1st Issue, valid from 1. 4. 2015 PRICE LIST Modular electronic devices / Intelligent electro-installation / Wireless electro-installation / Audio/video distributions & Multimedia / LED Lighting sources / Smart home kits www.elkoep.com Product group name Discount Product group number Page 4 - 11 Modular electronic devices 0% 1 Smart wireless electro-installation 0% 2 LED bulbs with RF module 0% 2.1 Accessories 0% 2.2 Smart home kits 0% 3 iNELS3 0% 4.1, 4.2 Accessories 0% 4.5 AUDIO/VIDEO (Accessories & IP communicators excluded) 0% 5.1 Accessories & IP communicators 0% 5.2 LOGUS90 - Home switches and sockets 0% 6 32 Lighting 0% 7 33 - 44 Merchandise (boards, panels ,cases) 0% 9 26 12 - 18 20 - 21 22 - 25 28 - 29 Prices mentioned are valid only for this publication. ELKO EP s.r.o. reserves the privilege to price change. New price list publication substitutes previous price list. Prices mentioned below have been valid since 1. 4. 2015. PM-1/PM-3 See page 8 RFPM-2 • Single-phase and three-phase energy meter for secondary consumption measurements • Single-phase up to 50A, three-phase up to 100A • Sealable cover • Pulse output for connection and visualization of consumption in the iNELS system RFTC-100 See page 17 See page 17 • used to measure energy consumption and send it to the system unit, the information is then displayed on the RF Touch screen or directly in the app iNELS Home Control. • Data are stored in an internal memory of unit, the possibility to integrate with SD card for long-term data preservation • 2 tariff measurements of energy consumption that can be displayed in Kilowatt-Hours or currency Application - wireless thermostat, 230 V for communication with thermovalves Wireless controller in the LOGUS90 design measures the temperature and based on the set program it sends a commant to switch the heating/cooling ON. • The possibility to set daily/weekly automatic program of switching (up to 5 programs within 1 day) The controller is used in two ways: 1) To control hot-water heat radiator - based on the set temperature it sends a command to close / open the radiator valve through wireless thermovalve 2) To control electric underfloor heating - an internal sensor monitors the room temperature and based on the set temperature it switches the temperature unit RFSTI-11B which monitors the critical value of floor temperature (using an external sensor). See page 27 Application for smartphones and tablets iHC-MARF, iHC-TARF - serves for control of installed iNELS RF Control system - intended for OS Android 2.4 and higher - application iNELS Home Control communicates with: • Smart box eLAN-RF-003 using wireless connection via mobile phone to home data network Ethernet • Smart box eLAN-RF-Wi-003 via integrated Wifi module – unnecessary to use router LARA – YOUR INTERNET RADIO AND MUSIC IN THE SWITCH See page 28 - 29 LARA RADIO - is inextricably linked to the music and provides perfect listening experience. LARA is an Internet radio and music player equipped with a color OLED display. We have registered 40 favorite Czech radios stations as presets stations, but you can easily change it using configurator. LARA plays the music stored in the NASA storage or in the external source (phone, MP3 player) connected through cable on the front panel of device. Inbuilt amplifier 10W allows direct connection of speakers (in the same LOGUS90 design) or allows connection of external in-wall or ceiling speakers. Thanks to automatically obtaining an IP address from a DHCP there is no need to set up the LARA network again (in case you do not set a static IP address) NEW SMART HOME KITS Smart kit is a starter kit for Smart Home or House with intelligent electro-installation. Thanks to the wireless technology you can remotely control your house, apartment or any other property from one device, e.g. via Smartphone or tablet. It is possible to control heating, lighting or music. Each kit consists of detailed instruction and you will definitely enjoy the kit installation. CHANGE LIST page 2 Changes in actual publication of price list 2015, valid since 1.4. 2015 EAN Type Desricption Change Note Page 5 RELAY 8595188145312 LIC-2 Lighting intensity controller Novelty! available 2Q 2015 8595188174053 PM-1 Single-phase meter for measuring active electric energy Novelty! available 2Q 2015 8 8595188174060 PM-3 Three-phase meter for measuring active electric energy Novelty! available 2Q 2015 8 iNELS RF Control > Wireless control 8595188148726 eLAN-RF-Wi-003 8595188153461 eLAN-RF-Wi-003 8595188153478 eLAN-RF-Wi-003 8595188153485 eLAN-RF-Wi-003 Ethernet converter to RF signal, frequency 868.5 MHz Ethernet converter to RF signal, frequency 868.1 MHz Ethernet converter to RF signal, frequency 915 MHz Ethernet converter to RF signal, frequency 916 MHz Novelty! available available available available 14 14 14 14 8595188149310 RF-RGB-LED-550 RGB LED bulb with RF control, frequency 868.5 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 8595188153126 RF-RGB-LED-550 RGB LED bulb with RF control, frequency 868.1 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 Novelty! Novelty! Novelty! 2Q 2Q 2Q 2Q 2015 2015 2015 2015 8595188153133 RF-RGB-LED-550 RGB LED bulb with RF control, frequency 915 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 8595188153140 RF-RGB-LED-550 RGB LED bulb with RF control, frequency 916 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 8595188149365 RF-WHITE-LED-675 LED bulb with RF control, frequency 868.5 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 8595188153157 RF-WHITE-LED-675 LED bulb with RF control, frequency 868.1 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 8595188153164 RF-WHITE-LED-675 LED bulb with RF control, frequency 915 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 8595188153171 RF-WHITE-LED-675 LED bulb with RF control, frequency 916 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 8595188150316 RFSET RGB-LED-RF_KEY Kit of RF Key + RGB LED bulb, frequency 868.5 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 8595188153300 RFSET RGB-LED-RF_KEY Kit of RF Key + RGB LED bulb, frequency 868.1 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 8595188154956 RFSET RGB-LED-RF_KEY Kit of RF Key + RGB LED bulb, frequency 915 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 8595188154963 RFSET RGB-LED-RF_KEY Kit of RF Key + RGB LED bulb, frequency 916 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 8595188148979 RFDEL-71M Universal dimming actuator, AC 230V, frequency 868.5 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 8595188153010 RFDEL-71M Universal dimming actuator, AC 230V, frequency 868.1 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 8595188153027 RFDEL-71M Universal dimming actuator, AC 230V, frequency 915 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 8595188153034 RFDEL-71M Universal dimming actuator, AC 230V, frequency 916 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 8595188153041 RFDEL-71M Universal dimming actuator, AC 120 V, frequency 915 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 8595188153058 RFDEL-71M Universal dimming actuator, AC 120 V, frequency 916 MHz Novelty! available 2Q 2015 16 8595188151788 RFPM - 2 Unit to measuere the power consumption of coils, frequency 868.5 MHz Novelty! available 3Q 2015 17 8595188149648 RFPM - 2 Unit to measuere the power consumption of coils, frequency 868.1 MHz Novelty! available 3Q 2015 17 8595188153218 RFPM - 2 Unit to measuere the power consumption of coils, frequency 915 MHz Novelty! available 3Q 2015 17 8595188153232 RFPM - 2 Unit to measuere the power consumption of coils, frequency 916 MHz Novelty! available 3Q 2015 17 8595188179997 RFTC-100 Wireless temperature controller in LOGUS 90 design, frequency 868.5 MHZ Novelty! available 2Q 2015 17 8595188153577 RFTC-100 Wireless temperature controller in LOGUS 90 design, frequency 868.1 MHZ Novelty! available 2Q 2015 17 8595188153584 RFTC-100 Wireless temperature controller in LOGUS 90 design, frequency 915 MHZ Novelty! available 2Q 2015 17 Novelty! available 2Q 2015 17 90 8595188153591 RFTC-100 8595188138826 RFSET-DK-F1 Excluded from the offer 8595188146210 RFSET-DSCW-Z1 Excluded from the offer 8595188138925 RFSET-DW2-Z1 Excluded from the offer 8595188138796 RFSET-DW-F1 Excluded from the offer 8595188138888 RFSET-JK-Z1 Excluded from the offer 8595188138949 RFSET-JW2-Z1 Excluded from the offer 8595188143851 RFSET-S2K-F1 Excluded from the offer 8595188143837 RFSET-S2W-F1 Excluded from the offer 8595188146159 RFSET-SCK-Z1 Excluded from the offer 8595188146173 RFSET-SCW-Z1 Excluded from the offer 8595188143394 RFSET-SIM2-F1 Excluded from the offer 8595188138864 RFSET-SMW-F1 Excluded from the offer Wireless temperature controller in LOGUS design, frequency 916 MHZ SMART KIT 8595188151658 House under the "thumb" Novelty! already in stock 18 8595188151597 The game of lights Novelty! already in stock 18 8595188151610 Heating with savings Novelty! already in stock 18 8595188151627 Remote heating Novelty! already in stock 18 8595188151641 Easy heat regulation Novelty! already in stock 18 8595188151603 Rádio & hudba ve vypínači Novelty! already in stock 18 8595188151634 Radio and music in the switch Novelty! already in stock 18 8595188152129 Underfloor heating - water Novelty! already in stock 18 8595188152136 Against the flood Novelty! already in stock 18 8595188152143 Underfloor heating - electricity Novelty! already in stock 18 8595188152150 Colored RGB strip Novelty! already in stock 18 8595188174077 MPW SS 304-1/2 230 V AC Solenoid valve Novelty! already in stock 19 8595188174084 MPW SS 304-3/4 230 V AC Solenoid valve Novelty! already in stock 19 Innovation! available 2Q 2015 20 available available available available 2015 2015 2015 2015 20 20 21 21 Innovation! available 2Q 2015 20 22 22 iNELS BUS > BUS System 8595188132428 GSM3-01M GSM communicator 8595188150309 8595188146807 8595188132893 8595188132886 EMDC-64M DCDA-33M/RGB TI3-60M TI3-10B DALI/DMX converter Dimming actuator 3-channel Temperature input 6-channel Temperature input 1-channel 8595188133012 ADC3-60M Digital-analogue converter, 4-channel 8595188132909 8595188132954 GSB3-40/B GSB3-40/W Glass touch controller, black Glass touch controller, white Novelty! Novelty! already in stock already in stock 8595188132916 GSB3-60/B Glass touch controller, black Novelty! available 2Q 2015 22 8595188132985 GSB3-60/W Glass touch controller, white Novelty! available 2Q 2015 22 8595188132923 GSB3-80/B Glass touch controller, black Novelty! available 2Q 2015 22 8595188132992 GSB3-80/W Glass touch controller, white Novelty! available 2Q 2015 22 Novelty! Novelty! Novelty! Novelty! 2Q 2Q 2Q 2Q 8595188160087 Clima sensor D WTF Weather stationClima sensor D WTF Price change! 23 8595188160070 Clima sensor D TF Weather station Clima sensor D TF Price change! 23 8595188160063 Clima sensor D W Weather station Clima sensor D W Price change! 23 8595188160056 Clima sensor D Weather staion Clima sensor D Price change! 8595188179638 Democase iNELS III Presentation case iNELS BUS System Novelty! 23 already in stock 26 AUDIO/video 8595188149334 iMM Client Videozone player Inovace! 8595188149389 LARA Intercom Your internet radio in the switch and intelligent door keeper in own Novelty! available 2Q 2015 28 Novelty! already in stock 28 Novelty! already in stock 28 859515950382 859515950381 2N Helios IP Verso basic unit with camera 2N Helios IP Verso basic unit (without camera) 28 859515950434 2N Helios IP Verso module 5 buttons Novelty! already in stock 28 859515950429 2N Helios IP Verso modul keyboard Novelty! already in stock 28 859515950389 2N Helios IP Verso modul infopanel Novelty! already in stock 28 8595188174275 2N Helios IP - Video License Novelty! already in stock 28 8595188174282 2N Helios IP - Gold license Novelty! already in stock 28 CHANGE LIST page 3 Changes in actual publication of price list 2015, valid since 1.4. 2015 EAN Type Desricption Change Note Page 29 AUDIO/video 8595188152082 LARA cinch cable Novelty! already in stock 8595188152099 LARA speaker cable Novelty! already in stock 29 8595188152273 Supple PoE WiFi plug Novelty! already in stock 29 29 8595188167185 LARA adapter supple Novelty! already in stock 8595188152105 WiFi bridge Novelty! already in stock 29 8595188152266 Power supply PoE into a box Novelty! already in stock 29 8595188152242 Power supply PoE +WiFi into a box Novelty! already in stock 29 8595188152259 PoE sypply Novelty! already in stock 29 already in stock Lighting 8595188165563 DLSL-GU10-350-3K Economical LED bulb Novelty! 8595188164467 LT-G13-60-3K Economical LED tube Price change! 34 34 33 8595188165488 LT-G13-60-4K Economical LED tube Price change! 8595188161985 LT-G13-60-6K Economical LED tube Price change! 34 8595188164474 LT-G13-120-3K Economical LED tube Price change! 34 8595188165426 LT-G13-120-4K Economical LED tube Price change! 34 8595188161992 LT-G13-120-6K Economical LED tube Price change! 34 34 8595188164085 LT-G13-150-3K Economical LED tube Price change! 8595188165495 LT-G13-150-4K Economical LED tube Price change! 34 8595188163828 LT-G13-150-6K Economical LED tube Price change! 34 35 8595188165471 Ceiling frame 3030 Ceiling frame for panel 30x30 Price change! 8595188165365 Ceiling frame6060 Ceiling frame for panel 60x60 Price change! 8595188165389 Steel wire rope for panel LP 6060 Mounting accessories 8595188166225 LPF-60D-36 dimmable power supply for panel LP-6060-3K/4K/6K 8595188163255 LED strip 7.2W-red, 30 LED Price change! 36 36 35 Novelty! already in stock Novelty! already in stock 33 33 8595188163347 LED strip 7.2W-green, 30 LED Price change! 8595188163286 LED strip 7.2W-blue, 30 LED Price change! 36 8595188253293 LED strip 7.2W-yellow, 30 LED Price change! 36 36 8595188163279 LED strip 7.2W-white, 30 LED Price change! 8595188163309 LED strip 7.2W-warm white, 30 LED Price change! 36 8595188163316 LED strip 14.4W-white, 60 LED Price change! 36 8595188163323 LED strip 14.4W-warn white, 60 LED Price change! 36 8595188163330 LED strip 28.8 W-white, 30 LED Price change! 36 36 8595188163354 LED strip 28.8 W-warm white, 30 LED Price change! 8595188163361 LED strip 7.2W, RGB, 30 LED Price change! 36 8595188163378 LED strip, 14.4W, RGB, 60 LED Price change! 36 36 8595188163262 LED strip 19.2W, white, 240 LED Price change! 8595188163439 LED strip 19.2W, warm white, 240 LED Price change! 36 8595188165969 DC 12V/1.5A, 18W IP 67 power supply DC 12V/1,5A, 18W IP 67 Price change! 36 8595188166249 DC 12V/10A, 150W IP 67 power supply DC 12V/10A, 150W, IP 67 Novelty! already in stock 8595188166256 DC 24V/6.3A, 150W IP67 power supply DC 24V/6.3A, 150W IP67 Novelty! already in stock 36 8595188167208 Dust-proof luminaire 1x60 cm Dust-proof luminaire for LED tube 60 cm Novelty! already in stock 35 36 8595188167218 Dust-proof luminaire 2x60 cm Dust-proof luminaire for LED tube 60 cm Novelty! already in stock 35 8595188167228 Dust-proof luminaire 1x120 cm Dust-proof luminaire for LED tube 120 cm Novelty! already in stock 35 8595188167238 Dust-proof luminaire 2x120 cm Dust-proof luminaire for LED tube 120 cm Novelty! already in stock 35 8595188167248 Dust-proof luminaire 1x150 cm Dust-proof luminaire for LED tube 150 cm Novelty! already in stock 35 8595188167258 Dust-proof luminaire 2x150 cm Dust-proof luminaire for LED tube 150 cm Novelty! already in stock 35 8595188167268 Interior light aluminum 1x60 cm Interior light for LED tube 60 cm Novelty! already in stock 35 8595188167278 Interior light aluminum 2x60 cm Interior light for LED tube 60 cm Novelty! already in stock 35 8595188167288 Interior light aluminum 1x120 cm Interior light for LED tube 120 cm Novelty! already in stock 35 8595188167298 Interior light aluminum 2x120 cm Interior light for LED tube 120 cm Novelty! already in stock 35 8595188167308 Interior light aluminum 1x150 cm Interior light for LED tube150 cm Novelty! already in stock 35 Novelty! already in stock 35 8595188167318 Interior light aluminum 2x150 cm Interior light for LED tube 150 cm 8595188164757 DC 12V/8.33A, 100W power supply DC 12V/8.33A, 100 W Excluded from the offer 8595188164764 DC 12V/1.5A, 150W power supply DC 12V/12.5A, 150W Excluded from the offer 8595188164771 DC 12V/16.6A, 200W power supply DC 12V/16.6A, 200W Excluded from the offer 8595188164788 DC 12V/20.83A, 250W power supply DC 12V/20.83A, 250W Excluded from the offer 8595188164818 DC 12V/12.5A, 150W IP65 power supply DC 12V/12.5A, 150W IP65 Excluded from the offer 8595188164825 DC 12V/16.66A, 200W IP65 power supply DC 12V/16.66A, 200 IP65 Excluded from the offer 8595188165877 HB-80-11300-5K Warehouse and manufacturing space lighting (IP67) Novelty! already in stock 36 8595188166089 HB-160-22600-5K Warehouse and manufacturing space lighting (IP67) Novelty! already in stock 36 Street Light VO-L Street lighting (IP67) Novelty! already in stock 36 Novelty! already in stock 44 Novelty! already in stock 44 Novelty! already in stock 44 8595188166096 8595188166485 8595188166461 8595188166492 End cup PVC for profile DEKOR-IMTALU/A right End cup PVC for profile DEKOR-IMTALU/left End cup PVC for profile SKP-ALU 8595188166478 End cup PVC for profile SKH-ALU Novelty! already in stock 44 8595188167932 End cup PVC for profile SKL-09 Novelty! already in stock 44 8595188167994 End cup PVC for profile SKL-12 Novelty! already in stock 44 1. Modular electronic devices page 4 Single function time relay - MODULAR EAN Type on type CRM-81J/230V on type CRM-81J/UNI on type CRM-83J/230V on type CRM-83J/UNI Power supply Price Pack. AC 230 V €21.3 10 AC/DC 12-240 V €23.7 10 AC 230 V €24.6 10 AC/DC 12-240 V €27.0 10 One function :ON Delay, OFF Delay, Cycler 1:1, Output 1x16A One function:ON Delay, OFF Delay, Cycler 1:1, Output 3x8A 1M Order example: CRM-81J/230, ZR 10s supply 230V,delay ON, time range 1-10s, 1x 16A Combination of function and time range Function: ZR - delay ON, ZN - delay OFF, BL - cycler 1:1 Time ranges: 0.1s - 1s, 1s - 10s, 6s - 60s Multifunction time relay - MODULAR EAN Type 6 functions, time range 0.1s - 10 h, 1x8A rotatory, 1 modul 8595188120210 CRM-61 10 functions, time range 0.1s - 10 d, 1x16 A 8595188112444 CRM-91H/230V 1-modul, rotatory switch 8595188112420 CRM-91H/UNI 10 functions, time range 0.1s - 10 d, 3x8A 8595188112789 CRM-93H/230V 1-modul, rotatory switch 8595188112468 CRM-93H/UNI 10 functions,time range 0.1s-10 , contactless output 0.7A, 1-modul 8595188116008 CRM-9S/UNI Order example CRM-83J/UNI, BL 1h supply UNI, cycler,time range 6min-1h, 3x8A Power supply Price Pack. AC 24-240 V, DC 24V €25.0 10 AC 230 V €26.0 10 AC/DC 12-240 V €28.4 10 1M AC 230 V €30.8 10 AC/DC 12-240 V €33.2 10 AC 12-240 V €28.4 10 8595188142052 CRM-91HE/UNI + potentiometer AC/DC 24-240 V €42.6 1 AC/DC 12-240 V 1M Complet of CRM-91HE and external potentiometer (47kΩ, linear), 10 functions, time range 0.1s - 10 , 1x16A , 1-modul rotatory Complet of CRM-2HE and 2pcs of external sensors (47kΩ, linear), CRM-2HE - assymetric cycler,output 1x16A 8595188142069 CRM-2HE/UNI + 2 x potentiometer €60.6 1 Potentiometer 47kΩ, linear 8595188125215 Potentiometer to CRM-91HE, CRM-2HE €9.4 1 Delay off without supply voltage 8595188137614 CRM-82TO/UNI AC/DC 12-240 V €34.2 10 8595188112291 CRM-2T/230V AC 230 V €31.8 10 8595188112437 CRM-2T/UNI AC/DC 12-240 V €34.7 10 8595188145305 CRM-2T/24-480V AC/DC 24-480 V €50.1 10 8595188124201 CRM-2H/230V AC 230 V €29.5 10 8595188113007 CRM-2H/UNI AC/DC 12-240 V €32.3 10 8595188116015 SJR-2/230V 8595188117401 SJR-2/UNI Staircase switch, time range 30s-10min, 1x16A 8595188115605 Programmable staircase switch, singalizing before switch off 8595188136693 Similar to CRM-42, without signilizing function before switch off (inconvenient for saving and fluorescent lamps) 1M Star-delta delay ON relay, output 2-16A 1M Asymmetric cycler, time range 0,1s-100 days AC 230 V Delay unit for cascade switching, 2x delay ON cascade, output 2x16A €29.5 10 AC/DC 12-240 V €32.3 10 CRM-4/230V AC 230 V €21.4 10 CRM-42/230V AC 230V €26.2 10 8595188146883 CRM-42-F AC 230V €26.2 10 8594030333037 PDR-2A/230V 8594030333044 PDR-2A/UNI 8594030333051 PDR-2B/230V 8594030333068 PDR-2B/UNI 1M 1M Digital relay, programmable, 2 outputs, 16 functions, time range 0.01s-99h 59min 59s 99ss AC 230 V €51.3 1 AC/DC 12-240 V €56.6 1 AC 230 V €51.3 1 AC/DC 12-240 V €56.6 1 Power supply Price Pack. Similar to PDR-2/A, but: type B includes 2 relays in 1 3M Multifunction time relay - FLUSH mounted box EAN Super multifunctional relay, 3 wires 8595188129107 SMR-T/230V AC 230 V €13.3 14 Super multifunctional relay, 4 wires 8595188129114 SMR-H/230V AC 230 V €13.3 14 Similar to SMR-T, but allows connection of LED/ESL lamps into the control input 8595188145176 SMR-K/230V AC 230 V €13.3 1 Similar to SMR-H, output contact 1x16A, possibility to switch even fluorescent lamps 8595188135566 SMR-B/230V Multifunction time relay - PLUG IN EAN 10 functions, time range 0.1s-10 days, 1x16A/4000VA, 250V AC1 10 functions, time range 0.1s-10 days, 1x16A/4000VA, 250V AC1 - 2M 8 pin 11 pin Type AC 230 V €21.4 1 Power supply Price Pack. €28.4 1 8595188135511 PRM-91H-8/UNI AC/DC 12-240 V 8595188111638 PRM-91H-11/UNI AC/DC 12-240 V €28.4 1 10 functions, time range 0.1s-10 days, 2x8A/2000VA, 250V AC1 8595188111096 PRM-92H/UNI AC/DC 12-240 V €30.0 1 Asymmetric cycler, time range 0.1s-100 days, 2x8A/2000VA, 250V AC 8595188111645 PRM-2H/UNI AC/DC 12-240 V €32.3 1 Power supply Price Pack. €41.4 1 Time switch clock EAN Type 8595188130424 SHT-1/230V 8595188130431 SHT-1/UNI 8595188130400 SHT-1/2/230V 8595188130417 SHT-1/2/UNI 8595188136761 SHT-3/230V 8595188136754 SHT-3/UNI 8595188129015 SHT-3/2/230V 8595188129046 Astronomical time switch clock It serves for light control without the usage of light sensors, based on entering of geographical coordinates according to sunrise and sunset, settled coordinates of European cities, possibility of manual setting of coordinates, when settled from sunrise to sunset there can be added/removed 120 min, switch clock – switching according to real time, changeable batteries Digital time switch, backup battery, daily/weekly programming, 16A switch contact 1-channel AC 230 V AC/DC 12-240 V €48.5 1 AC 230 V €44.7 1 AC/DC 12-240 V €51.8 1 AC 230 V €88.0 1 AC/DC 12-240 V €92.7 1 AC 230 V €91.3 1 SHT-3/2/UNI AC/DC 12-240 V €96.0 1 8595188144759 SHT- 4/230 V AC 230 V €69.7 1 Time switch SHT-6 with DCF control it serves for appliance control based on a real time, which is synchronized according to DCF 77 signal, 1 channel with external DCF receiver, 100 memory places, backlit LCD display, changeable battery 8595188148382 SHT-6 + DCFR-1 AC 230 V €114.9 1 Universal DCF module, intended for regulation of time switch STH-60 and other appliances, IP65 cover, 2 wire connections – not dependent on polarity, cable length up to 100 m, optical indication of correct mode function 8595188148412 DCFR-1 - €59.5 1 Digital time switch, backup battery, daily/weekly programming, 16A switch contact 2-channel 2M Similar to SHT-1, + monthly/yearly programming till 2099 Similar to SHT-1, + monthly/yearly programming till 2099 2M Type 1-channel 2-channel 1. Modular electronic devices page 5 Twilight switches Power supply Price Pack. 8595188121002 EAN SOU-1/230V + sensor SKS AC 230 V €24.7 1 8595188121019 SOU-1/UNI + sensor SKS AC/DC 12-240 V €27.1 1 Complete of SOU-2 + sensor, digital, 2-module, 8A contact, changeable batteries 8595188130523 SOU-2/230V + sensor SKS AC 230V €68.9 1 Sensor to SOU-1, SOU-2, LIC-1, LIC-2, IP 56 cover 8594030337288 sensor SKS - €6.2 1 Analogue twilight switch with IP65 cover, inbuilt light sensor, 12A contact 8595188140560 SOU-3/230V AC 230V €29.5 1 1M Complete of SOU-1 + sensor analogue, 1-module, 16A contact 2M Type IP65 1M Latching (memory) relays EAN Power supply Price Pack. Electronic version, calm functioning , output 1x16A switching 8595188115889 MR-41/230V AC 230V €17.6 10 8595188115896 MR-41/UNI AC/DC 12-240 V €21.9 10 Similar to MR-41, but 2-contacts (2x16A), Function - second contact is parallel 8595188115902 MR-42/230V AC 230V €22.8 10 8595188115919 MR-42/UNI AC/DC 12-240 V €27.6 10 Dimmers 1M 6M Type Power supply Price Pack. Staircase switch with dimming up/down, 500VA 8595188112475 EAN DIM-2/230V Type AC 230 V €22.8 10 Staircase switch with dimming - similar to DIM-2, but with a range up to 1h 8595188135740 DIM-2-1h/230V AC 230 V €26.6 10 Dimmer - by a short pressing it switches ON/OFF; by longer pressing it dims; 500VA 8595188115612 DIM-5/230V AC 230 V €21.4 10 Dimmer - 6-module, for R, L, C loads, max. 2kVA, modular extended up to 10kVA. 8595188136914 DIM-6/230V AC 230 V €141.0 1 Expanding power module for an output increase of connected load to DIM-6 by 1kVA, possibility of expenditure to DIM-6 up to 10kVA 8595188139106 DIM-6-3M-P AC 230 V €113.6 1 Similar to DIM-5, suitable for L loads. (dimmer of R, L, C loads) 8595188135955 DIM-14/230V AC 230 V €36.0 10 Dimmer for LED and dimmable saving bulbs , brightness setting by potentiometer, memory saving of brightness setting, 1module 8595188140690 DIM-15/230V AC 230 V Similar to DIM-5, flush mounted , to KU68, by longer pressing it dimes, 300W 8595188123518 SMR-S/230V AC 230 V €13.3 14 Similar to DIM-14, flush mounted, to KU68, by longer pressing it dimes, suitable for R, L, C, loads, 500W 8595188130738 SMR-U/230V AC 230 V €32.1 1 8595188143776 SMR-M/230V AC 230 V €37.0 1 Automatic controller, keeping the setup light intensity in Lx, sensor SKS included 8595188144933 LIC-1 AC 230 V €69.2 1 Light intensity controller LIC-2, serves as control unit for dimmers or electronic ballasts with analog control 0-10 V / 1-10 V - one control unit LIC-2 can control up to 50 electronic ballasts - sensor SKS included 8595188145312 LIC-2 AC 230 V 1M €37.0 1 1M box Similar to DIM-15, flush mounted, to KU68, dimes the LED and dimming saving bulbs box 1M 1M Controlling and signaling units USS (OS substitution) Type EAN €69.2 1 Power supply Price Pack. Create your own combination! ZM-basic module You can snap-in into the basic modules any types of switiching or signaling units 8595188124577 USS-ZM - €10.2 12 Blind cover 8595188124614 USS-00 - €0.2 1 Switch 0/1 Changeover switch 1/2 Changeover switch with middle position 1/0/2 Switch/button 1/0/2 Changeover button 1/0/2 Switch button Break button 8595188124621 8595188124638 8595188124645 8595188124652 8595188124669 8595188124676 8595188136372 USS-01 USS-02 USS-03 USS-04 USS-05 USS-06/S USS-06/R max. max. max. max. max. max. max. 250 V 250 V 250 V 250 V 250 V 250 V 250 V €1.4 €1.6 €1.7 €2.5 €2.3 €2.4 €2.6 1 1 1 1 1 1 1 Backlit switch /red Backlit switch /green Backlit switch /yellow 8595188124683 8595188124690 8595188124706 USS-07 USS-08 USS-09 max. 250 V max. 250 V max. 250 V €3.6 €3.2 €3.6 1 1 1 Signal LED - red 8595188124331 USS-10 AC230V, AC/DC 24V 8595188124348 USS-11 AC230V, AC/DC 24V Signal LED - yellow 8595188124355 USS-12 AC230V, AC/DC 24V €2.6 €2.7 €2.8 1 Signal LED - green Signal LED - white 8595188124362 USS-13 AC230V, AC/DC 24V 1 Signal LED - flashing red 8595188124898 USS-14 AC230V, AC/DC 24V €3.0 €2.7 Signal LED - blue 8595188124379 USS-15 AC230V, AC/DC 24V €2.7 1 1M Any symbol can be marked by laser (1€/symbol), Over 50 pcs it is free of charge 1 1 1 1. Modular electronic devices Power and auxiliary relays - MODULAR 1M 1M 1M 1M 1M 1M page 6 Power supply Price Pack. 1x16A changeover, 1-module RED 8595188124607 EAN VS116U/red Type AC/DC 12-240 V €13.8 12 1x16A changeover, 1-module GREEN 8595188136433 VS116U/green AC/DC 12-240 V €15.2 12 1x16A changeover, 1-module YELLOW 8595188138499 VS116U/yellow AC/DC 12-240 V €14.3 12 1x16A changeover, 1-module WHITE 8595188138482 VS116U/white AC/DC 12-240 V €14.7 12 1x16A changeover, 1-module BLUE 8595188138475 VS116U/blue AC/DC 12-240 V €15.2 12 1x16A changeover, 1-module RED 8595188122597 VS116K/red AC 230, AC/DC24 V €10.0 12 1x16A changeover, 1-module GREEN 8595188122610 VS116K/green AC 230, AC/DC24 V €11.4 12 1x16A changeover, 1-module YELLOW 8595188122580 VS116K/yellow AC 230, AC/DC24 V €10.5 12 1x16A changeover, 1-module WHITE 8595188122573 VS116K/white AC 230, AC/DC24 V €10.9 12 1x16A changeover, 1-module BLUE 8595188122603 VS116K/blue AC 230, AC/DC24 V €11.4 12 3x8A changeover, 1-module RED 8595188130103 VS308U/red AC/DC 12-240 V €16.7 12 3x8A changeover, 1-module GREEN 8595188136440 VS308U/green AC/DC 12-240 V €18.6 12 3x8A changeover, 1-module YELLOW 8595188138529 VS308U/yellow AC/DC 12-240 V €17.1 12 3x8A changeover, 1-module WHITE 8595188138512 VS308U/white AC/DC 12-240 V €17.6 12 3x8A changeover, 1-module BLUE 8595188138505 VS308U/blue AC/DC 12-240 V €18.0 12 3x8A changeover, 1-module RED 8595188122696 VS308K/red AC 230, AC/DC24 V €12.8 12 3x8A changeover, 1-module GREEN 8595188122719 VS308K/green AC 230, AC/DC24 V 12 3x8A changeover, 1-module YELLOW 8595188122689 VS308K/yellow AC 230, AC/DC24 V €14.3 €0.0 3x8A changeover, 1-module WHITE 8595188122672 VS308K/white AC 230, AC/DC24 V €13.8 12 3x8A changeover, 1-module BLUE 8595188122702 VS308K/blue AC 230, AC/DC24 V €14.3 12 3x16A changeover, 1-module RED 8595188135559 VS316/230 red AC 230 V €20.0 12 3x16A changeover, 1-module GREEN 8595188136075 VS316/230 green AC 230 V €21.4 12 3x16A changeover, 1-module YELLOW 8595188136082 VS316/230 yellow AC 230 V €20.4 12 3x16A changeover, 1-module WHITE 8595188136051 VS316/230 white AC 230 V €20.9 12 3x16A changeover, 1-module BLUE 8595188136068 VS316/230 blue AC 230 V €21.4 12 3x16A changeover, 1-module RED 8595188135771 VS316/24 red AC/DC 24 V €18.6 12 3x16A changeover, 1-module GREEN 8595188136105 VS316/24 green AC/DC 24 V €20.0 12 3x16A changeover, 1-module YELLOW 8595188136129 VS316/24 yellow AC/DC 24 V €19.0 12 3x16A changeover, 1-module WHITE 8595188136099 VS316/24 white AC/DC 24 V €19.5 12 3x16A changeover, 1-module BLUE 8595188136112 VS316/24 blue AC/DC 24 V €20.0 12 Intended for a mounting into an installation box (e.g.. KU-68), It serves as a contact empowerment of current appliance, output contact: 1x changeover 16A, output statue is indicated by red LED 8595188147545 VS116B/230 12 AC 230 V €16.6 12 Box Power and auxiliary PLUG IN relays - 782L, 750L Power supply Price Pack. Standard includes: Mechanical and LED indications, detent lever - 8595188129909 782L/6V DC DC 6 V €4.3 5 included in final price 8595188119030 782L/12V DC DC 12 V €4.3 5 Quality approved by a certified test rooms 8595188119047 782L/24V DC DC 24 V €3,8 10 4x changeover contact 6A, cadmium-free gold plated contacts 8595188129916 782L/48V DC DC 48 V €4.3 5 14-pins 8595188129923 782L/110V DC DC 110 V €4.3 5 8595188129930 782L/6V AC AC 6 V €4.3 8595188119085 782L/12V AC AC 12 V €4.3 5 8595188119092 782L/24V AC AC 24 V 10 8595188129954 782L/48V AC AC 48 V €3,8 €4.3 8595188129947 782L/120V AC AC 120 V €4.3 5 8595188119115 782L/230V AC AC 230 V €3,8 10 Standard includes: Mechanical and LED indications, detent lever - 8595188129961 750L/6V DC DC 6 V €8.3 5 included in final price 8595188129978 750L/12V DC DC 12 V €8.3 5 Quality approved by a certified test rooms 8595188125147 750L/24V DC DC 24 V €7.4 10 3x changeover contact 16A, cadmium-free gold plated contacts 8595188129985 750L/48V DC DC 48 V 8595188129992 750L/110V DC DC 110 V €8.3 €8.3 5 11-pins 8595188130004 750L/6V AC AC 6 V €8.3 5 8595188130011 750L/12V AC AC 12 V €8.3 5 8595188119207 750L/24V AC AC 24 V €7.4 10 8595188130028 750L/120V AC AC 120 V €8.3 8595188119221 750L/230V AC AC 230 V PLUG IN PLUG IN Sockets, accessories EAN Type Type EAN 5 5 5 5 €7.4 10 Price Pack. Socket for 782L relay line, detent lever included , 14 pins 8595188119245 ES15/4NA €2.6 10 Socket for 750L relay line, detent lever included , 11 pins 8595188129879 ES11 €2.7 10 Socket for PRM-91H/8 relay line, detent lever included , 8 pins 8595188136167 ES8 €2.5 10 Clip for socket ES-11A 8595188119283 Clip for socket 750L €0.5 1 Clip for socket ES-15/4NA 8595188119276 Clip for sockets 782L €0.5 1 1. Modular electronic devices page 7 Control and signal devices EAN Optical signalization for 3-phase network Used for optical signalization of voltage in three phases Colorful resolution of voltage levels: Voltage in a tolerance +/- 15% - green. Overvoltage – red, Under voltage – yellow Voltage < 50V - LED do not shine Current monitoring relays 1M 8595188145978 Type MPS-1 EAN Type Power supply Price Pack. AC 3x400/230 V €20.8 10 Power supply Price Pack. Range 0.05-0.5 A AC, adjustable delay, analogue 8595188142885 PRI-51/0,5A AC 24-230 V, DC 24V 1 Range 0,1-1 A AC, adjustable delay, analogue (substitution of PRI-31/1) 8595188124904 PRI-51/1A AC 24-230 V, DC 24V €25.5 €25.5 Range 0,2-2 A AC, adjustable delay, analogue (substitution of PRI-31/2) 8595188124911 PRI-51/2A AC 24-230 V, DC 24V €25.5 1 Range 0,2-2 A AC, adjustable delay, analogue (substitution of PRI-31/5) 8595188124928 PRI-51/5A AC 24-230 V, DC 24V €25.5 1 Range 0,8-8 A AC, adjustable delay, analogue (substitution of PRI-31/8) 8595188124935 PRI-51/8A AC 24-230 V, DC 24V 1 Range 1,6-16 A AC, adjustable delay, analogue (substitution of PRI-31/16) 8595188124942 PRI-51/16A AC 24-230 V, DC 24V €25.5 €25.5 Range 0.5-25 A AC, adjustable delay, analogue 8595188136556 PRI-52 AC 230 V €45.0 1 Range 1-20 A AC, adjustable delay, analogue 8595188121965 PRI-32 AC 24-230 V, DC 24V €47.4 1 Current converter PRI-51/5, 8595188117425 SR051 - €29.9 1 diameter wire: max. 22 mm 8595188117432 SR101 - €29.9 1 8595188117449 SR151 - €34.3 1 Current converter to PRI-51/5, diameter wire: max. 23mm 8595188117456 SR200 - €34.3 1 bus to max. dimension 30x10mm 8595188117463 SR250 - €34.3 1 Current transformation to PRI-51/5 8595188117470 SR300 - €41.2 1 diameter wire: 35mm 8595188117487 SR400 - 1 bus to max. dimension 40x10mm 8595188117494 SR600 - €41.2 €41.2 Current monitoring analogue relay 0.4 - 1.6A, 1.25 - 5A, 4 - 16A, "HYSTERESIS" function 8595188140485 PRI-41/230V AC 230 V €50.5 1 8595188140492 PRI-41/24V AC/DC 24 V €51.9 1 Current monitoring analogue relay 0.4 - 1.6A, 1.25 - 5A, 4 - 16A, "WINDOW" function 8595188140515 PRI-42/230V AC 230 V €50.9 1 8595188140522 PRI-42/24V AC/DC 24 V €52.3 1 Current monitoring relay, adjustable current 40% - 120% rated current 1A 8595188142137 PRI-53/1 AC/DC 24 - 240V €78.5 1 Current monitoring relay, adjustable current 40% - 120% , rated current 5A 8595188142144 PRI-53/5 AC/DC 24 - 240V €78.5 1 1 1 1M 3M 6M Supply 11V available on min. quantity order of 50 pcs Voltage monitoring relays 1M 1M Power supply Price Pack. Umax160-276V, Umin30-95%Umax, analogue 8595188115636 HRN-33 AC 48 - 276 V €25.7 10 Umax18-30V DC.Umin35-95%Umax, analogue 8595188115643 HRN-34 DC 6 - 30 V €29.7 10 Umax160-276V, Umin 30-95% Umax, analogue 8595188115650 HRN-35 AC 24 - 276V, DC 24V 10 Umax 80-150V, Umin 30-95% Umax, analogue 8595188130615 HRN-37 AC 24-150 V €29.1 €25.7 Umax160-276V, Umin 30-95% Umax, analogue 8595188130622 HRN-63 AC 48-276 V 10 Umax 18-30V DC, Umin 35-95% Umax, analogue 8595188130639 HRN-64 DC 6-30 V €25.7 €29.7 Umax 80-150V, Umin 30-95% Umax, analogue 8595188130646 HRN-67 AC 24-150 V €25.7 10 8595188140409 HRN-41/230V AC 230 V €59.4 1 8595188140423 HRN-41/400V AC 400 V €61.8 1 8595188140416 HRN-41/24V AC/DC 24 V 1 12,5 - 50V, 40 - 160V, 125 - 500V AC/DC, analogue "WINDOW" 8595188140447 HRN-42/230V AC 230 V €60.8 €59.4 8595188140454 HRN-42/24V AC/DC 24 V €60.8 1 Low level 30-99% Umax, analogue, 3x400V (without neutral wire), 138-276V or 240-480V, for monitoring of: asymmetry, sequence, phase failure; memory function 8594030337660 HRN-43/230V AC 230 V €53.4 1 8595188121316 HRN-43/400V AC 400 V €57.5 1 8594030338087 HRN-43/24V AC/DC 24 V €54.8 1 8594030338216 HRN-43N/230V AC 230 V 1 8595188120258 HRN-43N/400V AC 400 V €51.3 €55.6 8594030338094 HRN-43N/24V AC/DC 24 V €52.8 1 Monitoring of: over/under voltage and sequence/failure of 3-phase networks 8595188137201 HRN-54 3x400V/230V, 3x400V €41.8 10 Monitoring of: over/under voltage and sequence/ failure of 3-phase networks and neutral wire 3x400V/230V 8595188137218 HRN-54N 3x400V/230V, 3x400V + neutral wire €41.8 10 For monitoring of sequence and phases failure 3x400V 8595188137225 HRN-55 Similar to HRN-55, but it controls an interruption of neutral wire 8595188137232 HRN-55N Monitoring of: sequence and phase failure 3x120V 8595188130745 Monitoring of: sequence and phase failure 3x208V 12,5 - 50V, 40 - 160V, 125 - 500V AC/DC, analogue Galvanic isolated supply from measure inputs "HYSTEREZIS" function 3M EAN . Low level 30-99% Umax, analogue, 160-276V, for monitoring of: asymmetry, sequence, phase failure; memory function 3M 1M 1M 1M 3M 1M 1 Type 10 10 1 1 AC 3x400 V €26.6 10 3x400/230V AC + neutral wire €26.6 10 HRN-56/120V 3x120 V €26.2 10 8595188130134 HRN-56/208V 3x208 V €26.2 10 Monitoring of: sequence and phase failure 3x240V 8595188137119 HRN-56/240V 3x240 V €26.2 10 Monitoring of: sequence and phase failure 3x400V 8595188137126 HRN-56/400V 3x400 V €28.5 10 Monitoring of: sequence and phase failure 3x480V 8595188130189 HRN-56/480V 3x480 V €35.7 10 Monitoring of: sequence and phase failure 3x575V 8595188130196 HRN-56/575V 3x575 V €35.7 10 Monitoring of: over/under voltage of 3-phase networks 8595188137256 HRN-57 AC 3x400 V €40.2 10 AC 3x400/230 V + neutral wire €40.2 10 Monitoring of: over/under voltage of 3-phase networks , substitution of HRN-52 Power factor monitoring relay, over/under ina range 0,1-0,99 cos, adjustable time delay, memory function, adjustable "HYSTEREZIS" function 3M 8595188137249 HRN-57N 8595188120906 COS-1/230V AC 230 V €71.9 1 8595188120265 COS-1/110V AC 110 V €76.1 1 8595188120272 COS-1/400V AC 400 V €76.1 1 8594030338131 COS-1/24V AC/DC 24V €73.3 1 Note.: On commission we can supply modified current ranges and voltage of these monitoring relays. Types HRN-41, HRN-42, HRN-43 are also available with supply voltage of 110V (min.order - 50 pcs). Frequency monitoring relay Frequency monitoring of alternate voltage, adjustable frequency 50/60/400 Hz. Adjustable range 80 - 120 fn. 3M EAN 8595188144827 Type HRF-10 Power supply Price Pack. AC 161 - 346 V €45.6 1 1. Modular electronic devices page 8 Current monitoring relays EAN Type Power supply Price Pack. Single-phase meter for measuring active electric energy (active consumption measurement). Designed for direct connection up to 50A 8595188174053 PM-1 230 VAC €16.6 1 Three-phase meter for measuring active electric energy (active consumption measurement). Designed for direct connection up to 100A 8595188174060 PM-3 220/380 VAC €45.7 1 Thermostats - modular Power supply Price Pack. Temperature monitoring and regulation -30..+10oC, adjustable hysteresis 8595188138390 TER-3A AC/DC 24-240 V 1 0..+40oC, adjustable hysteresis 8595188138406 TER-3B AC/DC 24-240 V 8595188138413 TER-3C AC/DC 24-240 V €57.1 €57.1 €57.1 8595188138420 TER-3D AC/DC 24-240 V €57.1 1 Temperature monitoring and regulation 0..+60oC, adjustable hysteresis 8595188138451 TER-3G AC/DC 24-240 V €57.1 1 Temperature monitoring and regulation -15..+45oC, adjustable hysteresis 8595188138468 TER-3H AC/DC 24-240 V €57.1 1 Temperature monitoring and regulation 0..+60oC, fixed hysteresis 8595188138437 TER-3E AC/DC 24-240 V €27.6 1 Temperature monitoring and regulation 0..+60oC, fixed hysteresis Inbuilt temperature sensor 8595188138444 TER-3F AC/DC 24-240 V €29.5 1 8594030337806 TER-4/230V AC 230 V €77.7 1 8594030338148 TER-4/24V AC/DC 24 V €79.1 1 Thermostat for motor winding monitoring, "memory" function 8595188137164 TER-7 AC 24-230 V, DC 24V €30.2 1 Digital thermostat with time switch clock - programmable, range -40 .. +110oC 2 thermostats in 1, adj. memory and time, innovation: changeable battery 8595188124478 TER-9/230V 8595188129190 TER-9/24V Two level waterproof thermostat, temp. range -20..+20oC 8595188129121 One level waterproof thermostat, temp. range -20..+20 C 8595188129251 One level waterproof thermostat, temp. range +5..+35oC One level waterproof thermostat with IP 65 cover, 3 temperature ranges -30..+60oC Temperature monitoring and regulation EAN Temperature monitoring and regulation +30..+70oC, adjustable hysteresis Temperature monitoring and regulation 1M 1M o 0..+60 C, adjustable hysteresis Type 1 1 Double thermostat for temperature monitoring and regulation -40 .. +110oC 3M 1M AC 230 V €102.5 1 AC/DC 24 V €102.5 1 TEV-1 AC 230 V €46.6 1 TEV-2 AC 230 V €46.6 1 8595188129268 TEV-3 AC 230 V €46.6 1 8595188140577 TEV-4 AC 230 V €46.6 1 Power supply Price Pack. 2M o IP65 IP65 Hygrostats EAN Type Temperature monitoring and regulation 0..+60 C and relative humidity 50..90%, hyster. 8595188137263 RHT-1 AC/DC 24-240 V €59.4 1 Hygrostat with IP 65 cover for relative humidity monitoring and regulation, inbuilt sensor 8595188140584 RHV-1 AC 230 V €59.4 1 1M IP65 Thermostats in ELEGANT design, flush mounted - devices Power supply Price Pack. 8595188125000 ATR AC 230 V 1 8595188130165 ATF AC 230 V Device - analogue combined thermostat; temp. range +5..+50 C 8595188130172 ATC AC 230 V €40.9 €42.8 €52.3 Device - digital room thermostat; temp. range +5..+50oC 8595188125017 DTR AC 230 V 1 8595188135924 DTF AC 230 V 8595188135931 DTC AC 230 V €63.7 €69.9 €95.5 Device - analogue room thermostat; temp. range +5..+40oC Device - analogue floor thermostat; temp. range +5..+50oC o Device - digital floor thermostat; temp. range +5..+50oC o Device - digital combined thermostat; temp. range +5..+50 C Elegant EAN 1 1 1 1 !! TO DEVICES - it is necessary to order a frame in Elegant design and external sensor (except for ATR, DTR) !! Thermostats in ELEGANT design, flush mounted - sets Elegant Type Power supply Price Pack. Complete - thermostat ATR, white frame Elegant 8595188136228 EAN Complete ATR -room Type AC 230 V €41.4 1 Complete - thermostat ATF, white frame Elegant, temp. sensor TC-3m 8595188135870 Complete ATF -floor AC 230 V 1 Complete - thermostat ATC, white frame Elegant, temp. sensor TC-3m 8595188135887 Complete ATC -combi (R,F) AC 230 V €46.6 €57.0 Complete - thermostat DTR, white frame Elegant 8595188136235 Complete DTR -room AC 230 V €64.2 1 Complete - thermostat DTF, white frame Elegant, temp. sensor TC-3 8595188135863 Complete DTF -floor AC 230 V 1 Complete - thermostat DTC, white frame Elegant, temp. sensor TC-3m 8595188135856 Complete DTC -combi (R,F) AC 230 V €73.7 €99.8 Type Power supply Price Pack. 1 1 Complete: when ordering you can specify diferrent frame and cover colour 4.1 LOGUS90 Thermostats in LOGUS90 design - devices EAN o LOGUS Device - programmable thermostat (room/floor); temperature range 0..+35 C 5603011580438 21232 AC 230 V €110.8 1 Device - simple thermostat (room / floor) with infrared control; temperature range 0..+35oC 5603011580421 21233 AC 230 V €69.2 1 Type !! !! TO DEVICES - it is necessary to order a frame in LOGUS design and external sensor!! * thermostats in LOGUS90 design belong to 4.1. products range Temperature sensors for thermostats Temp. range Price Pack. Sensor for connecting directly to terminals, PVC cable 8595188110075 EAN TC-0 0 .. +70oC 1 Temperature sensor 3m, double isolation, PVC cable 8595188110617 TC-3 0 .. +70oC Temperature sensor 6m, double isolation, PVC cable 8595188110082 TC-6 0 .. +70oC €4.7 €9.6 €11.0 Temperature sensor 12m, double isolation, PVC cable 8595188110099 TC-12 0 .. +70oC €13.9 1 Sensor for connecting directly to terminals, silicon cable 8595188140591 TZ-0 -40 .. +125oC 1 Temperature sensor 3m, double isolation, silicon cable 8595188110600 TZ-3 -40 .. +125oC Temperature sensor 6m, double isolation, silicon cable 8595188110594 TZ-6 -40 .. +125oC €5.7 €12.5 €13.9 o 1 1 1 1 Temperature sensor 12m, double isolation, silicon cable 8595188110587 TZ-12 -40 .. +125 C €19.3 1 Temperature sensor 3m, shielded double isolation, silicon cable 8595188136136 PT100-3 -30 .. +200oC 1 Temperature sensor 6m, shielded double isolation, silicon cable 8595188136143 PT100-6 -30 .. +200oC €20.6 €27.9 Temperature sensor 12m, shielded double isolation, silicon cable 8595188136150 PT100-12 -30 .. +200oC €42.5 1 1 1. Modular electronic devices Level switches page 9 EAN 8594030337783 Type HRH-1/230V Power supply Price Pack. AC 230 V €46.0 1 1 Single or double level monitoring, possibility to monitor 2 independent levels 8594030338209 HRH-1/24V AC/DC 24 V €47.4 Single or double level monitoring, adjustable sensibility and time delay, freq. 10Hz 8595188136396 HRH-5/UNI AC/DC 24-240 V €27.1 10 Set to level monitoring using cable D05V-K 0,75/3,2 8595188149983 HRH-5 +switchboard ECH-4G IP65 AC/DC 24-240 V €40.1 1 Set to level monitoring using cable D03VV-F 3x0,75/3,3 8595188150675 HRH-5 +switchboard ECH-4G IP65 AC/DC 24-240 V €40.1 1 8595188117517 HRH-4/230V AC/DC 230 V €66.5 1 8595188117500 HRH-4/24V AC/DC 24 V €67.8 1 8595188136990 HRH-6/AC AC 230 V €73.7 1 8595188137409 HRH-6/DC DC 12..24 V €75.6 1 - €42.3 1 3M Single or double level monitoring, IP55 cover, wall mounting, adjustable sensitivity and time delay, freq. 10Hz Multilevel switch, monitoring up to 5 liquid levels by probes, level indication, 1-phase or 3-phase, IP55 cover External signalization module to HRH-6, 6 controls on device´s panel 8595188137416 HRH-6/S Level switch with higher degree of protection IP65 - thanks that it is suitable to operate in harsh conditions - cellars, garages, collieries, industry areas... Choice of function PUMP-UP or PUMP-DOWN, switch monitors the level changes in wells,reservoirs, tanks, tankers etc. 8595188149471 HRH-7 AC/DC 24-240 V €36.5 1 Level switch HRH-5 with motor starter MS18 0,63-1A 8595188150873 HRH-MS-1A 230 V AC (AC 50 - 60 Hz) €74.8 1 Level switch HRH-5 with motor starter MS18 1-1,6A 8595188150705 HRH-MS-1,6A 230 V AC (AC 50 - 60 Hz) €74.8 1 Level switch HRH-5 with installation contactor VS425-40 (25A contakt). 8595188150669 HRH-VS 230/400 V AC/DC (AC 50 - 60 Hz) €40.1 1 Level switch HRH-5 with installation contactor VS425-40 (25A contakt) and motor starter MS18 1,6-2,5 A 8595188150880 HRH-MS-VS-2,5A 230/400 V AC (AC 50 - 60 Hz) €100.1 1 Level switch HRH-5 with installation contactor VS425-40 (25A contakt) and motor starter MS18 2,5-4 A 8595188150712 HRH-MS-VS-4A 230/400 V AC (AC 50 - 60 Hz) €100.1 1 Level switch HRH-5 with installation contactor VS425-40 (25A contakt) and motor starter MS18 4-6,3 A 8595188150835 HRH-MS-VS-6,3A 230/400 V AC (AC 50 - 60 Hz) €100.1 1 Level switch probes and recommended conductor Power supply Price Pack. 1pc- level probe - brass electrode 8595188110105 EAN SHR-1-M Type - €3.0 1 1pc- level probe - rustles electrode 8595188111379 SHR-1-N - €4.5 1 1pc- level probe - rustles electrode in PVC cover 8595188111263 SHR-2 - €5.7 1 1pc- level probe- for high pressure tank 8595188111270 SHR-3 - €33.7 1 1m conductor with certification for drinking water 8595188165945 conductor D05V-K 0,75/3,2 - €0.2 1 1m cable with certification for drinking water D03VV-F 3x0,75/3,2 8595188165884 cable D03VV-F 3x0,75/3,2 - €0,8 1 1. Modular electronic devices Power supplies page 10 EAN Type Output voltage Price Pack. €23.3 1 AC and DC voltage, non stabilized, 12V/10VA 8594030332733 ZNP-10-12V output AC/DC 12 V AC and DC voltage, non stabilized, 24V/10VA 8594030334089 ZNP-10-24V output AC/DC 24 V €23.3 1 Stabilized switching power supply, 12V/10W 8595188139052 PS-10-12V DC 12 V €30.0 1 Stabilized switching power supply, 24V/10W 8595188139069 PS-10-24V DC 24 V €30.0 1 Stabilized switching power supply, 12V/30W 8595188137966 PS-30-12V DC 12 V €35.2 1 Stabilized switching power supply, 24V/30W 8595188139045 PS-30-24V DC 24 V €35.2 1 Regulated switching power supply, cut off and overvoltage protection 12-24V/30W 8595188136655 PS-30-R DC 12-24 V €35.2 1 Regulated switching power supply, cut off and overvoltage protection 5-24V/8VA 8594030331750 ZSR-30 DC 5-24 V AC/DC 24 V €30.9 1 Stabilized switching power supply, 12V/100W 8595188137195 PS-100-12V DC 12 V €60.8 1 Stabilized switching power supply, 24V/100W 8595188139021 PS-100-24V DC 24 V €60.8 1 Stabilized switching power supply, cut off and overvoltage protection 12V/54W 8595188125048 DR-60-12V DC 12 V €46.6 1 Stabilized switching power supply, cut off and overvoltage protection 24V/60W 8595188125055 DR-60-24V DC 24 V €46.6 1 Stabilized switching power supply, mounting into an installation box (f.e.KU-68) 12V/10W 8595188145022 PSB-10-12 DC 12 V €30.0 1 Stabilized switching power supply, mounting into an installation box (f.e. KU-68) 24V/10W 8595188143783 PSB-10-24 DC 24 V €30.0 1 Bell transformer, 8V/8VA 8595188136808 ZTR-8-8V AC 8 V €13.1 1 Bell transformer, 12V/8VA 8595188136815 ZTR-8-12V AC 12 V €13.1 1 Bell transformer, 4/ 8/ 12V/15VA (3-module) 8595188139281 ZTR-15-12V AC 15 V €16.7 1 Power supply Price Pack. 3M 1M 3M 6M 4,5M box 2M 3M 1 Digital thermo-valve EAN Type Programmable regulatory device for heating control, manual or automatic mode, adjustable time programme, 4 heating periods and saving periods 8595188160889 ATV-1 Programmable port for individual set up of interval heating values and saving mode via USB interface of your PC 8595188160995 USB programming adapter PROGmatic 3 V / DC €27.6 1 - €49.8 1 1.Modular electronic devices NO - Normal open page 11 NC - Normal close Installation contactors EAN Type Power supply Price Pack. Installation contactor 1x20 A, 1 x NO 8595188123112 VS120-10/230V AC/DC 230 V €13.5 6 Installation contactor 1x20 A, 1 x NO 8595188129367 VS120-10/24V AC/DC 24 V €13.5 6 Installation contactor 1x20 A, 1 x NC 8595188123105 VS120-01/230V AC/DC 230 V €13.5 6 Installation contactor 1x20 A, 1 x NC 8595188129848 VS120-01/24V AC/DC 24 V €13.5 6 Installation contactor 2x20 A, 2 x NO 8595188121392 VS220-20/230V AC/DC 230 V 6 Installation contactor 2x20 A, 2 x NO 8595188125253 VS220-20/24V AC/DC 24 V €16.0 €16.0 Installation contactor 2x20 A, 1x NO, 1x NC 8595188121408 VS220-11/230V AC/DC 230 V 6 Installation contactor 2x20 A, 1x NO, 1x NC 8595188129374 VS220-11/24V AC/DC 24 V Installation contactor 2x20 A, 2 x NC 8595188121422 VS220-02/230V AC/DC 230 V Installation contactor 2x20 A, 2 x NC 8595188129381 VS220-02/24V AC/DC 24 V €16.0 €16.0 €16.0 €16.0 Installation contactor 4x20 A, 4 x NO 8595188121439 VS420-40/230V 10 Installation contactor 4x20 A, 4 x NO 8595188129435 VS420-40/24V AC 24 V €13.5 €13.5 Installation contactor 4x20 A, 3 x NO, 1x NC 8595188121446 VS420-31/230V AC 230 V 10 Installation contactor 4x20 A, 3 x NO, 1x NC 8595188129442 VS420-31/24V AC 24 V €13.5 €13.5 Installation contactor 4x25 A, 4 x NO 8595188121651 VS425-40/230V AC/DC 230 V 3 Installation contactor 4x25 A, 4 x NO 8595188129480 VS425-40/24V AC/DC 24 V Installation contactor 4x25 A, 3 x NO, 1 x NC 8595188121668 VS425-31/230V AC/DC 230 V Installation contactor 4x25 A, 3 x NO, 1 x NC 8595188129497 VS425-31/24V AC/DC 24 V Installation contactor 4x25 A,2 x NO, 2 x NC 8595188121675 VS425-22/230V AC/DC 230 V Installation contactor 4x25 A, 2x NO, 2 x NC 8595188129541 VS425-22/24V AC/DC 24 V Installation contactor 4x25 A, 4 x NC 8595188121682 VS425-04/230V AC/DC 230 V Installation contactor 4x25 A, 4 x NC 8595188129527 VS425-04/24V AC/DC 24 V €17.5 €17.5 €17.5 €17.5 €17.5 €17.5 €17.5 €17.5 Installation contactor 4x40 A, 4 x NO 8595188121453 VS440-40/230V AC/DC 230 V 5 Installation contactor 4x40 A, 4 x NO 8595188129565 VS440-40/24V AC/DC 24 V Installation contactor 4x40 A, 3x NO , 1x NC 8595188121460 VS440-31/230V AC/DC 230 V Installation contactor 4x40 A, 3x NO , 1x NC 8595188129572 VS440-31/24V AC/DC 24 V Installation contactor 4x40 A, 2x NO , 2x NC 8595188121477 VS440-22/230V AC/DC 230 V Installation contactor 4x40 A, 3x NO , 1x NC 8595188129787 VS440-22/24V AC/DC 24 V Installation contactor 4x40 A, 4 x NC 8595188121484 VS440-04/230V AC/DC 230 V Installation contactor 4x40 A, 4x NC 8595188129299 VS440-04/24V AC/DC 24 V €37.8 €37.8 €37.8 €37.8 €37.8 €37.8 €37.8 €37.8 Installation contactor 4x63 A, 4 x NO 8595188121491 VS463-40/230V AC/DC 230 V 5 Installation contactor 4x63 A, 4 x NO 8595188129589 VS463-40/24V AC/DC 24 V €43.5 €43.5 Installation contactor 4x63 A, 3x NO , 1x NC 8595188121507 VS463-31/230V AC/DC 230 V 5 Installation contactor 4x63 A, 3x NO , 1x NC 8595188129596 VS463-31/24V AC/DC 24 V €43.5 €43.5 Installation contactor 4x63 A, 2x NO , 2x NC 8595188121514 VS463-22/230V AC/DC 230 V 5 Installation contactor 4x63 A, 2x NO , 2x NC 8595188129794 VS463-22/24V AC/DC 24 V €43.5 €43.5 Installation contactor 2x20 A, 2 x NO, manual control 8595188128087 VSM220-20/230V AC 230 V 6 Installation contactor 2x20 A, 2 x NO, manual control 8595188128117 VSM220-20/24V AC 24 V €17.8 €17.8 Installation contactor 2x20 A,1 x NO, 1x NC, manual control 8595188128094 VSM220-11/230V AC 230 V 6 Installation contactor 2x20 A,1 x NO, 1x NC, manual control 8595188129800 VSM220-11/24V AC 24 V Installation contactor 2x20 A, 2 x NC, manual control 8595188128100 VSM220-02/230V AC 230 V Installation contactor 2x20 A, 2 x NC, manual control 8595188129817 VSM220-02/24V AC 24 V €17.8 €17.8 €17.8 €17.8 Installation contactor 4x25 A, 4 x NO, manual control 8595188128124 VSM425-40/230V AC 230 V 3 Installation contactor 4x25 A, 4 x NO, manual control 8595188128162 VSM425-40/24V AC 24 V Installation contactor 4x25 A, 3x NO, 1x NC, manual control 8595188128131 VSM425-31/230V AC 230 V Installation contactor 4x25 A, 3x NO, 1x NC, manual control 8595188129824 VSM425-31/24V AC 24 V Installation contactor 4x25 A, 2x NO, 2x NC, manual control 8595188128148 VSM425-22/230V AC 230 V €18.6 €18.6 €18.6 €18.6 €18.6 Installation contactor 4x25 A, 2x NO, 2x NC, manual control 8595188129336 VSM425-22/24V AC 24 V 3 Installation contactor 4x25 A, 4 x NC, manual control 8595188128155 VSM425-04/230V AC 230 V Installation contactor 4x25 A, 4 x NC, manual control 8595188129831 VSM425-04/24V AC 24 V €18.6 €18.6 €18.6 AC 230 V 6 6 6 6 10 10 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 3 3 3 3 3 3 Note.: Types VS120, VS220, VS425, VS440, VS463 are also available with voltage AC/DC 48V,110V and VS420 with voltage AC 48V,110V. Note: Types VSM220 and VSM425 are also available with voltage AC 12V, 42V, 48V, 110V, 127V. Auxiliary contacts from VS220 to VS463 and VSM (except for VS120, VS420) 2x6A, 2 x NO 2x6A, 1 x NO, 1 x NC Screw covers 1/2 module 1/2 module EAN Type Power supply Price Pack. 8595188121606 VSK-20 - €13.5 10 8595188121613 VSK-11 - €13.5 10 EAN Type Power supply Price Pack. screw cover for VS220, VSM220 8595188121576 cover VS220 - 1 screw cover for VS425,VSM425 8595188121583 cover VS425 - €0.5 €0.5 screw cover for VS440, VS463 8595188121590 cover VS440, VS463 - €0.6 1 1 2. Smart wireless electro-installation CONTROL UNITS 4 buttons controller - key chain Mobile transmitter suitable for controlling garage doors, gates, outdoor gates and so on 4 buttons controller - key chain Mobile transmitter suitable for controlling garage doors, gates, outdoor gates and so on page 12 EAN Type Design* frequency * Price Pack. 8595188143332 RF Key/W MINI / white Bettery 3 VCR 2032 868.5 MHz €23.6 1 8595188144148 RF Key/W MINI / white Bettery 3 VCR 2032 868.1 MHz €23.6 1 8595188142946 RF Key/W MINI / white Bettery 3 VCR 2032 915 MHz €23.6 1 1 8595188152587 RF Key/W MINI / white Bettery 3 VCR 2032 916 MHz €23.6 8595188143752 RF Key/B MINI / black Battery 3 VCR 2032 868.5 MHz €23.6 1 8595188144131 RF Key/B MINI / black Battery 3 VCR 2032 868.1 MHz €23.6 1 8595188143325 RF Key/B MINI / black Battery 3 VCR 2032 915 MHz €23.6 1 8595188147576 RF Key/B MINI / black Battery 3 VCR 2032 916 MHz €23.6 1 90 Battery 3 VCR 2032 868.5 MHz €32.4 1 90 Battery 3 VCR 2032 868.1 MHz €32.4 1 90 Battery 3 VCR 2032 915 MHz €32.4 1 90 Battery 3 VCR 2032 916 MHz €32.4 1 €35.7 1 8595188140379 Wireless wall controller - 2 channels, LED indication, depth 16mm flush mounted - glass, wood, facings, wall Power supply RFWB-20/G LOGUS 8595188144025 RFWB-20/G LOGUS 8595188142953 RFWB-20/G LOGUS Set: Device, cover- white, frame - white 8595188147552 Wireless wall controller, 4 channels, LED indication, hl. 16mm Wall mounted - glass, wood, facings, wall RFWB-20/G 8595188140607 RFWB-40/G 8595188144032 RFWB-40/G 8595188142960 RFWB-40/G LOGUS 90 Battery 3 VCR 2032 868.5 MHz 90 Battery 3 VCR 2032 868.1 MHz LOGUS LOGUS 90 Battery 3 VCR 2032 90 LOGUS 915 MHz €35.7 €35.7 1 1 Set: Device, cover- white, frame - white Wireless contact converter Transmits 2 potential-free inputs to RF signal, designed for connection of current devices – e.g. switch or contact (can be switched permanently) in a random design, sensors of electronic security system, bell,… Wireless contact converter Transmits 4 potential-free inputs to RF signal, designed for connection of current devices – e.g. switch or contact (can not be switched permanently) in a random design, sensors of electronic security system, bell,… Wireless contact converter Transmitting module – for wireless command transmitting to device/technology: for HDO switching. Additional internal antenna included, possibility to use an external antenna AN-E 8595188147569 RFWB-40/G LOGUS Battery 3 VCR 2032 916 MHz €35.7 1 8595188139274 RFIM-20B BOX Battery 3 VCR 2477 868.5 MHz €36.2 1 8595188143943 RFIM-20B BOX Battery 3 VCR 2477 868.1 MHz €36.2 1 8595188142977 RFIM-20B BOX Battery 3 VCR 2477 915 MHz €36.2 1 8595188143134 RFIM-20B BOX Battery 3 VCR 2477 916 MHz €36.2 1 8595188137188 RFIM-40B BOX Battery 3 VCR 2032 868.5 MHz €37.8 1 8595188143950 RFIM-40B BOX Battery 3 VCR 2032 868.1 MHz €37.8 1 8595188142984 RFIM-40B BOX Battery 3 VCR 2032 915 MHz €37.8 1 8595188142984 RFIM-40B BOX Battery 3 VCR 2032 916 MHz €37.8 1 8595188142847 RFSG-1M 1M-DIN AC 230 V 868.5 MHz €65.3 1 8595188144070 RFSG-1M 1M-DIN AC 230 V 868.1 MHz €65.3 1 8595188153386 RFSG-1M 1M-DIN AC 24 V 868.5 MHz €65.3 1 8595188153393 RFSG-1M 1M-DIN AC 24 V 868.1 MHz €65.3 1 8595188143004 RFSG-1M 1M-DIN AC 230 V 915 MHz €65.3 1 8595188153379 RFSG-1M 1M-DIN AC 230 V 916 MHz €65.3 1 8595188153409 RFSG-1M 1M-DIN AC 24 V 915 MHz €65.3 1 8595188153416 RFSG-1M 1M-DIN AC 24 V 916 MHz €65.3 1 8595188143769 RF Pilot (white) controller 868.5 MHz €126.1 1 8595188144155 RF Pilot (white) controller 868.1 MHz €126.1 1 8595188144216 RF Pilot (white) controller 915 MHz €126.1 1 8595188153348 RF Pilot (white) controller 916 MHz €126.1 1 8595188145169 RF Pilot (black) controller 868.5 MHz €126.1 1 8595188145510 RF Pilot (black) controller 868.1 MHz €126.1 1 8595188153355 RF Pilot (black) controller 915 MHz €126.1 1 8595188153362 RF Pilot (black) controller 916 MHz €126.1 1 Remote RF controller with display - white color Remote RF controller with display - anthracite color 2 x battery AAA (1,5V) 3 x battery AAA (1,5V) 4 x battery AAA (1,5V) 5 x battery AAA (1,5V) 6 x battery AAA (1,5V) 7 x battery AAA (1,5V) 8 x battery AAA (1,5V) 9 x battery AAA (1,5V) TRANSMITTERS - Wall controllers - Make your own combinations !! Covers in design 90 LOGUS Device to RFWB Controller: RFWB-20/G RFWB-40/G Device code: RF4037 RF4060 Price €31.2 €34.6 EAN 8595188140393 8595188140621 cover to device: RFWB-20/G code white 99601 TBR ivory 99601 TMF Example of order ice 99601 TGE of your own color combinations RF Control together with frame selection LOGUS90 you can find on a page 32. pearly 99601 TPE grey 99601 TIS aluminum 99601 TAL * 868.1 MHz - RU RFWB-40/G price code 99611 TBR €1.4 99611 TMF price €1.5 99611 TGE €3.7 99611 TPE 99611 TIS 99611 TAL €3.9 2. Smart wireless electro-installation page 13 SYSTEM UNITS RF Touch completes: basic color design device, frame, middle frame: cover of RF Touch-W) (back Power supply RF Touch B_ white/white Wireless touch unit - for flash mounting AC 230 V RF Touch B_ black/dark grey Wireless touch unit - for flash mounting RF Touch W_ white/white Wireless touch unit - for surface mounting AC 85 - 230 V back side, DC 12 V border side (via connector) RF Touch W_ black/dark grey Wireless touch unit - for flash mounting Device Frame Middle frame Back cover Frequency * EAN Price RF Touch-B white white - 868.5 MHz 8595188143738 €318.8 RF Touch-B white white - 868.1 MHz 8595188144100 €318.8 RF Touch-B white white - 915 MHz 8595188153515 €318.8 RF Touch-B white white - 916 MHz 8595188153522 €318.8 RF Touch-B black dark grey - 916 MHz 8595188143417 RF Touch-W white white white 868.5 MHz 8595188131711 €321.5 RF Touch-W white white white 868.1 MHz 8595188144193 €321.5 RF Touch-W white white white 915 MHz 8595188153492 €321.5 RF Touch-W white white white 916 MHz 8595188153508 €321.5 €318.8 MAKE YOUR OWN RF TOUCH COMBINATION! Device Frame Middle frame Back cover Complete RF Touch_W Device Code Price RF Touch W RFTW- RF Touch B RFTB- Frame Code Price Middle frame Code €311.9 plastic white AWH- €5.3 white BWH €311.9 plastic black ABL- €5.3 dark grey Price Code Price €1.6 white -CWH €2.7 BDG €1.6 ivory -CIV €2.7 light grey -CLG €2.7 dark grey -CDG €2.7 plastic red ARE- €5.3 met./alum. BAL €3.7 glass AGL- €24.0 pearl/metallic BPE €3.7 metallic aluminum AAL- €21.3 ice/metallic BIC €3.7 metallic nickel ANI- €21.3 grey/metallic BMG €3.7 ATI- €21.3 metallic titan Back cover Only for RF TouchW! Whole device must be ordered as a complet Example of complete device order: RF Touch for flash mounting black frame, white middle frame RFTB- + ABL- + BWH = RFTB-ABL-BWH Price of a complete : 311,9 + 5,3 + 1,6 = 318,8 € * 868.1 MHz - RU RF Touch for surface mounting black frame, white middle frame, white back cover RFTW- + ABL- + BWH + -CWH = RFTW-ABL-BWH-CWH Price of a complete: 311,9 + 5,3 + 1,6 + 2,7 = 321,5 € RF Touch_B 2. Smart wireless electro-installation page 14 SYSTEM UNITS Repetear for radio signal prolongation - easy installation - insertion into socket, transit, Socket function remains unchanged, frequency 868 MHz USB Wireless Manager Device for connection to PC, supplied with USB wireless manager software thanks to which you can set up RF actuators, control wireless units and actualize your firmware Smart RF box eLAN-RF-003 It converts commands from LAN TCP/IP network to RF signal for control of RF actuators, allows two-way communication between RF systems and Ethernet Smart box for controlling electro-installations via Smartphone Smart RF box eLAN-RF-Wi-003 It converts commands from LAN TCP/IP network to RF signal for control of RF actuators, allows two-way communication between RF systems and ethernet Smart box to control electro-installations via Smarphone (by wire via Ethernet or wireselly thanks to WiFi network) EAN Type Power supply Frequency * Price Pack. 8595188145107 RFRP-20_French AC 110V - 250V 868.5 MHz €53.2 1 8595188145480 RFRP-20_British AC 110V - 250V 868.5 MHz €53.2 1 8595188145473 RFRP-20_Schuko AC 110V - 250V 868.5 MHz €53.2 1 8595188144216 RFRP-20_Schuko AC 110V - 250V 868.1 MHz €53.2 1 8595188153690 RFRP-20_US AC 110V - 250V 915 MHz €53.2 1 8595188153706 RFRP-20_australian AC 110V - 250V 916 MHz €53.2 1 8595188145572 RFAP/USB USB - 868.5 MHz €161.5 1 8595188146753 RFAP/USB USB - 868.1 MHz €161.5 1 8595188153539 RFAP/USB USB - 915 MHz €161.5 1 8595188153546 RFAP/USB USB - 916 MHz €161.5 1 8955188146845 eLAN-RF-003 - DC 24V 868.5 MHz 8595188148436 eLAN-RF-003 - DC 24V 868.1 MHz Design * SWITCHING ACTUATORS Switch unit for shutters Control of shutter engines, window shutters, awnings, garage gates,… Time memory “remembers” the time of pulling UP/DOWN the blinds, 2 x switching 8A Switch unit for shutters electric drive DC 12-24 V) interwindow blinds. Time memory “remembers” the time of closing and opening the blinds (for Control of box Switching socket for wireless control of plug-in appliances (into the socket), single-function ON/OFF, signalization of device status Easy installation – insertion into socket, transit, frequency 868 MHz Switching socket for wireless control of plug-in appliances (into sockets), multifunctional – ON/OFF, impulse relay, delay ON, delay OFF, signalization of appliance status, time setting up to 10 h, easy installation - insertion into socket, transit, frequency 868 MHz Wireless switch unit, single function - ON/OFF, 1 x switching, 16 A * 868.1 MHz - RU 868.5 MHz - SK, CZ, DE, HU, PL, AT, UA, ES, UAE 915 MHz - USA 916 MHz - Israel, AU 1 €184.2 8595188153447 eLAN-RF-003 - DC 24V 915 MHz 1 8595188153454 eLAN-RF-003 - DC 24V 916 MHz 1 8595188148726 eLAN-RF-Wi-003 - DC 24V 868.5 MHz €230.3 1 8595188153461 eLAN-RF-Wi-003 - DC 24V 868.1 MHz €230.3 1 8595188153478 eLAN-RF-Wi-003 - DC 24V 915 MHz €230.3 1 8595188153485 eLAN-RF-Wi-003 - DC 24V 916 MHz €230.3 1 €230.3 Applications to smart phones and tablets to eLAN-RF can be found on pg 27 Multifunctional GSM communicator Used for remote control of heater, lights or gate, and also for the status of RF control actuators (ON, OFF, temperature level) Supplied with power supply 12V 6W 1 8595188146043 RFGSM-220M 3M-DIN DC 24 V 868.5 MHz €230.3 1 8595188144186 RFGSM-220M 3M-DIN DC 24 V 868.1 MHz 1 8595188153423 RFGSM-220M 3M-DIN DC 24 V 915 MHz €230.3 €230.3 8595188153430 RFGSM-220M 3M-DIN DC 24 V 916 MHz €230.3 1 EAN Type Design* Power supply Frequency * Price 1 8595188137010 RFJA-12B/230 BOX AC 230 V 868.5 MHz €63.1 1 8595188147729 RFJA-12B/230 BOX AC 230 V 868.1 MHz €63.1 1 8595188152013 RFJA-12B/230 BOX AC 230 V 915 MHz €63.1 1 8595188147637 RFJA-12B/230 BOX AC 230 V 916 MHz €63.1 1 8595188141772 RFJA-12B/24 BOX DC 12 - 24 V 868.5 MHz €63.1 1 8595188143974 RFJA-12B/24 BOX DC 12 - 24 V 868.1 MHz €63.1 1 8595188152051 RFJA-12B/24 BOX DC 12 - 24 V 915 MHz €63.1 1 8595188152068 RFJA-12B/24 BOX DC 12 - 24 V 916 MHz €63.1 1 8595188145596 RFSC-11_French AC 230 V 868.5 MHz €41.1 1 8595188145114 RFSC-11_British AC 230 V 868.5 MHz €41.1 1 8595188145619 RFSC-11_Schuko AC 230 V 868.5 MHz €41.1 1 8595188146364 RFSC-11_Schuko AC 230 V 868.1 MHz €41.1 1 8595188153713 RFSC-11_US AC 120 V 915 MHz €41.1 1 8595188153720 RFSC-11_australian AC 230 V 916 MHz €41.1 1 8595188145602 RFSC-61_French AC 230 V 868.5 MHz €54.9 1 8595188145442 RFSC-61_British AC 230 V 868.5 MHz €54.9 1 8595188145626 RFSC-61_Schuko AC 230 V 868.5 MHz €54.9 1 8595188146371 RFSC-61_Schuko AC 230 V 868.1 MHz €54.9 1 8595188153737 RFSC-61_US AC 120 V 915 MHz €54.9 1 8595188153744 RFSC-61_australian AC 230 V 916 MHz €54.9 1 8595188136839 RFSA-11B MINI AC 230 V 868.5 MHz €35.7 1 8595188143998 RFSA-11B MINI AC 230 V 868.1 MHz €35.7 1 8595188151399 RFSA-11B MINI DC 24 V 868.5 MHz €35.7 1 8595188151405 RFSA-11B MINI DC 24 V 868.1 MHz €35.7 1 8595188151412 RFSA-11B MINI AC 230 V 915 MHz €35.7 1 8595188147583 RFSA-11B MINI AC 230 V 916 MHz €35.7 1 8595188143028 RFSA-11B MINI AC 120 V 915 MHz €35.7 1 8595188151436 RFSA-11B MINI AC 120 V 916 MHz €35.7 1 8595188151443 RFSA-11B MINI DC 24 V 915 MHz €35.7 1 8595188151450 RFSA-11B MINI DC 24V 916 MHz €35.7 1 1 2. Smart wireless electro-installation SWITCHING ACTUATORS Wireless switch unit, multifunction - 6 functions: button ON/OFF, impulse relay, delay ON, delay OFF 1 x switching, 16 A Wireless switch unit (inbuilt) - 2 outputs - It is able to program to each channel independently 6 functions, functions similar as RFSA-61B - 2x switching actuator Solution for combination of wire installation with wireless one Wireless switch unit with the input (for a pushbutton) – 6 functions: ON/OFF, impulse relay, Delay ON, delay OFF 1x switching, 16A Wireless switch unit - 1 output, 6 functions (same as RFSA-61B) Internal antenna included, ability to add an external antenna AN-E 1x switching, 16A page 15 EAN Type Design * Power supply Frequency * Price Pack. 8595188136242 RFSA-61B MINI AC 230 V 868.5 MHz €49.9 1 8595188146760 RFSA-61B MINI AC 230 V 868.1 MHz €49.9 1 8595188151467 RFSA-61B MINI DC 24 V 868.5 MHz €49.9 1 8595188151474 RFSA-61B MINI DC 24 V 868.1 MHz €49.9 1 8595188151481 RFSA-61B MINI AC 230 V 915 MHz €49.9 1 8595188147590 RFSA-61B MINI AC 230 V 916 MHz €49.9 1 8595188143035 RFSA-61B MINI AC 120 V 915 MHz €49.9 1 8595188151504 RFSA-61B MINI AC 120 V 916 MHz €49.9 1 8595188151511 RFSA-61B MINI DC 24 V 915 MHz €49.9 1 8595188151528 RFSA-61B MINI DC 24 V 916 MHz €49.9 1 8595188142816 RFSA-62B MINI AC 230 V 868.5 MHz €53.7 1 8595188144056 RFSA-62B MINI AC 230 V 868.1 MHz €53.7 1 8595188151894 RFSA-62B MINI DC 24 V 868.5 MHz €53.7 1 8595188151900 RFSA-62B MINI DC 24 V 868.1 MHz €53.7 1 8595188151887 RFSA-62B MINI AC 230 V 915 MHz €53.7 1 8595188147606 RFSA-62B MINI AC 230 V 916 MHz €53.7 1 8595188151825 RFSA-62B MINI AC 120 V 915 MHz €53.7 1 8595188151832 RFSA-62B MINI AC 120 V 916 MHz €53.7 1 8595188151917 RFSA-62B MINI DC 24 V 915 MHz €53.7 1 8595188151924 RFSA-62B MINI DC 24 V 916 MHz €53.7 1 8595188145893 RFSAI-61B MINI AC 230 V 868.5 MHz €54.5 1 8595188146760 RFSAI-61B MINI AC 230 V 868.1 MHz €54.5 1 8595188151931 RFSAI-61B MINI DC 24 V 868.5 MHz €54.5 1 8595188151948 RFSAI-61B MINI DC 24 V 868.1 MHz €54.5 1 8595188151870 RFSAI-61B MINI AC 230 V 915 MHz €54.5 1 8595188151849 RFSAI-61B MINI AC 230 V 916 MHz €54.5 1 8595188151856 RFSAI-61B MINI AC 120 V 915 MHz €54.5 1 8595188151863 RFSAI-61B MINI AC 120 V 916 MHz €54.5 1 8595188151955 RFSAI-61B MINI DC 24 V 915 MHz €54.5 1 8595188151962 RFSAI-61B MINI DC 24 V 916 MHz €54.5 1 8595188137003 RFSA-61M 1M - DIN AC 110-230 V 868.5 MHz €65.5 1 8595188144018 RFSA-61M 1M - DIN AC 110-230 V 868.1 MHz €65.5 1 8595188152303 RFSA-61M 1M - DIN DC 24 V 868.5 MHz €65.5 1 8595188152310 RFSA-61M 1M - DIN DC 24 V 868.1 MHz €65.5 1 8595188143059 RFSA-61M 1M - DIN AC 110-230 V 915 MHz €65.5 1 8595188152297 RFSA-61M 1M - DIN AC 110-230 V 916 MHz €65.5 1 8595188152327 RFSA-61M 1M - DIN DC 24 V 915 MHz €65.5 1 8595188152334 RFSA-61M 1M - DIN DC 24 V 916 MHz €65.5 1 8595188142823 RFSA-66M 3M - DIN AC 110-230 V 868.5 MHz €125.5 1 8595188144063 RFSA-66M 3M - DIN AC 110-230 V 868.1 MHz €125.5 1 8595188152914 RFSA-66M 3M - DIN DC 24 V 868.5 MHz €125.5 1 8595188152921 RFSA-66M 3M - DIN DC 24 V 868.1 MHz €125.5 1 8595188152822 RFSA-66M 3M - DIN AC 110-230 V 915 MHz €125.5 1 8595188152907 RFSA-66M 3M - DIN AC 110-230 V 916 MHz €125.5 1 8595188152938 RFSA-66M 3M - DIN DC 24 V 915 MHz €125.5 1 8595188152945 RFSA-66M 3M - DIN DC 24 V 916 MHz €125.5 1 8595188140546 RFUS-11 IP 65 AC 230 V 868.5 MHz €55.4 1 8595188146777 RFUS-11 IP 65 AC 230 V 868.1 MHz €55.4 1 8595188152464 RFUS-11 IP 65 DC 24 V 868.5 MHz €55.4 1 8595188152471 RFUS-11 IP 65 DC 24 V 868.1 MHz €55.4 1 8595188152488 RFUS-11 IP 65 AC 230 V 915 MHz €55.4 1 8595188152495 RFUS-11 IP 65 AC 230 V 916 MHz €55.4 1 8595188152501 RFUS-11 IP 65 AC 120 V 915 MHz €55.4 1 8595188152518 RFUS-11 IP 65 AC 120 V 916 MHz €55.4 1 8595188152952 RFUS-11 IP 65 DC 24 V 915 MHz €55.4 1 8595188152969 RFUS-11 IP 65 DC 24 V 916 MHz €55.4 1 8595188145268 RFUS-61 IP 65 AC 230 V 868.5 MHz €55.4 1 8595188146791 RFUS-61 IP 65 AC 230 V 868.1 MHz €55.4 1 8595188152525 RFUS-61 IP 65 DC 24 V 868.5 MHz €55.4 1 8595188152532 RFUS-61 IP 65 DC 24 V 868.1 MHz €55.4 1 8595188152549 RFUS-61 IP 65 AC 230 V 915 MHz €55.4 1 8595188152556 RFUS-61 IP 65 AC 230 V 916 MHz €55.4 1 8595188152563 RFUS-61 IP 65 AC 120 V 915 MHz €55.4 1 8595188152570 RFUS-61 IP 65 AC 120 V 916 MHz €55.4 1 8595188152976 RFUS-61 IP 65 DC 24 V 915 MHz €55.4 1 8595188152983 RFUS-61 IP 65 DC 24 V 916 MHz €55.4 1 1M Wireless switch unit - 6 outputs, 6 functions (same as RFSA-61B), 3 modules, 1 channel = 1 button, 3 x switching / 3 x switching 8A, Internal antenna included, possibility to order an external antenna AN-E Switch unit for outdoor use (single function) with IP 65 protection – ON/OFF, connection of cable with maximal diameter 8mm Can be installed into demanding spaces Switch unit for outdoor use (multi-function) with IP 65 protection – ON/OFF, impulse relay, delay ON, delay OFF, possibility to assign receivers to RF Control system, signalization by LED diode, connection of cable with maximal diameter 8mm Can be installed into demanding spaces * 868.1 MHz - RU 868.5 MHz - SK, CZ, DE, HU, PL, AT, UA, ES, UAE 915 MHz - USA 916 MHz - Israel, AU 2. Smart wireless electro-installation DIMMING ACTUATORS Dimming socket (single function) - it offers an easy solution for lamp and light dimming connected to the socket, easy installation – connection into socket, pass through, socket function remains unchanged, frequency 868 MHz Dimming socket (multi-function) - 6 lighting functions and ON/OFF function- it offers an easy solution for lamp and light dimming connected to the socket, easy installation – connection into socket, pass through, frequency 868 MHz R-L-C dimmer (single function), flush mounted - receiver 868 MHz, basic design Programmable lighting scene, OFF function R-L-C dimmer (multi function), flush mounted - 7 programs, 4 lighting scenes. Sunset/sunrise simulation, ON / OFF. Universal dimmer (inbuilt) 7 programs, 6 lighting scenes, ON/OFF function For dimming LED and dimmable saving bulbs Universal dimmer (module) used to control The intensity of these lights: R, L, C, LED, ESL - max. output load is 600 W - the possibility to control: by the existing push-button, through RF transmitter, potentiometer, signal 0-10V Dimmer for coloured (RGB) LED strips used to dim LED strips and RGB LED sources, controlled by RF signal or 0-10V signal Analog controller for continuous regulation of devices controlled by coherent voltage 0 (1) - 10 V. 7 programs, 6 lighting functions, ON/OFF function 2.1 LED bulbs with RF module Wireless coloured bulb with implemented wireless module, which is controlled by a Smart phone. It is an easy way how to create lighting atmosphere, quick mounting into E27 base. For Android and iOS Luminosity 700lm, power consumption 10W Wireless white bulb with color spectrum (warm white 2700K) and implemented wireless module is controlled by a Smart phone. It is an easy way how to create lighting atmosphere, quick mounting into E27 base. For Android and iOS. Luminosity 750lm, power consumption 11W – substitution for 60W light bulb Kit of RF Key + RGB LED bulb Preset for easy installation. Range up to 100m in the free open space. RF 868MHz communication. Create an atmosphere for both reading the book, party with friends etc. page 16 EAN Type Power supply Frequency * Price Pack. 8595188145923 RFDSC-11_French AC 230 V 868.5 MHz €53.5 1 8595188145459 RFDSC-11_British AC 230 V 868.5 MHz €53.5 1 8595188145930 RFDSC-11_Schuko AC 230 V 868.5 MHz €53.5 1 8595188146388 RFDSC-11_Schuko AC 230 V 868.1 MHz €53.5 1 8595188153751 RFDSC-11_US AC 230 V 915 MHz €53.5 1 8595188153768 RFDSC-11_australian AC 230 V 916 MHz €53.5 1 8595188145947 RFDSC-71_French AC 230 V 868.5 MHz €67.4 1 8595188145466 RFDSC-71_British AC 230 V 868.5 MHz €67.4 1 8595188145954 RFDSC-71_Schuko AC 230 V 868.5 MHz €67.4 1 8595188146395 RFDSC-71_Schuko AC 230 V 868.1 MHz €67.4 1 8595188153775 RFDSC-71_US AC 230 V 915 MHz €67.4 1 8595188153782 RFDSC-71_australian AC 230 V 916 MHz €67.4 1 8595188136846 RFDA-11B BOX AC 230 V 868.5 MHz €47.2 1 8595188143929 RFDA-11B BOX AC 230 V 868.1 MHz €47.2 1 8595188151665 RFDA-11B BOX AC 230 V 915 MHz €47.2 1 8595188151672 RFDA-11B BOX AC 230 V 916 MHz €47.2 1 8595188143073 RFDA-11B BOX AC 120 V 915 MHz €47.2 1 8595188151689 RFDA-11B BOX AC 120 V 916 MHz €47.2 1 8595188136273 RFDA-71B BOX AC 230 V 868.5 MHz €63.1 1 8595188143936 RFDA-71B BOX AC 230 V 868.1 MHz €63.1 1 8595188151696 RFDA-71B BOX AC 230 V 915 MHz €63.1 1 8595188151702 RFDA-71B BOX AC 230 V 916 MHz €63.1 1 8595188143080 RFDA-71B BOX AC 120 V 915 MHz 8595188151719 RFDA-71B BOX AC 120 V 916 MHz €63.1 1 8595188145121 RFDEL-71B BOX AC 230 V 868.5 MHz €69.2 1 8595188146401 RFDEL-71B BOX AC 230 V 868.1 MHz €69.2 1 8595188152204 RFDEL-71B BOX AC 230 V 915 MHz €69.2 1 8595188152211 RFDEL-71B BOX AC 230 V 916 MHz €69.2 1 8595188152228 RFDEL-71B BOX AC 120 V 915 MHz €69.2 1 8595188152235 RFDEL-71B BOX AC 120 V 916 MHz €69.2 1 8595188148979 BOX AC 230 V 868.5 MHz €114.9 1 8595188153010 BOX AC 230 V 868.1 MHz €114.9 1 8595188153027 BOX AC 230 V 915 MHz €114.9 1 8595188153034 BOX AC 230 V 916 MHz €114.9 1 8595188153041 BOX AC 120 V 915 MHz €114.9 1 8595188153058 BOX AC 120 V 916 MHz €114.9 1 Wireless twilight switch It serves for shutter, sunblind, light and other appliances control dependent on surrounded light intensity level Two devices in one: Twilight switch and Light switch * 868.1 MHz - RU 868.5 MHz - SK, CZ, DE, HU, PL, AT, UA, ES, UAE 915 MHz - USA 916 MHz - Israel, AU €63.1 1 RFDEL-71M 8595188146814 RFDA-73M/RGB 3M - DIN DC 12 - 24 V 868.5 MHz €91.8 1 8595188144179 RFDA-73M/RGB 3M - DIN DC 12 - 24 V 868.1 MHz €91.8 1 8595188152990 RFDA-73M/RGB 3M - DIN DC 12 - 24 V 915 MHz €91.8 1 8595188153003 RFDA-73M/RGB 3M - DIN DC 12 - 24 V 916 MHz €91.8 1 8595188142809 RFDAC-71B MINI AC 230 V 868.5 MHz €63.1 1 8595188144049 RFDAC-71B MINI AC 230 V 868.1 MHz €63.1 1 8595188143110 RFDAC-71B MINI AC 230 V 915 MHz €63.1 1 8595188153119 RFDAC-71B MINI AC 230 V 916 MHz €63.1 1 EAN Type Design Power supply Frequency Price Pack. 8595188149310 to E27 base AC 230 V 868.5 MHz €50.3 1 8595188153126 to E27 base AC 230 V 868.1 MHz €50.3 1 8595188153133 to E27 base AC 120 V 915 MHz €50.3 1 8595188153140 to E27 base AC 230 V 916 MHz €50.3 1 8595188149365 to E27 base AC 230 V 868.5 MHz €41.10 1 8595188153157 to E27 base AC 230 V 868.1 MHz €41.10 1 8595188153164 to E27 base AC 120 V 915 MHz €41.10 1 8595188153171 to E27 base AC 230 V 916 MHz €41.10 1 8595188150316 to E27 base AC 230 V 868.5 MHz €59.5 1 8595188153300 to E27 base AC 230 V 868.1 MHz €59.5 1 to E27 base AC 120 V 915 MHZ €59.5 1 to E27 base AC 230 V 916 MHz €59.5 1 RF-RGB-LED-550 RF-White-LED-675 8595188154956 Kit of RF Key + RGB LED bulb 8595188154963 2.1 LIGHTING Design EAN Type Design Power supply Frequency Price Pack. 8595188147071 RFSOU-1 IP 65 2x battery AAA 1.5V 868.5 MHz €50.8 1 8595188148443 RFSOU-1 IP 65 2x battery AAA 1.5V 868.1 MHz €50.8 1 1 1 8595188153188 RFSOU-1 IP 65 2x battery AAA 1.5V 915 MHz €50.8 8595188153195 RFSOU-1 IP 65 2x battery AAA 1.5V 916 MHz €50.8 2. Smart wireless electro-installation TEMPERATURE CONTROL Switch unit with a temperature sensor (flush mounted) - For temperature measurement and switching heat circuit - Output contact: 1x switching, 16A Switch unit with a temperature sensor - For temperature measurement and switching heat circuit - Output contact: 1x switching, 8A Complete: Device, cover – white, frame - white page 17 EAN Type 8595188135849 RFSTI-11B 8595188144087 Power supply Frequency * Price Pack. BOX AC 230 V 868.5 MHz €70.8 1 RFSTI-11B BOX AC 230 V 868.1 MHz €70.8 1 8595188152419 RFSTI-11B BOX DC 24 V 868.5 MHz €70.8 1 8595188152426 RFSTI-11B BOX DC 24 V 868.1 MHz €70.8 1 8595188152372 RFSTI-11B BOX AC 230 V 915 MHz €70.8 1 8595188152389 RFSTI-11B BOX AC 230 V 916 MHz 1 8595188152396 RFSTI-11B BOX AC 120 V 915 MHz €70.8 €70.8 8595188152402 RFSTI-11B BOX AC 120 V 916 MHz €70.8 1 8595188152433 RFSTI-11B BOX DC 24 V 915 MHz €70.8 1 8595188152440 RFSTI-11B BOX DC 24 V 916 MHz €70.8 1 8595188142779 RFSTI-11/G 868.5 MHz €76.2 8595188149631 RFSTI-11/G 868.1 MHz €76.2 8595188153553 RFSTI-11/G 915 MHz €76.2 8595188153560 RFSTI-11/G 916 MHz €76.2 868.5 MHz €74.9 8595188142595 Switching actuator with thermo sensor - For temperature measurement and switching heat circuit - Output contact: 1x switching, 8A Semi-complete: Device, cover – according to choice, necessity to order a frame, page 25 8595188142601 8595188142618 8595188142625 8595188142649 box LOGUS 90 -----temperature unit to RF Touch AC 110-230 V 868.5 MHz €74.9 868.5 MHz €74.9 868.5 MHz €74.9 868.5 MHz €74.9 868.5 MHz €74.9 temperature unit to RF Touch 2 x 1.5 V battery AA 868.5 MHz €64.2 1 8595188149747 RFATV-1 temperature unit to RF Touch 2 x 1.5 V battery AA 868.1 MHz €64.2 1 8595188153607 RFATV-1 temperature unit to RF Touch 2 x 1.5 V battery AA 915 MHz €64.2 1 8595188153614 RFATV-1 temperature unit to RF Touch 2 x 1.5 V battery AA 916 MHz €64.2 1 8595188142861 RFTC-10/G 868.5 MHz €59.5 1 8595188153645 RFTC-10/G 868.1 MHz €59.5 1 8595188153652 RFTC-10/G 915 MHz €59.5 1 8595188153669 RFTC-10/G 916 MHz €59.5 1 868.5 MHz €58.3 8595188145329 8595188145336 8595188145343 8595188145350 Semi-set: Device, cover - according to color range, it is necessary to order a frame, page. 32 LOGUS Wireless temperature controller (white) Set : Device, cover - white, frame - white It serves for easy temperature control in a room or house Ability to set up weekly program ( up to 6 modes) Automatic temperature regulation together with switching actuators RFSA/RFSC – temperature is scanned by inbuilt sensor Control is done by buttons on backlit LED display Separate room and floor thermostat function in a combination with temperature sensor RFSTI-11B 8595188145374 RFTC-10/G white RFTC-10/G ivory RFTC-10/G ice RFTC-10/G pearl RFTC-10/G grey LOGUS 90 868.5 MHz 868.5 MHz 868.5 MHz Unit to measuere the power consumption of coils It measures electricity consumption and sends it to the system unit where it displays the consumption. * 868.1 MHz - RU 868.5 MHz - SK, CZ, DE, HU, PL, AT, UA, ES, UAE 915 MHz - USA 916 MHz - Israel, AU €60.7 1 €60.7 €60.7 8595188148641 RFTC-50/G 868.5 MHz €64.2 8595188149662 RFTC-50/G 868.1 MHz €64.2 8595188153670 RFTC-50/G 915 MHz €64.2 8595188153687 RFTC-50/G 916 MHz €64.2 8595188148757 RFTC-50/G white 868.5 MHz €64.2 8595188148764 RFTC-50/G ivory 868.5 MHz €64.2 8595188148771 RFTC-50/G ice 868.5 MHz €64.2 8595188148788 RFTC-50/G pearly 868.5 MHz €64.2 8595188148801 RFTC-50/G grey 868.5 MHz €64.2 8595188148795 RFTC-50/G aluminum 868.5 MHz €64.2 LOGUS 90 2 x battery AAA 1.5V €60.7 1 8595188179997 AC110-230 V 868.5 MHz €68.8 8595188153577 AC 110-230 V 868.1 MHz €68.8 AC 110-230 V 915 MHz €68.8 RFTC-100/G LOGUS 90 8595188153591 Wireless flood detector Serves as a wireless flood detector, which after its activation transmits without any delay signal about water detection to switching actuator (or RFTouch unit) which then switches the pump or closes plumbing vent €58.3 868.5 MHz 8595188153584 MONITORING UNITS 868.5 MHz RFTC-10/G aluminum Wireless temperature controller in LOGUS90 design Wireless temperature sensor battery-powered Internal sensor included; possibility to connect external sensor, or both sensors at the same time 2 x battery AAA 1.5V 8595188145367 LOGUS Semi-complete: Device, cover - according to colour range, it is necessary to order a frame, page. 32 1 RFATV-1 Set : Device, cover - white, frame - white Simple wireless temperature controller (white, Logus) - with RF Touch unit it serves for temporal time correction ( +/- 10 °C ) during set up program in RF Touch unit. With multifunctional switching actuators RFSA-6x serves for temperature regulation and a closure of connected device 1 8595188145138 8595188142632 Wireless thermovalve it serves for temperature measurement in a given zone and for wireless vent heater control RFSTI-11/G white RFSTI-11/G ivory RFSTI-11/G ice RFSTI-11/G pearl RFSTI-11/G grey RFSTI-11/G aluminum Design 1 AC 110-230 V 916 MHz €68.8 8595188131759 RFTI-10B BOX Battery 3 V CR 2477 868.5 MHz €53.7 1 8595188144124 RFTI-10B BOX Battery 3 V CR 2477 868.1 MHz €53.7 1 8595188153621 RFTI-10B BOX Battery 3 V CR 2477 915 MHz €53.7 1 8595188153638 RFTI-10B BOX Battery 3 V CR 2477 916 MHz €53.7 1 EAN Type Design Power supply Frequency * Price Pack. 8595188148603 RFSF-1B Box Battery 3 V CR 2477 868.5 MHz €41.1 1 1 8595188149648 RFSF-1B Box Battery 3 V CR 2477 868.1 MHz €41.1 8595188153218 RFSF-1B Box Battery 3 V CR 2477 915 MHz €41.1 1 8595188153232 RFSF-1B Box Battery 3 V CR 2477 916 MHz €41.1 1 8595188151788 Module AC 230 V 868.5 MHz €138.0 1 8595188153256 Module AC 230 V 868.1 MHz €138.0 1 8595188153287 Module AC 230 V 915 MHz €138.0 1 8595188153294 Module AC 230 V 916 MHz €138.0 1 RFPM-2 2. Smart wireless electro-installation RF SETS: basic (labelingRFSET-xxxx-Z1) RF SET / basic Tento obrázek ny ní nelze zobrazit. RF SET / basic Tento obrázek ny ní nelze zobrazit. RF SET / basic Tento obrázek ny ní nelze zobrazit. RF SET / basic RF SETS: multifunctional page 18 EAN Type Design Includes Price Pack. Switching actuator (1 function) + wall switch controller (2 buttons) 8595188138901 RFSET-SW2-Z1 iNELS RF Contrrol (RFSA-11B, RFWB-20/G) €57.6 1 Switching actuator (1 function) + key chain (4 buttons) 8595188138741 RFSET-SK-Z1 iNELS RF Contrrol (RFSA-11B, RF Key/B) €53.7 1 Dimmming actuator (1 program) + key chain (4 buttons) 8595188138819 RFSET-DK-Z1 iNELS RF Contrrol (RFDA-11B, RF Key/B) €63.6 1 Dimming socket (1 function) + key chain (4 buttons) 8595188146197 RFSET-DSCK-Z1 iNELS RF Contrrol (RFDSC-11, RF Key/B) €75.2 1 Design Includes Price Pack. €74.6 1 (labeling RFSET-xxxx-F1) EAN Type Switching actuator (6 functions, 1 output) + wall switch controller (4 buttons) 8595188138772 RFSET-SW-F1 iNELS RF Contrrol (RFSA-61B, RFWB-40/G) Switching actuator (6 functions, 1 output) + key chain 8595188138789 RFSET-SK-F1 iNELS RF Contrrol (RFSA-61B, RF Key/B) €64.7 1 Switching actuator with internal antenna (6 functions, DIN rail) + key chain 8595188138895 RFSET-SMK-F1 iNELS RF Contrrol (RFSA-61M, RF Key/B) €72.4 1 Complete set - switching actuator (7 functions) + dimming actuator (7 prog.) + wall switch controller + key chain 8595188138802 RFSET-SDWK-F1 iNELS RF Contrrol (RFSA-61B, RFDA-71B, RFWB-40, RF Key/B) €145.3 1 RF SET / multif. Switching socket (6 functions) + key chain 8595188146166 RFSET-SCK-F1 iNELS RF Contrrol (RFSC-61, RF Key/B) €76.6 1 RF SET / multif. Switching socket (6 functions) + wall switch controller (4 buttons) 8595188146180 RFSET-SCW-F1 iNELS RF Contrrol (RFSC-61, RFWB-40/G) €84.5 1 RF SET / multif. Dimming socket (6 functions) + key chain 8595188146203 RFSET-DSCK-F1 iNELS RF Contrrol (RFDSC-71, RF Key/B) €88.2 1 RF SET / multif. Dimming socket (6 functions) + wall switch controller (4 buttons) 8595188146227 RFSET-DSCW-F1 iNELS RF Contrrol (RFDSC-71, RFWB-40/G) €96.9 1 EAN Type Design Includes Price Pack. Battery CR 2032 8595188160629 Battery CR 2032 button battery 3V €0.5 1 Battery CR 2477 8595188160636 Battery CR 2477 button battery 3V €1.8 1 External antenna for usage with RFSA-61M, RFSA-66M or RFSG-1M, to metal switch board. GSM magnetic antenna 5dB, 3m cable, SMA 8595188190121 AN-E - - €10.4 1 8595188161862 AN-I - - €4.3 1 8595188147064 FP-1 - - €12.0 1 EAN Type Design Includes Price Pack. - - €39.6 1 - - €41.4 1 RF SET / multif. Tento obrázek ny ní nelze zobrazit. RF SET / multif Tento obrázek ny ní nelze zobrazit. RF SET / multif. RF SET / multif. Tento obrázek ny ní nelze zobrazit. Tento obrázek ny ní nelze zobrazit. Tento obrázek ny ní nelze zobrazit. 2 RF Control Accessories Internal antena - GSM angle, 1dB without cable, SMA (M) Reserve antenna for multifunctional switching actuator RFSA-61M, RFSA-66M and transmission module RFSG-1M to plastic switch boards Flood probe is intended for flood detection mainly in residential rooms, overflowing bath, washing machine; dishwasher or boiler disturbances. Usage: with wireless detector RFSF-1B or level relay HRH-x 2.2 Accessories Solenoid valves Stainless steels are used in drinking water applications. 230V AC coil. NC normally closed. It is able to work with zero pressure. 8595188174077 8595188174084 MPW SS 304-1/2 230 V AC MPW SS 304-3/4 230 V AC NEW Wireless kits to control your household THE GAME OF LIGHTS REMOTE HEATING Kit to control light s via smar tphone Kit to control heating via smar tphone HEATING WITH SAVINGS EASY HEAT REGULATION Kit to control heating via wireless RF Touch unit Kit for wireless temperature regulation in the home RADIO & MUSIC IN THE SWITCH YOUR HOUSE UNDER THE THUMB Kit for controlling music, which perfectly fits in your home´s interior Control your house via a smartphone ONE CONTROLLER FOR ALL Kit for controlling IR devices via a smartphone THE KITS CAN BE EASILY AND QUICKLY EXTENDED For more information, see our webpage: www.inels.com 3. Smart home kits page 20 HOUSE UNDER "THE THUMB" Kit for controlling household via a smartphone GAME OF LIGHTS Perfect light atmosphere for every occasion and mood. HEATING WITH SAVINGS EAN: 8595188154598 Order code: 5459 EN EAN: 8595188154666 Order code: 5466 DE EAN: 8595188154734 Order code: 5473 PL EAN: 8595188154802 Order code: 5480 HU EAN: 8595188154871 Order code: 5487 ES EAN: 8595188154949 Order code: 5494 UAE EAN: 8595188153867 Order code: 5386 RU EAN: 8595188153935 Order code: 5393 UA EAN: 8595188151658 Order code: 5165 standard 1 pc RF- RGB-550 (order code: 4931) 1 pc RFSC-61_French (order code: 4560) 1 pc RFSC-61_French (order code: 4560) 1 pc eLAN RF 003 (order code: 5173) €259.0 1 This kit contains RGB LED bulb, Switching socket, Camera and Smart RF box. These basic components of home smart solution are preset to be quickly and easily installed. It can be extended up to 40 units. Thanks to app in your smartphone, each unit can be easily controlled whether inside or outside the house. EAN: 8595188154536 Order code: 5153 EN EAN: 8595188154604 Order code: 5160 DE EAN: 8595188154673 Order code: 5167 PL EAN: 8595188154741 Order code: 5474 HU EAN: 8595188154819 Order code: 5481 ES EAN: 8595188154888 Order code: 5488 UAE EAN: 8595188153805 Order code: 5380 RU EAN: 8595188153874 Order code: 5387 UA EAN: 8595188151597 Order code: 5159 standard 3 pcs RF-RGB-LED-550 (order code: 4931) 1 pc eLAN-RF-003 (order code: 4684) 1 pc Network cable 1 m (order code: 6700) 1 pc Power adapter (order code: 6719) €149.0 1 €299.0 1 The kit contains 3x RGB LED bulbs and Smart RF box to connect to LAN network. Via app in your smartphone, it is possible to control the brightness and color spectrum of bulb but also up to 40 wireless units. EAN: 8595188154550 Order code: 5455 EN EAN: 8595188154628 Order code: 5462 DE EAN: 8595188154697 Order code: 5469 PL EAN: 8595188154765 Order code: 5476 HU EAN: 8595188154833 Order code: 5483 ES EAN: 8595188154901 Order code: 5490 UAE EAN: 8595188153829 Order code: 5382 RU EAN: 8595188153898 Order code: 5389 UA 3 pcs RFATV-1 (order code: 6307) 1 pc RF TOUCH (order code: 5174) Order code: 5161 standard This kit contains 3x wireless thermovalves and wireless touch unit. The thermovalve measure the temperature and sends this record to the control touch unit. The control unit compares it with the set temperature and then sends a command to open or close the valve (according to the weekly program). It is possible to connect up to 30 thermovalves. EAN: 8595188151610 Perfect temperature in each room without the unnecessary expanse. REMOTE HEATING EAN: 8595188154567 Order code: 5456 EN EAN: 8595188154635 Order code: 5463 DE EAN: 8595188154703 Order code: 5170 PL EAN: 8595188154772 Order code: 5477 HU EAN: 8595188154840 Order code: 5484 ES EAN: 8595188154918 Order code: 5491 UAE EAN: 8595188153836 Order code: 5383 RU EAN: 8595188153904 Order code: 5390 UA EAN: 8595188151627 Order code: 5162 standard 3 pcs RFATV-1 (order code: 6307) 1 pc eLAN-RF-003 (order code: 4684) 1 pc Network cable 1 m (order code: 6700) 1 pc Power adapter (order code: 6719) €269.0 1 This kit contains 3x wireless thermovalve and Smart RF box. The thermovalve measures the temperature and sends Each room under control, all thermostats in a record to Smarth RF box, that compares with the set smartphone. temperature. According to the time schedule in your app in smartphone, it sends a command to open or close the valve. It is possible to connect up to 30 thermovalves. EASY HEAT REGULATION EAN:8595188154581 Order code: 5458 EN EAN:8595188154659 Order code: 5465 DE EAN:8595188154727 Order code: 5472 PL EAN:8595188154796 Order code: 5479 HU EAN:8595188154864 Order code: 5486 ES EAN:8595188154932 Order code: 5493 UAE EAN:8595188153850 Order code: 5385 RU EAN:8595188153928 Order code: 5392 UA EAN:8595188151641 Order code: 5164 standard This kit contains switching socket, which is placed between the existing socket and heating source. It also consists of digital temperature regulator used to set the desired Simple kit for wireless heat control at home. temperature. This temperature is compared with the current temperature. In case of temperature differences, it sends a command to turn heater ON|/OFF. 1 pc RFTC 50 G (order code: 4863) 1 ks RFSC-61 (order code: 4560) €84.0 1 3. Smart home kits page 21 RADIO & MUSIC IN THE SWITCH Music and Internet radio stations player in the size of the switch. ONE CONTROLLER FOR ALL EAN: 8595188154543 Order code: 5454 EN EAN: 8595188154611 Order code: 5461 DE EAN: 8595188154680 Order code: 5468 PL EAN: 8595188154758 Order code: 5475 HU EAN: 8595188154826 Order code: 5482 ES EAN: 8595188154895 Order code: 5489 UAE EAN: 8595188153812 Order code: 5381 RU EAN: 8595188153881 Order code: 5388 UA EAN: 8595188151603 Order code: 5160 standard This kit contains 1x LARA music player, 2x Stereo speakers in the 3-frame LOGUS. We have registered 40 favorite Czech radios stations as presets stations. LARA plays the music stored in the NASA storage or in the external source (phone, MP3 player). Inbuilt amplifier allows direct connection of speakers or allows connection of external inwall or ceiling speakers. Connection through LAN cable with PoE supply. EAN: 8595188154574 Order code: 5457 EN EAN: 8595188154642 Order code: 5464 DE EAN: 8595188154710 Order code: 5471 PL EAN: 8595188154789 Order code: 5478 HU EAN: 8595188154857 Order code: 5485 ES EAN: 8595188154925 Order code: 5492 UAE EAN: 8595188153843 Order code: 5384 RU EAN: 8595188153911 EAN: 8595188151634 All your remote controllers in your smartphone. 1 pc LARA Radio-white (order code: 5132) 1 pc Speaker 2" (order code: 21581) 1 pc Speaker cover-white (order code: 90710 TBR) 1 pc 3-frame-white (order code: 90930 TBR) 1 pc Remote controller (order code: 6508) 1 ks PoE power adapter (order code: 6191) 1 ks Network cable, 20 cm (order code: 6702) 1 ks Speaker cable (order code: 5209) 1 pc eLAN-IR-003 (order code: 5172) 3 pcs IR transmitter (order code: 5180) €209.0 €89,0 1 1 Order code: 5391 UA Order code: standard 5163 This kit contains 1x Smart IR box with 3x IR transmitters, which allow you to control your household via the App in smartphone. It replaces the existing remote controllers which learn the commands that are assigned to the Smart RF box. 3. Smart home kits UNDERFLOOR HEATING BY WATER The solution for warm water underfloor heating without any demanding reconstruction or cutting in the wall. AGAINST THE FLOOD Flooded room, flooded basement, cracked radiator or your washing machine is leaking...? UNDERFLOOR HEATING BY ELECTRICITY Clever way to save money on your electric underfloor heating. COLORED RGB STRIP EAN: 8595188152129 Order code: 5212 Any wireless temperature regulator measures the room temperature, it compares with set temperature and time program, then sends a command to switch on the units. Based on the command from temperature regulator, 6-channel switching unit can control up to 6 thermovalves corresponding to heating circuits. EAN: 8595188152136 1 pc RFSA-66M/230V (order code: 4282 standard) 1 €59.00 1 €239.0 1 €229.0 1 1 pc Thermodrive TELVA/230V (order code: 6602) 1 pc RFUS-61 (order code: 4526 standard) 1 pc RFSF-1 (order code: 4860 standard) Order code: 5214 1 pc RFSTI-11/G Temperature and switching unit (two in one) measures the (order code: RFSTI-11/G/BR/BR) floor temperature via external sensor (inbuild). Then it sends data to wireless touch unit RF Touch, which 1 pc RF TOUCH B compares it with the temperature set along with the time (order code: RFTW-AWH-BWH-CWH) schedule and then sends a command back to switch on/switch off the heating circuits. It is possible to connect up to 4 temperature/switching units. EAN: 8595188152150 €149.0 Order code: 5213 A wireless sensor monitors the water leaks or flooding in the critical places (basement, pits, shafts, bathroom, laundry,...) and sends immediately a command to the switching unit to close the solenoid valve of the main water supply. You can be also informed of that accident through GSM gateway by sending SMS text messages. EAN: 8595188152143 1 pc RFTC-50/G (order code: RFTC-50/G/BR/BR) Order code: 5215 1 pc RFDA-73M/RGB (order code: 4681 standard) 2 pcs LED strip 7,2 W, RGB 30 LED (order code: 6030) Atmosphere, relax, party, movie… all these can be achieved through the proper lighting. The app in your smarphone sends commands (through Smart RF box) to the dimming unit to which the colored RGB strips are connected. From app it is possible to turn ON/OFF, set the color or run a automatic color blending. 1 pc eLAN-RF-003 (order code: 4684) 1 pc Power supply DC 12V/8 (order code: 6590) The products are part of individual kits, can't be sold separately! No other discounts apply! 4.2 iNELS 3 Central units page 22 EAN Type Power supply Price Central unit Basic element of the iNELS system, x 2 CIB BUS, 1x RS232, OLED display, Ethernet 100 Mbps, 2x analog input, 4x digital inputs, 6-MODULE 8595188132220 CU3-01M DC 27 V €530.8 Central unit Basic element of the iNELS system, x 2 CIB BUS, 1x EBM BUS, OLED display, Ethernet 100 Mbps, 2x analog input, 4x digital inputs, 6-MODULE 8595188132398 CU3-02M DC 27 V EAN Type Power supply Price External master Provides expansion of the amount of units iNELS3 connected to the central unit CU3-01M or CU3-02M for 2 times 32 units, 1-MODULE 8595188132411 MI3-02M DC 27 V €180.0 External master Provides connection of peripheral units of iNELS 2 to the central unit CU3-01M(02M), for 2 times 32 units, 1-MODULE 8595188150637 MI3-02M/iNELS2 DC 27 V €180.0 Power supply Power supply 100W, supply voltage 100-250 V AC/50-60 Hz, output voltage DC/max. current: 27.6 V/3.6 A and 12.2 V/0.35 A, 6-MODULE 8595188131568 PS3-100/iNELS AC 100 - 250 V €128.8 Bus separator from power supply It serves for impedance bus separation from power supply, for one CIB lines, 1-MODULE 8595188132442 BPS3-01M DC 27 V €22.6 Bus separator from power supply It serves for impedance bus separation from power supply, for two CIB lines, 1-MODULE 8595188132435 BPS3-02M DC 27 V €25.4 GSM communicator GSM gate for communication of iNELS system via mobile phone GSM, BUS interface EBM, 3-MODULE 8595188132428 GSM3-01M DC 27 V €456.9 iNELS-DALI/DMX Converter for controlling electronic ballasts DALI and DMX receivers, up to 64 independent DALI ballasts, up to 32 DMX receivers (with repeater up to 64x) 8595188150309 EMDC-64M AC 100 - 250V €346.2 EAN Type Power supply Price 8595188132374 SA3-02M DC 27 V from CIB 8595188132381 SA3-04M DC 27 V from CIB 8595188132879 SA3-06M DC 27 V from CIB Switching 12-channel actuator For switching appliances, e.g. Lighting or thermodrivers 12x switching contact 8 A, LED signalization of relay status, manual control, 6-MODULE 8595188132466 SA3-012M AC 230V Switching 1-channel actuator For switching appliances, e.g. Lighting, thermodrivers and sockets, 1x switching contact 16 A, 1x thermo input TC/TZ, mounting into an installation box 8595188132350 SA3-01B DC 27 V from CIB Switching 2-channel actuator For switching appliances and shutters/jalousie control, 2x switching contact 8 A, 1x thermo input TC/TZ, mounting inro an installation box 8595188132367 SA3-02B DC 27 V from CIB Shutter (jalousie) actuator Shutter and jalousie control, power supply 12 - 24V DC,2x AIN/DIN for 2 potential free contacts or temperature input TC/TZ, mounting into an installation box 8595188132718 JA3-02B/DC DC 27 V from CIB EAN Type Power supply Price Universal dimming 2-channel actuator ESL, LED a RLC loads dimming, 2x 400 VA, 2x control input, 1x thermo input TC/TZ , 3-MODULE 8595188132626 DA3-22M DC 27 V from CIB €221.0 Dimming 2-channel actuator for florescent lamps Analogue 2-channels actuator for dimmable electrical ballasts, 2 x analogue signal 1-10V, 2x changeover contacts 16A, LED indication for relay status, 3-MODULE 8595188132688 LBC3-02M DC 27 V from CIB €179.5 Dimming 3-channel actuator For dimming LED and RGB light sources with power supply 12-24 V DC which are controlled by varying current. Control interface DMX, DALI and CIB. 3-channels, max. 2 A for 1 channel, 3-MODULE 8595188146807 DCDA-33M/RGB DC 12-60 V €161.1 €595.4 4.1 iNELS 3 System units 4.1 iNELS 3 Switching actuators Switching 2-channel actuator for switching appliances, sockets and controlling shutters/blinds, 2x switching contact 16 A, LED signalization of relay status, manual control, 1-MODULE Switching 4-channel actuator for switching appliances, sockets and shutters/jalousie control, 4x switching contact 16 A,LED signalization of relay status, manual control, 3-MODULE Switching 6-channel actuator For switching appliances, e.g. Lighting or thermodrivers 6x switching contact 8 A, LED signalization of relay status, manual control, 3-MODULE Dimming actuators €133.4 €170.6 €193.4 €304.0 €57.3 €90.0 €90.0 4.1 iNELS 3 Binary inputs page 23 EAN Type Power supply Price Input binary module Designed to connect up to 14 devices with potentialless contact (such as switches, PIR etc.), 14x binary inputs, output 12 V DC/150 mA for supplying detectors, 3-MODULE 8595188132459 IM3-140M DC 27 V from CIB €179.5 Input binary module Designed to connect up to 2 devices with potentialless contact (such as PIR, buttons, etc.), 1 x thermo input TC/TZ, output 12 V DC/75 mA for supplying detectors, mounting into an installation box 8595188132305 IM3-20B DC 27 V from CIB €72.5 Input binary module Designed to connect up to 4 devices with potentialless contact (such as PIR, buttons, etc.), 1 x thermo input TC/TZ, output 12 V DC/75 mA for supplying detectors, mounting into an installation box 8595188132312 IM3-40B DC 27 V from CIB €84.7 Input binary module Designed to connect up to 8 devices with potentialless contact (such as PIR, buttons, etc.), 1 x thermo input TC/TZ, output 12 V DC/75 mA for supplying detectors, mounting into an installation box 8595188132329 IM3-80B DC 27 V from CIB €118.8 EAN Type Power supply Price Thermo input 6-channel To connect up to 6 thermo sensors, TZ, Ni1000, Pt1000 or Pt100, 3-MODULE 8595188132893 TI3-60M DC 27 V from CIB €179.5 Thermo input 1-channel To connect 1 thermo sensor TC, TZ, Ni1000, Pt1000 or Pt100, mounting into an installation box 8595188132886 TI3-10B DC 27 V from CIB €59.6 Thermo input 1-channel To connect 4 thermo sensors TC, TZ, Ni1000, Pt1000 or Pt100, mounting into an installation box 8595188132695 TI3-40B DC 27 V from CIB €110.9 EAN Type Power supply Price 8595188132596 ADC3-40M DC 27 V from CIB €243,1 EAN Type Power supply Price Digital-analogue converter, 4-channel Bus converter to analogue signal 0(1)-10 V to control electronical ballasts, thermodrivers etc., 4 channels, 1x thermo input TC/TZ, mounting into an installation box 8595188132572 DAC3-04B DC 27 V from CIB €179.5 Digital-analogue converter, 4-channel Bus converter to analogue signal 0(1)-10 V to control electronical ballasts, thermodrivers etc., 4 channels, 1x thermo input TC/TZ, mounting into an installation box, 3-MODULE 8595188132565 DAC3-04M DC 27 V from CIB €179.5 Thermo inputs 4.1 iNELS 3 iNELS Analogue/Digital Analogue-digital converter, 4-channel Analogue signal converter to bus (e.g. for connection weather station), 4x analogue input, 2 x thermo inputs TC, TZ, Ni1000, Pt1000 or Pt100, 3-MODULE iNELS Digital/Analogue 4.1 iNELS 3 page 24 Touch Control touch panel With touch panel, display 4 up to 12 buttons, display of temperature regulation, display to control RGB light sources, display with ESS keyboard, 3.5" display, 16.7 milions of colors, mounting into an installation box Wall glass touch controller 4-buttons glass wall mounted controller with touch control, build-in temperature sensor, 2x AIN/DIN for 2 x potential-free contacts or one thermo sensor TC/TZ Wall glass touch controller 6-buttons glass wall mounted controller with touch control, build-in temperature sensor, 2x AIN/DIN for 2 x potential-free contacts or one thermo sensor TC/TZ Wall glass touch controller 8-buttons glass wall mounted controller with touch control, build-in temperature sensor, 2x AIN/DIN for 2 x potential-free contacts or one thermo sensor TC/TZ EST sets : basic colours Device+Frame+Middle frame Power supply EST3 - control unit with touch panel, mounting into and installation box, screen button, temperature regulation, control RGB light source DC 27V from CIB EAN Type Power supply Price see color variations EST3 DC 27 V from CIB from 276,5 € 8595188132909 GSB3-40/B DC 27 V from CIB €119.5 8595188132954 GSB-40/W 8595188132916 GSB3-60/B DC 27 V from CIB €131.1 8595188132985 GSB3-60/W 8595188132923 GSB3-80/B DC 27 V from CIB €138.0 8595188132992 GSB-80/B Device Frame Middle frame EAN Price white white 8595188175760 €276,5 white dark grey 8595188177016 €276,5 white ice 8595188177160 €278.6 aluminum metalic grey 8595188179799 €294.6 glass aluminum 8595188177092 €297.2 titanium pearly 8595188179904 €294.6 EST-3 MAKE YOU OWN EST-3 COMBINATIONS ! Device Device EST3 Code EST3 Frame Price €269.5 Frame plastic white plastic black plastic red glass metallic aluminum mettalic nickel matallic titan Code AWHABLAREAGLAALANIATI- Middle frame Price €5.3 €5.3 €5.3 €24.0 €21.3 €21.3 €21.3 Middle frame white dark grey met./aluminum pearl/metallic ice/metallic grey/metallic Code BWH BDG BAL BPE BIC BMG Whole device must be ordered as a set ! Example of complete device order: EST3 for mounting into an installation box , black frame, white middle frame EST3 + ABL- + BWH =EST3-ABL-BWH Complete price: 269,5 + 5,3 + 1,6 = 276,4 Complete Price €1.6 €1.6 €3.7 €3.7 €3.7 €3.7 EST3 4.1 iNELS 3 page 25 Button controllers Type EAN Wall controller 2 button controller, inbuilt thermo sensor, 2 x AIN/DIN for pro 2 potential-free contacts or one thermo sensor TC/TZ, 1x LED indication (red/green), LOGUS90 design Power supply Price DC 27 V from CIB €64.6 DC 27 V from CIB €80.4 DC 27 V from CIB €178.5 (device) 8595188132343 WSB3-20 ** (device) Wall controller 4 button controller, inbuilt thermo sensor, 2 x AIN/DIN for pro 2 potential-free contacts or one thermo sensor TC/TZ, 90 2 x LED indication (red/green), LOGUS design 8595188132336 WSB3-40 ** Wall card reader Reader of contactless media, 1x NO/NC, contact 8A, 2 button controller, LOGUS90 design 8595188132756 WMR3-11 ** (device) * * To devices it is necessary to order a cover and frame! Thermoregulator (device+cover) 8595188179614 IDRT3-1/G_ivory 8595188179591 IDRT3-1/G_ice (device+cover) (device+cover) To device + cover it is necessary to order a frame 8595188179621 IDRT3-1/G_pearl (device+cover) 8595188179607 IDRT3-1/G_grey (device+cover) €128.3 8595188179584 IDRT3-1/G_aluminum (device+cover) €128.3 90 Price covers basic white ivory Price LOGUS90 Viewports to SOPHY DC 27 V from CIB €128.3 €128.3 90 Covers to controllers: covers metallic Price €124.6 €124.6 IDRT3-1/G_white Covers for wall control devices in LOGUS LOGUS90 Power supply 8595188149488 Delivery date: 3 day from confirmation of your order LOGUS Type EAN Digital room thermo regulator Control unit for correction of heating/cooling from the range ± 3°C, ± 4°C or ± 5°C Code WSB3-20 WSB3-40 WSB2-20/G WSB2-40/G WTC2-21/G WMR3-11 SOPHY2 WMR2-11/G SOPHY2-L €1.5 €1.5 €1.5 €1.5 €1.5 99601 TBR 99601 TMF 99611 TBR 99611 TMF 99601 TBR 99601 TMF 99601 TBR 99601 TMF 99621 TBR 99621 TMF €3.7 €3.9 €3.7 €3.7 €4.2 ice 99601 TGE 99611 TGE 99601 TGE 99601 TGE 99621 TGE pearl grey alluminum Price 99601 TPE 99601 TIS 99601 TAL 99611 TPE 99611 TIS 99611 TAL 99601 TPE 99601 TIS 99601 TAL 99601 TPE 99601 TIS 99601 TAL 99621 TPE 99621 TIS 99621 TAL Code €0.5 Code viewport IRMT (dark / upper one) x 99623 viewport MT (light / lower one) x 99622 4.5 Accessories CIB-GO €27.7 converter USBRS232 HDMI-HDMI 2m €14.2 8716309038171 Cable HDMI 3m for connection PC Client-TV 8716309043472 HDMI-HDMI 3m Cable HDMI 5m for connection PC Client-TV 8716309043489 HDMI-HDMI 5m Optical cable for connection iMM Client-amplifier 722868535264 Toslink 1,5m Optical cable for connection iMM Client-amplifier 8716176270209 Toslink 2m Optical cable for connection iMM Client-amplifier 8716176270308 Toslink 3m Galvanic separator of CIB bus bar 8595188148429 Converter USB-RS232 8594047312704 Cable HDMI 2m for connection PC Client-TV €6.2 €8.6 €10.0 €8.3 €9.4 €10.4 Thermo-drive Telva AA 230V, NC + adapter VA80 8595188166010 Telva 230/NC Thermo-drive Telva AA 230V, NO + adapter VA80 Thermo-drive Telva AA 24V, NC + adapter VA80 Thermo-drive Telva AA 24V, NO + adapter VA80 8595188166027 8595188166034 8595188166041 Telva 230/NO Telva 24/NC Telva 24/NO €23.0 €23.0 €23.0 €23.0 Magnetic card for control of UQ 914021 8595188130219 MK €3.5 Visualized weather station GIOM 3000 with Ethernet connection. It measures values: wind speed and direction, moisture, temperature and pressure. It calculates derived variables from these values. Supplied 15m cable, AC adapter and POE. 8595188160698 Weather station Giom 3000 €230.3 Weather station Clima sensor D WTF with 8 analog outputs 0-10 V - detects precipitation, brightness (east, south, west), twilight, winter, temperature, moisture 8595188160087 Clima sensor D WTF €1020.0 Weather station Clima sensor D TF with 7 analog outputs 0-10 V - detects precipitation, brightness (east, south, west), twilight, temperature, moisture 8595188160070 Clima sensor D TF €960.0 Weather station Clima sensor D W with 6 analog outputs 0-10 V - detects precipitation, brightness (east, south, west), twilight, temperature, moisture 8595188160063 Clima sensor DW Weather station Clima sensor D with 5 analog outputs 0-10 V - detects precipitation, brightness (east, south, west), twilight, temperature, moisture 8595188160056 Clima sensor D €627.7 €581.5 9. Marchandise page 26 Demo suitcases EAN Name Demo case RELAY 8595488448885 it contains: eLAN-RF-003, RFSA-11B, RFJA-12B/230V, RFWB-40, RFIM-40B, DIM-2, LIC-1+photosensor, DIM-15, CRM-42, RFDEL-71B, SOU1, SOU-3, RFGSM-220, PS-30-24, PSB-10-24, SHR-1-N, SHR-2, DLB-E27, SHT-1/230V, RF KEY/B, MPS-1, TER-3B, PŘI-51, HRN-5/UNI, HRN-33, SMR-T, SMR-B, TER-9, ATV-1, VS116B/230, SR151, VS 116K, VS316/230V, USS-ZM, VS463-40, VSM220-230V AC, MR-42, HRHDemo case RELAY EN 1/230V, HRN-54N Demo case iNELS RF Control it contains: eLAN-RF-003, DLB-E27-806-2K7, DLSL-GU10-250-3K, RFDA-73M/RGB, RFSA-66M/230V, RFSTI-11/G_white/white, RFSAI-61B, RGB LED strip, RFUS-61, RF Pilot/White, JA-83M, RFSC-61_French, RFJA-12B/12-24 V DC, RFWB-40/G, RFATV-1, RFDAC-71B, RFDEL-71B, PFSOU-1, RFIM-20B, RF Key/white, RFTC-50/G_white, JA-85P, router TP-link TL-WR702N Demo case iNELS BUS System (big) it contains: central unit CU3-01M, 9020 Crystal TCA, 90930 Crystal TCA, 90652 TBR, Tough Switch, BSP3-02M, SA3-06M, DA3-22M, EMDC-64M, DAC3-04B, IM3-40B, WSB3-20, WSB3-40, 21154, EST3, GSB3-40, PFSA-62B/230, RFDEL-71B, RFWB-40/G, RFDA-73M, DLSLGU10, LED STRIP, RFWB-40/G, RFDA-73M, DLSL-GU10, LED STRIP, 90450 SAL, LSL-GU10-350-3K Demo case iNELS BUS Dimm all it contains: RFSA-66M/230V, RFDSC-71_French, LED STRIP RGB, LED STRIP WARM WHITE, PS-100-12V, DLB-E27-806-2K7, LP-60602300-5K7, LED SPOT DIMM GU10, eLAN-RF-003, LL-G9-100-4K, DLSL-GU10-250-3K, LC-E14-250-3K, RF Touch-B, RFWB-40/G, RF Pilot/A, RF Key/white, LIC-1, RFDA-73M/RGB, RFDEL-71B, RFDAC-71B, GSB3-40, LED spot dimm GU10 Price €1135.0 8595188173841 €906.0 Demo case iNELS RF Control EN 8595188174039 €800.0 Demo case iNELS III BUS 8595188174046 €920.0 Demo case Dimm all order code: 80269 Board iNELS RF Control it contains: eLAN-RF-003, RFGSM-220M, RFSTI-11B, RFSA-62B, RFJA-12B/230V, RFDAC-71B, AL-204-C/M, RF Key/black, RFTC-10/G, RFDA-73M/RGB, RFUS-61, LED-GU10, RFDSC-71, RF Touch, RFSC-61 €800.0 Board RF Touch UA (1350x840x80mm) order code: 80270 Board iNELS BUS it contains: CU3-01M, LARA-LAN RADIO, iMM Audio Zone,-R, Giom 3000, PS-100/iNELS, KEY3-01, WSB3-20/G, SOPHY3/G, WSB3/40G, EST3/B, JA-60P, BSP3-02M, SA3-02/04M, SA3-012M, DA3-04M, LBC3-02M, ADC3-40M, LM3-11B, JA3-02B/DC, SA3-02B on request Board iNELS BUS (1350x840x80 mm) Board RELAY it contains: COS-1/230V, HRF-10, ATV-1, TER-3A, TER-9/230V, VSM425-04, HRN-54, HRN-43N, HRN-35, HRN-67, PSB-10-24, PS-30-12, SOU-3, SOU-2, MR-42, USS-01, LIC-1, DIM-15, SMR-15, SMR-M, VS116B/230, ES-15/4N, ES-11A, VS116K, SHT-6, SHT-4, CRM-42, DIM-2, PRM-2H, SMR-T, PDR-2, SHT-1/2, CRM-91HE, CRM-2H, CRM-2T, SJR-2, CRM-83J, DIM-14, CRM-81J order code: 80276 €685.0 Board RELAY display (1350x840x80 mm) 5603011580551 Demo case LOGUS small includes: 5 frames and color pallet Demo case LOGUS90 small €78.0 5603011581466 Demo case LOGUS big includes: 25 frames and color pallet €208.0 Demo case LOGUS90 big 27 iNELS BUS System iNELS RF Control (bus electro installation) (wireless electro installation) Samsung Android Lighting Blinds BUS & RF Socket Garage doors, gates RGB bulbs, LED strips Scenes Heating Multimedia Cameras Third Parites Integration Air-conditioning Recuperation Home appliances (MIELE) Weather station Measurement and visualization of energy Door communicator and Intercom iOS Linux Android iOS Smart TV Tablet Telefon iPad iPhone TV iPad iPhone Smart TV iHC-TA iHC-MA iHC-TI iHC-MI iMM iHC-MARF iHC-MIRF iHC-TVC ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ x x x ✓ ✓ ✓ x x x x x x x x x x x x О О x x x x О The list of supported third-party systems is available on our web page www.inels.com ✓ Supported О Coming soon x Not supported iHC - TA Applications are FREE to download at iHC - MA iHC - TI or iHC - MI iHC - MARF iHC - MIRF and are supported by Android OS 2.3 or later and iOS 5. AUDIO/VIDEO page 28 5.1 Videozone/iMM Server EAN Type Price 8595188149334 iMM Client €1084.2 EAN Type Price 8595188150125 iMM Audio Zone-R €207.2 EAN Type Price 8595188149204 Connection Server €230.3 EAN Type Price This basic module 2N Helios IP Verso offers HD camera with IR illuminator and night vision. 859515950382 2N Helios IP Verso basic unit with camera €867.0 This basic module 2N Helios IP Verso does not have a built-in camera, it is the economical version. 859515950381 2N Helios IP Verso basic unit (without camera) €438.9 The expansion module is equipped with mechanical push buttons to dial a number (users) quickly. The keys are backlit and it is possible to put the label (name tag) under them. 859515950434 2N Helios IP Verso module 5 buttons €88.0 The numeric keypad module helps you dial users via their phonebook or phone number. It is also possible to control the lock or other functions by a code number. Keyboards and keypads are illuminated from inside. 859515950429 2N Helios IP Verso module keyboard €218.0 The Infopanel module helps you place such information into the intercom installation as house number, opening hours and similar data. The Infopanel backlight is software controlled. 859515950389 2N Helios IP Verso modul infopanel €82.0 EAN Type Price RTSP stream server for 2N Helios IP Door communicators. This license enables you to integration 2N door communicators with camera into the iNELS system (requirements for an integration solution). 8595188174275 2N Helios IP - Video license €71.5 Extended License for 2N Helios IP Door Communicators. User interface sounds. RTSP stream server, extended control of the lock (activation by call; activation with quick dial button; time profile for the locks), picture to email, The TFTP automatic update tool, HTTP commands to control the lock and 802.1x network authentication protocol. 8595188174282 2N Helios IP - Gold license €184.2 EAN Type Price LARA_R/BR LARA Radio_white LARA_R/MF LARA Radio_ivory Unit can work in 2 modes: 1) iMM server, when it serves as a mediator between iNELS BUS system and 3rd side´s appliances 2) iMM Client, when it works as video zone, from which is possible to control all system functions from Tv screen. iMM Client/Server allows controlilng multimedia. Elegant and silent design. Video output: HDMI, DVI, Audio output: analogue/optical, 2x USB 2.2, 2x USB 3.0, SSD 20 GB 5.1 Audiozone Audiozone player in iMM system. Audio output: 3,5 mm jack stereo out to an amplifier or active speakers 5.1 Servers Connection Server: mediator between iNELS bus system units and 3rd side’s appliances, which translates their protocols and allows controlling them via 1 iHC application 5.2 Accessories & IP communicators Description 5.2 IP door communicators - license 5.1 LARA Description LARA Radio LARA Intercom Radio Music Audiozone Videophone Intercom LARA_R/GE LARA Radio_ice LARA_R/PE LARA Radio_pearl LARA_R/IS LARA Radio_grey LARA_R/AL LARA Radio_aluminum LARA_iMM/BR LARA iNELS Intercom_white LARA_iMM/MF LARA iNELS Intercom_ivory LARA_iMM/GE LARA iNELS Intercom_ice LARA_iMM/PE LARA iNELS Intercom_pearl LARA_iMM/IS LARA iNELS Intercom_grey LARA_iMM/BR LARA iNELS Intercom_aluminum €207.2 €253.4 5. AUDIO/VIDEO page 29 5.2 LARA - Accessories EAN Type PoE adapter 24V/1A/24W Supply PoE adapter 24V/1A/24W - it supplies LARA 8595188161916 PoE adapter 24V/1A/24W AirGateway, internal mini AP/Router, 2.4GHz, 802.11n AirGateway is connected to output RJ45 connector of supply PoE adapter. AirGateway in combination with supply PoE adapter can be used for easier installation of LARA device, because there is not necessary to ensure internet from router or switch. Wireless internet acces is based on AirGateway. 8595188166072 AirGateway, internal mini AP/Router, 2.4GHz, 802.11n €22.4 PoE Switch - 5x RJ45 Switch PoE 5x Gbit LAN, adjustable 24V PoE switch - it supplies LARA 8595188166058 PoE Switch - 5x RJ45 €96.5 PoE Switch - 8x RJ45 Power supply for up to 8 devices 8595188166065 PoE Switch - 8x RJ45 LARA audio cable 8595188167048 LARA audio cable €0.9 LARA cinch cable 8595188152082 LARA cinch cable €0.9 LARA speaker cable Patch cable LARA speaker 8595188152099 LARA speaker cable €0.9 Supply PoE WiFi plug Power sypply for one device PoE adapter 24V/1A/24W-power supply for LARA 8595188152273 Supple PoE WiFi plug €31.9 LARA adapter supply 12V, 1A, 12W 8595188167185 LARA adapter supply €6.9 WiFi bridge Used for LARA wireless connestion via WiFi network 8595188152105 WiFi bridge €22.6 8595188152266 Power supply PoE into an box €23.5 Power supply PoE + WiFi into a box WiFi bridge with PoE and power supply into an installation box. Power supply 230V 8595188152242 Power supply PoE + WiFi into a box €45.7 PoE supply Power injector with plug-in adapter 230V 8595188152259 PoE supply €6.8 Power supply PoE into an box PoE injektor with power supply intended for an installation box. supply 230 V 6 LOGUS90 Power Price €14.8 €198.0 Type Price 2" Loud-speaker - 32 Ohm, for ceiling mounting 21581 €35.4 5" Loud-speaker - 32 Ohm, for ceiling mounting 75023 C €42.1 5" Loud-speaker - 16 Ohm, for ceiling mounting 75022 C €42.1 5" Loud-speaker - 8 Ohm, for ceiling mounting 75021 C €42.1 5" Loud-speaker, 32 Ohm, 2 way, for surface mounting 75106 C €83.7 5" Loud-speaker, 16 Ohm, 2 way, for surface mounting 75105 C €83.7 5" Loud-speaker, 8 Ohm, 2 way, for surface mounting 75104 C €83.7 6,5" Loud-speaker, 32 Ohm, 2 way, squared grid 75083 C €50.0 6,5" Loud-speaker, 16 Ohm, 2 way, squared grid 75082 C €50.0 6,5" Loud-speaker, 8 Ohm, 2 way, squared grid 75081 C €50.0 LARA - repro accessories 5.1 Audio/Video controllers EAN Type Price Converter eLAN - IR For control of 3rd sides appliances, 1ks IR lens/ package Device converts command from LAN network to IR signal Voltage DV 10-27 V 8595188132831 eLAN-IR-003 €138.0 iHC-MAiR Applications serves for control of devices remotely (IR – infrared) e.g. TV, video, satellite, DVD, air-conditioning – intended for OS Android 2.4. and higher 8595188150569 iHC-MAiR FOR FREE iHC-MIiR Applications serves for control of devices remotely (IR – infrared) e.g. TV, video, satellite, DVD, air-conditioning – intended for OS Android 8595188150576 iHC-MIiR FOR FREE IR lens ITX 007 2.5/3.5 phone mono jack 180° 1,5m to eLAN-IR-003 converter, max. load frequency 20-455KHz 8595188164597 IR lens €8.8 6. Example of order of your own combinations of RF Control/iNELS devices page 32 Make your own combination of wireless wall controllers RFWB = + FRAME 90910TJP = 1 frame, wood - cherry/pearl sample: sample: DEVICE RF4037 = device to RFWB20/G + sample: + COVER COMPLET DEVICE 99601 TPE = cover to code of complete device RFWB-20/G, RFWB-20/G pearl RF4037-90910TJP-99601TPE Particular parts need to be ordered as a complete – according to an example above ANIMATO Color design 1 - frame Price 2 - frame Price 3 - frame Price 4 - frame Price €1.2 €1.2 90920 TBR 90920 TMF €1.7 €1.7 90930 TBR 90930 TMF €2.9 €2.9 90940 TBR 90940 TMF €4.5 €4.5 90920 90920 90920 90920 TGE TPE TIS TAL €5.0 €5.0 90930 90930 90930 90930 TGE TPE TIS TAL €8.4 €8.4 €8.4 90920 90920 90920 90920 90920 90920 90920 90920 90920 90920 90920 90920 90920 90920 TAA TAS TBB TBS TDG TEE TJG TMM TPP TRG TSS TTS TVG TZG 90930 90930 90930 90930 90930 90930 90930 90930 90930 90930 90930 90930 90930 90930 TAA TAS TBB TBS TDG TEE TJG TMM TPP TRG TSS TTS TVG TZG €11.3 €11.3 €5.9 €11.3 TIA TUS TQS TOP TRS TTP 90930 90930 90930 90930 90930 90930 TIA TUS TQS TOP TRS TTP 90930 90930 90930 90930 TCG TCP TCS TCA €42.6 €42.6 90930 90930 90930 90930 TFP TJP TNA TMS 90930 90930 90930 90930 TGG TGP TGS TGA BASE 90910 TBR 90910 TMF white ivory AQUARELLA ice pearl grey aluminum 90910 90910 90910 90910 TGE TPE TIS TAL €3.6 90910 90910 90910 90910 90910 90910 90910 90910 90910 90910 90910 90910 90910 90910 TAA TAS TBB TBS TDG TEE TJG TMM TPP TRG TSS TTS TVG TZG €4.2 €4.2 90910 90910 90910 90910 90910 90910 TIA TUS TQS TOP TRS TTP €10.5 €10.5 €10.5 90920 90920 90920 90920 90920 90920 90910 90910 90910 90910 TCG TCP TCS TCA €18.3 €18.3 €18.3 €18.3 90920 90920 90920 90920 TCG TCP TCS TCA 90910 90910 90910 90910 TFP TJP TNA TMS €20.9 €20.9 90920 90920 90920 90920 TFP TJP TNA TMS 90910 90910 90910 90910 TGG TGP TGS TGA 90920 90920 90920 90920 TGG TGP TGS TGA €3.6 €3.6 €3.6 €5.0 €5.0 90940 90940 90940 90940 TGE TPE TIS TAL €11.2 €11.2 90940 90940 90940 90940 90940 90940 90940 90940 90940 90940 90940 90940 90940 90940 TAA TAS TBB TBS TDG TEE TJG TMM TPP TRG TSS TTS TVG TZG €15.1 90940 90940 90940 90940 90940 90940 TIA TUS TQS TOP TRS TTP €42.6 90940 90940 90940 90940 TCG TCP TCS TCA €50.3 €50.3 €50.3 €50.3 90940 90940 90940 90940 TFP TJP TNA TMS 90940 90940 90940 90940 TGG TGP TGS TGA €8.4 €11.2 €11.2 ANIMATO aluminum aluminum aluminum grey white white red grey green ice ice ice orange ice ivory ivory pearl pearl yellow ice grey grey orange grey red ice blue ice €2.2 €4.2 €4.2 €4.2 €4.2 €2.2 €4.2 €4.2 €4.2 €4.2 €4.2 €4.2 €6.7 €6.7 €3.5 €6.7 €6.7 €6.7 €6.7 €3.5 €6.7 €6.7 €6.7 €6.7 €6.7 €6.7 €11.3 €11.3 €11.3 €5.9 €11.3 €11.3 €11.3 €11.3 €11.3 €11.3 €15.1 €7.9 €15.1 €15.1 €15.1 €15.1 €7.9 €15.1 €15.1 €15.1 €15.1 €15.1 €15.1 METALLO inox aluminum aluminum grey nickel grey gold pearl chrome grey titan pearl €10.5 €10.5 €12.4 €17.4 €17.4 €20.4 €17.4 €17.4 €17.4 €26.9 €26.9 €31.6 €26.9 €26.9 €26.9 €33.2 €33.2 €33.2 €33.2 €33.2 €33.2 CRYSTAL glass ice glass pearl glass grey glass aluminum €26.4 €26.4 €26.4 €26.4 €42.6 €61.1 €61.1 €61.1 €61.1 ARBORE beech pearl cherry pearl walnut aluminum mahagony grey €20.9 €20.9 €35.4 €35.4 €35.4 €35.4 €67.0 €67.0 €67.0 €67.0 PETRA granite ice granite pearl granite grey granite aluminum Color design 5 - frame €33.2 €33.2 €33.2 €33.2 price BASE white ivory 90950 TBR 90950 TMF €5.2 €5.2 90950 90950 90950 90950 €14.1 €14.1 AQUARELLA ice pearl grey aluminum TGE TPE TIS TAL €14.1 €14.1 €52.1 €52.1 €52.1 €52.1 €75.8 €75.8 €75.8 €75.8 €95.0 €95.0 €95.0 €95.0 7. Lighting page 33 LED bulbs Classic design with base E27 Picture Type Description LB-E27-400-2K7 Economical LED bulb LB-E27-400-5K Economical LED bulb LB-E27-470-2K7 LED bulb in a classic size LB-E27-470-5K Power Luminous Replacement Luminous Consump Efficiency Wattage: Flux (lm) tion (lm/W) (W) Base Type CCT (K) Dimmable Average Lifetime (h) EAN Code Price without VAT/pcs. Pack. LED eco 35W 400 5.3 75.5 E27 2700K (warm) no 15 000 8595188164115 €9.9 1 35W 400 5.3 75.5 E27 5000K (cold) no 15 000 8595188164122 €9.9 1 40W 470 7.5 62.7 E27 2700K (warm) no 25 000 8595188161930 €13.30 1 LED bulb in a classic size 40W 470 7.5 62.7 E27 5000K (cold) no 25 000 8595188164146 €13.30 1 LED dimm 60W 806 11 73.3 E27 2700K (warm) YES 25 000 8595188161923 €19.70 1 60W 806 11 73.3 E27 5000K (cold) YES 25 000 8595188164108 €19.70 1 75W 1060 13 81.5 E27 2700K (warm) no 15 000 8595188164733 €20.80 1 75W 1060 13 81.5 E27 5000K (cold) no 15 000 8595188164740 €20.80 1 32W 350 5 74.4 E14 3000K (warm) no 25000 8595188166263 €0.0 1 25W 250 4 62.5 E14 3000K (cold) no 25000 8595188161954 €0.0 1 35W 350 5 70,0 GU10 3000K (warm) YES 25000 8595188165563 €14.90 1 35W 280 5 56 GU10 3000K (warm) no 25000 8595188161961 €11.40 1 50W 350 6 58.3 GU10 3000K (warm) no 25000 8595188164191 €12.00 1 50W 350 6 58.3 GU10 5000K (cold) no 25000 8595188164207 €12.00 1 35W 200 3.5 57.1 GU10 3000K (warm) no 25000 8595188164498 €8.30 1 35W 280 5 56 GU5.3 3000K (warm) no 25000 8595188161978 €12.20 1 LED eco LED profi LED profi DLB-E27-806-2K7 Dimmable LED bulb DLB-E27-806-5K LED dimm Dimmable LED bulb LB-E27-1060-3K LED max Intensity LED bulb LED max LB-E27-1060-5K Dimmable high Intensity LED bulb Mini bulb with base E14 LED candle LC-E14-350-2K7 LED bulb in a candle shape LMB-E14-250-3K LED bulb in a ball shape LED ball LED spot lights DLSL-GU10-350-3K LED spot dimm Dimmable LED spot LED spot LSL-GU10-280-3K Non-dimmable LED spot LED spot max LSL-GU10-350-3K High intensity LED spot LED spot max LSL-GU10-350-5K LSWL-GU10-200-3K High intensity LED spot LED spot wide Wide beam angle LED spot (110o) LED spot 12V LSL-GU5.3-280-3K Low voltage LED spot 7. Lighting page 34 Special bulbs Picture Type Description Power Luminous Replacement Luminous Consump Efficiency Wattage: Flux (lm) - tion (lm/W) (W) Base Type CCT (K) Dimmable Average Lifetime (h) EAN Code Price without VAT/pcs. LED profi wide LBWB-E27-530-2K7 Wide beam angle LED bulb (265o) Pack. 40W 530 7 75.5 E27 2700K (warm) no 25000 8595188164160 €22.9 60W 806 11 73.3 E27 2700K (warm) no 25000 8595188164153 €24.8 1 7W 100 1.5 65 G9 4000K no 25000 8595188164504 €4.1 1 CCT (K) Dimmable Average Lifetime (h) EAN Code Price without VAT/pcs. Pack. 1 LED globus LBG-E27-806-2K7 LL-G9-100-4K LED bulb in a globe shape (diameter 95mm) LED G9 LED bulb in a G9 socket LED Downlight Picture Type Luminous Power Consumption (W) Flux (lm) Description 450 7 3000K (warm) no 35000 8595188165440 500 7 4000K (warm) no 35000 8595188165457 €20.3 DL-95-500-6K 550 7 6000K (cold) no 35000 8595188165464 €20.3 DL-155-950-3K 950 14 3000K (warm) no 35000 8595188165723 €43.8 1 1050 14 4000K (warm) no 35000 8595188165730 €43.8 1 DL-155-1050-6K 1050 14 6000K (cold) no 35000 8595188165747 €43.8 1 DL-205-1200-3K 1200 18 3000K (warm) no 25000 8595188165754 1600 18 4000K (warm) no 25000 8595188165761 €53.1 1 1600 18 5000K (cold) no 25000 8595188165778 €53.1 1 DL-95-450-3K €20.3 1 LED Downlight DL-95-500-4K DL-155-1050-4K DL-205-1400-4K to the ceiling for downlight assembly, mounting hole ø95 mm, depth 53 mm LED Downlight to the ceiling for downlight assembly, mounting hole ø1155 mm, depth 62 mm LED Downlight to the ceiling for downlight assembly, mounting hole ø205 mm, depth 70mm DL-205-1400-6K €53.1 1 1 1 LED tubes Picture Base Type CCT (K) Lenght (mm) Average Lifetime (h) EAN Code Price without VAT/pcs. Pack. 10 G13 3000K (warm) 600 35000 8595188164467 €24.5 1 1000 10 G13 4000K (neutral) 600 35000 8595188165488 €24.5 1 36W 1050 10 G13 6000K (cold) 600 35000 8595188161985 €24.5 1 warm light color 36W 1800 20 G13 3000K (warm) 1200 35000 8595188164474 €36.5 1 LT-G13-120-4K warm light color 36W 2000 20 G13 4000K (neutral) 1200 35000 8595188165426 €36.5 1 LT-G13-120-6K cold light color 36W 2100 20 G13 6000K (cold) 1200 35000 8595188161992 €36.5 1 LT-G13-150-3K high luminance, warm light color 58W 2700 30 G13 3000K (warm) 1500 35000 8595188164085 €45.7 1 LT-G13-150-4K high luminance, warm light color 58W 3000 30 G13 4000K (neutral) 1500 35000 8595188165495 €45.7 1 LT-G13-150-6K high luminance, cold light color 58W 3150 30 G13 6000K (cold) 1500 35000 8595188163828 Replacement Luminous Power Consumption (W) Wattage: Flux (lm) Type Description LT-G13-60-3K warm light color 18W 900 LT-G13-60-4K warm light color 18W LT-G13-60-6K cold light color LT-G13-120-3K €45.7 1 7. Lighting page 35 Accessories to LED Tubes Dust-proof luminaire 1x60cm Dust-proof luminaire for LED tube 60cm - - 1x10 G13 (T8) - 662 - 8595188167208 €26.8 1 Dust-proof luminaire 2x60cm Dust-proof luminaire for LED tube 60cm - - 2x10 G13 (T8) - 662 - 8595188167218 €34.6 1 Dust-proof luminaire 1x120cm Dust-proof luminaire for LED tube 120cm - - 1x20 G13 (T8) - 1272 - 8595188167228 €31.4 1 Dust-proof luminaire 2x120cm Dust-proof luminaire for LED tube 120cm - - 2x20 G13 (T8) - 1272 - 8595188167238 €31.0 1 Dust-proof luminaire 1x150cm Dust-proof luminaire for LED tube 150cm - - 1x30 G13 (T8) - 1572 - 8595188167248 €38.8 1 Dust-proof luminaire 2x150cm Dust-proof luminaire for LED tube 150cm - - 2x30 G13 (T8) - 1572 - 8595188167258 €35.0 1 Interior light aluminum 1x60cm Dust-proof luminaire for LED tube 60cm - - 1x10 G13 (T8) 650 - 8595188167268 €38.8 1 Interior light aluminum 2x60cm Dust-proof luminaire for LED tube 60cm - - 2x10 G13 (T8) - 650 - 8595188167278 €36.0 1 Interior light aluminum 1x120cm Dust-proof luminaire for LED tube120cm - - 1x20 G13 (T8) - 1260 - 8595188167288 €30.5 1 Interior light aluminum 2x120cm Dust-proof luminaire for LED tube 120cm - - 2x20 G13 (T8) - 1260 - 8595188167298 €31.0 1 Interior light aluminum 1x150cm Dust-proof luminaire for LED tube 150cm - - 1x30 G13 (T8) - 1560 - 8595188167308 €60.0 1 Interior light aluminum 2x150cm Dust-proof luminaire for LED tube 150cm - - 2x30 G13 (T8) - 1560 - 8595188167318 €49.0 1 CCT (K) Dimension s (mm) Average Lifetime (h) EAN Code Price without VAT/pcs. Pack. LED panels Picture Luminous Power Consumption (W) Flux (lm) Type Description LP-3030-3K panel to the ceiling, warm light color 650 13 3000K (warm) 295x295 35000 8595188165341 €67.9 1 LP-3030-6K panel to the ceiling, cold light color 750 13 6000K (cold) 295x295 35000 8595188165358 €67.9 1 LP-6060-3K panel to the ceiling, warm light color 3690 52 3000K (warm) 595x595 35000 8595188165815 €159.2 1 LP-6060-4K panel to the ceiling, warm light color 4018 52 4000K (neutral) 595x595 35000 8595188165822 €159.2 1 LP-6060-6K panel to the ceiling, cold light color 4100 45 6000K (cold) 595x595 35000 8595188165839 €159.2 1 Ceiling frame 3030 ceiling frame for panel 30x30 - - - 300x300 - 8595188165471 €22.2 1 Ceiling frame 6060 ceiling frame for panel 60x60 - - - 600x600 - 8595188165365 €0.0 1 max. wire rope length 1 m, including accessories for installation - - - - - 8595188165389 €13.8 1 dimmable power supply for panel LP-6060-3K/4K/6K - 60 - 162,5x 43x32 - 8595188166225 €54.9 1 Steel wire rope for panel LP 6060 LPF-60D-36 7. Lighting page 36 LED strips Picture Type Description (IP Rating - IP65) Power Consumption (W/m) Input Voltage (DC) Color R - Red EAN Code Price without Pack. MOQ VAT/pcs. 8595188163255 G - Green B - Blue Y - Yellow W - White WW - Warm White LED strip monochromatic, choice of LED strip 7.2W,R,G,B,Y,W,WW six color 7.2W and 30pcs. LED 30LED/m 5050 / 1 meter 7.2 LED strip 14.4W,W,WW 60LED/m LED strip monochromatic, choice of two color, 14.4W and 60pcs. LED 5050 / 1 meter 14.4 LED strip 28.8W,W,WW 120LED/m LED strip monochromatic, choice of two color, 28.8W and 120pcs. LED 5050 / 1 meter 28.8 LED strip 7.2W,RGB 30LED/m LED strip 30pcs. LED 5050 / 1 meter 7.2 R, G, B 12 V LED strip 14.4W,RGB 60LED/m LED strip 60pcs. LED 5050 / 1 meter 14.4 R, G, B 12 V LED strip 19.2W,W,WW 240LED/m LED strip one color, choice of two color, 19.2W and 240pcs. LED 3528 / 1 meter 19.2 12 V W - White 8595188163347 8595188163286 8595188163293 8595188163279 8595188163309 €7.2 5 m 1 m €13.6 5 m 1 m €25.2 5 m 1 m 8595188163361 €7.2 5 m 1 m 8595188163378 €13.6 5 m 1 m 8595188163316 12 V WW - Warm White 8595188163323 W- White 8595188163330 24 V WW - Warm White 8595188163354 W - White 8595188163262 24 V WW - Warm White €16.8 8595188163439 5 m 1 m 5 m 1 m *The possibility to control the intensity of LED strips - See Accessories Power supplies Picture Type Description IP Rating Rated Current Power Consumption (W/m) Output Voltage (DC) Input Voltage (AC) EAN Code Price without VAT/pcs. Pack. DC12V/3A/36W Power supply for LED strips - plastic, 85x48x41 (l x w x h) IP 40 3A 36 12 V 100-240V 8595188163248 €13.0 1 DC12V/6A/72W Power supply for LED strips - plastic, 140x58x30 (l x w x h) IP 40 6A 72 12 V 100-240V 8595188163385 €23.3 1 1.5A 18 12 V 180-260V 8595188165969 DC 12V/1.5A/18W IP67 Power supply DC 12V/1.5A 18W, IP67, 140x30x22 IP 67 (l x w x h) DC 12V/3A, 36W IP 67 Power supply DC 12V/3A, 35W, IP67, 148x40x30 (l x w x h) IP 67 3A 35 12V 100-240V 8595188164955 €18.3 1 DC 12V/5A, 60W IP 67 Power supply DC 12V/15A, 60W, IP67, 162,5x42,5x32 (l x w x h) IP 67 5A 60 12V 100-240V 8595188165891 €22.2 1 DC 12V/10A, 150W IP67 Power supply DC 12V/10A,150W IP67, 191x63x38 (l x w x h) IP 67 10A 150 12 V 180-305V 8595188166249 €56.8 1 DC 24V/0.75A, 18W IP67 Power supply DC24V/0.75A, 18W IP67, 140x30x22 (l x w x h) IP 67 0.75A 18 24 V 180-260 8595188165952 €10.0 1 DC 24V/1.5A, 35W IP 67 Power supply DC 24V/1.5A, 36W IP 67, 148x40x30 (l x w x h) IP 67 1,5A 35 24V 100-240V 8595188165914 €20.5 1 DC 24V/2.5A, 60W IP 67 Power supply DC 24V/2.5A, 60W IP 67, 162,5x42,5x32 (l x w x h) IP 67 2,5A 60 24V 100-240V 8595188165921 €24.9 1 DC 24V/4.2A, 100W IP 67 Power supply DC 24V/4.2A, 100W IP 67, 190x52x37 (l x w x h) IP 67 4,2A 100 24V 100-240V 8595188165938 €46.2 1 DC 24V/6,3A, 150W IP67 Power supply DC 24V/4.2A, 100W IP 67, 191x63x37,5 (l x w x h) IP 67 6,3A 150 24V 180-305V 8595188166256 €62.3 1 Luminous flux (lm) Power W Color Input Voltage (DC) EAN Code Price without VAT/pcs. Pack. €8.8 1 56,80 LED industrial lighting Picture Type Description 415,40 HB-80-11300-5K Warehouse and manufacturing space lighting (IP67) 11300 80 cold color 180-275 8595188165877 €415.4 1 HB-160-22600-5K Warehouse and manufacturing space lighting (IP67) 22600 160 cold color 180-275 8595188166089 €830.8 1 LED public street lighting Picture Type Description Power W Color Input Voltage (DC) EAN Code Price without VAT/pcs. Pack. Street Light VO-L Street lighting (IP67) adjustable power during production 15-60 warm white, neutral white, cold white 190-240 8595188166096 €489.2 1 7. Lighting Page 37 Connectors Picture Type Description EAN Code Price without VAT/pcs. Pack. Set6 Power connector for monochromatic LED strip type 3528 and 5050 - to elongate cable of power supply DC12V/6A/72W (EAN 8595188163385) and DC12V/3A/36W (EAN 8595188163248). 8595188163934 €0.8 1 Set9 Four pins connector with cable - connestion between RGB strips. 8595188163941 €0.8 1 Set10 Four pins connector - connection between RGB strips (without cable). 8595188163958 €0.1 1 Set13 Connector with 15 cm cable for LED strip type 5050 8595188163989 €0.5 1 Set14 Connector for LED strips type 5050 - connection between two LED strips type 5050. 8595188163965 €0.6 1 Set15 Connector with 15 cm cable for RGB strip 8595188163996 €0.6 1 Set16 Connector for RGB strips - connection between two RGB strips. 8595188163972 €0.6 1 Set18 Corner connector for LED strips type 5050 - connecting e.g. Set21 or Set24 with LED strip. 8595188164078 €3.3 1 Set19 Double connector with cable for RGB strip RGB -connection between two RGB strips - allows for arbitrary interconnections bend. 8595188164009 Set21 Connector with cable for LED strip type 5050 -connection LED strip and e.g. power supply. 8595188164016 Set22 Connector with cable for RGB pásek - connection RGB strip and e.g. power supply. 8595188164023 Set24 Connector for LED strips type 5050 - connection between two LED strips type 5050. 8595188164030 Set25 Connector for RGB strips - connection between two RGB strips. 8595188164047 Set27 Double connector with cable for LED strip type 5050 - connection between two LED strips 5050 - allows for arbitrary interconnections bend. 8595188164054 Set28 Double connector with cable for RGB strip RGB - connection between two RGB strips - allows for arbitrary interconnections bend. 8595188164061 €1.1 €0.7 €0.9 €0.5 €0.6 €1.1 €1.4 1 1 1 1 1 1 1 7. Lighting page 38 Profile for LED strips - surface mounted Picture Type - aluminium profile Description Dimension EAN Code Price without VAT/pcs. Pack. ANGLE - ALU No anodized, without diffuser. Accessories: Diffuser S, Diffuser K - frosted and transparent, Diffuser HS - frosted and transparent, end cap PVC ANGLE-ALU, end cap PVC ANGLE-ALU with hole, end cap for micro switch ANGLE-ALU MS,end cap for micro switch ANGLE-ALU MS with hole, bracket matt chrome, zinc coated 19×19 mm 8595188162241 €6.3 2m ANGLE - ALU/A Anodized, without diffuser. Accessories: Diffuser S, Diffuser K - frosted and transparent, Diffuser HS - frosted and transparent, end cap PVC ANGLE-ALU, end cap PVC ANGLE-ALU with hole, end cap for micro switch ANGLE-ALU MS,end cap for micro switch ANGLE-ALU MS with hole, bracket matt chrome, zinc coated 19×19 mm 8595188162241 HPH - ALU Non anodized, without diffuser. Accessories: Diffuser S, Diffuser K - frosted and transparent, Diffuser HS - frosted and transparent, end cap PVC HPH-ALU, end cap PVC HPH-ALU with hole, end cap for micro switch HPH MS, bracket - matt chrome, zinc coated, power end cap HPH-ALU 15,2×6 mm 8595188162210 HPH - ALU/A Anodized, without diffuser. Accessories: Diffuser S, Diffuser K - frosted and transparent, Diffuser HS - frosted and transparent, end cap PVC HPH-ALU, end cap PVC HPH-ALU with hole, end cap for micro switch HPH MS, bracket - matt chrome, zinc coated, power end cap HPH-ALU 15,2×6 mm 8595188162227 ZPO - ALU Anodized, without diffuser. Accessories: Diffuser S, Diffuser K - frosted and transparent, Diffuser HS - frosted and transparent, end cap PVC ZPO-ALU, endcap PVC ZPO-ALU with hole 18,5×16 mm 8595188162197 ZPR - ALU Anodized, without diffuser. Accessories: Diffuser K12 - frosted and transparent,Diffuser H12- frosted and transparent, end cap PVC ZPR-ALU, 30×10,5 mm 8595188162265 30×7 mm 8595188162272 HPP - ALU Anodized, without diffuser. Accessories: Diffuser K12- frosted and transparent, Diffuser HS12- frosted and transparent, end cap PVC HPP-ALU €7.1 €4.0 2m 2m €4.8 2m €5.8 2m €7.1 HPREG - ALU Anodized, without diffuser. Accessories: Diffuser S, Diffuser K - frosted and transparent, Diffuser HS - frosted and transparent, end cap PVC ZPH-ALU, end cap PVC ZPH-ALU with hole, end cap for micro switch ZPH-ALU MS 16×12 mm 8595188162203 TRIPLE - ALU Anodized, without diffuser. Accessories: Diffuser K12 - frosted and transparent, Diffuser HS12 - frosted and transparent, end cap PVC , TRIPLE-K-ALU, end cap PVC TRIPLE-ALU 59,6×9 mm 8595188162289 STAIR - ALU Stair profile, anodized Accessories: end cap PVC for profile STAIR - ALU right, end cap PVC for profile STAIR - ALU left, diffuser K frosted and transparent, diffuser HS frosted and transparent 81x40 mm 8595188164528 Anodized, without diffuser. Accessories: End cap for profile BOP-ALU 50x72 mm 8595188165259 2m €7.1 €7.7 2m 2m €16.5 2m €40.8 2m €38.9 BOP-ALU Pozn.: Raw (not-anodized) aluminum = the raw state of aluminum as extruded - no surface treatment, anodized = surface treatment, diffuser - LED strip cover. 1m 7. Lighting page 39 Profile for LED strips - surface mounted Picture Type - aluminium profile Description Dimension EAN Code Price without VAT/pcs. Pack. HPH - MDF Lacquering profile, standard color NCS S2005Y20R Accessories: diffuser S, diffuser K - frosted and transparent, diffuser HS - frosted and transparent, end cap 3D HPH-MDF, end cap 3D HPH-MDF with hole, end cap for micro switch HPH MS, bracket - matt chrome, zinc coated, power end cap HPH-ALU 16×12 mm 8595188162340 €6.8 1 HPR - MDF Lacquering profile, standard color NCS S2005Y20R Accessories: diffuser K - frosted and transparent, diffuser HS - frosted and transparent, end cap 3D HPRMDF, end cap 3D HPR-MDF 35×12 mm 8595188162357 €6.8 1 ANGLE - MDF Lacquering profile, standard color NCS S2005Y20R Accessories: diffuser S, diffuser K - frosted and transparent, diffuser HS - frosted and transparent, end cap 3D ANGLE-MDF, end cap 3D ANGLE-MDF with hole, end cap for micro switch ANGLEALU MS,end cap for micro switch ANGLE-ALU MS with hole, bracket - matt chrome, zinc coated 19×19 mm 8595188162364 €6.8 1 Lacquering profile, standard color NCS S2005Y20R Accessories: diffuser K - frosted and transparent, diffuser K12- frosted and transparent, diffuser HS frosted and transparent, diffuser HS12- frosted and transparent, end cap 3D HPP-MDF, end cap 3D HPPMDF with hole 40×12 mm 8595188162371 €6.8 1 Dimension EAN Code Price without VAT/pcs. Pack. ZPK - ALU Anodized, without diffuser. Accessories: Diffuser S, Diffuser K - frosted and transparent, Diffuser HS - frosted and transparent, end cap PVC ZPK-ALU, end cap PVC ZPK-ALU with hole, end cap for micro switch ZPK-ALU MS 22×12 mm 8595188162180 €5.6 2m HPK - ALU Anodized, without diffuser. Accessories: Diffuser S, Diffuser K - frosted and transparent, Diffuser HS - frosted and transparent, end cap PVC HPK-ALU, end cap PVC HPK-ALU with hole, end cap for micro switch HPK MS, bracket - matt chrome, zinc coated 22×6 mm 8595188162234 €5.6 2m TRIPLE-K - ALU Anodized, without diffuser. Accessories: Diffuser K12 - frosted and transparent, Diffuser HS12 - frosted and transparent, end cap PVC , TRIPLE-K-ALU, end cap PVC TRIPLE-ALU 56,6×9 mm 8595188162296 €15.7 2m PPH - ALU Non anodized, without diffuser. Accessories: Diffuser PPH-ALU - frosted, end cap PPHALU, end cap PVC PPH-ALU with hole, base foam 26×26 mm 8595188162319 €18.4 2m ZPH - ALU Non anodized, without diffuser. Accessories: Diffuzer S, Diffuzer K - frosted and transparent, Diffuser HS - frosted and transparent, end cap PVC ZPH-ALU, end cap PVC ZPH-ALU with hole, end cap for micro switch ZPH-ALU MS, bracket - matt chrome, zinc coated, power end cap ZPH 16×12 mm 8595188162166 €4.0 2m ZPH - ALU/A Anodized, without diffuser. Accessories: Diffuser S, Diffuser K - frosted and transparent, Diffuser HS - frosted and transparent, end cap PVC ZPH-ALU, end cap PVC ZPH-ALU with hole, end cap for micro switch ZPH-ALU MS, bracket - matt chrome, zinc coated, power endcap ZPH 16×12 mm 8595188162173 €4.8 2m 19,2×8,5 mm 8595188162326 €4.7 2m HPP - MDF Profile for LED strips - recessed mounted Picture Type - aluminium profile HPI - ALU Description No anodized, without diffuser. Accessories: Diffuser HPI - ALU frosted 7. Lighting page 40 Profile for LED strips - for drywall constructions Picture Type - aluminium profile Description Dimension EAN Code Price without VAT/pcs. Pack. STP-ALU No anodized, without diffuser. Accessories: profile SPK-ALU/A, SPH-ALU/A, end cap PVC for profile STP-ALU 30x29 mm 8595188165211 €9.9 2m SPK-ALU/A Anodized, without diffuser. Accessories: End cap for profile SPK-ALU, diffuser HS22 - transparent, diffuser HS22 - frosted 30x25 mm 8595188165235 €11.7 2m SPH-ALU/A Anodized, without diffuser. Accessories: End cap for profile SPH-ALU, diffuser HS22 - transparent, diffuser HS22 - frosted 26x24,5 mm 8595188165242 €11.5 2m SHP-ALU/A Anodized, without diffuser. Accessories: End cap for profile SPH-ALU, diffuser HS22 - transparent, diffuser HS22 - frosted 51x25 mm 8595188165228 €15.1 2m HPS - ALU Anodized Accessories: Diffuser HPS - frosted and transparent 26×7,5 mm 8595188162302 €6.6 2m SKH - ALU/A Anodized, without diffuser. Accessories: Diffuser HS22 - frosted, HS22 transparent, PVC end cap for profile SKH-ALU 26x11 mm 8595188165693 €7.2 2m SKP-ALU/A Anodized, without diffuser. Accessories: Diffuser HS22 - frosted, HS22 transparent, PVC end cap for profile SKP-ALU 46x25 mm 8595188165693 €12.5 2m €2.3 1 Surface spring Spring for easy gripping profiles into drywall construction. The minimum width of the plate for mounting profile is 10mm. Hole diameter for spring is 10mm. - 8595188162449 Surface spring Spring for easy gripping profiles SKH-ALU/A into drywall construction. The minimum width of the plate for mounting profile is 10mm. Hole diameter for spring is 10mm. - 8595188162456 Spring for easy gripping profiles for flush with a side flange. - 8595188162432 €4.5 1 clip to profile STP-ALU for easy gripping profile STP-ALU - 8595188167970 €0.7 1 Spring into the groove clip to STP-ALU €2.3 1 Profile for LED strips - DEKOR Picture Type - aluminium profile Description - aluminium profile Dimension EAN Code Price without VAT/pcs. Pack. DEKOR-STR ALU/A Anodized, without diffuser Accessories: PVC end cap for profile STR-ALU/A, Diffuser D-frosted, Diffuser D-transparent 60x50 mm 8595188167864 €29.8 2m DEKOR-IMT-ALU/A Anodized, without diffuser Accessories: PVC end cap for profile Dekor IMT-ALU/A right x left, Diffuser D-frosted, Difuzor D-transparent 73x63 mm 8595188167826 €37.6 2m DEKOR-STN-ALU/A Anodized, without diffuser Accessories: PVC end cap for profil Dekor STN-ALU/A, Diffuser D-frosted, Difuzor D-transparent 60x53 mm 8595188167864 €32.5 2m DEKOR-2P-ALU/A Anodized, without diffuser. Accessories: PVC end cap for profile Dekor-2P-ALU/A, Diffuser D-frosted, Difuzor D-transparent 57x61 mm 8595188167796 €33.2 2m Dimension EAN Code Price without VAT/pcs. Pack. 23×34,45 mm 8595188162333 €31.9 2m - 8595188167956 €14.8 1m - 8595188167963 €16.1 1m Profile for LED strips - glass holder Picture Type - aluminium profile POL - ALU SKL-09 SKL-12 Description - aluminium profile Anodized, without diffuser. Accessories: end cap 3D HPH- MDF, end cap 3D - HPH- MDF with hole Structural profile to illuminate the edge of the glass or plastic sheets with a width of 5 to 6 mm. Structural profile to illuminate the edge of the glass or plastic sheets with a width of 8 to 10 mm. 7. Lighting page 41 Diffusers for LED strips Picture Type Diffuser EAN Code Price without VAT/pcs. Pack. Diffuser S - transparent for ZPH-ALU, ZPK-ALU, ZPO-ALU, HPH-ALU, HPK-ALU, ANGLEALU 8595188162517 €8.6 2m Diffuser HPS-L - frosted for HPS-ALU 8595188162524 €10.8 2m Diffuser HPS-K - frosted for HPS-ALU 8595188162531 €11.4 2m Diffuser K - frosted for ZPH-ALU, ZPK-ALU, ZPO-ALU, HPH-ALU, HPK-ALU, ANGLEALU, ANGLE-MDF, HPP-ALU, ZPR-ALU, 8595188162548 €4.0 2m Diffuser K - transparent for ZPH-ALU, ZPK-ALU, ZPO-ALU, HPH-ALU, HPK-ALU, ANGLEALU, ANGLE-MDF, HPP-ALU, ZPR-ALU, 8595188162555 €4.0 2m Diffuser K12 - frosted for TRIPLE, ZPR-ALU, HPP-ALU 8595188162562 Diffuser K12 - transparent for TRIPLE, ZPR-ALU, HPP-ALU 8595188162579 €4.0 2m Diffuser HS - frosted for ZPH-ALU, ZPK-ALU, ZPO-ALU, HPH-ALU, HPK-ALU, ANGLEALU, ANGLE-MDF, HPP-ALU, ZPR-ALU, 8595188162586 €4.4 2m Diffuser HS - transparent for ZPH-ALU, ZPK-ALU, ZPO-ALU, HPH-ALU, HPK-ALU, ANGLEALU, ANGLE-MDF, HPP-ALU, ZPR-ALU, 8595188162593 Diffuser HS12 - frosted for TRIPLE, ZPR-ALU, HPP-ALU 8595188162609 Diffuser HS12 - transparent for TRIPLE, ZPR-ALU, HPP-ALU 8595188162616 €4.4 2m Diffuser HS22 - frosted for SHP-ALU/A, SPK-ALU/A, SPH-ALU/A 8595188165273 €6.8 2m Diffuser HS22 - transparent for SHP-ALU/A, SPK-ALU/A, SPH-ALU/A 8595188165266 €6.8 2m Diffuser HPI-L - frosted for HPI-ALU 8595188162623 €6.0 2m Diffuser PPH-L - frosted for PPH-ALU 8595188162630 €6.1 2m Diffuser D - frosted For DECOR lights 8595188167802 €10.8 1m Diffuser D - transparent For DECOR lights 8595188167819 €10.8 1m €4.0 €4.4 €4.4 2m 2m 2m 7. Lighting page 42 Accessories for profile LED strip Picture EAN Code Price without VAT/pcs. Pack. Pad under MICRO switch - aluminium. Dimension 33 mm; 11 mm; 5 mm (l x w x h) 8595188163187 €1.3 1 Pad MS 11x5 under LED Pad under LED strip in profile 200 mm 100 mm; 11 mm; 5 mm (l x w x h) 8595188163194 €3.5 1 Touch dimmer switch Switch and touch dimmer switch. Power 9-28V DC, recommended load 10A 8595188163224 €21.7 1 Button dimmer switch Power 10-28V DC, recommended load 10A 8595188163231 €18.6 1 Fretboard mini Fretboard for a touch dimmer switch 8595188163569 €0.2 1 Fretboard middle Fretboard for a button dimmer switch 8595188163576 €0.3 1 Fretboard big Fretboard for a button dimmer switch 8595188163583 €0.3 1 Power 12-24V DC, load 4A, distance of motion detection 3-8 cm 8595188165600 €29.0 1 Power 10-28V DC, load 10A/12V a 7,5A/24V 8595188165617 €23.0 1 Connector with 1,5 m length cable to connect LED strip 8595188164887 €1.9 1 Connector with 4 inputs and 1,5 m length cable to connect LED strip 8595188164894 €5.5 1 Amplifier serves to supply RGB LED strip 8595188165044 €10.8 1 RGB controller for easy settings or change of modes 8595188165976 €2.6 1 ANGLE-ALU mounging bracket profile - zinc coated Bracket to mount profiles to desired surfaces, to connect profiles into one integrated fixtured that creates straight lines of light of any desired lenghts 8595188163033 €1.9 1 ANGLE-ALU mounting bracket profile - matt chrome Bracket to mount profiles to desired surfaces, to connect profiles into one integrated fixtured that creates straight lines of light of any desired lenghts 8595188163040 €1.9 1 ZPH-ALU, HPH, HPK, PDSO, mounting bracket - zinc coated Bracket to mount profiles to desired surfaces, to connect profiles into one integrated fixtured that creates straight lines of light of any desired lenghts 8595188163057 €1.9 1 ZPH-ALU, HPH, HPK, PDSO, mounting bracket - matt chrome Bracket to mount profiles to desired surfaces, to connect profiles into one integrated fixtured that creates straight lines of light of any desired lenghts 8595188163064 €5.5 1 Double sided adhesive tape thin 50m - transparent, double sided adhesive tape can be applied to each surface of the profile and to the cover. 8595188163125 €13.8 1 Double sided adhesive tape VST 0,5 mm 33m - transparent, double sided adhesive tape can be applied to each surface of the profile and to the cover. 8595188163132 €40.2 1 Electricity conductive ZPH Electricity conductive connestor between the power source and diodes placed in the fixture, enables mounging of fixtures with the use of nylon lines or hanging wires. 8595188163149 €7.0 1 Electricity conductive HPH-ALU Electricity conductive connestor between the power source and diodes placed in the fixture, enables mounging of fixtures with the use of nylon lines or hanging wires. 8595188163156 €7.0 1 Electricity conductive PDS-O Electricity conductive connestor between the power source and diodes placed in the fixture, enables mounging of fixtures with the use of nylon lines or hanging wires. 8595188163163 €7.0 1 Base foam for profile PPH-ALU Base foam used as flexible base under PPH-ALU 8595188163170 €1.4 1 Type Pad MS 11x5/MS Proximity switch Sensor dimmer Cable 1,5 m with connector Cable 1,5 m with connector, 4 inputs RGB signal amplifier AMP2mini Mini RGB controller Accessories for profile 7. Lighting page 43 End caps for profiles Picture EAN Code Price without VAT/1pc End cap made of artificial material for profile HPP-ALU, esthetic ending of profile. 8595188162869 €1.2 End cap made of artificial material for profile ZPR-ALU, esthetic ending of profile. 8595188162876 €1.2 End cap made of artificial material for profile HPI-ALU esthetic ending of profile. 8595188162883 €1.2 End cap made of artificial material for profile TRIPLE-K-ALU esthetic ending of profile. 8595188162890 €2.4 End cap made of artificial material for profile TRIPLE-ALU esthetic ending of profile. 8595188162906 €1.2 End cap made of artificial material for profile PPH-ALU, esthetic ending of profile. 8595188162913 €1.2 End cap made of artificial material for profile PPH-ALU with hole, esthetic ending of profile. 8595188162920 €1.2 End cap made of stainless steel for profile POL-ALU, glued with double sides adhesive tape, esthetic ending of profile. 8595188162937 €1.2 €1.2 End cap made of artificial material for profile HPH/HPK with hole. Using microswitches requires end cup MS 8595188162944 €1.2 8595188162739 €1.2 End cap made of artificial material for profile HPK-ALU. Using microswitches requires end cup MS 8595188162951 €1.2 End cap made of artificial material for profile ZPH-ALU, HPREG-ALU, esthetic ending of profile. 8595188162746 €1.2 End cap made of artificial material for profile ZPH-ALU. Using microswitches requires end cup MS 8595188162968 €1.2 End cap made of artificial material for profile ZPHALU,HPREG-ALU with hole, esthetic ending of profile. 8595188162753 €1.2 End cap made of artificial material for profile ZPH-ALU with hole. Using microswitches requires end cup MS 8595188162975 €1.2 End cap made of artificial material for profile ZPK-ALU, esthetic ending of profile. 8595188162760 End cap made of artificial material for profile PDS-O MS. Using microswitches requires end cupu MS 8595188162982 €1.2 End cap made of artificial material for profile ZPK-ALU with hole, esthetic ending of profile. 8595188162777 End cap made of artificial material for profile PDS-O MS Using microswitches requires end cup MS 8595188162999 €1.2 End cap made of artificial material for profile ZPO-ALU, esthetic ending of profile. 8595188162784 €1.2 End cap made of artificial material for profile ANGLE-ALU Using microswitches requires end cup MS 8595188163002 €1.2 End cap made of artificial material for profile ZPO-ALU with hole, esthetic ending of profile. 8595188162791 €1.2 End cap made of artificial material for profile ANGLE-ALU Using microswitches requires end cup MS 8595188163019 €1.2 End cap made of artificial material for profile HPH-ALU, esthetic ending of profile. 8595188162807 €1.2 End cap made of artificial material for profile ZPK-ALU Using microswitches requires end cup MS 8595188163026 €1.2 End cap made of artificial material for profile HPH-ALU with hole, esthetic ending of profile. 8595188162814 €1.2 End cap made of artificial material for profile HPK-ALU, esthetic ending of profile. 8595188162821 €1.2 EAN Code Price without VAT End cap 3D made of adhesive material for profile HPH-MDF, glued with double sides adhesive tape, esthetic ending of profile. 8595188162647 €1.2 End cap 3D made of adhesive material for profil HPH-MDF with hole, glued with double sides adhesive tape, esthetic ending of profile. 8595188162654 €1.2 End cap 3D made of adhesive material for profile HPR-MDF, glued with double sides adhesive tape, esthetic ending of profile. 8595188162661 €1.2 End cap 3D made of adhesive material for profile HPR-MDF with hole, glued with double sides adhesive tape, esthetic ending of profile. 8595188162678 End cap 3D made of adhesive material for profile HPP-MDF, glued with double sides adhesive tape, esthetic ending of profile. 8595188162685 End cap 3D made of adhesive material for profile HPP-MDF, glued with double sides adhesive tape, esthetic ending of profile. 8595188162692 End cap 3D made of adhesive material for profile ANGLE-MDF, glued with double sides adhesive tape, esthetic ending of profile. 8595188162708 End cap 3D made of adhesive material for profil ANGLE-MDF, glued with double sides adhesive tape, esthetic ending of profile. 8595188162715 End cap 3D made of adhesive material for profile POL-ALU, glued with double sides adhesive tape, esthetic ending of profile. 8595188162722 End cap 3D made of adhesive material for profileu POL-ALU, glued with double sides adhesive tape, esthetic ending of profile. End cup €1.2 €1.2 €1.2 €1.2 €1.2 €1.2 €1.2 Picture End cup 7. Lighting Page 44 End caps for profiles Picture Price without VAT/1pc End cup EAN Code Price without VAT End cap made of artificial material for profile ANGLE-ALU, esthetic ending of profile. 8595188162845 €1.2 End cap made of artificial material for profile HPK-ALU with hole, esthetic ending of profile. 8595188162838 End cap made of artificial material for profile ANGLE-ALU with hole, esthetic ending of profile. 8595188162852 €1.2 End cap made of artificial material for profile STAIR-ALU left, esthetic ending of profile. 8595188164559 End cap made of artificial material for profile STAIR-ALU right, esthetic ending of profile. 8595188164542 €2.4 End cap made of artificial material for profile HPS-ALU with diffuser L, esthetic ending of profile. 8595188163453 €1.2 End cap made of artificial material for profile HPS-ALU with diffuser K, esthetic ending of profile. 8595188163460 €1.2 End cap PVC for profile SHP-ALU 8595188165280 €3.6 End cap PVC for profile STP-ALU 8595188165310 €1.6 End cap PVC for profile BOP-ALU 8595188165327 €1.9 End cap PVC for profile SPH-ALU 8595188165303 €1.6 End cap PVC for profile SPK-ALU 8595188165297 €1.6 Záslepka PVC k profilu DEKOR-2P-ALU/A 8595188166447 €1.6 End cup PVC for profile DEKOR-IMT-ALU/A right 8595188166485 €2.6 End cup PVC for profile DEKOR-IMT-ALU/left 8595188166461 €2.6 End cup PVC for profile SKP-ALU 8595188166492 €1.6 End cup PVC for profile SKH-ALU 8595188166478 €1.6 End cup PVC for profile SKL-09 8595188167932 End cup PVC for profile SKL-12 8595188167994 €2.4 Picture End cup EAN Code €1.2 €2.4 €2.9 ßŇ ŰÚÚŰÝĚ×ĘŰ ÉßÇ ĚŃ ÎŰŮËÔßĚŰ ĚŰÓĐŰÎßĚËÎŰ ŇŃ ÝŃŇÍĚÎËÝĚ×ŃŇ ÉŃÎŐ Ű˝±˛±ł·˝ ̸»®ł±óŞż´Ş» ©¸·˝¸ ­żŞ»­ §±« «° ¬± ©·®»´»­­ ¬¸»®ł±óŞż´Ş» íđ ű ±˛ ˝±­¬­ Ţ»Ľ®±±ł Ţż¬¸®±±ł Îż˛ą» «° ¬± ďđđ ł Ţ«·´¬ó·˛ ­»˛­±® ®»˝±®Ľ­ ®±±ł ¬»ł°»®ż¬«®»ň ׺ ¬¸» ˝±®®»˝¬·±˛ ·­ ˛»˝»­­ż®§ô ¬¸» ˝±łłż˛Ľ ·­ ­»˛¬ ¬± ÎÚ Ě±«˝¸ «˛·¬ň Ř»ż¬»Ľ ¬±©»´ ®ż·´­ Í»˛Ľ ˝«®®»˛¬ ¬»ł°»®ż¬«®»­ ÍŃÔËĚ×ŃŇ ÚŃÎ ßĐßÎĚÓŰŇĚ Í»˛Ľ ˝«®®»˛¬ ¬»ł°»®ż¬«®»­ ÎżĽ·ż¬±® ří ®±±ł­ ő µ·¬˝¸»˛÷ ÎÚĚßĘ ł»ż­«®»­ ¬»ł°»®ż¬«®» ż˛Ľ ­»˛Ľ­ ·¬­ Şż´«» ¬± ÎÚ Ě±«˝¸ ©¸·˝¸ »Şż´«ż¬»­ ¬¸» ¬»ł°»®ż¬«®» ż˝˝±®Ľ·˛ą ¬± ¬¸» ­»¬ °®±ą®żł ż˛Ľ ­»˛Ľ­ ż ˝±łłż˛Ľ ¬± ±°»˛ ±® ˝´±­» ¬¸» ®żĽ·ż¬±® ř¸»ż¬»®÷ Şż´Ş»ň Ô×ÍĚ ŃÚ ËŇ×ĚÍć ó ě¨ ©·®»´»­­ ¬¸»®ł±óŞż´Ş» ó ď¨ ©·®»´»­­ ˝±˛¬®±´ «˛·¬ Š ÎÚ ĚŃËÝŘ Ő·¬˝¸»˛ ÎÚ ĚŃËÝŘ Í»˛Ľ ˝«®®»˛¬ ¬»ł°»®ż¬«®»­ ó ­»˛Ľ­ ˝±łłż˛Ľ­ ¬± ¬»ł°»®ż¬«®»ô ­©·¬˝¸·˛ąô Ľ·łł·˛ą ż˛Ľ ­¸«¬¬»®­ ż˝¬«ż¬±®­ň ó ®»˝»·Ş»­ ˝±łłż˛Ľ­ ş®±ł ¬®ż˛­ł·¬¬»®­ô ˝±˛¬®±´´»®­ ż˛Ľ ¬»ł°»®ż¬«®» ­˝ż˛˛»®­ ó Đ®±˝»­­»­ °®±ą®żł ş±® ¸»ż¬·˛ą ż˛Ľ ®»ą«´ż¬·±˛ ąż®żą» Ľ±±® ˲Ľ»®A±±® Ř»ż¬·˛ą ÎÚ Ě±«˝¸ ˝ż˛ ż´­± ˝±˛¬®±´ć Ü·łł·˛ą ´·ą¸¬ Í©·¬˝¸·˛ą ż°°´·ż˛˝»­ ͸«¬¬»®­ô ľ´·˛Ľ­ ˝±˛¬®±´ ÍŃÔËĚ×ŃŇ ÚŃÎ ŘŃËÍŰńÎŰÍ×ÜŰŇÝŰ ÎÚĚßĘ ł»ż­«®»­ ¬»ł°»®ż¬«®» ż˛Ľ ­»˛Ľ­ ·¬­ Şż´«» ¬± ÎÚ Ě±«˝¸ ©¸·˝¸ »Şż´«ż¬»­ ¬¸» ¬»ł°»®ż¬«®» ż˝˝±®Ľ·˛ą ¬± ¬¸» ­»¬ °®±ą®żł ż˛Ľ ­»˛Ľ­ ż ˝±łłż˛Ľ ¬± ±°»˛ ±® ˝´±­» ¬¸» ®żĽ·ż¬±® ř¸»ż¬»®÷ Şż´Ş»ň ײ ˝ż­» ¬¸ż¬ ¬»ł°»®ż¬«®» ®»˝±®Ľ»Ľ ż¬ ż´´ ¬¸»®ł±óŞż´Ş»­ ż˛Ľ ­»¬ ¬»ł°»®ż¬«®» ż®» ¬¸» ­żł»ň Ô×ÍĚ ŃÚ ËŇ×ĚÍć ó č¨ ©·®»´»­­ ¬¸»®ł±óŞż´Ş» ó ď¨ ©·®»´»­­ ˝±˛¬®±´ «˛·¬ Š ÎÚ ĚŃËÝŘ ó ď¨ ­©·¬˝¸·˛ą ż˝¬«ż¬±® ÎÚÍßóęďÓ Í©·¬˝¸·˛ą ż˝¬«ż¬±® ®»˝»·Ş»­ ˝±łłż˛Ľ ş®±ł ޱ·´»® Ţż­»ł»˛¬ ¬¸»®ł±óŞż´Ş»­ ®»ż˝¸ ¬¸» żĽ¶«­¬»Ľ Şż´«»ň ÎÚ ĚŃËÝŘ ·­ ż ¬±«˝¸ ˝±˛¬®±´ «˛·¬ ş®±ł ¬¸» ·ŇŰÔÍ ÎÚ Ý±˛¬®±´ É·®»´»­­ ͧ­¬»ł ­»˛Ľ­ ˝±łłż˛Ľ­ ¬± ¬»ł°»®ż¬«®»ô ­©·¬˝¸·˛ąô Ľ·łł·˛ą ż˛Ľ ­¸«¬¬»® ż˝¬«ż¬±®­ ®»˝»·Ş»­ ˝±łłż˛Ľ­ ş®±ł ¬®ż˛­ł·¬¬»®­ô ˝±˛¬®±´´»®­ ż˛Ľ ¬»ł°»®ż¬«®»­ ­˝ż˛˛»®­ °®±˝»­­»­ °®±ą®żł ş±® ¸»ż¬·˛ą ż˛Ľ ®»ą«´ż¬·±˛ Ľ»­·ą˛ć ş±® ł±«˛¬·˛ą ·˛¬± ż˛ ·˛­¬ż´´ż¬·±˛ ľ±¨ô ±® ±˛ ­«®şż˝» ©·¬¸ íôëll ¬±«˝¸ ˝±´±® Ľ·­°´ż§ ŰÔŐŃ ŰĐô ­ň®ň±ň Đż´ż˝µ7¸± ěçí ¤ éęç đď ر´»†±Şô ʆ»¬«´§ ¤ ݦ»˝¸ λ°«ľ´·˝ ¬»´ňć őěîđ ëéí ëďě îďď ¤ şż¨ć őěîđ ëéí ëďě îîé ¤ »ółż·´ć »´µ±ŕ»´µ±»°ň˝¦ ¤ ©©©ň»´µ±»°ň˝¦ Űółż·´ć »´µ±ŕ»´µ±»°ň˝¦ ÎÚßĚĘóď ·­ ż ©·®»´»­­ ¬¸»®ł±óŞż´Ş» ©¸·˝¸ ­»®Ş»­ ¬± ł»ż­«®» ¬»ł°»®ż¬«®» ż˛Ľ ş±® ©·®»´»­­ ˝±˛¬®±´ ±ş ż ®żĽ·ż¬±® ř¸»ż¬»®÷ň ׬ ·­ ż˛ ·Ľ»ż´ ­±´«¬·±˛ ş±® ®»˝±˛­¬®«˝¬·±˛ ă Ż«·˝µ ·˛¬»ą®ż¬·±˛ ±ş ¸»ż¬·˛ą »´»ł»˛¬­ ·˛¬± §±«® ż°ż®¬ł»˛¬ ±® ¸±«­»ň ±°¬·±˛ ±ş ż­­·ą˛·˛ą «° ¬± í𠬸»®ł±óŞż´Ş»­ ¬± ÎÚ Ě±«˝¸ °ż˝µżą» ·˛˝´«Ľ»­ Š żĽż°¬»®­ Üż˛ş±­­ ÎßĘô Îßô ÎßĘÔ ľż¬¬»®§ °±©»® ­«°°´§ ®ż˛ą» «° ¬± ďđđ ł ŰÔŐŃ ŰРΫ­­·ż ŰÔŐŃ ŰРб´ż˛Ľ ŰÔŐŃ ŰР˵®ż·˛» ŰÔŐŃ ŰРݦ»˝¸ λ°«ľ´·˝ ŰÔŐŃ ŰĐ Ů»®łż˛§ ŰÔŐŃ ŰĐ ß«­¬®·ż ˘ ŰÔŐŃ ŰĐ Ű­°ż˛ż ŰÔŐŃ ŰĐ Í´±Şżµ·ż ŰÔŐŃ ŰĐ Ř«˛ąż®§ ŰÔŐŃ ŰĐô Ô¬Ľň Đż´ż˝µ»¸± ěçí ¤ éęç đď ر´»­±Şô Ę­»¬«´§ ¤ ݦ»˝¸ λ°«ľ´·˝ ¬»´ňć őěîđ ëéí ëďě îîď ¤ şż¨ć őěîđ ëéí ëďě îîé ¤ »´µ±ŕ»´µ±»°ň˝±ł ¤ ©©©ň»´µ±»°ň˝±ł λ´»ż­»Ľć đě ńîđďë ¤ ß´´ ®·ą¸¬­ ®»­»®Ş»Ľ ¤ w ݱ°§®·ą¸¬ ŰÔŐŃ ŰĐô ­ň®ň±ň ¤ ď­¬ ×­­«» ·ŇŰÔÍ ß­·ż řݸ·˛ż÷