CRYOVAC SUBSIDIARIES - ASIA/PACIFIC CRYOVAC SUBSIDIARIES - LATIN AMERICA ULMA SUBSIDIARIES Australia - Fawkner Cryovac Australia, Pty Ltd 1126 Sydney Rd FAWKNER VIC 3060 AUSTR ALIA Ph: 61 3 9358 2244 Fax: 61 3 9358 2329 e-mail: mktgservices@fawkner.com Argentina Sealed Air Argentina, S.A. Primera Junta 550, 1878 Quilmes Buenos Aires, Argentina B1878lPL Ph: (54-11) 4229-0100 Fax: (54-11) 4229-0198 ARGENTINA ULMA Packaging, S.A. Avda. 101 - Iturraspe 10 75 General. San Martín (B1650ICC) Provincia de Buenos Aires (Rep. Argentina) Tel.: +54 (11) 47 13 83 75 Fax: +54 (11) 47 55 39 83 e-mail: ulmapackaging@ulmapackaging.com.ar Germany, Austria and Switzerland, Denmark, Sweden, Norway, Finland, Iceland and Baltic states. Cryovac Europe, Sealed Air GmbH Erlengang 31, D-22844 Norderstedt, Germany Ph: +49 40 526 01-246 Fax: +49 40 526 01-511 e-mail: cryovac.northmkt@sealedair.com Hungary, Poland, Czech Rep., Slovak Rep., Romania Cryovac Europe, Sealed Air Magyarország Kft. 58-60 Thököly út, H-1146 Budapest, Hungary Ph: +36 1 243 2930 Fax: +36 1 468 3184 e-mail: cryovac.cemkt@sealedair.com Italy, Greece, Israel, Turkey, ex-Yugoslavia, the Middle and Near East, Spain and Portugal Cryovac Europe, Sealed Air S.r.l. Via Trento 7, I-20017 Passirana di Rho, Italy Ph: +39 02 9332 415 Fax: +39 02 9332 382 e-mail: cryovac.itmkt@sealedair.com U.K. and Ireland Cryovac Europe, Sealed Air Ltd. Clifton House, 1 Marston Road St. Neots, G.B.-Cambridgeshire, PE19 2HN, UK Ph: +44 1480 22 40 00 Fax: +44 1480 22 40 66 e-mail: cryovac.ukmkt@sealedair.com Russia, Ukraine and the CIS Cryovac Europe, Sealed Air LLC Ulitsa Smolnaya 24 D 8th Floor North RUS - 125445 Moscow, Russia Ph: +7 501 795 0101 Fax: +7 501 795 0100 Cryovac.cismkt@sealedair.com South Africa, Botswana, Zimbabwe and Namibia Cryovac Europe, Sealed Air Africa (Pty) Ltd 64 Rigger Road, Spartan, P.O. Box 2256 ZA - Kempton Park 1620, South Africa Ph: +27 11 923 4651 Fax: +27 11 394 1205 Cryovac.sthafricamkt@sealedair.com Colombia Sealed Air Colombia Ltda. Calle 17 # 69-18 Santa Fé de Bogotá, Colombia Ph: (57-1) 573-3301 Fax: (57-1) 411-1290 Costa Rica Sealed Air de México, SA de CV., Sucursal Costa Rica Carretera a Pavas 125 Mts. Al Este de la Embajada Americana 2° Piso Of 4, San José, Costa Rica Ph: (50-6) 296-1621 / 296-1622 / 296-0365 / 296-1492 Fax: (50-6) 232-1020 ECUADOR Sealed Air Venezuela – Ofna. Ecuador Av. 12 de Octubre 1942 y Cordero Edificio World Trade Center, Torre B Of. 801 Quito, Ecuador Ph: (593-22) 22-1265 / 56-3642 Fax: (593-22) 56-3642 Guatemala – Central America & Caribbean Sales Office Sealed Air Central America, S.A. Av. Hincapié no. 1655, Zona 13 Guatemala, Guatemala 01013 Ph: (50-2) 328-4600 Fax: (50-2) 328 4646 Mexico – Headquarters for Latin America & Mexico Sales Office Sealed Air de México, S.A. de C.V. Prolongación Paseo de la Reforma no. 61 – Piso 10 Col. Paseo de las Lomas, México, D.F. 01210 Ph: (52-55) 5267-1409 (L.A.) (52-55) 5267-1400 (México) Fax: (52-55) 5267-1410 (L.A.) (52-55) 5267-1445 (México) Peru Sealed Air Peru S.R.L. Afranio Mello Franco 638-644, Jesus Maria Lima, Peru Ph: (51-1) 423-4519 / 425-1207 / 330-7647 Fax: (51-1) 330-7419 Uruguay Sealed Air Uruguay, S.A. Calle Cigüeña No. 7 (Ex oficial 1) Barrio Aeropuerto, Canelones Uruguay Ph: (598-2) 600-9851 Fax: (598-2) 600-9857 Venezuela Sealed Air de Venezuela, S.A. Avenida Manuel Iribarren Borges, Parcela 6-5, Zona Industrial Sur, Valencia, Edo. Carabobo Venezuela 2003 Ph: (58-241) 839-2000 Fax: (58-241) 839-2152/2153 All other countries Cryovac Europe, Sealed Air S.A.S. 53 rue St. Denis, Boîte Postale 9 F - 28234 Epernon Cedex, France Ph: + 33 2 37 18 95 56 Fax: + 33 2 37 18 98 28 Cryovac.euromkt@sealedair.com BRASIL ULMA Packaging Ltda. Rua Álvaro Rodrigues, nº 429 / 449 Brooklin 04582-000-SÃO PAULO-SP (Brasil) Tel.: +55 (011) 5092 6060 Fax: +55 (011) 5092 6059 e-mail: ulma@packaging-ulma.com.br FRANCE ULMA Packaging SARL. Centre Erlia - Z.I. Jalday 64500 SAINT JEAN DE LUZ (France) Tel.: +33 (0) 559 08 07 07 Fax: +33 (0) 559 08 07 00 e-mail: info@ulmapackaging.fr GERMANY ULMA Packaging GmbH. Torfstelle, 10 21217 SEEVETAL (Germany) Tel.: +49 (0) 40 702 923-3 Fax: +49 (0) 40 702 923-45 e-mail: info@ulma-packaging.de HOLANDA ULMA Packaging B.V. Techniekweg 19 A 4143 HW LEERDAM (Nederland) Tel.: +31 (0) 345 623800 Fax: +31 (0) 345 623918 e-mail: info@ulmapackaging.nl ITALY ULMA Packaging srl Strada al Rio Chiappone, 1 Angolo Via Emilia Pavese 29100 PIACENZA (Italy) Tel.: +39 0523 400 800 Fax: +39 0523 400 801 e-mail: info@ulmapackaging.it MÉXICO ULMA Packaging S.A. de C.V. Via Gustavo Baz nº 305 Col. La Loma Tlalnepantla C.P.54060 Edo. de México (México) Tel.: +52 - 5365 80 72 Fax: +52 - 5365 80 75 e-mail: info@ulmapackaging.com.mx SOUTH AFRICA ULMA Packaging Systems (SA) (Pty) Ltd Village Crescent, Linbro Village LINBRO PARK, SANDTON (South Africa) Tel.: +27 (11) 608 40 05 / 06 Fax: +27 (11) 608 40 77 e-mail: ulma@icon.co.za II-8-02/E. France, Holland, Belgium, Luxembourg and Africa Cryovac Europe, Sealed Air S.A.S 53 Rue St. Denis, Boîte Postale 9 F-28234 Epernon Cedex, France Ph: +33 2 37 18 93 39 Fax: +33 2 37 18 94 22 e-mail: cryovac.fbhmkt@sealedair.com Chile Sealed Air Chile Industrial Ltda. Lago Riñihue No. 02220 Lo Espejo – San Bernardo Santiago, Chile Ph: (56-2) 393-8800 Fax: (56-2) 393-8801 or 8802 AUSTRALIA ULMA Packaging (Australia) Pty Ltd 9 Archimedes Place Murarrie P. O. Box 394 Brisbane QLD 4171 AUSTRALIA Tel.: +61 (07) 3399 4922 Fax: +61 (07) 3399 4688 e-mail: info@ulmapackaging.com.au AZK TALDEA CRYOVAC SUBSIDIARIES - EUROPE Brazil Cryovac Brazil Ltda Rua Mergenthaler, 836 - Vila Leopoldina São Paulo-SP, Brasil 05311-030 Ph: (55-11) 3833-2600 Fax: (55-11) 3834-8609 Ver. 00-2001 Asia - Hong Kong Cryovac Hong Kong Unit 2301-7, Tower 1 388 Kwun Tong Road Millennium City, Kwun Tong, Hong Kong Ph: 852 2178 7878 Fax: 852 2856 0716 UK ULMA Packaging Ltd Unit 4, Woodland Court Coach Crescent, Shireoaks Worksop Nottinghamshire, S81 8AD (UK) Tel.: +44 (0) 1909 506 504 Fax: +44 (0) 1909 506 509 e-mail: info@ulmapackaging.co.uk USA ULMA Packaging Systems, Inc. 3035 Torrington Drive Ball Ground, GA 30107 (USA) Tel.: +1 (770) 345-5300 Fax: +1 (770) 345-5322 e-mail: ulmapack@aol.com ®Cryovac is registered trademark of Cryovac, Inc., a subsidiary of Sealed Air Corporation. FLOW-VAC® is a registered trademark off ULMA CyE S.Coop. F L O W- VA C ® ULMA C y E, S. Coop. Cryovac Europe Sealed Air GmbH Customer Equipment Centre Dattenmattstrasse 21, CH-6010 Kriens Switzerland Tel.: +41 41 349 45 00 Fax: +41 41 349 45 45 Web: www.sealedair-emea.com Nº ER-0127/1/93 CGM - 01/152 Bº Garibai, 28 - Apdo. 145 20.560 OÑATI (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 - 943 73 92 00 Fax: +34 - 943 78 08 19 Web: www.ulmapackaging.com e-mail: info@packaging.ulma.es FLOW-VAC® Wrapping System The FLOW-VAC® system has been developed jointly by ULMA Packaging and SEALED AIR. ULMA Packaging has designed and manufactures the wrapping packaging equipment and SEALED AIR supplies the CRYOVAC® film for this application. The Ulma FLOW-VAC® is a lower reel machine, with the barrier roll stock film being is fed from below the level of the product feeding line. This is essential to prevent seal contaminations. The vacuum bag is formed around the product and a full hermetic seal is formed along the length of the bag (longitudinal seal). The FLOW-VAC® senses the beginning of each product and indexes the incoming product automatically. The end seal The CRYOVAC® Barrier film unwinds off the reel as the product moves into the longitudinal seal head system. This prevents the transverse seal being contaminated as the product does not come into contact with the seal area. (transverse seal) is a high quality full hermetic seal. Both seal systems are equipped with the latest technology to provide the most reliable seals possible. All excess material from the longitudinal seal is removed from the package via a film scrap removal system. Designed for the food sector, and manufactured from stainless steel the FLOWVAC ® ensures that maximum hygienic conditions are maintained for all sectors of the food industry. The Ulma FLOW-VAC® operates at the speed of incoming product and reacts to any speed variation in the production line. The electronic platform of the FLOW-VAC® series is PC based with modem links options. The FLOW-VAC® machine has been designed for user friendly film roll change over. Product setup parameters are controlled through an industrial PC and a touch screen. The software is a Microsoft Windows based graphic icon software. OPTIONS • Right to left versions. • Various date-coding options. • Photocell for printed film registration system. • Exit conveyor (different options). • Infeed conveyor (different options). SHRINK TUNNEL INFEED CONVEYOR FLOW-VAC INFEED CONVEYOR FLOW-VAC EXIT CONVEYOR WEIGHING & LABELING VACUUM ROTARY MACHINE VACUUM CHAMBER MACHINE SHRINK TANK METAL DETECTOR INCREASES PRODUCTIVITY • LESS MATERIAL USAGE • CHARACTERISTICS/MODELS Product dimensions (All maximun and minimun dimensions may not be attainable at the same time) (Consult for other dimensions) Bag Length Speed • • • • • LESS SEAL CONTAMINATION • 360 mm. 5 - 170 mm. CRYOVAC® Barrier Films (All maximun and minimun dimensions cannot 900 mm. Maximun Roll Diameter 400 mm. Core Diameter Electrical Specifications 152 mm. Voltage Consumption Pneumatic Consumption FLOW-VAC Machine Dimensions (length x width x height) LESS MATERIAL INVENTARY ULMA reserves the right to change specifications without prior notice. This system creates a bag and adapts to different product lengths without any changeover The product comes out of the machine inside the bag, ready for the vacuum process Design is optimized for easy cleaning. (IP-65 protection) Up to 60 packs/min. (up to 20 m./min.) (dependent on product type, dimensions, and film type) Film Width Capacity Approximate Weight Touch screen control (Industrial PC). 80 - ∞ mm. Product Height attain maximun speed) REDUCED LABOR REQUIREMENTS FLOW-VAC Product Width Packaging Material METAL DETECTOR 3 x 230 V. / 3 x 400 V. + N + PE 7 kVA 200 l/min. / 6 bars. (depending of versions) 3950 x 1500 x 1650 mm. 2.250 kg. WEIGHING & LABELING