T12K
Motor type S3L2-SD
Alternator type ECO3-1L
GENERAL CHARACTERISTICS
Mechanic governor
Mechanically welded chassis with antivibration suspension
Main line circuit breaker
Radiator for wiring temperature of 48/50°C max with
Protective grille for fan and rotating parts
9 dB(A) silencer supplied separately
Charger DC starting battery with electrolyte
12 V charge alternator and starter
Delivered with oil and coolant -30°C
Manual for use and installation
12/10/2009
This document is not contractual - The SDMO Industries company reserves the right to modify any of the characteristics stated in this catalogue without prior notice, in a constant
effort to improve the quality of its products.
ENGINE SPECIFICATIONS
GENERAL CHARACTERISTICS
EXHAUST
FUEL
OIL SYSTEM
HEAT BALANCE
AIR INTAKE
COOLING SYSTEM
EMISSIONS
Description
Motor model
Cylinder arrangement
Number of cylinders
Bore (mm)
Stroke (mm)
Displacement (C.I.)
Compression ratio
Speed (RPM)
Pistons speed (m/s)
Maximum stand-by power at rated RPM (kW)
Governor type
Frequency regulation (%)
BMEP (bar)
Exhaust gas flow (L/s)
Exhaust gas temperature (°C)
Max. exhaust back pressure (mm CE)
Consumption @ 100% load (L/h)
Consumption @ 75% load (L/h)
Consumption @ 50% load (L/h)
Maximum fuel pump flow (L/hr)
Oil capacity (L)
Min. oil pressure (bar)
Max. oil pressure (bar)
Oil consumption 100% load (L/h)
Carter oil capacity (L)
Heat rejection to exhaust (kW)
Radiated heat to ambiant (kW)
Haet rejection to coolant (kW)
Intake air flow (L/s)
Max. intake restriction (mm CE)
Radiator & Engine capacity (L)
Max water temperature (°C)
Outlet water temperature (°C)
Fan power (kW)
Fan air flow w/o restriction (m3/s)
Available restriction on air flow (mm CE)
Type of coolant
Thermostat (°C)
Emission HC (mg/Nm3)
Emission Nox (mg/Nm3)
Emission CO (mg/Nm3)
Emissions PM (mg/Nm3)
S3L2-SD
MITSUBISHI
L
3
78
92
1.32
22 : 1
1500
4.6
11.33
Mechanical
+/- 2.5%
6.25
36.5
400
700
3.1
2.5
2.1
18
4.2
0.5
4
0.018
3.7
10
1
9.8
13.6
200
4.2
111
93
0.3
0.5
10
Gencool
82-95
50
1500
140
80
12/10/2009
This document is not contractual - The SDMO Industries company reserves the right to modify any of the characteristics stated in this catalogue without prior notice, in a constant
effort to improve the quality of its products.
ALTERNATOR SPECIFICATIONS
GENERAL CHARACTERISTICS
POWERS
REACTANCES (R) - TIME
CONSTANT(CT)
OTHER CHARACTERISTICS
Description
Alternator brand
Number of phase
Altitude (m)
Overspeed (rpm)
Number of pole
Excitation system
Insulation class
Regulation
Number of bearing
Coupling
Air flow (m3/s)
Power factor (Cos Phi)
Continuous Nominal Rating 40°C (kVA)
Standby Rating 27°C (kVA)
Efficiencies 4/4 load (%)
Short circuit ratio (Kcc)
Direct axis synchro reactance unsaturated (Xd) (%)
Quadra axis synchro reactance unsaturated (Xq) (%)
Open circuit time constant (T'do) (ms)
Direct axis transient reactance saturated (X'd) (%)
Short circuit transient time constant (T'd) (ms)
Direct axis subtransient reactance saturated (X''d) (%)
Subtransient time constant (T"d) (ms)
Quadra axis subtransient reactance saturated (X"q)
Zero sequence reactance unsaturated (Xo) (%)
Negative sequence reactance saturated (X2) (%)
Armature time constant (Ta) (ms)
No load excitation current (io) (A)
Full load excitation current (ic) (A)
Full load excitation voltage (uc) (V)
Motor start (Delta U = 20% perm. or 50% trans.)
Transient dip (4/4 charge) - PF : 0,8 AR (%)
No load losses (W)
Heat rejection (W)
ECO3-1L
MECC ALTE
3
1000
0
4
NO
H
SR7/2
1
Direct
0.055
0.8
11
12
85.5
0.85
222
71
0.82
22.2
38
15.7
14
82.5
6.2
18.9
48
0
0
0
0
0
0
0
12/10/2009
This document is not contractual - The SDMO Industries company reserves the right to modify any of the characteristics stated in this catalogue without prior notice, in a constant
effort to improve the quality of its products.
DIMENSIONS AND NOISE LEVELS
DIMENSIONS COMPACT
VERSION
DIMENSIONS CANOPIED
VERSION
NOISE LEVEL
Length (mm)
Width (mm)
Height (mm)
Tank capacity (L)
Dry weight (kg)
Canopy
Length (mm).
Width (mm).
Height (mm).
Tank capacity (L).
Dry weight (kg).
dB(A)@1m (50Hz)
dB(A)@7m (50Hz)
dB(A)@15m (50Hz)
LWa (50Hz)
1405
715
1053
50
387
M126
1750
775
1230
50
535
70.4
60.4
56.4
86
Length (mm)
Width (mm)
Height (mm)
Tank capacity (L)
Dry weight (kg)
Canopy
Length (mm).
Width (mm).
Height (mm).
Tank capacity (L).
Dry weight (kg).
dB(A)@1m (50Hz)
dB(A)@7m (50Hz)
dB(A)@15m (50Hz)
LWa (50Hz)
1797
775
1214
93
451
M126 DW
1797
775
1391
93
615
70.4
60.4
56.4
86
CONTAINMENT
DIMENSIONS COMPACT
VERSION
DIMENSIONS CANOPIED
VERSION
NOISE LEVEL
12/10/2009
This document is not contractual - The SDMO Industries company reserves the right to modify any of the characteristics stated in this catalogue without prior notice, in a constant
effort to improve the quality of its products.
CONTROL PANELS
DESCRIPTION OF STANDARD CONTROL PANEL
The NEXYS is a versatile control unit allowing operation in manual or
automatic mode. Equipped with an LCD screen, the user-friendly
NEXYS offers high-quality basic functions to guarantee simple, reliable
operation of your generating set.
Offers the following functions:
Standard electrical measurements: voltmeter, frequency meter,
ammeter.
Engine parameters: working hours counter, engine speed, battery
voltage, fuel level.
DESCRIPTION OF CONTROL PANEL AS OPTION
The highly versatile TELYS control unit is complex yet accessible,
thanks to the particular attention paid to optimising its ergonomics and
ease of use. With its large display screen, buttons and scroll wheel, it
places the accent on simplicity and communication.
The TELYS offers the following functions:
Electrical measurements: voltmeter, frequency meter, ammeter.
Engine parameters: working hours counter, oil pressure,
12/10/2009
This document is not contractual - The SDMO Industries company reserves the right to modify any of the characteristics stated in this catalogue without prior notice, in a constant
effort to improve the quality of its products.