 A
0,45 A
0,4 A
0,2 A
0,1 A
1,4 A
1,3 A
0,8 A
0,5 A
0,25 A
0,2 A
0,08 A
Description:
The acoustic signaling DHG is composed by a body and a
cover in aluminium alloy connected by socket head screws.
Materials:
Body and cover: aluminium alloy.
Cable entry:
Entry ∅ PG 16.
Sound intensity
dB (1m)
Weight (Kg)
Functioning
107
8,7
Continual
Application:
For acoustic signaling of alarms, damages, etc.
Inhibiting treatments:
Standard epoxy powder painting grey like RAL 7000/7015.
On request:
Version at 120 / 240 Vac 60Hz.
Version at 230 Vac with telephone relay (DHGR 1).
Version at 220 Vdc with telephone relay (DHGR 2).
V.le Rimembranze, 93
20099 Sesto S. G. (MI) ITALY
Ph.: +39-02-2247.7248 a.r.
Fax: +39-02-2421.709
ads@neon.it - www.neon.it/ads
Rev. 0 on 09.01
DHG
Acoustic signaling
ATEX
NOTIFIED
G7
DWG
Type
DWG 1
DWG 1
DWG 1
DWG 1
DWG 1
DWG 1
DWG 1
DWG 1
DWG 2
DWG 2
DWG 2
DWG 2
DWG 2
DWG 2
DWG 2
Signal bell
Rated Voltage
6 Vac
12 Vac
24 Vac
42 Vac
48 Vac
60 Vac
110 Vac
230 Vac
6 Vdc
12 Vdc
24 Vdc
48 Vdc
60 Vdc
110 Vdc
220 Vdc
Rated Current
2,25 A
1,2 A
0,6 A
0,33 A
0,3 A
0,23 A
0,15 A
0,08 A
2,25 A
1,2 A
0,6+ A
0,3 A
0,23 A
0,15 A
0,08 A
Description:
The signal bell DHG is composed by a body and a cover in
aluminium alloy connected by socket head screws.
Materials:
Body and cover: aluminium alloy.
Cable entries:
Entry ∅ PG 16.
Type of protection:
Class of temperature:
Protection degree:
Certificate:
Sound intensity
dB (1m)
Weight (Kg)
Functioning
107
9,2
Continual
Application:
For visual signaling of alarms, damages, etc.
Trattamenti protettivi:
Standard epoxy powder painting grey like RAL 7000/7015.
On request:
Version at 120 / 240 Vac 60Hz.
Version at 230 Vac with telephone relay (DWGR 1).
Version at 220 Vdc with telephone relay (DWGR 2).
V.le Rimembranze, 93
20099 Sesto S. G. (MI) ITALY
Ph.: +39-02-2247.7248 a.r.
Fax: +39-02-2421.709
ads@neon.it - www.neon.it/ads
G8
EEx de IIB
T6
IP 54
PTB Ex-82/1070
ATEX
NOTIFIED
Rev. 0 on 09.01