Dear Erasmus and other exchange students, We are delighted that you have chosen to study at Brno University of Technology (BUT). This guide was prepared for all international students who are coming to Brno to study at Brno University of Technology (BUT). We know that it is hard to get around on your own, not knowing the city and the language. We would like to make life for international students in Brno easier by putting together some valuable and helpful information. Our aim is not to create a tour guide telling you about the history and culture of the city and Czech people but rather we want it to be helpful telling you about our university, study information and rules at college and in practical life. It will answer nearly all questions that you may have during your stay at BUT. Guide is updated every academic year by adding new information based on our experience and feedback from those who have already used it, from you. We wish you only the best during your stay at BUT. Mobility Programme Department Study Section of Rectorate Brno University of Technology 1 Table of contents 1. Brno University of Technology Academic Degrees Education Research International Cooperation Academic Year Information on all degree programme Main University Regulations BUT Organisational Structure BUT Faculties BUT Student Facilities Accommodation Meals Facilities for special needs students BUT Libraries BUT Computer Centres BUT Sports Facilities Czech Language Courses ISC – International Students Club Excursions, Day Trips 2. Introducing the Czech Republic and Brno The Czech Republic Government Education Brno Public Holidays 3. Practical Information Cost of living in Brno for an Erasmus student Important Telephone Numbers ISIC - International Student Identity Card Medical Care Banking Transportation Public Transport in Brno Transport Outside Brno Air Travel Taxis Car Rentals Postal Services Internet Accommodation Visiting Czechs in Their Homes Laundry Computer Shops 2 4 5 5 6 7 7 8 8 8 10 23 23 24 25 26 27 27 27 29 29 30 30 30 30 31 32 33 33 33 35 35 36 36 36 37 38 38 38 39 39 40 40 41 41 4. Free, Leisure Time Cultural Activities Information Centres Museums and galleries Theatres Cinemas Concert Halls – classical music Concert – clubs, pop music, other music styles Libraries Newsagents Other activities Shopping, Eating out, Clubs Shopping Eating Out Concerts – Clubs, Pop Music, Other Music Styles Clubs with darts, pool or table football Other Places and Activities ZOO The Brno Dam The Masaryk Racing Circuit Brno Exhibition Centre (BVV) Planetarium Botanical Garden Horse Riding Paintball Gokarting Skating 42 42 42 42 43 43 43 43 43 46 46 47 47 48 49 50 51 51 51 51 51 52 52 52 52 53 53 Conversational Minimum 54 ISC Members Contacts 55 3 1. Brno University of Technology Brno University of Technology has status public higher-education institution, university type. The Czech Technical University was founded in 1899. During over than hundred years of its existence the number of study areas has increased and at present the Brno University of Technology, as the only technical university in the Czech Republic, covers the whole spectrum of technical disciplines. With more than 23,000 students, the Brno University of Technology is one of the largest universities in the Czech Republic. Faculties are spread around the city, housed in well-renovated traditional buildings and in modern university mini campuses. All equipped with a large number of lecture halls, classrooms and modern laboratories. A sufficient number of dormitories, cafeteria and sports facilities are available to students. The students at Brno University of Technology can choose one of the following study areas taught at the faculties: mechanical engineering: Faculty of Mechanical Engineering · civil engineering: Faculty of Civil Engineering · electrical engineering: Faculty of Electrical Engineering and Communication · informatics: Faculty of Information Technology · chemistry and chemical engineering: Faculty of Chemistry · economics and management: Faculty of Business and Management · architecture: Faculty of Architecture · design and fine arts: Faculty of Fine Arts · forensic engineering: Institute of Forensic Engineering More information about BUT the following website: www.vutbr.cz www.vutbr.cz/ects 4 Academic Degrees The Brno University of Technology provides university education in the following study programmes: Bachelor´s (3 or 4-year, academic title Bc. or BcA.), Master´s (1,5 – 5-year, academic title Ing., Ing.arch. or MgA.), and Doctoral (3 - 4-year, title Ph.D.) in both – full-time and part-time forms. Education The essential way of education consist of lectures, seminaries, ateliers, projects, training, tuition, practical experience, excursion and students´ autonomous working. It is also possible to study some of the study programmes in English, faculties also offer particular courses taught in English. Students choose appropriate set of subjects which are required, selective, or elective with necessary number of credits that represent study-load of particular studied subjects. Since the academic year 2004/2005 all graduates from the Bachelor and Master’s study programmes at Brno University of Technology have been provided, free of charge, with a Diploma Supplement. In 2006, Brno University of Technology was awarded the prestige certificate of European Commission Diploma Supplement Label. In 2009, Brno University of Technology has received the ECTS Label and DS Label prestigious awards for 2009 – 2013 in appreciation of its quality as a higher-education institution. BUT is one of the only two Czech universities to be awarded the ECTS Label. It is an appreciation of its correct application of the credit system to all Bachelor's and Master's programmes in line with the objectives of the Bologna process. The DS Label received by BUT certifies that the diploma supplements received by the graduates free of charge are correct. Both the labels certify that BUT meets the strict higher-education criteria imposed by the European Union. They significantly help extend student mobility opening the university to international students. The ECTS Label is the most prestigious European award in tertiary education certifying the fulfilment of the university's strategic goals in the European higher5 education space. It means that Brno University of Technology is prepared to meet all the obligations following from the Bologna Declaration and subsequent international agreements. Using the European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS) makes the recognition of study at a university abroad more transparent, which directly supports student mobility both within and outside the European higher-education space. The DS Label testifies that the English-Czech diploma supplement meets the requirements recommended by the European Commission both in terms of its form and content. The supplement has been designed to provide a diploma with additional data enhancing its informative value to make the international academic and professional recognition more just. The supplement includes a full list of the courses a graduate has completed indicating the number of credits on the ECTS scale. Included are also courses taken during study at a foreign university, data on the final project, its presentation, state examination, and an overall study evaluation. Research One of the most important aims is to accumulate knowledge and apply it for practical purposes. Research activities are focused on projects by the Ministry of Education, grant agencies, international programmes (COST, COPERNICUS, EUREKA, 6th and 7th Framework Programme, Czech-American and Czech-Austrian cooperation) and many Czech as well as foreign industrial orders. Achievements are appreciated by research institutions and industrial companies (Skoda Auto, Smeral, IBM, ABB, Philips, Flextronics, CEZ, IMOS, end other). Brno University of Technology is involved in activities of several research centres and associations, e.g.: • • • • Aerospace Research Centre Centre for Mechanical Engineering and Technology Research Centre of Applied Cybernetics Brno University of Technology Association for Biomedical Engineering and Bionics 6 International Cooperation Brno University of Technology co-operates with a number of other universities in Europe and overseas. It has a huge experience in teaching foreign students within EU educational programmes such as CEEPUS, ERASMUS, Leonardo, etc. The information about offered courses are available in brochures at each faculty. Lecturers at Brno University of Technology are ready to be taught in English for those students who are not versed in the Czech language. Academic Year The academic year is divided into two semesters: • • Winter semester from late September to January Summer semester from February to September The academic year 2010/2011 begins on 1. 9. 2010: • • Winter semester classes begin on 20. 9. 2010 Summer semester classes begin on 7. 2. 2011 Each semester consists of 13 weeks of classes and is followed by an examination period. The lessons start at 7 AM and then every hour. Duration of lesson is 50 minutes. Information on all degree programme More information the following website: www.vutbr.cz/ects http://www.vutbr.cz/index.php?gm=gm_programy&wapp=portal&tail=37&lang=1 Allocation of credits Primary allocation of credits depends on contributions of individual courses to a week’s study workload of 40 hours covering lectures, exercises, seminars, projects, training, self-study and examinations. The total number of credits for one semester is 30 (60 credits per year). Initial numbers of credits are corrected every year on the basis of the actual study workload of students in individual courses. Credits are awarded to individual students after completion of the course and the successful assessment of the achieved learning outcomes. 7 Main University Regulations Constitution of BUT: http://www.vutbr.cz/uploads/vnitrni_predpisy328/8971_internal_regulations_of_brno_unive rsity_of_technology.pdf?lang=0 Study and Examination Regulation of BUT: http://www.vutbr.cz/uploads/vnitrni_predpisy328/8993_regulations_for_studies.pdf?lang=0 Scholarship rules of BUT: http://www.vutbr.cz/uploads/vnitrni_predpisy328/8970_scholarship_regulations.pdf?lang=0 BUT Organisational Structure RECTOR’S OFFICE: BUT Centre Antonínská 548/1, CZ 601 90 Brno Phone: +420 541 141 111 (switchboard) Rector: Prof. Ing. Karel Rais, CSc., MBA Tel: +420 541 145 200 E-mail: rector@ro.vutbr.cz Vice-Rector for Strategic Development: prof. RNDr. Ing. Petr Štěpánek, CSc. Tel: +420 541 145 222 E-mail: vicerector-building@ro.vutbr.cz Vice-rector for education and student affairs: Doc. RNDr. Miloslav Švec, CSc. Tel: +420 541 145 207 E-mail: vicerector-education@ro.vutbr.cz Vice-rector for external relations: doc. MgA. Petr Kvíčala Tel: +420 541 145 114 E-mail: vicerector-foreign@ro.vutbr.cz Vice-rector for research and creative activities: prof. RNDr. Michal Kotoul, DrSc. Tel: +420 541 145 206 E-mail: vicerector-research@ro.vutbr.cz Vice-rector for informations and communication technology: prof. Ing. Pavel Jura, CSc. Tel: +420 541 145 232 E-mail: prorektor-ict@ro.vutbr.cz 8 BUT Erasmus coordinator Ing. Michaela Fojtová Head of the Study department - Rectorate Phone: +420 541 145 243 E-mail: fojtova@ro.vutbr.cz Mobility programme department – Study department of Rectorate: Erasmus officer – student mobility Ing. Martina Matyášová Phone: +420 541 145 116 E-mail: matyasova@ro.vutbr.cz Erasmus officer – student mobility Renata Sátorová Phone: +420 541 145 145 E-mail: satorova@ro.vutbr.cz Erasmus officer – staff mobility Bc. Magdaléna Káňová Phone: +420 541 145 123 E-mail: kanova@ro.vutbr.cz International Students Club (ISC) Veronika Dvorníková Head coordinator of ISC Phone: +420 733 690 488 E-mail: isc@ro.vutbr.cz Website: http://www.isc.vutbr.cz 9 BUT Faculties Faculty of Civil Engineering www.fce.vutbr.cz Veveří 331/95, 662 37 Brno Vice-dean for external affairs Doc. Ing. Jiří Hirš, CSc. Tel: +420 541 147 920 E-mail: hirs.j@fce.vutbr.cz International department officer Ms Ludmila Zelinková Tel: +420 541 147 160 E-Mail: zelinkova.l@fce.vutbr.cz Faculty of Civil Engineering is the founding Faculty of Czech Technical University dating back to 1899. The Faculty is situated in the centre of Brno and with an enrolment of over 6 000 students, it is the largest faculty of the Brno University of Technology. The Faculty of Civil Engineering and its individual members are actively engaged in programmes of research with colleagues, educational institutions and companies within the Czech Republic and abroad. In recent years a large number of collaborative efforts have been initiated with universities in various countries all over the world. Many faculty members are actively involved in several European research projects sponsored through, for example, Cooperation in Science and Technology (COST), COPERNICUS and other similar programmes. Departments and individual faculty members also do research on projects funded by the Grant Agency of the Czech Republic. Fields of Study Architecture of Building Structures; Building Material Engineering, Building Constructions; Structures and Traffic Constructions; Civil Engineering Management; Water Management and Water Structures; Geodesy and Cartography 10 Faculty of Mechanical Engineering www.fme.vutbr.cz Technická 2896/2, 616 69 Brno Vice-dean for foreign relations doc. Ing. Radek Knoflíček, Dr. Tel: +420 541 142 474 E-mail: prodekan-2stupen@fme.vutbr.cz International department officer Ms Miroslava Gonová Tel: +420 541 142 134 E-mail: gonova@fme.vutbr.cz Faculty of Mechanical Engineering is the second largest faculty of the Brno University of Technology with almost 4 600 students and 15 specialized institutes. Studies in Mechanical Engineering go back to 1899. The Faculty was established as a school in 1958. Study is strictly structured in three follow-up levels of education - Bachelor's, Master's, and doctoral study programmes. All study programmes are accredited in Czech and in English, and there are joint degree and double degree programmes organized as international study programmes in cooperation with institutions of higher education abroad (ENSAM Cluny and TU Chemnitz). Various projects from practice, involvement in research activities carried out at the institutes, and possible study or stays abroad are integral parts of the study. Each year, approximately 750 students graduate from the faculty having good career prospects with no difficulty in finding jobs. The Faculty has had dozens of contacts with the universities and companies in Europe, U.S.A. and Asia. It is actively engaged in projects within the 6th framework programme, as well as other EU projects, more than 120 projects granted by the Ministry of Industry and Trade, grant agencies, 5 research centres, and others. 11 Fields of Study In addition to traditional engineering fields such as construction or technology, there is a growing emphasis on applied disciplines such as applied mechanics, biomechanics, mechatronics, precision mechanics and optics, quality management, engineering informatics, materials engineering, mathematical engineering, industrial design etc. 12 Faculty of Electrical Engineering and Communication www.feec.vutbr.cz Údolní 244/53, 602 00 Brno Vice-dean for external relations prof. Ing. Radimír Vrba, CSc. Tel: +420 541 146 161 E-mail: prodekan-zahranici@feec.vutbr.cz International department officer JUDr. Jarmila Pončová Tel: +420 541 146 328 E-mail: poncova@feec.vutbr.cz Studies in electrical engineers at BUT go back to 1905. The Faculty was established as a school in 1959. The credit system is compatible with the ECTS. There are numerous exchange programmes for students and academic staff including Erasmus programmes. The language of instruction is Czech and English. The Faculty presently consists of 12 departments with about 190 teachers, 360 PhD students, and over 4000 students in basic and advanced programs. The quality of teaching is guaranteed by accreditation procedures, one at the national level by the Ministry of Education, another at the European level by the European Association for Education FEANI. The setting of the Faculty is rather suburban than downtown, concentrated into three localities, which are interconnected by optical data networks and connected to the rest of the world by Internet. Fields of Study The Faculty of Electrical Engineering and Communication specializes in automation, biomedical engineering, power engineering, electronics, electronics manufacturing, microelectronics, robotics, heavy current and telecommunication technology. 13 Faculty of Architecture www.fa.vutbr.cz Poříčí 273/5, 639 00 Brno Vice-dean for internal and international relations Ing. arch. Jiri Palacky, Ph.D. Tel: +420 541 146 673 E-mail: prodekan-zahranici@fa.vutbr.cz Study department officer Mrs. Anna Horáková Tel: +420 541 146 621 E-mail: horakova@fa.vutbr.cz Studies in Architecture started at BUT in 1919. The Faculty was formed in 1976. Presently if offers accredited Bachelor’s, Master’s and Doctoral study programmes of architecture and urban planning with over 800 students. The Master’s programme is also offered in English an includes courses of contemporary architecture; building reconstruction; planning of town and region development; building realization, enterprise and finance; building techniques and technology; graphic and drawing techniques etc. Students and teachers of the Faculty participate in various creative and research activities such as some domestic and international competitions and exhibitions (France, Sweden), research projects “Czech Architecture and Urban Planning in the New Situation” and “Building Housing for Seniors”, exhibitions of diploma projects at the Faculty and abroad, international workshops and conferences about renovation of industrial heritage and revitalization, exhibition Figurama, architectural structures. 14 Fields of Study The programmes are also offered in English and include following courses: contemporary architecture; building reconstruction; planning of town and region development; building realization, enterprise and finance; building techniques and technology, graphic and drawing techniques; module workshop – building design; module specialized studio; diploma project. 15 Faculty of Business and Management www.fbm.vutbr.cz Kolejní 2906/4, 612 00 Brno Vice-dean for foreign relations Ing. Zdeňka Videcká, Ph.D. Tel: +420 541 142 792 E-mail: proděkan-zahranici@fbm.vutbr.cz International department officer Ing. Gabriela Kořanová Tel: +420 541 142 508 E-mail: koranova@fbm.vutbr.cz The Faculty of Business and Management was established in 1992. However, studies of Business and Management had been a part of programs of Faculty of Mechanical Engineering for several decades. Today FBM is a modern-established faculty with over 3 000 students. Fields of Study The courses are enriched by providing the students with knowledge and skills necessary for managers of industrial enterprises or businessmen, especially in the field of marketing, accountancy, finance, management, strategic management, enterprise logistics, information technologies, statistics, sociology, psychology and law. The Faculty also offers MBA studies in cooperation with Nottingham Trent University and Dominican University of Illinois, and a broad spectrum of courses of lifelong learning. For English speaking students the Faculty of Business and Management offers some Master’s and Doctoral study programmes and a special program for Erasmus students “Company Management and Economics”, which is based on current offer of courses in master programme. 16 Research activities of the Faculty are in the fields of business, management and sustainable development. The Faculty participated on EU projects of the 5th and the 6th Framework Programmes. Several research projects have been financed by European Social Fund. The Faculty also organizes several international conferences every year. 17 Faculty of Chemistry www.fch.vutbr.cz Purkyňova 464/118, 612 00 Brno Vice-dean for education (including mobility LLP/ERASMUS) Ing. Martin Zmrzlý, Ph.D. Tel.: +420 541 149 344 E-mail: prodekan-vzdelavani@fch.vutbr.cz International department officer Mgr. Alena Sýkorová Tel: +420 541 149 346 E-mail: sykorova@fch.vutbr.cz Study in Chemistry has been offered since 1919. The present Faculty was established in 1992. The faculty is situated in the Czech Technology Park, an area of 120 hectares integrating education, research, business, industry and even leisure still being close to the city centre connected to it by many direct routes of public transport. Thus it provides its students, researchers and scientists with maximum comfort. Its laboratories are well furnished. Research of the Faculty uses extensively computer technology. The Faculty of Chemistry offers a broad spectrum of study fields that reflect social demand for graduates in Chemistry. Today the faculty has the staff of 155 employees. About 1000 students are enrolled in various bachelor, master and doctoral degree study programmes focused on both chemical and food branches. The alumni of the above branch oriented programmes are prepared to work in research, industry and for the positions of industrial and business management staff especially in chemical, pharmaceutical, building, consumer and food industries as well as in public administration. 18 Fields of Study Material Chemistry; Material Engineering; Physical Chemistry; Macromolecular Chemistry; Technical Chemistry; Crisis Management and Population Protection; Bioengineering; Consumer Chemistry; Food Chemistry and Biotechnology; Environmental Chemistry; etc. 19 Faculty of Fine Arts www.ffa.vutbr.cz Rybářská 125/13/15, 603 00 Brno Vice-dean for student affairs and external relations PhDr. Pavel Ondračka Tel: +420 541 146 829 E-mail: ondracka@ffa.vutbr.cz International department officer PhDr. Hedvika Šimíčková Phone: 541 146 804 E-mail: simickova@ffa.vutbr.cz The tradition of art education at Brno University of Technology dates back to 1899 when the Institute of Drawing was established at the Faculty of Construction of the University. The early 1990s have offered new perspectives to the school, and the Institute of Fine Arts was settled. The establishment of the Faculty of Fine Arts was approved by the Ministry of Education, and the Faculty was opened in January 1993. The Faculty of Fine Arts, with almost 300 students, is one of only several academic institutions in the Czech Republic where young people can be educated in fine arts. The Faculty began to build its profile, linking up the rather traditional teaching in conventional studios with adequate forms of teaching in modern artistic disciplines. The academic staff consists of artists from Brno, Prague and Bratislava. Students, graduates and teachers organize or participate in more than 100 exhibitions every year, both at home and abroad. The faculty has its own gallery and audio Atelier. Faculty of Fine Arts emphasizes linkage between fine arts and engineering, connection between the Faculty and other Faculties of BUT in design and modern technologies. It offers a mixture of classical disciplines, design and new media. The Faculty is relatively small and the teaching is mainly individual; every student is being trained as an individual in a different way. Fields of Study Sculpture; Painting; Graphics; Graphic Design; Industrial Design; Conceptual Trends; Video-Multimedia-Performance. 20 Faculty of Information Technology www.fit.vutbr.cz Božetěchova 1/2, 612 66 Brno Vice-dean for external relations Doc. Dr. Ing. Pavel Zemčík Phone: +420 541 141 217 E-mail: prodekan-zahranici@fit.vutbr.cz International department officer Mrs. Michaela Studená Phone: +420 541 141 265 E-mail: studena@fit.vutbr.cz The Faculty of Information Technology (FIT) at Brno University of Technology was established in January 2002. It was developed from the former Department of Computer Science and Engineering of the Faculty of Electrical Engineering and Computer Science. The Department was established in 1964 and has had a long tradition in teaching computer science and informatics in the framework of the former Faculty. At present, the Faculty of Information Technology, with almost 3000 students, offers a three-year Bachelor study programme Information Technology (Bc.), a twoyear follow-up Master study programme Information Technology (Ing.), and Ph.D. study programme in the scientific branch Information Technology. These study programmes respect the principles of the Bologna Declaration for the development of tertiary education in Europe. The structures of both study programmes are fully compatible with the European space for higher education. The second-level students and postgraduate doctoral students are involved in research projects, which form an important part of the Faculty activities. A considerable part of teaching and research activities is centralized in the Computer Centre. The Faculty’s biggest achievement has been the development of 21 Language Identification System for speech recognition that is in the forefront in the technology in the world. Fields of Study Information Technology; Computer Science and Engineering; Bioinformatics and Biocomputing; Computer and Embedded Systems; Computer Graphics and Multimedia; Computer Systems and Networks; Information Systems; Information Technology Security; Intelligent Systems; Management and Information Technologies; Mathematical Methods in Information Technology. Institute of Forensic Engineering www.usi.vutbr.cz Údolní 53, 602 00 Brno Head for education, science and research doc. Ing. Robert Kledus, Ph.D Phone: +420 541 146 010 E-mail: robert.kledus@usi.vutbr.cz International department officer Ing. Bc. Marek Semela, PhD. Phone: +420 541 146 010 E-mail: semela@usi.vutbr.cz Institute of Forensic Engineering educates future experts in traffic, economy, building industry and engineering. Master study: • Real Estate Engineering (properties, legislative relations to properties, valuation of real estate, real properties…) • Expert Engineering in Traffic (road traffic and transport, traffic law, international contracts, transport company direction, traffic accidents analysis…) Whole university following master study programme: • Risk Engineering (identification, analysis and reducing or eliminating risks in engineering areas…) • with fields of study: Risk management of building constructions (cooperation with FCE) Risk management of engine plants (with FME) Risk management of electronics devices (with FEEC) Risk management in information systems (with FIT) Risk management of chemical technologies (with FCH) Risk management in companies a institutions (with FBM) Doctoral study: Forensic Engineering 22 BUT Student Facilities Accommodation Brno University of Technology Halls of Residence and Dining Services of BUT Kolejní 2 612 00 Brno Phone: +420 541 142 931-3 Phone: +420 541 142 903 Fax: +420 541 242 935 http://www.skm.vutbr.cz/Angl BUT provides good-class accommodation - mostly in double rooms. Half of the bedrooms are equipped with their own bathroom and toilet, another half has a common bathroom unit for a certain number of rooms. Most of the rooms are two-bed and three-bed rooms, a small number are single rooms. Students have a study room, TV room, bicycle room, music room with a piano, and a darkroom at their disposal. All halls are equipped with laundries and dryers as well as public phones. The premises offer various sports facilities like multipurpose fields, quality body building gyms, gymnasiums, pool tables, table tennis equipment and other sports facilities of the Center for Sports Activities. Halls of Residence offers: • 100 % high speed internet connection • wide range of dining services (cafeterias, restaurants, pizzerias, cafés, bars and snack bars) • modern catering system (cashless, no pre-ordering, no limit, online menus) • halls of residence provide quality sports facilities • student advising centre: http://www.kam.vutbr.cz/presbloky/?p=msus There are 6 797 beds available in four BUT dormitories: Pod Palackého vrchem Residence Hall, Kolejní 2, Brno Purkyně Residence Hall, Purkyňova 93, Brno List Residence Hall, Kounicova 46/48, Brno Mánesovy Residence Hall, Mánesova 12, Brno Starý pivovar boarding house, Božetěchova 1, Brno It is necessary to reserve a room by a student before his arrival through internet: http://www.skm.vutbr.cz/Angl/Info.asp?y=0708 The monthly price for 1 person varies from 2000 CZK to 2600 CZK per month. 23 Foreign students are mainly accommodated in complex named “Pod Palackého vrchem” at Kolejní Street near the Faculty of Business and Management or at dorms named “Manesovy koleje” at Manesova Street. Near dormhouses, there are many facilities available for students such as: fitness centre, gym, boulder centre, cinema, student club, snack bar, copy centre. Grocery store, newspapers drugstore all in one: Monday - Wednesday 7:00 – 20:00 Thursday 7:00 – 19:30 Friday 7:00 – 13:00 Saturday 8:00 – 12:30 Sunday 15:00 – 19:30 If you have any problems with accommodation or people in dorms or other related problems feel free to visit Counselling Centre: Counselling Centre Over blocks Kolejní 2, block A4 www.kam.vutbr.cz/presbloky Contact person: Ms Jana Kalousková Tel: 549 257 301, 541 142 903 kalousko@adm.skm.vutbr.cz Accommodation scholarship: Every Erasmus student is eligible to be given an accommodation scholarship from BUT. As a first step it is necessary to contact Erasmus office on a particular faculty and fill in an application form for the scholarship. It takes a few days to work up the application and after this process a student obtains an e-mail with the information about the day of withdrawing his (her) money. Meals www.skm.vutbr.cz/Menzy.asp 16 dining facilities in the premises of halls of residence and BUT faculties offer rich and varied menus. Broad choice of hot and cold meals, made-to-order meals, vegetarian meals and desserts in cafeterias and restaurants. vegetable and fruit salads with main courses, fruits, variety of alcoholic and soft drinks. Pleasant cafés and bars are ideal for taking a rest and meeting friends. Students can take their meals in a number of student cafeterias (in Czech it is called “menza”). You can find actual menu for lunches and dinners at http://jidelnicek.kam.vutbr.cz/ while cafeterias are opened. You can actually make your choice, before you go to eat. Dining services in halls of residence: • Pizzeria Mozzarella (self-service cafeteria), Kolejní 2, Brno • Kolejní cafeteria, Kolejní 2, Brno • Caffé Bar Piccolo, Kolejní 2, Brno • Purkyně cafeteria, Purkyňova 93, Brno • Purkyně snack bar, Purkyňova 93, Brno 24 • Restaurant (with full service), Božetěchova 1, Brno • Cafeteria, Božetěchova 1, Brno • Café, Božetěchova 1, Brno Dining services in BUT faculties: Integrated building of the Faculty of Business and Management and the Faculty of Electrical Engineering and Communication, Kolejní 4, Brno • Mini cafeteria Faculty of Chemistry, Purkyňova 118, Brno • Student cafeteria • Snack bar Faculty of Mechanical Engineering, Technická 2, Brno • "Q" Restaurant Faculty of Civil Engineering, Veveří 95, Brno • "V" Restaurant • Pizzeria Presto (serviced restaurant) BUT Rectorate, Antonínská 1, Brno • BUT Center café How you get your meals? All you need is to use your student card (ISIC). First, you will have to top up it by cash at any cafeteria’s cashier. Then you can purchase chosen meal with your card. Credit on your card will be decreased by a price of each meal you purchase. You can buy as much food as you like while you have credit on your ISIC. You will receive your student card from your faculty Erasmus contact person. Price of one student lunch is around 30 CZK for a main dish and 5 CZK for a soup. Exception is pizza Mozarella, which is little bit more expensive. Facilities for special needs students All the faculties make efforts in order to enable the study of disabled students. Only at the Faculty of Chemistry, the study of disabled students is more difficult as work in chemical laboratory necessitates good health. Computer rooms are barrier free. Barrier free access is also ensured at all other faculties except the Faculty of Fine Arts. The study conditions are adapted to the individual needs of students. Faculties set up individual timetables offering cooperation with the tutor as needed in a particular course. Electronic textbooks and other aids of a multimedia nature are available at most of the faculties; at FEEC, students may follow a laboratory lesson from virtual laboratories, FIT students are offered on-line lectures, students at FME were offered improved connection to their home computers to the academic network. 25 BUT Libraries www.lib.vutbr.cz BUT Central Library: Antonínská 1 Monday-Thursday: 09:00 – 20:00 Friday: 09:00 – 15:00 Faculty library FA: Poříčí 5 Monday, Wednesday: 9:00 – 20:00 Tuesday, Thursday: 9:00 – 17:00 Friday: 9:00 – 14:00 Faculty library FCE: Veveří 95 Monday-Friday: 8:00 – 20:00 Saturday: 9:00 – 15:00 Faculty library FFA: Rybářská 13/15 Monday: 13:00 – 15:00 Tuesday, Thursday: 9:00 - 11:00 13:00 - 15:00 Wednesday: 13:00 - 17:00 Area library FME: Technická 2 Monday-Thursday: 9:00 – 18:00 Friday: 9:00 – 13:00 Faculty library FBM: IO Kolejní 4 Monday-Thursday: 9:00 – 17:30 Friday: 9:00 – 13:00 Area library BUT: Purkyňova 464/118 Monday, Wednesday: Tuesday, Thursday: Friday: 9:00 – 18:00 8:00 – 19:00 8:00 – 14:00 Area library FEEC: IO Kolejní 4 Monday-Thursday: 9:00 – 17:00 Friday: 9:00 – 13:00 Faculty library FIT: Božetěchova 2 Monday-Thursday: 8:00 – 17:00 Friday: 8:00 – 15:00 26 Libraries don’t provide a lot of English literature, but you can find some books, journals and magazines in English, if you are interested. BUT Computer Centres www.cis.vutbr.cz Each faculty has its own computer centre. Besides that you can use two computer rooms in the BUT Centre, Antonínská 1 (part of the central library). BUT Sports Facilities Centre of sport activities of BUT (CESA) http://www.cesa.vutbr.cz/ Technická 2, 616 69 Brno Director: RNDr. Hana Lepková Tel: + 420 541 142 270 lepkova@cesa.vutbr.cz Brno University of Technology has own sports facilities and sport centres, which offers wide range of sports for students. For BUT students are mainly all of the classes free of charge or with a small contribution. Example of sports at CESA: aerobic, badminton, basketball, bowling, indoor cycling, football, mountain bikes, swimming, horse riding, skiing, squash, tennis, and much more… City Sports Facilities Besides that Brno offers a wide range of sporting and recreational opportunities. The city of Brno also provides dozens of sporting facilities, including three indoor swimming pools, four open-air swimming pools and two winter stadiums. The enormous Boby Centre, the largest of these facilities, boasts squash courts, a bowling alley, and some of the best workout facilities in the Czech Republic, not to mention the country’s largest discotheque. Information about specific sporting and athletics facilities in Brno can be found on the City of Brno WebPages: http://www.brno.cz/index.php?nav01=57&lan=en Czech Language Courses Every international student coming to BUT has an opportunity to take part in an intensive Czech language course (5 days), which is prepared as a part of the invitation week. For those who might be interested in further study there are several possibilities. On the Faculty of Civil Engineering, Faculty of Electrical Engineering and Communication and Faculty of Mechanical Engineering their language institutes provide one semestral courses of Czech, always according to interest of foreign 27 students. For more information about these Czech Language courses, contact a study department of a particular faculty. Some other possibilities where to study Czech Language: Brno University of Technology Lifelong Learning Institute Kounicova 966/67a 602 00 Brno managing director: PhDr. Petra Navrátilová Tel: +420 541 148 810 E-mail: navratilova.petra@lli.vutbr.cz http://www.lli.vutbr.cz/en http://www.lli.vutbr.cz/czech-language-for-foreigners Lifelong Learning Institute at BUT offers Intensive course of Czech language for foreigners .They are designed for everybody who needs and wants to speak Czech. Individual preparation for entrance examination to Brno University of Technology is also offered. There are usually 9 – 13 students in the class. The classes last two semesters, 35 weeks, 4 hours per day (8.30-12.00). Brno University of Technology Faculty of Civil Engineering Institute of Social Sciences Žižkova 17, 602 00 Brno Contact person: PhDr. Zuzana Wotkeová, CSc. wotkeova.z@fce.vutbr.cz Masaryk University Department of Czech for Foreigners Faculty of Arts Arne Nováka 1, 660 88 Brno Tel: 549 496 492, 549 494 631 bohem@phil.muni.cz Contact person: PhDr. Eva Rusínová Mendel University of Agriculture and Forestry Language department Zemědělská 3, 613 00 Brno Tel: 545 132 061 jazyky@mendelu.cz Contact person: PhDr. Jitka Brešová, CSc. Brno English Centre Starobrněnská 16/18, 602 00 Brno Tel: 542 211 435 skola@brnoenglishcentre.cz http://www.brnoenglishcentre.cz/web.php?lang=eng 28 ISC – INTERNATIONAL STUDENTS CLUB BUT also offers international students services through its International Student Club a non-profit organization that consists of voluntary university students, especially in the form of help for students before and after their arrival in Brno (picking them up at the airport or train or coach station, providing information, helping them to settle in at the residence, arranging for the necessary documents such as student cards, public transport passes, etc.), the organization of leisuretime activities (day-trips and excursions, country, city and university presentations, sports activities, tram party, boat party, carnival, etc.), help with everyday problems faced by international students such as accompanying them to a doctor, dealing with official bodies, etc. BUT also organizes a welcome week for international students before the beginning of each semester, which includes an intensive Czech course, Welcome weekend and a tour of Brno. Excursions, Day Trips In recent years ISC has prepared a number of day trips and excursions to interesting places in the region such as the place of the battlefield of Austerlitz, the site of Napoleon’s most famous military victory, Moravian Carst, the karstic caves with little river in national reservation, château Lednice, part of UNESCO heritage site, town Znojmo, the local wine centre, Černá Hora, moravian brewery and much more. ISC tries to arrange inexpensive transport and entrance fees, so the participation fees are not too high. You can find all information about excursions, trips and other events and the club itself at the web page of International Student Club: www.isc.vutbr.cz 29 Introducing the Czech Republic and Brno The Czech Republic The Czech Republic or Česká Republika has an area of 78.864 square kilometres and it is a landlocked country in central Europe. Czech Republic borders its former federal partner, Slovakia, in the east, Austria in the south, Germany in the southwest and northwest and Poland in the north. The nation’s capital is Praha (Prague). The Czech Republic was created in 1993 after dissolution of Czechoslovakia. It consists of the historic lands of Bohemia and Moravia (commonly called the Czech Lands) and the south western portion of Silesia. Czechoslovakia was formed by Czechs and Slovaks of the former AustroHungarian Empire at the end of the World War I in 1918. In 1948 Communist Party of Czechoslovakia took over the country and brought it under the domination of the Soviet Union for over forty years. The liberalization attempt of 1968 was crushed by Warsaw Pact troops. The country finally gained its independence and freedom in 1989 and started to build a democratic society. The Czech Republic climate is complex, but generally moderate oceanic climate prevails, with hasher continental influences increasing toward to east. The Elbe, Vltava, and Morava are well known Czech rivers. With the exception of some highland areas, which receive more than 1.500 mm of precipitation a year, annual averages are between 500 and 760 mm throughout most of the country. Winter temperatures are mild. In January in Prague average temperature is -3°C. Summer temperatures are warmer, in July and August average is about 18°C. Government The Czech Republic is a parliamentary democracy. President is the head of the state. The Government is led by Prime Minister. The Parliamant has two chambers – Chamber of Deputies and Senate. The two dominating political parties are Civic Democrats and Social Democrats. Education There is a nine year compulsory public education system. Most of institutions of higher education have completed the Bologna Process. For studies in Czech there is no charge; tuition is charged for studies in English language. The biggest concentration of universities is in Prague and Brno. More information about the Czech Republic: www.czech.cz 30 Brno Brno is the second largest city in the Czech Republic, with a population nearly 400,000 and it is the centre of Southern Moravia Region. The city is located in the middle of Moravia, 120 kilometres to the North of Vienna, 200 kilometres to the East of Prague. Easily accessible by most transportation means, it has rail and bus connections to all major European cities. It is surrounded by a romantic countryside, forest and many attractive tourist sites and natural landmarks. In the nineteenth century it became one of the most prominent industrial centres in the Austro-Hungarian Empire. Brno was the first city in Europe to use Edison’s electric light bulb to illuminate the theatre. Gregor Mendel formulated his theory of heredity right here, in Brno. Victor Kaplan designed the first water turbine here too, and Leoš Janáček lived and composed his musical works in Brno as well. Bohuslav Fuchs, Mies van der Rohe, Arnošt Wiesner and other have built examples of modern architecture in the city and this is also the place where Milan Kundera wrote his first novels. Brno is a home to an opera, a ballet, repertory and musical theatres, Brno Philharmonic Orchestra and many museums. Annually it holds several music and theatrical festivals. Brno has beautiful scenery and has excellent leisure and sport facilities. Brno Dam offers possibility of going round on boat, and in summer you can play beach volleyball there. New modern motorcycle and auto racing track was built 15 years ago and hold Grand Prix racing tournament every year. Several sports clubs and sports groups provide opportunities for various field sports. List of available sports facilities complete two ice-hockey stadiums, one cycling stadium and a shooting range. In the vicinity of Brno, you can find several tourist attractions and historic sites: Macocha abyss and stalactite caves, the Napoleon Austerlitz (Slavkov) battlefield, Pernštejn castle, the chateau and park at Lednice, the Pálava hill range nature reserve. One of Brno’s most prominent features is its intellectual potential resulting from rich research and educational facilities. There are six higher education institutions in Brno offering degrees in science, engineering, humanities, medicine, law, agriculture, arts and other areas: Brno University of Technology, Masaryk University, Mendel University of Agriculture and Forestry in Brbno, University of Veterinary and Pharmaceutical Sciences Brno, Janáček Academy of Music and Performing Arts, The University of Defence. For more information see: www.brno.cz Petrov - Cathedral 31 Public Holidays • • • • • • • • • • 1 January - New Year’s Eve Easter Monday - Moveable, The Monday after Easter Sunday 1 May – Labour Day 8 May - Liberation Day from Nazism (End of World War II.) 5 July - Slavonic Apostles St Cyril and Methodius 6 July - Remembrance of the death of Jan Hus (burnt at stake in 1415) 28 September - St. Václav Day (day of Czech statehood) 28 October - Day of commemorating the foundation of Czechoslovakia (1918) 17 November – Day of struggle for freedom and democracy (1989), International Students Day (1941) 24 – 26 November - Christmas holidays This booklet is not meant to be a Brno tourist guide. However, we would encourage you to buy one – they are available in several languages in most bookstores in the downtown. You can learn from them more about history of the city as well as about its major sights. 32 3. Practical Information Cost of living in Brno for an Erasmus student Renting a single bed in 2-3 bedroom flat • CZK 3,000 • €115 Renting an older one bedroom flat • CZK 9,000 • €245 A monthly bus & tram pass • CZK 265 • €10 A beer or a glass of wine in a pub • CZK 25 • €0.95 A lunch in a cheap restaurant • CZK 70 • €2.70 A ticket for a concet or party • CZK 100-300 • €3.80-€11.50 Food for one person for one day • CZK 50-100 • €1.95-€3.90 Usual fine for disorderliness :) • CZK 500 • €19.20 Total amount of money needed for a month of frugal life • CZK 7,500 €290 Total amount of money needed for a month of king-like life • CZK 18,000 €690 Important Telephone Numbers Quick medical help 545 113 113 Emergency call 112 Ambulance 155 Police 158 Firemen 150 33 Brno City police 156 Czech foreign police 974 620 251 (Kopečná 3) Pharmacy with continuous service (24/7) Kobližná 7 542 212 110 Koliště 47 545 424 811 Information about phone numbers in CZ 1180 Information about phone numbers abroad 1181 Accurate time 14112 24-hour emergency road service 1230 or 1240 Continuous Post Office Nádražní 418/7 542 151 111 (close to main railway station) www.cpost.cz Information about travelling by: Public transport in Brno 543 174 317 www.dpmb.cz Non-Stop info about transportation Railway transport 900 144 444 972 624 125 972 624 403 Coach and bus transport: national lines 543 217 733-5 international lines 543 212 651 543 211 484 Air transport 545 521 312 Czech airlines branch in Brno (Nádražní 4) 542 211 414 542 210 739 34 ISIC - International Student Identity Card This card is used in BUT’s cafeterias and it will allow you to benefit from student reductions for such things as the public transport pass, most museum and theatre tickets, and many coaches, rail and air fares. If for some reason you are unable to get your card from you home country of university it is also possible to apply for the ISIC in Brno at GTS International, Vachova 4, www.gtsint.cz. Medical Care General practitioner: Students with health insurance are entitled to visit any general practitioner. The Student Health Centre, situated in the student halls of residence at Kolejní Street, provides medical care for BUT students. In case of health problems it will probably be most convenient for you to go to MUDr. Eva Zezulová, general practitioner who has had a great deal of experience treating international students and speaks basic medical English. Her surgery is situated at A03/A06 buiding at “Pod Palackého vrchem” dorms, Kolejní 2, Brno (tel: +420 541 213 689). Before going to the GP, please contact your international coordinator to make an appointment for you! Emergency cases: In case of an urgent need of medical attention at a time when doctors’ offices are not open, and you are confined to bed, call the first-aid service at CZ +420 545113113 Call, a doctor will come to examine you within a very short time. In other cases you should go in person to the emergency service at nám.28.října 23, which is open Monday – Friday from 19:00 till 6:30 and non-stop on Saturdays, Sundays and holidays. Emergency dental care is also available at the same address and telephone number. For cases you got injured go to Úrazová nemocnice: Ponávka 6, Brno, tel: +420 545 538 111 http://www.unbr.cz/article.asp?nArticleID=34&nDepartmentID=59&nLanguageID=2 Central extension for high emergency calls is 112 (international, communication in foreign languages) and 155 (local, communication in Czech language only). In case you have to pay for the health care in cash, you have to ask for reimbursement your home insurance company. Pharmacies: Most of the medicines available elsewhere can be obtained here, though not necessarily in every pharmacy. In case of need of some kind of medicine in the evening, at night or over the weekend, when shops are normally closed, there is a non-stop pharmacy located conveniently in the centre of the city, Kobližná 7, Koliště 47 or Štefánikova 23. 35 Banking Debit cards are generally the easiest and cheapest how way to manage money here. It is usual to make a payment with your card even it was issued outside of Czech Republic. Brno city centre provides many conveniently located cash dispensers capable of handling transactions with other financial institutions. Foreign currency can be exchanged at any bank or in special currency exchange offices. Banks are usually more expensive in exchanging money so we recommend exchange offices and advise you to check around to see which one gives the best rate, since these can vary considerably. The small exchange offices along Masarykova and Česká Street are said to offer the best exchange rates in the Czech Republic. Some of you may wish to open an account in crowns or a foreign currency at a local bank, especially if you are going to be in Brno for more than one semester. This can be done relatively easily at any bank, though you will probably find that banks in the city centre, especially branches of the larger banks, offer the best range of services. The Office for International Studies can advice you, which bank will serve you best. Credit and electronic debit cards (Master-Card, Maestro, Visa Card) can be used in most restaurants, as well as in larger shops. In smaller shops credit cards are less likely to be welcomed, there you will probably have to pay in cash. Transportation Public Transport in Brno Dopravní podnik města Brna (DPMB) (Novobranská 18) tel.: 543 174 317 www.dpmb.cz Searchable timetables of trains, coaches, Brno public transport, and Prague airport: www.idos-jizdni-rady.cz Brno transport network map: www.dpmb.cz/e4.asp In the Integrated Public Transport System of the South Moravian Region (abbr. IDS JMK) means that all existing means of transport in the region of the South Moravia and City of Brno are connected together. Under the same conditions you can travel in local trains, regional busses, public city transport of Brno (trams, busses, trolleybusses) and city transport in the City of Blansko (buses). In all of these lines you can use the same tickets and pay the same prices and the very similar regulations are used. The IDS JMK tickets you cannot use in speed trains and in Ex, IC, EC and SC trains as well as in busses which are not marked with the three digits numbers. 36 There is a variable tariff system used to determine IDS JMK fares. The fare is determined by the expected length (time) of your travel and the number of fare zones. In case you do not travel more than the time and number of zones you have paid for, you can transfer as many times as you like, even from train or trams to buses and back again. You cannot change with two tickets - the 2 zones / 10 minutes ticket and the four-station ticket. To use the transport you need a validated ticket (stamped in a yellow machine immediately after getting on the vehicle) or a travel card. To get the student travel card you need 1 photograph and a certificate proving that you are a student of BUT (if you want this travel card, contact your international advisor). Individual PT tickets can be purchased at newsstands and in some shops, if you buy tickets directly from the tram/bus/trolley-bus driver, it will cost you more. Transport Outside Brno The bus and train connections from Brno to Prague are very convenient. You can either take a bus from the main bus station Zvonařka or use one of the three private transport companies Čebus, Tourbus or Student Agency whose stops are located by the main train station in the area opposite to the Hotel Grand (Benešova 1820). One-way ticket costs 150 CZK (120 – 130 CZK with the student discount) and the journey takes 2 and half hour. These buses go approximately once in an hour, from 5 am till 8.30 pm. You should get your tickets ahead at their ticket office. Taking a bus is usually faster than train. Čebus tel: 542 218 455, www.cebus.cz Tourbus tel: 543 163 493, www.tourbus.cz Student Agency tel: 542 424 242, www.studentagency.cz The train connections are very good as well, especially if you take an InterCity, EuroCity train or even SuperCity, which is the fastest way how to get to Prague. It takes about 2 hours 20 minutes by SuperCity and around 3 hours by other trains. The prices for the trains are slightly higher than those for the buses. Information on bus and train schedules: www.idos-jizdni-rady.cz The homepage of Czech Rail, the national railway system: www.cd.cz Buses for outside the Czech Republic www.eurolines.cz www.eurolines.com www.studentagency.cz www.gtsint.cz 37 Air Travel International Prague Airport Ruzyně is the closest international airport to get there you can take a Czech Airlines bus or Student Agency buses. Their buses leave from the opposite the Hotel Grand (as well as the buses to Prague), platform number 1. If you purchase your bus ticket together with a flight ticket with Czech Airlines, the bus ticket is free of charge. For schedules and further information please contact Czech Airlines www.czech-airlines.com www.csa.cz Nádražní 4 Tel: 542 211 414, 542 210 739 Taxis When using a taxi, ask in advance the approximate price of the service and make sure that the taximeter has been set to zero at the beginning and it is running during your ride. You should pay about 20-30 CZK per km. Here are some of the most reputable taxi firms in Brno: • • • • AA & Ave taxi Brno, Česká 11, www.avetaxi.cz Tel.: 542 222 222, 606 620 620 Green line: 800 100 779 City taxi Brno, Solniční 4, Tel.: 542 321 321 Impuls taxi Brno, Starobrněnská 19 Tel.: 542 216 666, 724 006 660 Lido taxi Brno, Joštova 3, www.lidotaxi.cz Internet page in Czech and German, lido@lidotaxi.cz Tel.: 542 214 221,608 422 142 Car rentals • • Alimex CR Heršpická 6, Brno, Tel: 543 248 755, 800 150 170 (free of charge call) brno@alimexcr.cz www.alimexcr.cz Europcar Holiday Inn Brno, Křížkovského 20, Brno, Tel: 543 122 026 www.europcar.cz 38 Km distances from Brno to: • České Budějovice 186 km • Hradec Králové 147 km • Jihlava 87 km • Karlovy Vary 52 km • Olomouc 77 km • Ostrava 268 km • Pardubice 144 km • Plzeň 292 km • Praha 226 km • Zlín 98 km Postal Services Postal services are provided by Česká pošta (www.cpost.cz). The post office with 24 hours service is right next to the train station. Pošta Brno 2 (Nádražní 3) tel.: 542 151 111 Czech postal codes consist of five digits written in front of the city name in a group of 3 plus 2 digits (e.g. 110 00) Internet Internet is widely used in the Czech Republic. Internet cafés are quite common in bigger cities. Almost all libraries have Internet connection and most of them provide the public access to Internet as well. Do not forget when looking at Czech web sites, that most of them also have their English version so first look for a note saying English, or for a British/American flag symbol or something else, which could switch you to the English version. They are usually located in corners or sides of the pages. Useful web sites: • • • • • Ministry of Foreign Affairs www.mzv.cz Multilingual dictionary www.slovnik.seznam.cz Czech info Centrum www.czech.cz Info on South Moravia www.jizni-morava.cz Maps Czech Republic www.mapy.cz 39 Brno City info server www.brno.cz brno.inetservis.cz Accommodation Brno has wide range of hotels and nice little hostels to stay for you or you family and you will not have a problem to find a cheap and decent accommodation. To safe some money you can first try student dormitories or adjoining hotels. • Penzion Palacký (next to the Palacký dormitory) Kolejní 2, Tel: 541 641 418 • Penzion Venia Riegrova 27, Tel: 541 213 290 www.klecka-ag.cz/pension_c.html Hotel Akord Palackého 118, Tel: 549 211 555 www.hotel-akord.cz Hotel SLAVIA Solniční 15, Tel: 542 321 249 www.slaviabrno.cz Hotel SLOVAN Lidická 23, Tel: 533 422 111 www.hotelslovan.cz Hotel AMPHONE třída kpt. Jaroše 29, Tel: 545 428 310 www.amphone.cz Hotel AVANTI Střední 61, Tel: 541 510 111 www.avantihotel.cz • • • • • Useful websites for finding accommodation in Czech Republic www.travelguide.cz www.czech.cz www.pruvodce.com Visiting Czechs in Their Homes The almost universal custom in Czech households is to wear slippers inside the house or flat. This means that if you are visiting friends at their home, you will probably be expected to shed your shoes too. However, most households are normally prepared for this: there is a selection of slippers for guests waiting at the entrance to the home or flat. If you are invited to someone’s place for a meal, it is the custom to take a small gift – often something to consume, such as a bottle of wine or a box of chocolates. Or a small bouquet of flowers might be appropriate. 40 Laundry Laundromats and dry-cleaner’s: • Americká prádelna pod balony – Petr Olšer (American Laundromats) Hybešova 291/45, 602 00 Brno www.laundry.zde.cz Tel: 775 602 167 • Clubwash Stará 27, 602 00 Brno www.clubwash.cz Computer Shops • GNT Purkyňova 93, 612 00 Brno www.gnt.cz 41 Free, Leisure Time Cultural Activities Brno has a number of cinemas, several theatres, clubs, and dancing and concert halls. There are many festivals and similar events held in the city regularly every year. Every month a thorough list of upcoming cultural events in Brno can be found in the ”Kam v Brně” brochure available in Kulturní a informační centrum KIC (Radnická 8, tel.: 542 211 090) and in a number of bookstores and newspaper stands. You can also pick up a free weekly information leaflet Downtown in KIC or elsewhere in cinemas, restaurants, department store, etc. Information Centres: Radnická 8 - 542 214 379, 606 738 098 (offers all kind of information, arrange accomodation, sells tickets), email: pankova@kicbrno.cz Nádražní 6 - 542 221 450 Mendlovo nám. 16 - 543 242 236 www.kamvbrne.cz www.kultura-brno.cz Museums and galleries http://www.kultura-brno.cz/index_english.php http://www.brno.cz/ The four main institutions here are the Moravian Museum, The Moravian Gallery, the Museum of the City of Brno and the House of Art (Dům umění), each of which has facilities at more than one location. Besides their permanent collections, which are described below, they also mount many temporary exhibitions each year. All museums and galleries are closed on Mondays; in addition, the Moravian Museum is closed on Sundays and the Moravian Gallery on Tuesdays. In addition to the above institutions, of course, there are many galleries, both public and private, with continually changing exhibitions of paintings, sculpture, graphic works, and photographs and media art. One of these, the Design Centre of the Czech Republic (Radnická 2), specializes in publicizing the latest in all aspects of Czech design. 42 Theatres http://www.brno.cz/toCP1250/index.php?nav01=3&nav02=60&nav03=1073&lan=en The theatres in Brno offer a wide range of stage productions – dramas, operas, ballets, operettas, musicals and puppet plays. Here we list only the main theatres: The Janáček Theatre (Rooseveltova 17, booking office– Dvořákova 11) tel.: 542 210 218, 542 212 131 The Mahen Theatre (Malinovského nám. 1, booking office – Dvořákova 11) tel.: 542 210 218, 542 212 131 The Brno Municipal Theatre (Lidická 16) tel.: 545 212 024 The Goose on a String Theatre (Zelný trh 9) tel.: 542 210 099 HaDivadlo (Sukova 4/6) tel.: 542 212 761 The Bolek Polívka Theatre (Jakubské nám. 5) tel.: 542 214 903 Studio Marta (Bayerova 5) tel.: 541 212 308 Radost Puppet Theatre (Bratislavská 32) tel.: 545 321 273 Cinemas There are plenty of cinemas in Brno, and the city now has two multiplex cinemas, one in the centre of the city at the recently opened Velký Špalíček shopping centre (Mečová street) the other at the Olympia hyper-store on the city’s outskirts (reachable by free shuttle-bus from the stop alongside the Tesco department store behind the main railway station). http://www.palacecinemas.cz/ For those with a deeper interest in film, there are three other possibilities. The Kino Art cinema (Cihlářská 19, tel.: 541 213 542) offers a good selection of less commercial films and film classics, films not targeted at the general public, films from unusual countries and so on. Concert Halls – classical music The State Philharmonic Orchestra in Brno (Besední dům, Komenského nám. 8, tel.: 542 214 255) http://www.musica.cz/bpo/ Faculty of Music at the Janáček Academy of Music and Dramatic Arts in Brno (Komenského nám. 6, tel.: 542 321 307) Libraries Moravská zemská knihovna Kounicova 65a, tel.: 541 646 111 http://www.mzk.cz/eng/ It is the biggest general Brno library and is open to public, the library card for oneyear costs 100 CZK (50 CZK for students). In order to obtain this card, you have to go to the ”Čtenářské průkazy” (Library Cards) section of the library, show your passport and pay the fee. If you do not intend to use the library regularly, you can get a ”one-time use card” for a 10 CZK fee after presenting a valid form of your identification. Unfortunately, you will not be allowed to take any book out of the library (even though if you are holder of Library Cards). Jiří Mahen Library Kobližná 4, tel.: 542 532 111 http://www.kjm.cz/index2.php?s=en_ge/aj01.html&id=25.0&d=1100.0 43 Dietrichstein Palace Pražák Palace The Moravian Gallery - Main building Brno´s castle ”Špilberk” 44 Tugendhat Villa House of the Lords of Kunštát "BESEDNÍ DŮM" the home of the Brno Philharmonic Orchestra Moravská zemská knihovna 45 Newsagents If you are looking for foreign newspapers and magazines, the best places to find them are at the Main Train Station or in any of the major hotels (International, Continental, and Grand). A limited selection of foreign newspapers in English, French, German and Russian can be also purchased in most newspaper stands around the town. Other activities: Minigolf: • Minigolf club 90 Jiráskova 52, Brno • Sokol Brno I. Kounicova 20/22, Brno Tel: 541 212 805 Bouldering: • Sportovní hala Rosnička Horákova 7, 616 00 Brno • Free sport Kounicova 28, 602 00 Brno Tel: 541 243 294 Pétanque: • Playing field park Lužánky • Pétanque Areál Street Černozemní, Brno Aeroclub: www.akmedlanky.cz/index.php?menu=eklub Rent a bike: HELIA Sport BRNO Úvoz 61 Tel: 541241291 www.haliasport.cz Aeroclub Medlanky 46 Shopping, Eating out, Clubs Shopping Brno attractive city centre features hundreds of shops offering everything from latest fashion, books in various languages to beautiful antiques. Most grocery stores in Brno sell basic everyday food, they open at around seven and usually close at six (if you are looking for more variety and longer opening hours, visit Tesco store, or other supermarkets). For miscellaneous daily needs, students often find the Tesco store, located near the main railway station, and other supermarket a useful resource. For bigger shopping try Hyper Tesco and Ikea Super Mall. You can get there using free shuttle buses departing from Vaňkovka Mall. At the shopping centres within the city you can shop seven days a week. You can get to nearest Tesco store by bus number 67 from Skácelova bus stop. You get off at fifth stop, just in front of Tesco store, which is inside of a smaller mall. You will get back with the same bus running opposite direction. Department stores and shops: • Indies (CD, MC, Concert tickets) www.kdeco.cz Kobližná 16, Tel: 542 218 382 • Vágner (stationary, toys, music, photographic equipment, sport equipment) Česká 16/18, Tel: 542 212 922 • TESCO (food, clothing, footwear, sport equipment, stationary, chemists, house hold goods, electrical suppliers) Dornych 4, Tel: 543 543 111 • Baťa (footwear) Česká 4, Tel: 542 321 218 Art shops and stationers: • Artspektrum Starobrněnská 16/18 • Courtyard studios Dominikánské nám. 6/7, Tel: 542 212 508 Supermarkets you can find branches of these supermarkets all over town • Delvita, Billa, Albert, Julius Meinl Hypermarkets: free shuttle bus • Shopping Park Brno – Dolní Heršpice, Skandinávská 2 IKEA – household goods 47 • • • TESCO store Olympia Centre Brno – Modřice, U Dálnice 777 Hypernova Palace cinemas Planet bowling Tesco store Brno-Přízřenice, Moravanské lány Galerie Vaňkovka Ve Vaňkovce 1 www.galerie-vankovka.cz Gift stores: There are many things you can buy as a nice gift from Czech Republic. Very famous around the world is Bohemian Crystal or Czech garnet. • Sklo crystal office Vídeňská 103, Brno; Orlí 27, Brno Tel: 543 215 162 • Český porcelán (Bohemia Crystal) Jánská 8, Brno Tel: 542 210 209 • Cimrman Masarykova 7, Brno Tel: 542 210 036 • Onte crystal Orlí 27, Brno Tel: 542 221 920 • Exklusiv Zelný trh 10, Brno Tel: 542 217 874 Eating Out Restaurants, pubs, cafés – eating and drinking of all kinds – play a important role in Czechs’ lives. For many and perhaps for most Czechs, these are the general places to meet yeach other, to relax, to chat and of course to gossip each other. As a result, there is a whole range of different kinds of places where you can get a meal and/or a drink and a whole range of prices as well. www.kamvbrne.cz Restaurants: • Moravská chalupa Křížkovského 47, Tel: 543 143 101 • Restaurace Dávné časy Starobrněnská 20, Tel: 542 215 292 • Restaurace Jarmark Mečová 2 – Velký Špalíček, Tel: 543 237 320 • Restaurace Kanas Kolejní 15, Tel: 541 238 503 48 • • • • Restaurace Sport (video projection-football, ice-hockey, and so on) Nádražní 365, Tel: 547 234 448 Restaurace U Lucerny Veveří 20, Tel: 549 252 042 Restaurant U Růžového Pantera Pionýrská 7, Tel: 541 236 079 Starobrněnská pivnice Mendlovo náměstí Café-bar Vyhlídka Vegetarian Restaurants: • Restaurace Aura Kabátníkova 2, Tel: 541 213 273 • Oáza – a bistro and a health-food store Slovákova 2, Tel: 541 241 962 For Beer-lovers: If you are looking for good beer, check out this web site: www.seznamhospod.cz/search.php?lokalita=Brno - unfortunately there is not English version, but it is very well arranged. It is a very thorough guide of pubs not only in Brno. You can choose the beer you like and find a list of pubs where it is available. Concerts – Clubs, Pop Music, Other Music Styles Brno has many clubs designed to cater to such a wide range of tastes. They tend to appear and disappear with more frequency then theatres, cinemas and even restaurants. Unfortunately there is no convenient way to find out about everything that is going on at the city’s clubs. Many clubs advertise their programs through posters. www.kamvbrne.cz • FLÉDA Štefánikova 24, Brno www.fleda.cz 49 • • • • • • • • • • • Livingstone Dominikánské náměstí, Brno Caribic Music Club Běhounská 22, Brno www.caribicbrno.cz Perpetum – Music club Rooseveltova 9, Brno Podobrazy – Jazz club Moravské nám. 1a, Brno Jazz club Barborka Veveří 21, Brno Alterna Kounicova 48, Brno www.alterna.cz Klub Leitnerova Leitnerova 2, Brno www.volny.cz/leitnerka Skleněná louka Kounicova 23, Brno www.sklenenalouka.cz Absolut bar Jánská 21, Brno www.absolutbar.cz Mersey Minská 15, Brno www.mersey.cz Mandarin Jakubské náměstí 6, Brno www.mandarin-club.com Gaia Mesiah in music-club Fléda Clubs with darts, pool or table football • • • • Bernard V-klub Gorkého 44, Brno Tel: 603 432 386 Restaurace Červený drak Štefánikova 1, Brno Tel.: 541 236 047 www.almara.cz/cerveny-drak Delta Billiard Brno Lidická 23, passageway of hotel Slovan, Tel: 541 218 989 www.delta-billiard.cz 14ka Jánská 14, Brno 50 Other Places and Activities ZOO Zoologická zahrada Brno Tel: 546 432 311 www.zoobrno.cz The Brno ZOO was established in 1953 and is situated in the nature reserve Mniší hora at Bystrc. About 150 species of animals are currently housed and bred here. Viewing routes are over 7 km long and cover an area of 65 hectares. The ZOO offers a number of other complementary events and is the ideal place for leisure and education. Open daily November – February 8 am to 5 pm, October and March 8 am to 6 pm, April to September 8 am to 7 pm. The Brno Dam The dam is officially known as Kníničská přehrada after the former village that was once situated there. The dam had been built between years 1936-1940. Though its wall is only 120 meters long, it holds a lake with an area of 252 hectares and 10 km long. The dam is a popular recreational spot for swimming, beach volleyball and fishing in the summer and ice-skating and cross-country skiing during the winter. Surroundings of the dam are beautiful forests and magnificent castle of Veveří. Landscape around also offers a large number of paths and trails for hikers and bikers. A very popular Boat trips are also available between May and September. The Masaryk Racing Circuit The Masaryk racing circuit is situated between the villages Ostrovačice and Žebětín and has an area of 127 hectares. The racetrack is world class and is 5,394 metres long and 15 metres wide. The current modern circuit replaced the classic natural road circuit in 1987. The new Masaryk Circuit not only host a wide variety of racing events all year long but it is also used for recreational activities. It has a 9-hole golf course. One of the most well known events held here is the World Motorcycle Championship called Grand Prix ČR, held every year in the second half of August. Brno Exhibition Centre (BVV) Brno Trade fairs and Exhibitions Co. Ltd Výstavište 1, Brno Tel: 541 151 111 www.bvv.cz One of the most famous European exhibition complexes is originated at the beginning of the 20th century in the Pisárky basin. The current number of pavilions is 17, the total covered area is 8,671 m2, open area 77,394 m2. About 50 international fairs and shows are held here annually. 51 List of well known exhibitions: • Autotec – International Motor Show • Go - International Travel Trade Fair • Intercanis - International Dog Show • Styl & Kabo - International Fashion Fair, Footwear and Leatherwear • Salima, Vinex, Pivex - International Food Fair, Wine Fair, Beer Fair • Christmas markets Planetarium The Nicholas Copernicus Observatory and Planetarium Kraví hora 2, Brno Tel: 541 321 287 For German/English/French speaking visitors is prepared an audiovisual performance called “People and Stars”. More information at www.hvezdarna.cz/enindex.php3 E-mail: e-mail@hvezdarna.cz Botanical Garden Veveří, Brno (Tram stop Konečného náměstí) Opening hours of the garden: April – September Monday – Friday Saturday - Sunday October – March Monday – Sunday 9:00 – 17:00 9:00 – 16:00 9:00 – 15:00 Opening hours of the glass-case: All the week October – March April – September 9:00 – 15:00 9:00 – 16:00 Horse Riding There are not many possibilities in Brno to do horse riding. It is better to go outside Brno to specialized places. • • TJ Pegas, Moravany 22 Tel: 547 244 333 Jednota Moravan Veveří 109, Brno Tel: 549 254 142 Paintball Brněnská 72, Hustopeče u Brna Tel: 777 302 306 - Aleš Pospíšil 52 Fax: 0626 / 411 099 e-mail: azpaintball@azpaintball.cz www.azpaintball.cz Gokarting There are several places in Brno to go gokarting, both indoor and outdoor. Indoor: • Kart & bike arena Heršpická 5a, 639 00 Brno Tel: 543 107 888 www.motokary-brno.cz Outdoor: • Kart outdoor Modřice (outside) Skating All public skating places are open-air • Vodova Skating Stadium Vodova Street (near tram stop Cervinkova – line 12) Tue – Fri: 3 – 5.30 p.m., 6.30 – 9 p.m. Sat, Sun, holidays: 9 a.m. – 12, 1 p.m. – 4 p.m. 5 – 8 p.m. Entrance Fee: 40 CZK • Olympia Ice Arena (RENTING SKATES) Olympia centre, U dálnice 777, Brno-Modřice, (free-busses from Galerie Vankovka) Mon – Fri: 1 – 3 p.m., 4 – 6 p.m. 7 – 10 p.m. Sat – Sun: 9 – 12 a.m., 1 – 3 p.m. 4 – 6 p.m., 7 – 10 p.m. Entrance Fee: 50,- CZK, Skates rental fee: 30 CZK (1000CZK return deposit + ID) 53 Conversational Minimum Hi. Hello. Ahoj. See you. Na shledanou. How are you? Jak se máš? What’s your name? Jak se jmenuješ? My name is... Jmenuji se... I can’t understand. Nerozumím. Yes. Ano. No. Ne. Please. Prosím. Thank you. Děkuji. I’m sorry. Promiňte. (Pardon). Could you give me your telephone number please? Můžeš mi dát své telefonní číslo? Will you help me please? Můžete mi prosím pomoct? 54 ISC Members Contacts Jitka Šafářová Main coordinator of day-to-day life (+420) 733 690 488 jitkasafarova@gmail.com František Brázdilík Creativity, spirit, problem solving... (+420) 721 083 842 brazdilik@gmail.com Jarka Víšková Czech 4 fun chieftain, Sports, Party coordinator jarka.viskova@gmail.com 320 064 807 Jakub Šiška IT issues siska.jakub@gmail.com 224 320 116 Karel Bubník ISC mountain lover (+420) 723 280 828 233 546 889 Ondra Cabalka Senior treasurer ondracabalka@yahoo.com Ivana Hopfingerová ISC designer iwa.hop@gmail.com Lukáš Mišinger Pavol Stano Jiří Miklósy (+420) 732 770 902 330 907 322 Martin Paulíček paul.m@atlas.cz Tomáš Fedra (+420) 777 627 421 tomas.fedra@centrum.cz Jiří Dušek jirkadus@gmail.com 249 219 637 trew.x@hotmail.com Jiří Zahrádka Our IT garden (+420) 775 064 343 zahradji@centrum.cz Rostislav Hulík Telephone rosta.hulik@hotmail.com 323 188 024 rostislav.hulik Alexander Ulma (+420) 728 088 985 alexandrulma@gmail.com Vojta Draxl Europeanship, politician and web magician (+420) 601 509 007 vojta@draxl.eu