1 INHALTSVERZEICHNIS STUDIEN-INFORMATION .................................................................................... 2 Adressen .............................................................................................................. 2 Staff ..................................................................................................................... 2 Organisatorisches - Aktuell................................................................................. 5 Studienrichtungsvertretung ................................................................................. 6 Personalmitteilungen........................................................................................... 7 Studienberatung................................................................................................... 8 Diplomprüfungen .............................................................................................. 10 Anmeldungen .................................................................................................... 11 Fachbibliothek für Anglistik und Amerikanistik .............................................. 18 Studienmöglichkeiten im Ausland .................................................................... 18 KOMMENTIERTES VORLESUNGSVERZEICHNIS ..................................... 19 1. STUDIENABSCHNITT ................................................................................... 19 Sprachkompetenz .............................................................................................. 19 Sprachwissenschaft ........................................................................................... 26 Literaturwissenschaft ........................................................................................ 29 Anglophone Cultural and Regional Studies ..................................................... 35 Interdisziplinäre Lehrveranstaltungen............................................................... 37 Fachdidaktik ...................................................................................................... 39 2. STUDIENABSCHNITT.................................................................................... 43 Sprachkompetenz .............................................................................................. 43 Sprachwissenschaft ........................................................................................... 48 Literaturwissenschaft ........................................................................................ 53 Advanced Cultural Studies................................................................................ 60 Interdisziplinäres Modul ................................................................................... 61 Methodik und Fachdidaktik .............................................................................. 61 DiplomandInnenseminar ................................................................................... 64 Vorprüfungsfach................................................................................................ 65 Freies Angebot .................................................................................................. 65 Impressum Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Institut für Anglistik und Amerikanistik der Universität Wien (mit der Leitung betraut bis Ende des Sommersemesters 2004: Ao. Univ.-Prof. Dr. Nikolaus Ritt); 1090 Wien, Universitätscampus AAKH, Hof 8, Spitalgasse 2-4, Eingang: Garnisongasse 13. 2 STUDIEN-INFORMATION ADRESSEN Universitätscampus AAKH - Hof 8, A-1090 Wien, Spitalgasse 2-4, Eingang Garnisongasse 13, http://www.univie.ac.at/Anglistik, e-mail: anglistik@univie.ac.at Tel. 4277-42401, Fax 4277-9424; Erdgeschoß: Seminarräume 1, 2, 3, 4 Unterrichtsraum Bibliothek Anschlagtafeln mit wichtigen Hinweisen Garderobe (Schließfächer) 1. Stock rechts: Seminarraum 5 Studierraum Aufenthaltsraum StudienrichtungsvertreterInnen Computerarbeitsraum Anschlagtafeln 1. Stock geradeaus: Amerikanistik, Zentrum für Kanadastudien 1. Stock links: Zentralsekretariat Zeugniskasten Anschlagtafeln (wichtige Hinweise, Prüfungsanmeldung, Gastvorträge etc.) Studienberatung Sprechzimmer LektorInnen Sprechzimmer BundeslehrerInnen 2. Stock: ProfessorInnen, AssistentInnen, Sekretariate Besprechungszimmer Große Lehrveranstaltungen, für die wir nicht die entsprechenden Räume haben, finden im neuen Hörsaalkomplex (HS C1 & C2) sowie im Hörsaal B (alle am Campus, Hof 2) statt. STAFF Wenn der Vorname angegeben ist, ist die jeweilige Person via e-mail erreichbar unter vorname.nachname@univie.ac.at (ä=ae usw., Doppelvornamen ohne Bindestrich sind durch einen Punkt getrennt). Telefonisch erreichbar sind wir unter 4277 und der jeweils angegebenen Durchwahl. Ort Sprechstunde Durchwahl ProfessorInnen/Habilitierte Linguistik Prof. Dieter KASTOVSKY Ao. Prof. Arthur METTINGER Ao. Prof. Nikolaus RITT Prof. Herbert SCHENDL Ao. Prof. Barbara SEIDLHOFER Hon. Prof. WIDDOWSON 2. Stock Karenzierung 2. Stock 2. Stock 2. Stock 2. Stock Di 14-15 42421 Di 16-17 Di 16-17 Di 16-17 nach Vereinbarung 42424 42431 42442 42441 Gast: PD Dr. Magnus HUBER 2. Stock nach Vereinbarung 42434 3 Literaturwissenschaft Prof. Ewald MENGEL Ao. Prof. Eva MÜLLER-ZETTELMANN Prof. Margarete RUBIK Ao. Prof. Rudolf WEISS Ao. Prof. Franz-Karl WÖHRER Prof. Waldemar ZACHARASIEWICZ 2. Stock Karenzierung 2. Stock 2. Stock 2. Stock 1. Stock Di 13-14 42466 Do 12-13 Di 15-16:30 Mo 12-13 u. n. Vereinb. Di 12-13:30 42471 42463 42464 42411 Gäste: Prof. Rosmarin HEIDENREICH PD Dr. Eckart VOIGTS-VIRCHOW 1. Stock 2. Stock nach Vereinbarung nach Vereinbarung 42412 Kulturwissenschaft Ao. Prof. Monika SEIDL 2. Stock Mi 14-15 u. n. Vereinb. 42491 2. Stock 2. Stock nach Vereinbarung per e-mail nach Vereinbarung Dr. Reichl nach Vereinbarung Mag. Olsson nach Vereinbarung Mag. Wittmann Im Ruhestand/emeritiert Ao. Prof. Manfred DRAUDT Em. Prof. Herbert FOLTINEK Em. Prof. KORNINGER Prof. Otto RAUCHBAUER 2. Stock AssistenzprofessorInnen, AssistentInnen und wissenschaftl. BeamtInnen Linguistik Ass.Prof. Christiane DALTON-PUFFER Mag. Stefan DOLLINGER Mag. Julia Isabel HÜTTNER Dr. Gunther KALTENBÖCK Dr. Ute SMIT Mag. Corinna WEISS 2. Stock 2. Stock 2. Stock 2. Stock 2. Stock 2. Stock Mi 12-13 Do 17-18 und n.V. Do 12-13 Di 12-13 Karenzierung Do 10:30-11:30 42443 42433 42445 42482 42432 42423 Literaturwissenschaft Mag. Eugen BANAUCH Dr. Michael DRAXLBAUER Dr. Astrid FELLNER Mag. Melanie FERATOVA-LOIDOLT Dr. Dieter FUCHS Mag. Ursula KLUWICK Mag. Karin LACH Dr. Elke METTINGER-SCHARTMANN Mag. Barbara OLSSON Dr. Susanne REICHL Mag. Bettina THURNER Mag. Monika WITTMANN 1. Stock 1. Stock Karenzierung 2. Stock 2. Stock 2. Stock Bibl. 2. Stock 2. Stock 2. Stock 1. Stock 2. Stock Mo 10:30-11:30 Mo 14-15 und n. V. 42414 42413 Fr 11-12 Di 13-14 Do 14-15 Mo 9:30-10:30 Mi 15-16, Fr 11-12 Do 14-15 Mo und Mi 13-14 Di 14-16 und n. V. 42465 42467 42473 16538 42474 42472 42462 42416 42452 EDV-Beauftragter Dr. Stephen FERGUSON 2. Stock nach Vereinbarung 42405+42409 BundeslehrerInnen Dr. L.H. BAILEY Patricia HÄUSLER-GREENFIELD, M.A. Bryan JENNER, Ph.D. Dr. I. LIPOLD-STEVENS zwei Bundeslehrerzimmer, 1. Stock *) BL1; Do 11:30-12:30 und nach Vereinb. BL2; Di und Do 13-14 2. Stock, Di 14:30-16:30 BL1; nach Vereinbarung siehe Abschnitt Bibliothek 42407 42419 42435 42407 *) Am Ende des Hauptsekretariatsgangs links (BL1) und am Beginn des Amerikanistikgangs links (BL2) 4 Mag. Barbara MEHLMAUER-LARCHER 2.Stock, Mi 11-12, Di 16-17 Dr. Angelika RIEDER 2.Stock, Do 15-16 G. SCHWARZ-PEAKER, M.A. BL1; Di 9:30-10, Do 9:30-10 42490 42468 42407 LektorInnen Alle LektorInnen sind zu ihren Vorlesungszeiten sowie nach Vereinbarung zu erreichen. Doz. Harriet ANDERSON Mag. ARNOLDNER Elfriede BRAUNEIS, L.A.C.S.T Mag. Martin BUXBAUM Keith R. CHESTER, M.A. [keith.r.chester@...] Dr. DENSCHER Mag. DIRNBERGER Mag. Kurt FORSTNER Mag. GARTNER-SCHWARZ Mag. HÄUSLER Mag. Klaus HEISSENBERGER Mag. Christian HOLZMANN Mag. Katharina JUROVSKY Sophie-Francis KIDD, B.A. Sekretariate Monika FAHRNBERGER Christine KLEIN Edith LEDERER-VADON Gertraud ROTTE Ulrike ZILLINGER Ort 1. Stock 2. Stock 2. Stock 2. Stock 2. Stock Zentralsekretariat 1. Stock Dr. Peter KISLINGER Mag. Amy KROIS Mag. Christian LIEBL Mag. MOSER-RAMSAUER L. NAZARENKO, M.A. Dr. Liselotte POPE-HOFFMANN Dr. Heidelinde PRÜGER Mag. RIBISCH Dr. SCHMETTERER Jonathan SHARP, M.A. Dr. Andreas WEISSENBÄCK Mag. WEITENSFELDER Dr. Karin ZETTL Sprechstunden Mi Fr 10-11, Do 15-16 tägl. 10-11 Di Do 15-16 Do 15-16 Mo Mi Do 11-12, Di 14-15 Mo, Do 10-11, Mi 15-16 Durchwahl 42410 42420 42470 42440 42450 Mo Mi Fr 9-12:15, Di 10-12 u. 13-15, Do 13-15 u. 16-18 Ute LINKE, Senada SABANOVIC, Nicole SCHILLING 42401 Die Öffnungszeiten des Zentralsekretariates finden Sie auch auf der Institutshomepage. Studienberatung: Monica DIRNBERGER 1. Stock Mo 10:30-11:30, Mi Fr 10-11 42404 TutorInnen: Sprachlabor: American English: Lisa HOUSKA, Thomas MARTINEK, Jürgen HÖRMANN British English: Armin BERGER, Timo FRÜHWIRTH, Susanne MATIAS-ZWIEFLER, Christiane MOSER, Barbara RENNISON, Martin STEPANEK Linguistisches Proseminar: N.N. Literaturwissenschaftliches Proseminar: Ludwig SCHNAUDER Literature Survey Prof. Mengel: Christine MAYER Literature Survey Prof. Mettinger-Schartmann: N.N. Literature Survey Prof. Zacharasiewicz: Christina STABAUER Introduction to the History of English: Christopher MOIK Introduction to the Study of Literature: Ludwig SCHNAUDER (Prof. Rubik) Introduction to the Study of Literature: N.N. (Dr. Draxlbauer) Introduction to the Study of Language II: Teodora RADEVA 5 ORGANISATORISCHES - AKTUELL Mit der Institutsleitung ab Oktober 2004 betraut: Prof. Dr. Margarete Rubik Mit dem Wintersemester 2004/05 nimmt die Studienprogrammleitung für die Anglistik und Amerikanistik ihre Tätigkeit auf. Studienrechtliche und studienorganisatorische Aufgaben, die bisher von den gewählten Studienkommissionsvorsitzenden und den Studiendekanen wahrgenommen wurden, fallen nun in die Zuständigkeit des vom Rektor ernannten Studienprogrammleiters (SPL) und Vize-Studienprogrammleiters. Insbesondere können Sie sich in folgenden Fragen an die Studienprogrammleitung wenden (egal, ob Sie ein Diplom- oder Lehramtsstudium betreiben): • • • • Anrechnung von Vor- und Auslandsstudien mittels Bescheid Nostrifikationen Fragen betr. Studienplanwechsel Doktoratsstudium Die Studienprogrammleitung ist aber auch für die Planung des Lehrangebots, die Organisation des Studienbetriebs und qualitätssichernde Maßnahmen zuständig. Die Studienkonferenz, die je zur Hälfte aus Lehrenden und Studierenden zusammengesetzt ist, hat in diesen Bereichen beratende Funktion. Sie war zu Redaktionsschluss noch nicht konstituiert. Zum Studienprogrammleiter wurde Ao. Prof. Dr. Rudolf Weiss ernannt. Er hat dem Rektor einen Vizestudienprogrammleiter vorzuschlagen, danach erfolgt die Geschäftsverteilung. Der Wegweiser zum Studium wird genaue Angaben über die Zuständigkeit von SPL und Vize-SPL enthalten. In den Sommerferien erteilt Frau Mag. Olsson Auskunft in studienrechtlichen Fragen (Urlaub: 10. Juli bis 10. August). 6 AKTUELLES Ö Achtung: Redaktionsschluss für das kommentierte Vorlesungsverzeichnis war im Juni. Allfällig notwendige Korrekturen und nach diesem Termin eingetretene Änderungen werden so rasch wie möglich durch Anschläge bekanntgemacht. EINTEILUNG DES WINTERSEMESTERS: Semesterbeginn: Zulassungsfrist: Nachfrist: Weihnachtsferien: Vorlesungsfrei: Semesterende: Lehveranstaltungsfreie Zeit: 1. Oktober 2004 4. Juli – 29. Oktober 2004 30. Oktober – 30. November 2004 20. Dezember 2004 – 7. Jänner 2005 2. und 15. November 2004 31. Jänner 2005 1. – 28. Februar 2005 Die StRV stellt sich vor... Wir, die Studienrichtungsvertretung, vertreten die Interessen der StudentInnen an unserem Institut. Seit den ÖH-Wahlen im Mai 2003 gibt es das momentane Team gewählter VertreterInnen. Zusammen mit anderen engagierten StudentInnen nutzen wir so viele Gelegenheiten wie irgend möglich um Wünsche der StudentInnen einzubringen. So stellen wir die Hälfte der Mitglieder in der Studienkonferenz, um die Interessen der StudentInnen so gut wie möglich in den Institutsalltag zu integrieren. Weiters sind wir in unseren Journaldiensten für alle da, die Hilfe und Rat brauchen oder einfach nur nett plaudern wollen. Im Rahmen der Inskriptionsberatung, des Erstsemestrigentutoriums, der Wartung des Kopierers, Filmvorführungen und der Organisation von Festln tun wir was wir können! Wir wünschen euch einen guten Start ins Semester und viel Spaß auf der Anglistik & Amerikanistik. Zu finden sind wir im 1. Stock rechts. Tel. 4277-19681 strv.anglistik@blackbox.net, Homepage: http://www.univie.ac.at/strv-anglistik. Ankündigungen zu Sprechstunden und JourFixe findet vor unserem Kammerl. email: 7 PERSONALMITTEILUNGEN Prof. Margarete RUBIK übernimmt mit Semesterbeginn die Institutsleitung als Nachfolgerin von Prof. Ritt. Ao. Prof. Rudolf WEISS wurde zum Studienprogrammleiter für Anglistik und Amerikanistik bestellt. Mit der Ernennung der Studienprogrammleitung für Anglistik und Amerikanistik stellen Mag. Barbara OLSSON und Prof. Herbert SCHENDL ihre Funktion als Studienkommissionsvorsitzende für das Diplomstudium bzw. das Lehramtsstudium ein. Näheres unter "Organisatorisches – Aktuell". Prof. Dieter KASTOVSKY wurde zum Leiter des Zentrums für Translationswissenschaft ernannt. *** Dr. Monika SEIDL wurde im Sommersemester 2004 zur Dozentin für englische Kulturwissenschaft habilitiert. Wir freuen uns mit ihr und erwarten eine spannende Erweiterung unseres Lehrangebots. Dr. Ute SMIT gratulieren wir zu ihrem Forschungsstipendium, das es ihr ermöglicht, sich in den nächsten beiden Jahren intensiv ihrem Habilitationsprojekt zu widmen. Mag. Barbara MEHLMAUER-LARCHER reduziert ihre Lehrtätigkeit um 50 Prozent, um sich ebenfalls verstärkt mit Forschung zu befassen. Ihre Vertretung stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Wir danken ...Gastprofessor Carmen BIRKLE, die nach dem tragischen Tod von Kurt Mayer im Sommer 2002 das amerikanistische Lehrangebot zwei Jahre lang mitgestaltet und sich auch als Betreuerin von Diplomarbeiten großer Beliebtheit erfreut hat. Professor Birkle wurde schnell zu einer echten Kollegin, die wir nur ungern ziehen lassen. Wir wünschen ihr für die weitere Karriere alles Gute. ...Gastprofessor Keith JOHNSON (Univ. Lancaster), der nicht nur in der Linguistik, sondern auch in der Fachdidaktik unser Lehrangebot bereichert hat. Wir begrüßen sehr herzlich ...Gastprofessor Dr. Rosmarin HEIDENREICH, die im Bereich Kanadistik tätig sein wird. ...Gastprofessor PD Dr. Magnus HUBER mit dem Fachgebiet deskriptive Sprachwissenschaft. ...Gastprofessor PD Dr. Eckart VOIGTS-VIRCHOW in der Literaturwissenschaft. ...Mag. Melanie FERATOVA-LOIDOLT, die seit dem Sommersemester 2004 die Karenzvertretung von Ao. Prof. Eva Müller-Zettelmann innehat. ...Mag. Daniela WEITENSFELDER als neue Lektorin im Bereich Fachdidaktik. 8 STUDIENBERATUNG Vorbesprechung und Studienberatung für alle Erstsemestrigen: Montag, 4. Oktober 2004, 10 Uhr Hs C1 Auskünfte und persönliche Beratung: Monica DIRNBERGER (1.Stock) Mo 10:30-11:30, Mi + Fr 10-11 Wichtige Informationen zum Studium finden Sie im Wegweiser zum Studium der Anglistik und Amerikanistik (im Sekretariat erhältlich) 9 10 Diplomprüfungen Sämtliche Informationen zur Diplomprüfung, sowie zur Fachprüfung im Lehramtsstudium entnehmen Sie bitte dem Wegweiser zum Anglistikstudium (erhältlich im Zentralsekretariat). Diplomzeugnisse Die Unterlagen für das 1. Diplomzeugnis (Anglistik Erstfach und Anglistik Zweitfach) und für das 2. Diplomzeugnis Anglistik Zweitfach werden bei uns am Institut eingereicht. (2. Diplomzeugnis Anglistik Erstfach bitte ans Prüfungsreferat!) * Bitte bringen Sie folgende Unterlagen mit: • sämtliche Studienbuchblätter • Lehrveranstaltungszeugnisse • eventuelle Bescheide (z.B. Fächerkombination, Anrechnungen) • ausgefülltes Formular (bitte aus dem Kuvert an der Anschlagtafel „Studienberatung“ entnehmen) Einreichen können Sie zu folgenden Zeiten: (BITTE halten Sie sich daran!!!Danke!) Mo+Do 9-10, Di 11-12 bei Fr. FAHRNBERGER, 1. Stock Mi, Fr 10-11 bei Fr. DIRNBERGER, 1. Stock Do 15-16 bei Fr. LEDERER-VADON, 2. Stock Abzuholen sind die Zeugnisse dann ca. drei Wochen später am Prüfungsreferat. * * Mit der Amtsübernahme durch den Studienprogrammleiter (siehe "Organisatorisches – Aktuell", S. 5) sind Änderungen in den Organisationsabläufen möglich. Beachten Sie den Wegweiser zum Studium und die Aushänge. 11 Anmeldungen Sonderfälle (Berufstätige, Kinderbetreuung, Behinderte) Für Sie sind in jeder Pflichtlehrveranstaltung mit persönlicher Anmeldung drei Plätze reserviert, für die Sie sich voranmelden können. Sie brauchen nicht mehr persönlich ans Institut zu kommen, sondern können die Anmeldung per Post (Adresse auf S. 2), e-mail (Ausnahme Dr. Bailey) oder Fax erledigen. Folgende Unterlagen müssen an die unten angeführten Kontaktpersonen übermittelt werden: • die für die entsprechenden Übungen/Proseminare notwendigen Zeugnisse (Kopie) • für 111 Integrated Language and Study Skills 1, 102 Language Analysis VK, 402 Cultural Studies VK: Kopie des Studentenausweises (mit dem Aufkleber für das WS 04/05). • zusätzlich Berufstätige: Bestätigung d. Arbeitsgebers über die genauen Arbeitszeiten Mütter/Väter: Geburtsurkunde des Kindes Behinderte: Kopie des Behindertenausweises o.ä. • Bitte Namen, Adresse und Telefonnummer nicht vergessen! • Wenn mehrere Kontaktpersonen für Ihre Anmeldung zuständig sind, trennen Sie die Unterlagen bitte schon in der Post, damit sie getrennt weitergegeben werden können. Bedenken Sie bitte, dass pro Kurs nur drei Plätze für Ausnahmefälle zur Verfügung stehen. Geben Sie daher unbedingt alle Kurse an, deren Besuch Ihnen möglich ist. Kontaktpersonen: Sprachkompetenz-Kurse und Vorlesungskonversatorien 102 und 402: Zuständig ist Dr. Bailey: Unterlagen bitte nur per Post oder über den Institutspostkasten vor dem Sekretariat übermitteln. Eine Anmeldung per e-mail ist leider nicht möglich. Deadline Sonderfälle Sprachkompetenz & VKs: Dienstag, 21. September 2004 Am Freitag, dem 24. September, 9-12 Uhr, besteht die Möglichkeit, Herrn Dr. Bailey für Rückfragen telefonisch zu kontaktieren: Tel. 4277-42407. Interactive Linguistics/Literature, Interdisciplinary Courses (Arbeitsgemeinschaften): Ulrike Zillinger (ulrike.zillinger@univie.ac.at; Fax 4277-9424, z.Hd. Fr.Zillinger; Tel. 4277-42450) Deadline Sonderfälle: Dienstag, 21. September 2004 Deadline Sonderfälle für alle anderen Kurse: Donnerstag, 30. September 2004 Wenden Sie sich auch an diese Kontaktpersonen, wenn Sie die Voranmeldung versäumt haben: Fachdidaktik: Mag. Barbara Mehlmauer-Larcher (barbara.mehlmauer-larcher@univie.ac.at; Fax 4277-9424, z.Hd. Mag. Mehlmauer; Tel. 4277-42490) Practical phonetics + Sprachlabor: Gertraud Rotte (gertraud.rotte@univie.ac.at; Fax 42779424, z.Hd. Frau Rotte; Tel. 4277-42440) Sprachgeschichte: Mag. Stefan Dollinger (stefan.dollinger@univie.ac.at; Fax 4277-9424, z.Hd. Mag. Dollinger; Tel. 4277-42433) Linguistisches Proseminar: Dr. Bryan Jenner (bryan.jenner@univie.ac.at; Fax 4277-9424, z.Hd. Dr. Jenner; Tel. 4277-42435) Literaturwissenschaftliches Proseminar: Dr. Elke Mettinger-Schartmann (elke.mettingerschartmann@univie.ac.at; Fax 4277-9424, z.Hd. Dr. E. Mettinger; Tel. 4277-42474) 12 ANMELDUNG SPRACHKOMPETENZKURSE ♦ Elektronische Anmeldung für alle Kurse (mit Ausnahme von "Language Tuition", s. S. 13): Das Formular für die Anmeldung ist gemeinsam mit einer genauen Bedienungsanleitung auf der Homepage des Instituts www.univie.ac.at/Anglistik aufzurufen. Falls Sie keinen Internetzugang haben, können Sie das Formular auch zu den Öffnungszeiten im Zentralsekretariat ausfüllen. ♦ Die zeitliche Reihenfolge der Anmeldung spielt keine Rolle, da die Vergabe der Plätze erst nach Anmeldeschluss erfolgt. ♦ Erst Ihre Anwesenheit in der 1. Unterrichtsstunde macht Ihre (elektronische oder persönliche) Anmeldung verbindlich: Unangekündigtes Fernbleiben führt zum Verlust Ihres Platzes! (Wenn Sie in der ersten Stunde verhindert sind, informieren Sie bitte entweder den/die Kursleiter/in oder Frau Zillinger unter der DW -42450.) ♦ Studierende, die bereits an anderen Universitäten Anglistik studiert haben und an unserem Institut ihr Studium fortsetzen wollen, werden ersucht, vor der Anmeldung Frau Mag. Olsson zu kontaktieren. Falls Sie die unten angegebene Anmeldefrist versäumt haben: Nachmeldungen, Tauschmöglichkeit: 11.-15. Oktober, nur im Zentralsekretariat. 111 INTEGRATED LANGUAGE AND STUDY SKILLS 1 Anmeldungsbeginn: Montag, 20.9. –– Anmeldungsende: Montag, 4.10., 14 Uhr Aushang der Teilnehmerlisten: 6. Oktober, 10 Uhr. Voraussetzungen: keine formellen Voraussetzungen, aber gutes bis sehr gutes Schulenglisch (8 Jahre) wird als Basis erwartet. Studierende der Studienrichtung Anglistik und Amerikanistik (Diplom und Lehramt) werden bei der Aufnahme bevorzugt. Studierende anderer Studienrichtungen werden nach Maßgabe von Plätzen aufgenommen; sollte bei diesen die Nachfrage das Platzangebot überschreiten, entscheidet das Los. Die Zulassung zum Studium bzw. die gewählte Studienrichtung wird vom Institut überprüft. Studierende, die keine Aufnahme finden, werden auf das Kursangebot des Sprachenzentrums der Universität Wien aufmerksam gemacht. SPRACHKOMPETENZ Stufen 112, 113, 114, 121, 122 sowie themenspezifische Kurse 123, 124, 125: Anmeldungsbeginn: Montag, 20.9. –– Anmeldungsende: Montag, 27.9., 14 Uhr. Aushang der Teilnehmerlisten: 5. Oktober, 16 Uhr. Sprachkompetenz 2. Studienabschnitt: Die Anmeldung vom 20.9. bis 27.9. gilt für einen Platz in einem Kurs. In der Nachmeldefrist ist – nach Maßgabe von Plätzen – die Anmeldung zu einem zweiten Kurs (mit anderer Codenummer) möglich. Voraussetzung für die Anmeldung ist der positive Abschluss der vorangehenden Stufe: Für 112: Zeugnis über 111 oder K101 Für 113: Studierende nach dem alten Studienplan: Zeugnis über 112 oder K102. Studierende nach dem neuen Studienplan: 112+101+102. 13 Für 114: Studierende nach dem alten Studienplan: Zeugnis über 113+(101 od. 102) oder K103. Studierende nach dem neuen Studienplan (UmsteigerInnen): 113+101+102 oder K103+(101 od. 102). Für 121: Studierende nach dem alten Studienplan: Abgeschlossene Sprachkompetenz des ersten Abschnitts (außer K110 / 119). – Studierende nach dem neuen Studienplan (UmsteigerInnen): 114+101+102. Für 122: Studierende nach dem alten Studienplan: Abgeschlossene Sprachkompetenz des ersten Abschnitts (außer K110 / 119). – Studierende nach dem neuen Studienplan (UmsteigerInnen): Abschluss der 1. Diplomprüfung. LehramtsstudentInnen müssen 121 bereits absolviert haben! Für 123, 124, 125: Studierende nach dem alten Studienplan: Abgeschlossene Sprachkompetenz des ersten Abschnitts (außer K110 / 119). – Studierende nach dem neuen Studienplan (UmsteigerInnen): Abschluss der 1. Diplomprüfung. LANGUAGE TUITION 127, 128 (K 411, K 412) Wahlfach für Nicht-AnglistInnen bzw. Diplom-Zweitfach, alter Studienplan Anmeldung im Sekretariat von 27.9.-5.10. (Öffnungszeiten des Sekretariats, s. S. 4). Voraussetzung: Abgeschlossene Sprachkompetenz des ersten Abschnitts (außer K110 / 119). Zeugnisse bitte mitbringen! VORLESUNGSKONVERSATORIEN LANGUAGE ANALYSIS 102, INTRODUCTION TO CULTURAL STUDIES 402. Anmeldung: Mittwoch, 6.10., 10-12 und 13-15 Uhr, Unterrichtsraum (Erdgeschoß). Die zeitliche Reihenfolge der Anmeldung ist unerheblich, da die Zuteilung der Plätze erst nach Anmeldeschluss erfolgt. Aushang der Teilnehmerlisten: Montag, 11. Oktober, 9.00 Uhr. (ACHTUNG: VK Jenner beginnt bereits an diesem Tag um 10.00 Uhr!) Erst Ihre Anwesenheit in der 1. Unterrichtsstunde macht Ihre Anmeldung verbindlich: Unangekündigtes Fernbleiben führt zum Verlust Ihres Platzes! (Wenn Sie in der ersten Stunde verhindert sind, informieren Sie bitte entweder den/die Kursleiter/in oder Frau Zillinger unter der DW -42450.) Voraussetzung: Es gelten die selben Bestimmungen wie bei der Anmeldung zu 111, Integrated Language and Study Skills 1, siehe Seite 12. Falls Sie die oben angegebene Anmeldefrist versäumt haben: Nachmeldungen, Tauschmöglichkeit: 11.-15. Oktober, nur im Zentralsekretariat. PRACTICAL PHONETICS AND ORAL COMMUNICATION SKILLS Zulassungsvoraussetzung: positive Note auf Englische Sprachübungen II/Integrated Language and Study Skills 2 Verpflichtende Voranmeldung zur Bedarfserfassung: 27. September – 1. Oktober (Boxen stehen vor dem Zentralsekretariat). Diese Voranmeldung dient der Bedarfserfassung für Kurse und Laborstunden und soll einen reibungslosen Ablauf der Anmeldung (verkürzte Wartezeiten!) gewährleisten. Dazu ist im 14 Vorraum des Zentralsekretariats ein Formular auszufüllen und in den dafür bereitgestellten Karton zu werfen. Die Voranmeldung ersetzt NICHT die reguläre Anmeldung! Anmeldung: Dienstag, 5.10., 10-12, Seminarraum 1. Bitte Zeugnis über K 102 bzw. 112 mitbringen. Die oben angegebene Anmeldezeit ist eine Rahmenzeit, die genaue Zeiteinteilung nach Namenslisten wird am Vortag ausgehängt. Bitte informieren Sie sich unbedingt, wann Sie persönlich drankommen. Beachten Sie, dass auf zu spät kommende Studierende NICHT gewartet werden kann. Sollte es Ihnen unmöglich sein, persönlich zu erscheinen, schicken Sie bitte eine (gut informierte) Vertretung zur Anmeldung. Versuchen Sie in Ihrem eigenen Interesse zeitlich so flexibel wie möglich zu bleiben. Bedenken Sie, dass Sie nur auf eine Warteliste genommen werden können, wenn in keinem Kurs mehr Plätze vorhanden sind. Aushang der Kurslisten: Freitag, 8.10., früh. Nachmeldung (sollten Plätze bei der regulären Anmeldung frei bleiben): Montag, 11.10., 10-11, bei Frau Rotte, 2.Stock. INTRODUCTION TO THE HISTORY OF ENGLISH Zulassungsvoraussetzung für Studierende nach dem neuen Studienplan: 201 (bzw. K211)+101+102. Studierende nach dem alten Studienplan: 201 (bzw. K 211). UmsteigerInnen: 101 und 102 entfällt, wenn Englische Sprachübungen I-IV absolviert wurden. Anmeldung: Mittwoch 6.10.2004 ganztägig und Donnerstag 7.10.2004 bis 15 Uhr. Einwurf eines Wunschzettels in eine Box vor dem Zentralsekretariat. Es gibt ein Anmeldeformular für Studierende nach dem alten Studienplan, sowie eines für Studierende nach dem neuen Studienplan. Keine Voranmeldung! Kontakt für Sonderfälle: Mag. Stefan Dollinger, bis 30.9. Aushang der Teilnehmerlisten: Freitag, 8.10., später Nachmittag. INTRODUCTORY SEMINAR LINGUISTICS Zulassungsvoraussetzung für Studierende nach dem neuen Studienplan bzw. UmsteigerInnen: 201 (bzw. K 211) + 101+102. Studierende nach dem alten Studienplan: keine formellen Voraussetzungen, jedoch K 212 (bzw. 202) dringend empfohlen. Anmeldung: Mittwoch 6.10.2004 ganztägig und Donnerstag 7.10.2004 bis 15 Uhr. Einwurf eines Wunschzettels in eine Box vor dem Zentralsekretariat. Es gibt ein Anmeldeformular für Studierende nach dem alten Studienplan, sowie eines für Studierende nach dem neuen Studienplan. Keine Voranmeldung! Kontakt für Sonderfälle: Dr. Bryan Jenner, bis 30.9. Aushang der Teilnehmerlisten: Freitag, 8.10., später Nachmittag. INTRODUCTORY SEMINAR LITERATURE Zulassungsvoraussetzung für Studierende nach dem alten Studienplan: K 223 (bzw. 301)+K 221 (bzw. 302)+K 222 (bzw. 303) nach dem neuen Studienplan (bzw. UmsteigerInnen): 101+102+301 (bzw. K223) +302 (bzw. K221) oder 303 (bzw. K222). Sind nicht genügend Plätze vorhanden, haben Studierende, die sowohl 302/K221 als auch 303/K222 abgelegt haben, Vorrang bei der Aufnahme. 15 Anmeldung: Mittwoch, 6.10.2004, ganztägig und Donnerstag, 7.10.2004, bis 15 Uhr. Einwurf eines Wunschzettels in eine Box vor dem Zentralsekretariat. Keine Voranmeldung! Kontakt für Sonderfälle: Dr. Elke Mettinger-Schartmann, bis 30.9. Aushang der Teilnehmerlisten: Freitag, 8.10., später Nachmittag. FACHDIDAKTIK Anmeldung für alle Fachdidaktik-Lehrveranstaltungen durch Zetteleinwurf: Donnerstag, 7. Oktober, 10-15, Room 1 Studierende auf Wartelisten vom SS 2004 mögen bitte vor dem 7. Oktober per e-mail ihre Anmeldung an barbara.mehlmauer-larcher@univie.ac.at senden. Die Kurslisten werden am Freitag, dem 8. Oktober, ab 13 Uhr ausgehängt. Zulassungsvoraussetzungen für 601 (neuer Studienplan): 101+102+201+301+401+402+111+112 602 (neuer Studienplan): 601 Alter Studienplan: Voraussetzung für die fachdidaktischen Lehrveranstaltungen ist grundsätzlich die 1. Diplomprüfung, doch kann K 603 als Vorbereitung auf das Schulpraktikum in den ersten Studienabschnitt vorgezogen werden. Auch für 629 Principles of ELT Methodology (frühere K601 Methodik-VO) ist persönliche Anmeldung notwendig! Voraussetzung: 1. Diplomprüfung. Neuer Studienplan: 629 kann erst nach Absolvierung von zwei themenspezifischen fachdidaktischen Übungen besucht werden. Alter Studienplan: es wird empfohlen, mindestens K603 (Fachdidaktik I) sowie das Schulpraktikum vor der Methodology zu absolvieren. Kein Vorziehen! INTERACTIVE LINGUISTICS / LITERATURE AND INTERDISCIPLINARY COURSES Die Anmeldung erfolgt im Sekretariat zu den Öffnungszeiten (s. S. 4): Für Studierende nach neuem Studienplan (Diplom und Lehramt) von 27.9. bis 5.10.2004; für Studierende nach dem alten Studienplan (Diplom und Lehramt) von 6.10. bis 8.10.2004. Restplätze werden in der 1. Stunde der entsprechenden Lehrveranstaltung vergeben. Kontakt für Sonderfälle: Frau Zillinger, bis 21.9. 501 501 501 501 223 225 225 225 323 323 323 325 325 325 526 Dancing With Death: Tracing Out Female Subjectivity Between Eros and Thanatos (Mag. Feratova-Loidolt) “Written on the Body”: Constructions of Lesbian Identities (Dr. Zettl) Approaching ESP Texts (Mag. Hüttner) Media Studies: An Introduction (Gastprof. Voigts-Virchow) Controversies in Applied Linguistics (Prof. Seidlhofer) Dialects of British and American English (Gastprof. Huber) Sociolinguistic methods and description (Gastprof. Huber) Aspects of Middle English (Prof. Schendl) Representative Prose Fiction from Canada …. since 1945 (Gastprof. Heidenreich) Modern British Short Stories (Prof. Mengel) Literature and Music II (Prof. Weiss) Representative Novels of English-speaking Canada since 1945 (Gastprof. Heidenreich) The English Novel in the Second Half of the 20th Century (Prof. Mengel) Witchcraft Dialogues – Dialogues of Witches: Witches and Witch Persecution in Elizabethan and Jacobean History and Drama (Prof. Wöhrer/Dr. Prüger) The Human Voice: Literature and Telephony (Gastprof. Voigts-Virchow) 16 SEMINARE Die Anmeldung zu den Seminaren des Sommersemesters 2005 findet am Montag, 24. Jänner 2005, 10-12 und 14-16 Uhr Dienstag, 25. Jänner 2005, 10-12 Uhr in den Räumlichkeiten des Instituts statt. Nachmeldungen können aus organisatorischen und administrativen Gründen nicht berücksichtigt werden. Die Teilnehmerzahl in den Seminaren ist lt. UniStG §7, Abs.8 beschränkt. Zulassungsvoraussetzungen: Für Studierende, die zum Zeitpunkt der Anmeldung im alten Studienplan sind: Alle Lehrveranstaltungen des 1. Studienabschnitts aus Englisch (= 1. Diplomprüfung) müssen positiv absolviert sein. Für Studierende nach neuem Studienplan: Ein SE aus Linguistik oder Literaturwissenschaft kann besucht werden, wenn folgende Voraussetzungen vorliegen: Studieneingangsphase, sämtliche Prüfungen des entsprechenden Faches aus dem 1. Abschnitt, sämtliche Prüfungen aus der Sprachkompetenz. Leistungen, die nach Ablauf der Anmeldefrist (i.e. Dienstag, 25. Jänner 2005, 12 Uhr) nachgereicht werden, können für eine Anmeldung nicht mehr berücksichtigt werden. Das gilt auch für prüfungsimmanente Lehrveranstaltungen (LIU2, Language Analysis, PPOCS, Introductory Seminars, Introduction to the History of English). Informieren Sie daher Ihre(n) ÜbungsleiterIn rechtzeitig über Ihren Wunsch, ein Seminar zu besuchen. Aufnahmemodus seit WS 1996/97 streng nach dem Notenschnitt des 1. Studienabschnitts. Ausnahmen nur für die unter 'Anmeldemodus: Punkt 2' genannten Fälle. Es ist möglich, dass Wartelisten entstehen. Falls Sie auf eine Warteliste gesetzt werden, haben Sie im Semester darauf ein Anrecht auf einen SeminarPLATZ, jedoch kein Anrecht auf ein bestimmtes Seminar. Wer einen zugewiesenen Seminarplatz ablehnt, wird bei der nächsten Anmeldung in keiner Weise bevorzugt behandelt. Anmeldemodus: 1. Seminarberechtigte melden ihren Seminarwunsch innerhalb der Anmeldefrist an. Anmeldeformulare werden nur zu den angegebenen Zeiten ausgegeben. Das ausgefüllte Formular gilt als vollzogene Anmeldung. Persönliches Erscheinen ist nicht notwendig - bei Verhinderung schicken Sie bitte eine (gut instruierte) Vertretung. Die Seminarberechtigung wird vom Institut überprüft, Sie brauchen also keine Zeugnisse mitzunehmen. 2. Ausnahmeregelungen - im Rahmen der allgemeinen Bestimmungen - für DissertantInnen, DiplomandInnen (mit schriftlicher Bestätigung des/der Seminarleiters/in), Berufstätige (Zeitgründe müssen belegt werden), Eltern von Kleinkindern (Geburtsurkunde) und behinderte Studierende. Berufstätige und Eltern bitte zumindest 2 Möglichkeiten angeben, denn es können pro Seminar nur 3 Sonderanmeldungen berücksichtigt werden. Richten Sie bitte etwaige Anfragen an Susanne Reichl (susanne.reichl@univie.ac.at) oder an Ihre StudienrichtungsvertreterInnen. 17 18 ENGLISH STUDIES LIBRARY FACHBIBLIOTHEK FÜR ANGLISTIK UND AMERIKANISTIK Librarian: Dr. Harald Mittermann Departmental staff member: Mag. Karin Lach Library Assistants: Margit Weninger Margarete Pettermann Opening hours: Term time: Monday-Thursday 8:30 a.m. - 6:00 p.m. Friday 8:30 a.m. - 4:00 p.m. Vacations: for reduced opening hours and closed days see notice board The library is essentially an open-access and a non-lending library. For further information and rules and regulations see our webpage or the notice board outside the library entrance. Visit our webpage: http://www.univie.ac.at/AngLib/ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- STUDY ABROAD POSSIBILITIES ERASMUS (SOCRATES) & JOINT STUDY-PROGRAMMES Alle Informationen dazu finden Sie im neuen Wegweiser zum Englischstudium (im Sekretariat erhältlich). Einige Grundinformationen (Ansprechpersonen für einzelne Programme) und weiterführende Websites sind auch im ersten Stock angeschlagen (Gang Zentralsekretariat, schräg gegenüber dem Lektorenzimmer). 19 KOMMENTIERTES VORLESUNGSVERZEICHNIS ANNOTATED LECTURE LIST Achtung: Redaktionsschluss für das kommentierte Vorlesungsverzeichnis war im Juni. Achten Sie bitte auf Anschläge über Änderungen und Ergänzungen, die sich nach diesem Termin ergeben können. Alle Kursbeschreibungen wurden elektronisch übermittelt. Die jeweiligen AutorInnen sind für den Inhalt verantwortlich. N.B.: Copy deadline was in June. Please consult the notice board for any subsequent changes and additions. All course descriptions have been submitted by electronical means. The respective authors are responsible for the contents. 1. STUDIENABSCHNITT PART I (COURSES FOR 1st DIPLOMA EXAMINATION) SPRACHKOMPETENZ/LANGUAGE SKILLS Registration: see chapter Anmeldungen, p.12ff. The language courses are based on the assumption that you have already done English up to Austrian ‘Matura’ level or the equivalent. In other words, you are already more or less ‘Independent Users’ of English (cf Common European Framework of Reference for Languages, B2). By the end of Part I you should be approaching a level that has been described as ‘Effective Operational Proficiency’. This means that you should have relatively little difficulty in using the English language for most personal, public or educational purposes. You will be able to use the language both receptively and productively, in speech and in writing, with due regard for relevant features of context, situation and addressor / addressee. In addition, you will have a good grasp of the nature and structure of the language and its systems. Finally you should have attained a level of learner autonomy which will enable you to continue to develop your language and communication skills independently in the future. 20 OVERVIEW Language Skills, Part I YEAR NR. TITLE TYPE SEMESTER HOURS ONE (Sem. 1) 101 Language Analysis VO 1 ONE (Sem. 1) 102 Language Analysis VK 1 ONE (Sem. 1) 111 UE 3 ONE (Sem. 2) 112 UE 3 TWO (Sem. 3) 113 UE 2 TWO (Sem. 4) 114 UE 2 TWO (Sem. 3/4) 119 Integrated Language and Study Skills 1 (ILSS 1) Integrated Language and Study Skills 2 (ILSS 2) Language in Use 1 (LIU 1) Language in Use 2 (LIU 2) Practical Phonetics and Oral Communication Skills UE 2 You are strongly recommended to take the Language Analysis lecture course (101) and the practical class (102) in conjunction with each other. Courses 111 through 114 form a coherent whole and must be taken in sequence. Language Analysis (VO and VK) and Integrated Study Skills 1 count as part of the Studieneingangsphase. The Language Analysis Component 101 VO, 102 VK This component of your studies comprises the lecture course as well as the accompanying practical class (VK). You are strongly recommended to take the lecture course and the practical classes in conjunction with each other (in the 1st semester), as the two are closely linked: the lecture provides the necessary input, which is further discussed and practised in the smaller practical classes. Your aims for the lecture and the practical class will be as follows: You will be able to - identify and name the individual parts of syntactic structures (using standard terminology) - talk informedly about key grammatical categories and explain their use in a given context - recognise and rectify common errors - make independent and judicious use of reference books As such the Language Analysis Component provides an important foundation for both language classes (Integrated Language and Study Skills, Language in Use) and linguistics courses. 21 Materials: There is a common handout for both lecture course and practical classes. Please pick it up from CopyStudio, Schwarzspanierstr. 10, in the first week of the semester. Assessment: Lecture and practical classes will be assessed separately - Lecture: final test - Practical classes: regular attendance & class participation, two assignments, final test Studierende, die ein positives Zeugnis über diese Lehrveranstaltung benötigen, um im DARAUF FOLGENDEN Semester ein Proseminar, Sprachgeschichte oder Introduction to Language Teaching I zu besuchen, MÜSSEN zum ersten Prüfungstermin (in der letzten Sitzung des Semesters) antreten. Aus organisatorischen Gründen können Ergebnisse aus dem zweiten Prüfungstermin NICHT BERÜCKSICHTIGT werden. Courses: 101 Gunther Kaltenböck, Tue 10-11, Hs C1 (ab 12.10.) NO REGISTRATION! Gunther Kaltenböck, Tue 17-18, Hs C2 (ab 12.10.) NO REGISTRATION! Registration for 102: see chapter Anmeldungen, p.13 Courses: 102 Bryan Jenner, Mon 10-11, Hs C2 (ab 11.10.) Bryan Jenner, Wed 13-14, Unterrichtsraum (ab 13.10.) Isobel Lipold-Stevens, Fri 8-9, Unterrichtsraum (ab 15.10.) Lisa Nazarenko, Fri 9-10, Unterrichtsraum (ab 15.10.) Angelika Rieder, Thu 16-17, Unterrichtsraum (ab 14.10.) Angelika Rieder, Thu 17-18, Unterrichtsraum (ab 14.10.) Gillian Schwarz-Peaker, Tue 9-10, Unterrichtsraum (ab 12.10.) Gillian Schwarz-Peaker, Thu 13-14, Unterrichtsraum (ab 14.10.) 111, 112: Integrated language and Study Skills 1 and 2 (ILSS 1 & 2) 3st, UE, p.A. Registration: see chapter Anmeldungen, p.12 Orientation: A standardised test will be administered to all students at the beginning of ILSS 1. Your score will indicate whether you are proficient enough in English to cope with the language demands of English and American Studies. This score will NOT form part of your official academic record. ILSS Aims: to upgrade your language and study skills, thereby providing support in an English-medium teaching environment to encourage you to develop independent study habits (with regard to grammar, usage and vocabulary) to identify and address possible deficiencies in your language competence 22 Outcomes: You should be equipped to meet the language demands of your courses in literature, linguistics and cultural and regional studies. Should the occasion arise, you would probably be able to follow higher education courses in the English-speaking world (in fields familiar to you) or work in some English-medium contexts without undue strain. Focus: study and research skills learning strategies language awareness vocabulary development reading and writing skills and sub-skills recognising and remedying errors in the use of the language system in writing and speaking introduction to formal / informal distinction, levels of formality and the concept of appropriateness Assessment: This will include attendance, active participation, class work, homework assignments and written tests on material covered. There is a Common Final Test (CFT) at the end of ILSS 2, modelled on the requirements for the International English language Testing System (IELTS), Academic Module. Toolkit You are strongly advised to invest in books which will assist your learning. Your teachers will present various dictionaries and handbooks which, as students of English, you should possess and make frequent use of. The recommended books are available for consultation in the Library. Courses: 111 Eva Arnoldner, Mon 17-18:30, Tue 18-19, Unterrichtsraum (ab 11.10.) Keith Chester, Wed 14-15, Room 2, Thu 14-16, Room 3 (ab 13.10.) Kurt Forstner, Wed 8-10, Thu 18-19, Unterrichtsraum (ab 13.10.) Klaus Häusler, Tue 13-14, Room 3, Thu 14-16, Room 4 (ab 12.10.) Pat Häusler-Greenfield, Wed 15-17, Room 4, Thu 14-15, Room 1 (ab 13.10.) Klaus Heissenberger, Mon 11-13, Thu 8-9, Room 5 (ab 11.10.) Klaus Heissenberger, Mon 13-15, Thu 9-10, Room 5 (ab 11.10.) Amy Krois-Lindner, Tue 11:30-13, Fri 12-13, Room 3 (ab 12.10.) Isobel Lipold-Stevens, Mon 8-10, Thu 8-9, Room 3 (ab 11.10.) Isobel Lipold-Stevens, Wed 8-10, Room 3, Fri 11-12, Room 1 (ab 13.10.) Karl Heinz Ribisch, Tue 8-9, Thu 8-10, Room 1 (ab 12.10.) Gillian Schwarz-Peaker, Tue 12-14, Room 4, Thu 12-13, Unterrichtsraum (ab 12.10.) Monika Seidl, Wed 15-17, Room 3, Thu 12-13, Room 1 (ab 13.10.) 112 Leigh H. Bailey, Wed 10-12, Room 3, Thu 14-15, Room 2 (ab 13.10.) Walter Denscher, Mon 18-19, Thu 17-19, Room 1 (ab 11.10.) Klaus Häusler, Tue 16-18, Thu 16-17, Room 3 (ab 12.10.) Isobel Lipold-Stevens, Wed 10-11, Room 2, Thu 9-11, Room 3 (ab 13.10.) Lisa Nazarenko, Wed 12-13, Unterrichtsraum, Fri 10-12, Room 3 (ab 13.10.) 23 Common Final Test ILSS 2 – WS 2004/05 FOR YOUR DIARIES - IMPORTANT DATE!!! The date for the Common Final Test for all ILSS 2 courses will be: Saturday January 22nd 2005, 10-12, place to be announced. 113, 114: Language in Use 2st, UE, p.A. Registration: see chapter Anmeldungen, p.12 The second-year classes are based on ‘texts’ of various types: printed texts but also audio broadcasts, images or film / video, for example. Aims: to deepen and refine your insights into the language system and lexis to continue work on functional competence and discourse competence - further study of style, register and appropriateness to raise awareness of native language / culture influence and to highlight differences between English and German Outcomes: You will be able to understand and produce a range of spoken and written text-types relevant to the personal, educational and future occupational needs of Arts students and to comment on significant features in such texts. You will also develop an awareness of sources of linguistic or cultural misunderstanding and of the problems of transferring ‘meaning’ from one language to another. Focus: working with different kinds and genres of ‘text’ oral discussion and reporting / presentation of findings oral and written comment and analysis oral and written personal / critical response Assessment: This will include attendance, active participation, class work, homework assignments and written tests on material covered. At the end of LIU 2 you will be required to submit a presentation portfolio of your work over the year, accompanied by appropriate comments and explanations. Courses: 113 Pat Häusler-Greenfield, Thu 15-17, Room 1 (ab 14.10.) Isobel Lipold-Stevens, Fri 9-11, Room 1 (ab 15.10.) Lisa Nazarenko, Wed 13-15, Room 4 (ab 13.10.) Liselotte Pope-Hoffmann, Mon 9-11, Room 2 (ab 11.10.) Gillian Schwarz-Peaker, Tue 10-12, Room 4 (ab 12.10.) Jonathan Sharp, Mon 11-13, Room 2 (ab 11.10.) 24 114 Harriet Anderson, Wed 10:30-12, Room 1 (ab 13.10.) Leigh H. Bailey, Tue 14-16, Room 2 (ab 12.10.) Pat Häusler-Greenfield, Tue 16-18, Room 1 (ab 12.10.) Jonathan Sharp, Mon 14-16, Room 2 (ab 11.10.) Language Workout: Grammar, Vocabulary and Writing Skills (freies Wahlfach, auch K301) 2 St, UE, p.A. Registration: first session Please note: This class is especially recommended to students who have completed ILSS 1 and ILSS 2 but are aware that they need extra language practice in order to succeed in advanced classes. N.N., n.Ü. The aim of this class is to develop students‘ proficiency and confidence in handling the rules of grammar in English, as well as putting these rules into practice through exercises and longer writing assignments. Through work with texts, students can also expect their vocabulary range to increase. Class sessions will be spent on discussion and illustrated explanation of grammar rules, exercises where they will be put into practice, and the grammatical analysis of various texts (journalism. historical account, speech transcriptions, travel literature etc.). Assessment will take the form of written assignments to be handed in during the semester, and a final test. 119: Practical phonetics and oral communication skills (PPOCS)/alter Studienplan: Sprechpraktikum (K110) 2st, UE, p.A. Registration (Sonderfälle): see chapter Anmeldungen, p.13 Preconditions: pass grade in Integrated Language and Study Skills II (Sprachübung II) pass grade VO Introduction to the Study of Language/VO Phonetik/Phonologie also recommended Aims: - to improve students’ pronunciation - to improve students’ oral presentation and reading skills - to improve students’ communication skills - to re-enforce students’ theoretical background in practical phonetics (including transcription) There are courses taking either American or British English as their teaching models. Please choose the accent you feel corresponds more closely to your English or the accent you can identify with more. 25 Structure: There is one two-hour practical class taught by a lecturer per week (UE 2-stündig) and a twohour lab-session with a student tutor per week. Regular attendance at the lab session is strongly recommended. Assessment is based on an oral exam at the end of term including a presentation, reading and conversation, a presentation in class, a theory test and portfolio on practical phonetics, and attendance/class-participation. Courses: British English: Katharina Jurovsky, Mon 18-20, Room 2 (ab 11.10.) Sophie Kidd, Tue 17-19, Room 4 (ab 12.10.) Elfriede Brauneis, Wed 13-15, Besprechungszimmer (ab 13.10.) Sophie Kidd, Wed 17-19, Room 4 (ab 13.10.) Meta Gartner-Schwarz, Thu 17-19, Room 2 (ab 14.10.) American English: Andreas Weissenbäck, Mon 16-18, Room 3 (ab 11.10.) Amy Krois-Lindner, Tue 9:30-11, Room 3 (ab 12.10.) Language Lab: AAKH Campus Hof 7, beim EDV-Zentrum unten rechts; Labor 2 Die regulären Laborstunden sind zweistündig, d.h. Sie besuchen neben Ihrem Practical Phonetics and Oral Communication-Kurs einen zweistündigen Laborblock. British English (ab 11.10.): American English (ab 12.10.): A: Mon 13-15 B: Mon 16-18 C: Tue 15-17 D: Wed 15-17 E: Thu 14-16 F: Thu 16-18 A: Tue 17-19 B: Wed 12-14 C: Fri 9-11 There is also a self-access audio centre in the library, 1st floor, which gives you plenty of opportunity for further practice. For detailed information see departmental notice boards. For any problems or suggestions please contact Dr. Bryan Jenner or Dr. Gunther Kaltenböck (NOT the library staff!) 26 SPRACHWISSENSCHAFT/LINGUISTICS 201/K211: Introduction to the Study of Language 1 Studierende, die ein positives Zeugnis über diese Lehrveranstaltung benötigen, um im DARAUF FOLGENDEN Semester ein linguistisches Proseminar, Sprachgeschichte oder Introduction to Language Teaching (601) zu besuchen, MÜSSEN zum 1. Prüfungstermin (in der letzten Sitzung des Semesters) antreten. Aus organisatorischen Gründen können Ergebnisse aus dem 2. Prüfungstermin NICHT BERÜCKSICHTIGT werden. 2st, VO Christiane Dalton-Puffer, Bryan Jenner, Wed 10-12, Hs C1 (ab 13.10.) This lecture course forms the first part of a one-year introductory programme which will show how human language works to project individual identity and express social meaning. We will therefore begin by looking at how speech sounds are used to convey linguistic meaning and individual identity. In order to achieve this we shall study the best ways of describing and transcribing the sounds and sound systems of English and other languages. We shall then consider how language varies to reflect different social and geographical factors and how this variation may be described and represented in theoretical models. Finally we shall examine how language functions in communication and how humans use language to create meaning. Required course books: Roach, Peter. 2002. Phonetics. (Oxford Introductions to Language Study). Oxford: OUP. Yule, George. 1996. The Study of Language. Cambridge: CUP. Also recommended: Garcia Lecumberri, M. Luisa and John A. Maidment. 2000. English Transcription Course. London: Arnold. Widdowson, H.G. 1996. Linguistics. (Oxford Introductions to Language Study). Oxford: OUP. Parallel to the lecture course there will be a one-hour programme of practical analysis and transcription. This will be held on Mondays 11-12 in Hs C2 (ab 18.10.) (see p. 65). 202/K212: Introduction to the Study of Language 2 2st, VO Bryan Jenner, Angelika Rieder, Mon 16-18, Hs C2 (ab 11.10.) This lecture forms the second part of a one-year introductory programme and will complement the topics discussed in the course 'Introduction to the Study of Language 1'. After giving an overview of the scope of linguistics, we will investigate the meaning of words and sentences (semantics) and consider different approaches to grammar. We will also analyse the internal architecture of words (morphology) and discuss how they combine to form phrases and sentences (syntax). Furthermore, the course will focus on how language is processed in the mind (psycholinguistics) and on how it is acquired in a first and second language context. Required course book: Yule, George. 1996. The study of language. Cambridge: Cambridge University Press. Also recommended: Widdowson, H.G. 1996. Linguistics. [Oxford introductions to language study. Series ed. by H.G. Widdowson] Oxford: Oxford University Press. 27 203/K213: Introduction to the History of English 2st, PS, p.A. Preconditions: - old curriculum: pass grade in Introduction to Phonetics K 211 or Introduction to the Study of Language 201 - new curriculum: pass grades in Language Analysis 101 and 102 as well as 201/K 211, UmsteigerInnen with pass grades in Englische Sprachübungen I-IV do not need Language Analysis pass grades. Registration: see chapter Anmeldungen, p. 14 Language varies geographically, socially and historically: this course focuses on the different forms of English over time. It builds on concepts and terminology familiar from the introductory lecture courses and applies them to a number of developments which have made English the language it is today. Some of the questions raised will be: why is there so little correspondence between English spelling and pronunciation? Why are there hardly any inflectional endings in Modern English and why is its vocabulary so full of words of foreign origin? Answering these questions necessitates reflection on how we can find out about past stages of a language with only written material (or not even that) as a source. Texts from different periods in English language history will be used for illustration. The discussion of all topics touches upon the essential questions as to how and why languages change at all. Marks will be assigned on the basis of homework, class participation and exam(s). Courses: Christiane Dalton-Puffer, Fri 10-12, Room 2 (ab 15.10.) Stefan Dollinger, Thu 18-19:30, Room 5 (ab 14.10.) Christian Liebl, Wed 8-10, Room 5 (ab 13.10.) Herbert Schendl, Tue 10-12, Room 5 (ab 12.10.) N.N., Wed 17-19, Room 3 (ab 13.10.) 204/K215: English Linguistics: Introductory Seminar 2st, PS, p.A. Preconditions (new curriculum): Pass grades in Language Analysis 101 and 102 as well as in 201/K211. UmsteigerInnen with pass grades in Englische Sprachübungen I-IV do not need Language Analysis pass grades. Preconditions (old curriculum): no formal preconditions but pass grade in K212/202 strongly recommended. Registration: see chapter Anmeldungen, p. 14 These classes focus on one area of linguistics, seeking to attain two basic goals: a) to provide an overview of a specific area as well as a sound knowledge of both past developments and the present "state of the art". Weekly readings (textbook as well as supplementary material) are required. b) to provide a more in-depth treatment of a particular aspect of the area by means of a research paper, which should introduce the student to the basic skills of researching and writing such a 28 paper. In-class presentations or discussion forums on the paper topic give the students the opportunity to argue their ideas. Credit for the course is earned by satisfactorily meeting both of the above goals. Course evaluation will be based on the research paper, oral presentations, contribution to class discussion, a written exam, and weekly (written) assignments. Courses: Discourse Julia Hüttner, Thu 10-12, Room 2 (ab 14.10.) Discourse analysis is the study of spoken and written language in its textual, social and psychological context. Its main aim is to analyse the ways in which speakers’ knowledge of language is put into action to achieve successful communication. In this course, we will be looking at the main theoretical approaches to discourse analysis and apply these to various language data. Class discussion will be based on selected readings, and participants’ own projects will be based on further, more in-depth reading and the analysis of data they choose themselves. All participants will present aspects of their projects during a “mini-conference” (replacing 4 weekly sessions) to be held on 2 and 3 December 2004, late afternoons. Textbook: Cook, Guy. 1989. Discourse. OUP Phonetics and Phonology Bryan Jenner A. B. Tue 12-14, Room 1 (ab 12.10.) Wed 16-17:30, Room 2 (ab 13.10.) This course will build on the basic introduction to phonetics provided in the first semester course (201) and study applications of phonetics and phonology in the description of varieties of English, including English as a lingua franca. Transcriptions skills will be further developed to include suprasegmental aspects of pronunciation. The adequacy and relevance of a range of theoretical concepts will also be considered. Students’ own research will focus on the description of a particular variety or model of English pronunciation. Textbook: Roach, P. 2000. English Phonetics and Phonology. Cambridge University Press. Discourse Bryan Jenner, Mon 12:30-14, Room 1 (ab 11.10.) This course will explore some of the ways in which language is used in interactive communication. With the help of a basic textbook and other materials, we will investigate a number of principles of discourse organization and structure, as well as the relationships between language and its contexts of use. Participants’ own research projects will be based on further reading in more specialised areas and the analysis of samples of text or interactive discourse. Textbook: Cook, G. 1989. Discourse. Oxford University Press. 29 Discourse Gunther Kaltenböck, Wed 10-12, Room 5 (ab 13.10.) Discourse analysis is the study of spoken and written language in its textual, social and psychological context. It examines how we put our knowledge of language into action to achieve successful communication, and thus provides important insights into the processes and problems of language use and language learning. In this course, we will be looking at the main theoretical approaches to discourse analysis and apply these to language data. We will also consider the practical relevance of discourse analysis to language learning and teaching and evaluate extracts from teaching materials designed to improve learners’ discourse skills. Class discussion will be based on selected readings on these issues, and participants' own projects will be based on further, more in-depth reading and the analysis of data they choose themselves. All participants will present aspects of their projects during a 'mini conference' (replacing 4 weekly sessions) to be held on Thursday 9 and Friday 10 December (late afternoon). Textbook: Cook, Guy. (1989) Discourse. In the series Language Teaching: A Scheme for Teacher Education. Oxford University Press. LITERATURWISSENSCHAFT/LITERATURE 301/K223: Introduction to the Study of Literatures in English 2st, VO Studierende, die ein positives Zeugnis über diese Lehrveranstaltung benötigen, um im DARAUF FOLGENDEN Semester ein literaturwissenschaftliches Proseminar oder Introduction to Language Teaching I 601 besuchen zu können, MÜSSEN zum ersten Prüfungstermin (in der letzten Sitzung des Semesters) antreten. Aus organisatorischen Gründen können Ergebnisse aus dem zweiten Prüfungstermin NICHT BERÜCKSICHTIGT werden. Courses: Introduction to the Study of Literatures in English Michael Draxlbauer, Tue 15-17, Hs C2 (ab 12.10.) The course concentrates on these topics: ─ an introduction to the basic theoretical and practical aspects of literary studies (the essential concepts and terms, techniques of interpretation, research tools) ─ an outline of the various critical interests and “schools” (from “New Criticism” to “New Historicism” and “Deconstruction”, as well as Gender Studies and Cultural Studies) ─ a basic historical matrix of the major literatures in the English language (national and regional, colonial and post- colonial, intertextuality) ─ model analyses of texts of different genres and formats Our texts: ─ a handout with a handful of exemplary shorter and long poems – such as John Milton’s “Lycidas” and Alexander Pope’s The Rape of the Lock – as well as short stories (by Nathaniel 30 Hawthorne and Eudora Welty), Arthur Miller’s play Death of a Salesman (1949), and the first Native American novel, N. Scott Momaday’s House Made of Dawn (1968). The written final examination, based on the reading material, will address the issues discussed in class. Introduction to the Study of Literatures in English Margarete Rubik, Thu 10-12, Hs C1 (ab 14.10.) This course concentrates on the following aspects: An introduction into the basic problems of literary studies (literary analysis, literary theory, literary criticism, literary history and text evaluation). An introduction into literary terminology and its practical application. A study of the major literary genres and the special problems relating to them. A compilation of texts from various genres and periods provides material for discussion and practice and will be available at the beginning of the semester. There is a written final examination on the issues discussed in the class and on the required reading. 302/K221: Survey of Literatures in English I 2st, VO Studierende, die ein positives Zeugnis über diese Lehrveranstaltung benötigen, um im DARAUF FOLGENDEN Semester ein literaturwissenschaftliches Proseminar besuchen zu können, MÜSSEN zum ersten Prüfungstermin (in der letzten Sitzung des Semesters) antreten. Aus organisatorischen Gründen können Ergebnisse aus dem zweiten Prüfungstermin NICHT BERÜCKSICHTIGT werden. This lecture course offers an introduction to the older period of English literature - a phase which extends from the Middle Ages up to and including the eighteenth century. Individual courses will differ in structure and content but will all contain a section on William Shakespeare’s works. The focus will necessarily be placed on trends, epochs and generic development; prototypical texts will be used as illustrative material. In addition to retracing the evolution of English literature, this lecture course offers a first introduction to some of the more important developments in English cultural history. Students will thus be provided with a contextualising framework which will enable them to read texts as complex responses to their respective cultural, social, historical, political, scientific, philosophical and economic environment. Students are advised to take this lecture course after having successfully completed the introductory course on the study of literatures in English. Course: From the Renaissance to the Restoration: A Brief Survey Elke Mettinger-Schartmann, Fri 10-12, Hs C2 (ab 15.10.) This course provides a historical survey of the Tudor and Stuart reigns and looks at the roles played by religion, the voyages of discovery and the cult of Queen Elizabeth. A brief outline of 31 the Elizabethan world picture as presented by E.M.W. Tillyard will be the starting point for a presentation of some more recent and less traditional literary theories that are especially relevant to Renaissance studies, above all New Historicism as adopted by critics such as Stephen Greenblatt or Louis Montrose. The discussion of the literature includes the three major genres, starting with 16th century prose fiction that has often been neglected by literary history. Poetry will mainly be discussed in terms of the development and analysis of the sonnet, but will also include poems by the Metaphysical Poets. The development of drama will be traced from its medieval origins to the closing of the theatres by the Puritans and mainly focus on Shakespearean drama, in particular A Midsummer Night’s Dream and King Lear, but also on Marlowe’s Doctor Faustus (all available in paperback editions). A reader with key passages from prose fiction and the poetry dealt with during the term will be provided. 303/K222: Survey of Literatures in English II Studierende, die ein positives Zeugnis über diese Lehrveranstaltung benötigen, um im DARAUF FOLGENDEN Semester ein literaturwissenschaftliches Proseminar besuchen zu können, MÜSSEN zum ersten Prüfungstermin (in der letzten Sitzung des Semesters) antreten. Aus organisatorischen Gründen können Ergebnisse aus dem zweiten Prüfungstermin NICHT BERÜCKSICHTIGT werden. 2st, VO This lecture course offers an introduction to the more recent period of English literature - a phase which extends from the beginning of the eighteenth century to the present day. Individual courses will differ in structure and content but will cover a minimum period of 150 years of Eng. lit. The focus will necessarily be placed on trends, epochs and generic development; prototypical texts will be used as illustrative material. In addition to retracing the evolution of English literature, this lecture course offers a first introduction to some of the more important developments in English cultural history. Students will thus be provided with a contextualising framework which will enable them to read texts as complex responses to their respective cultural, social, historical, political, scientific, philosophical and economic environment. Students are advised to take this lecture course after having successfully completed the introductory course on the study of literatures in English. Courses: British Literature from the 18th to the 20th Century Ewald Mengel, Tue 11-13, Hs C1 (ab 12.10.) This survey will outline the history of British literature from the end of the 17th/beginning of the 18th century up to our time with an emphasis on major social and political developments. The lectures will include all genres, but a special focus will be on the novel, on drama and on poetry. A reader containing text excerpts, important dates, facts and summaries will be available at the beginning of the term. Students are expected to prepare for – and accompany – this survey by an individual reading of selected chapters from a literary history of their choice – for example, Michael Alexander, A History of English Literature (Macmillan Pb); Andrew Sanders, The Short Oxford History of English Literature (Oxford UP); Ulrich Seeber (ed.), Englische Literaturgeschichte (Metzler). Many of the texts discussed in this survey may be found in the Norton or the Arnold Anthology of British Literature. 32 North American Literatures and Cultures from the Early 17th to the Late 19th Century Waldemar Zacharasiewicz, Thu 15-17, Hs B (ab 14.10.) The course is intended to offer an introduction to literary and cultural documents produced in North America from the first British settlements in the early 17th century to the closing of the frontier in the U.S.A. and the settlement of the Canadian prairies. A historical survey will provide a framework for a reading of selected texts from the colonial period and the development of a national culture in the U.S.A. in the 19th century and the beginnings of a sense of collective identity in the Dominion of Canada after 1867. Special attention will be paid to texts reflecting the Puritan heritage and the emergence of a distinct Southern culture in the U.S.A. Some consideration will also be given to early attempts to construct a separate national identity in British North America. Excerpts of texts to be discussed will be taken from vols. i and ii of the MacMillan Anthology of American Literature, ed. George McMichael, and other current anthologies. Among the authors to be considered will be William Bradford and John Smith, Benjamin Franklin and Thomas Jefferson, Nathaniel Hawthorne and Samuel L. Clemens/Mark Twain. A mastercopy containing all the texts and including also some excerpts from early accounts of settlements in Canada, (such as Catherine Parr Traill, The Backwoods of Canada, some humorous sketches by T. C. Haliburton and poems by C. G. D. Roberts and Bliss Carmen) will be provided. 304/K225: Introductory Seminar Preconditions (new curriculum): Pass grades in Language Analysis 101 and 102 plus 301/K223 and either 302/K221 or 303/K222. Students who have pass grades in both literature survey courses will be given preference in case not enough places are available. UmsteigerInnen with pass grades in Englische Sprachübungen I-IV do not require pass grades in 101 and 102. Preconditions (old curriculum): Pass grades in K221/302, K222/303, K223/301 necessary. 2st, PS, p.A. Registration: see chapter Anmeldungen, p.14 These classes deepen and extend the subject matter of the introductory lectures. They are intended to help students develop a well founded yet independent critical approach to literary texts. Participants are given a thorough grounding in various skills and techniques required for the writing of academic papers: the use of works of reference; the use and evaluation of secondary literature; more about the theory and practice of critical analysis; the correct use of literary terminology. A selection of literary texts forms the basis for this work. On completing the class, students should be in a position to take an active part in the literary seminar. Evaluation is on the basis of classwork, a longer academic essay written in English (10 pages), and a written final test. Courses: 18th Century Satire and Satirical Literature Dieter Fuchs, Wed 16-18, Room 1 (ab 13.10.) This introductory seminar will be concerned with the (neo)classical genres of satire and the transgeneric mode of the satirical. It will provide approaches and reading skills relevant not only 33 for the field of 18th century literature but for literary and generic studies in general. Students are expected to read short papers, contribute to class discussion, pass a final test and hand in a term paper. A master copy with shorter texts such as John Dryden’s Mac Flecknoe, Alexander Pope’s Epistle to Dr. Arbuthnot and Henry Fielding’s Shamela will be available at the beginning of the semester. Texts to be bought: Jonathan Swift, Gulliver’s Travels and John Gay, The Beggar’s Opera. New Writing, New Reading Susanne Reichl, Thu 12-14, Room 4 (ab 14.10.) In this class we will be looking at fresh and exciting new writing from the UK. We will focus our attention on the anthologies New Writing 12 and Granta 81: Best of Young British Novelists 2003, both published in 2003, and will also look at individual plays that are currently or have recently been performed in British theatres. This will give us an idea of current trends, developments and individual as well as collective concerns in contemporary British writing. We will also try out new reading practices with these texts (and look at some more established ones as well), and turn to modern critical theory as well as to recent reading methodology in order to explore critical and creative reading and writing methods and investigate their potential for literary interpretation. A detailed discussion and presentation of students' papers will take place in the shape of a miniconference on a Saturday afternoon. The date of the mini-conference and information on the set texts will be posted in time before the registration. A Narrative Coming of Age: Voices of the American and the Southern Literary Renaissance Bettina Thurner, Fri 12-14, Room 2 (ab 15.10.) In this class, we will deal with two cultural periods in American sociocultural history that are commonly considered to be of crucial significance in the formation of two distinct cultural identities (one national, one regional). The American Renaissance, associated with the nineteenth-century flowering of New England, is said to be characterized by individualism, optimism, and future orientation - an assertive stance that is countered, though, by voices of a „dark Romanticism“ at that time. The Southern Renaissance, “taking place” in the American South(s) of the 1930s, is said to be preoccupied with social ties, with a sense of loss and defeat, and a sense of the past. We will approach these two cultural models of identity building by investigating the narrative constructions of identities in a variety of texts of those times. Introduction to Shakespeare: The Revenge Tragedies (Titus Andronicus, Hamlet) Gastprofessor Eckart Voigts-Virchow, Mon 12-14, Room 3 (ab 11.10.) URCHIN (shrugs). I was in a play. They cut my head off in Titus Andronicus. When I write plays, they will be like Titus. WILL (pleased). You admire it? The Urchin nods grimly. 34 URCHIN. I liked it when they cut heads off. And the daughter mutilated with knives. WILL. Oh. What's your name? URCHIN. John Webster. Here, kitty kitty. Because a stray cat is nearby. The cat shows an interest. The Urchin passes a white mouse to the cat and watches the result with sober interest. URCHIN (Cont'd). Plenty of blood. That is the only writing. (from: Marc Norman/Tom Stoppard, Shakespeare in Love) Revenge tragedies, inspired by Seneca and Kyd's The Spanish Tragedy, were immensely popular in Shakespeare's Britain. The concept of “revenge“, however, has recently enjoyed a spectacular re-entry into both the arenas of culture (Tarantino / Greenaway) and politics (Bin Laden / Bush Jr.). Based on an introduction to Renaissance theatre and Renaissance Britain, as well as to the study of Shakespearean drama (and its current performance), the course will analyze two very dissimilar revenge tragedies, the raw and 'immature' Titus Andronicus (1594) and the quintessential Shakespearean masterpiece, Hamlet (1601). All participants need a critical edition of the plays. I further recommend the most recent editions of either the Shakespeare Handbuch (ed. Ina Schabert, Kroener) or Shakespeares Dramen (Ulrich Suerbaum, UTB). Assessment: Participation in class, a longer academic essay (10 pages) and a final exam. Analysing literary texts for scholarly purposes and classroom teaching Franz-Karl Wöhrer, Mon 10-12, Unterrichtsraum (ab 11.10.) Participants will be briefly introduced to electronic and conventional methods of bibliographical research as well as into the theory and practice of the analysis of poetry, narrative fiction and drama. One special focus will be on the study of motifs, another on narrative technique. The texts discussed in class will be interpreted against the given cultural background and discussed in the light of the appropriate literary and cultural tradition(s). Since the course is addressed primarily to future teachers of English, practical issues relating to the teaching of literature in the EFL classroom will likewise be considered. – At the first meeting in October, participants will be given the opportunity to select the texts to be interpreted in class from a list of proposed works. The list will include plays, poems and short stories from various periods of English, American and Post-Colonial literature, including e.g. Shakespeare’s Measure For Measure, Peter Whelan’s The Herbal Bed (1996), or Timberlake Wertenbaker's Credible Witness (2001); poems by Donne, Herbert, Shakespeare, Milton and Wordsworth and short stories by Hardy, D.H. Lawrence, James Joyce, Eilís Ní Dhuibhne, Helen Simpson, T. C. Boyle and other authors. (The complete list of texts will be put on the notice-board by the end of September.) Requirements: regular attendance, contributions to the discussions in class, oral presentation of a chosen topic in class (15 mins), handing in of proseminar-paper (3.500 words) one week prior to the presentation, final test (requiring a thorough knowledge of the texts interpreted in class). Depending on the number of registrations, there will be one additional introductory seminar; course details to be announced. 35 ANGLOPHONE CULTURAL AND REGIONAL STUDIES 401: Introduction to Cultural and Regional Studies 1st, VO NO REGISTRATION! Studierende, die ein positives Zeugnis über diese Lehrveranstaltung benötigen, um im DARAUF FOLGENDEN Semester die Introduction to Language Teaching I 601 besuchen zu können, MÜSSEN zum ersten Prüfungstermin (in der letzten Sitzung des Semesters) antreten. Aus organisatorischen Gründen können Ergebnisse aus dem zweiten Prüfungstermin NICHT BERÜCKSICHTIGT werden. Courses: Introduction to Cultural and Regional Studies Monika Seidl, Wed 17-18, Hs C2 (ab 13.10.) This lecture course will introduce students to theoretical approaches, practices and key issues relevant to the study of culture. Beginning with basic questions such as “How do we talk about culture?”, “How do we talk about identity?” and “How do we talk about representation?”, we will proceed to such issues as “culture and the production of meanings”, “culture and spatial practices” or “culture, time and history”. The course aims at providing an introduction to a range of methods of inquiry, emphasizing the trans- and multidisciplinary nature of cultural studies. Introduction to Cultural and Regional Studies Waldemar Zacharasiewicz, Fri 10-12, Unterrichtsraum (ab 15.10.) (in block form, every 2nd week) The introductory course is to explore a number of problem areas especially relevant to a student interested in getting intimately acquainted with another national culture and ready to prepare themselves for the roles of mediators between members of different language communities. The course will deal with general questions concerning conceptions of culture, and will address the complex issue of the tension between globalization and regionalization apparent in the last decades of the 20th century. It will introduce key issues and terms, describe some methods of inquiry practiced in the multidisciplinary field of Cultural Studies and will approach relevant issues, especially from the angle of Imagology. It will analyze the construction of collective identities and deal with the related concepts of center and periphery. The texts and phenomena to be studied are primarily taken from North America, with the American South and Canada supplying examples for a debate on topics such as ethnicity, regionalism, post-Colonialism and gender construction. These and similar issues will also be dealt with in guided workshops, in which a detailed discussion of issues and concepts introduced in the lecture course will be conducted. 402: Introduction to Cultural and Regional Studies 1st, VK Registration: see chapter Anmeldungen, p. 13 These classes provide an opportunity to “do” cultural studies and to approach and apply various theoretical models of culture. 36 Requirements: regular attendance, assessment to be based on written and oral work. Courses: Dieter Fuchs, Tue 16-17, Unterrichtsraum (ab 12.10.) Dieter Fuchs, Tue 17-18, Unterrichtsraum (ab 12.10.) Pat Häusler-Greenfield, Fri 13-14, Unterrichtsraum (ab 15.10.) Pat Häusler-Greenfield, Fri 14-15, Room 5 (ab 15.10.) Pat Häusler-Greenfield, Fri 15-16, Room 5 (ab 15.10.) Klaus Heissenberger, Mon 16-17, Unterrichtsraum (ab 11.10.) Waldemar Zacharasiewicz, Fri 10-12, Unterrichtsraum (ab 5.11.) (in block form, every 2nd week) 403/K231: Cultural and Regional Studies: British Civilisation (anrechenbar als 701 Wahl[pflicht]fach für den neuen Diplomstudienplan, 1. Studienabschnitt) 2st, VO Pat Häusler-Greenfield, Fri 8-10, Hs B (ab 15.10.) This introductory course should provide some of the background necessary for a deeper understanding of the language, literature and culture of the English-speaking world, with special reference to the UK. This semester a short introduction to geography and demography will lead into a focus on history: historical overview; people, places and things (myths and icons); the development of selected institutions; attitudes to history, heritage and tradition. A look at the political and social changes that have taken place over the last 50 years will lead on to a discussion of current unresolved questions such as the nature of the British state and constitution, British identity and Britain's place in the world (foreign policy, US versus Europe). Various sources of cultural data will be used and students will be encouraged to develop a critical attitude towards such material. Concepts and terminology from various disciplines will be presented and informed use of these will be required in the final examination. There is no prescribed text but dossiers (collections of information from different sources), study aids and readings in handout form will be available. Assessment will be on the basis of a 90-minute examination. 404/K231: Cultural and Regional Studies: American Civilization 2st, VO A Survey of the Political System of the United States of America Michael Draxlbauer, Tue 13-15, Hs C2 (ab 12.10.) This course will offer a survey of the political system of the U.S.A. as it developed from colonial times through the era of nation-building to the present day. Political alternatives to this system will be discussed, from a historical perspective (Spanish/Mexican America, French territories from Canada to Louisiana, the Confederate States of America) as well as a contemporary 37 polyethnic perspective (Native American tribal governments, African American models, the commonwealth of Puerto Rico). Special emphasis will be given to the idiosyncracies of the American Constitution (including the important Bill of Rights), the three branches of government (with its system of checks and balances) and the American political parties. Since the next presidential elections will take place in the fall of 2004, the course will deal extensively with this event, its agendas, sound bites, and outcome. (Students will be invited to conduct topical internet research). The written final examination will address the issues discussed in class. 501: Interdisziplinäre Lehrveranstaltung nach dem neuen Studienplan für das Diplomstudium (anrechenbar als K701/K801 nach dem alten Studienplan sowie als 701 Wahl[pflicht]fach nach dem neuen Studienplan) 2st, AR Registration see p. 15 Gender Studies: Dancing With Death Tracing Out Female Subjectivity Between Eros and Thanatos In Literary Representation Through the Lens of Feminist Theory and Myth Melanie Feratova-Loidolt, Fri 12-14, Room 5 (ab 15.10.) This course will focus on a variety of female-and male-authored texts from the Victorian and early Modernist era where a woman’s quest for autonomous self-articulation and a shared loverelation with a man inevitably intertwines with death. The deeper cultural meaning of this mortal crisis of female identity can only be grasped through an in-depth engagement with French feminist philosophical/psychoanalytical theories on the denial of female subjectivity. Starting out with Simone de Beauvoir’s critique of patriarchal oppressive constructions of woman as “the Other”, we will turn to Luce Irigaray’s radical critique of woman’s representational absence and placelessness in the phallic Symbolic and Imaginary. We will explore how these theoretical perspectives allow us to unlock a psycho-dynamics in the common thematic pattern which points to a textual deep-structure of female traumatisation and libidinal self-articulation. In order to help students to understand the complex argument of post-structuralist feminist psychoanalytic theory, a variety of "daughter-myths" will be considered. The following texts will be discussed and analysed: Prose: Hardy, Thomas. Tess of the d’Urbervilles. (1891) Woolf, Virginia. The Voyage Out. (1912) Poetry: Alfred Lord Tennyson. “The Lady of Shalott”(1832), “Mariana”(1830) Rossetti, Christina. “Shut Out” (1856), Confluents” (1875), “Echo” (1856) Myths: Oedipus/Antigone, Kore-Persephone, Psyche & Eros, Undine, Echo & Narcissus A reader with excerpts of feminist theoretical texts and the poetry and myths dealt with will be provided. Requirements: regular attendance, participation in critical discussions, oral presentation of a chosen topic (15 mins), final written or oral examination. 38 Gender Studies: “Written on the Body” Constructions of Lesbian Identities in Theory and Literature Karin Zettl, Thu 14-16, Room 5 (ab 14.10.) Registration see p. 15 The aim of the course is to develop an understanding of contemporary lesbian theory and to analyse literary representations of lesbian identity. Central theoretical questions will be: How can the concept “lesbian” be defined as an identity category? What constitutes a lesbian text? How can we define a lesbian literary canon? After focussing on early lesbian writing by such writers as Radclyffe Hall and Gertrude Stein, we will put an emphasis on contemporary texts written after the Stonewall riots of 1969, the birth-period of a new lesbian awareness. Our readings of authors from diverse cultural contexts such as Adrienne Rich, Rita Mae Brown, Jeanette Winterson, Monique Wittig, Ali Smith, Sarah Waters or Mary Dorcey will illustrate the complex forms in which lesbian identity can be constructed in literary texts. Participants will be required to do a presentation and pass a final test. Approaching ESP Texts * Julia Hüttner, Wed 17-19, Room 5 (ab 13.10.) Registration see p. 15 This is Course 2 of the module on Teaching English for Specific Purposes. In continuation of Course 1 ("World of Work"), we will focus on ESP texts of different kinds within an applied linguistic framework. By keeping the overall aim of ESP teaching in mind, we will describe and analyse the features and structures of a selection of text types, or genres. Besides a reflective introduction to discourse and genre analysis, this will also entail making use of language corpora, i.e. computerised collections of texts. It is our aim to learn how to access and work with text sources as an aid in using and developing teaching materials. This course falls into three parts: introduction to the applied linguistic framework; practical experience in analysing ESP genres; and student projects on specific language aspects of an ESP genre and how they could be taught. Media Studies: An Introduction Gastprofessor Eckart Voigts-Virchow, Wed 13:30-15, Room 3 (ab 13.10.) Registration see p. 15 This course must start from stating the obvious: We live in a thoroughly 'mediatized' world, a social and cultural environment which is permeated by the media, and, more specifically, electronic media. We regularly communicate beyond the conditions of bodily presence. One might say that the media organise absence, expanding and manipulating the continuum of space and time. The truism reads that the social processes of everyday life are inevitably and unwittingly determined by our media usage and our media habits. These habits are continually changed by new media technologies, for instance the increasing substitution or redefinition of offline media through online media. Taking a cue from definitions and concepts of "the media", we will address various fields, such as media communication, media codes/signs, media cultures, ______________________________ * See p. 47 for information and pre-registration details, if you wish to complete the ESP module. 39 media history, orality vs. literacy, media memory, constructions of media realities, intermediality and cybercultures. We will then focus on readings of one visual medium (television) and one aural medium (telephone) in the context of contemporary British culture. Introductory reading: More than Meets the Eye. An Introduction to Media Studies, 3rd ed. (Burton 2002) Further reading: Einführung in die Medienwissenschaft. Probleme, Methoden, Domänen (Faulstich, UTB 2002), Texte zur Medientheorie (Helmes & Köster, Reclam 2002), Metzler Lexikon Medientheorie – Medienwissenschaft (Schanze, Metzler 2002), Media Studies: A Reader. 2nd ed. (Marris/Thornham, NY UP 1999). A reader will be available at the beginning of the winter term. Web resources: http://www.ccms-infobase.com/ http://www.aber.ac.uk/media/index.html Assessment: Participation in class, an oral presentation, a final exam. FACHDIDAKTIK/LANGUAGE TEACHER EDUCATION 601: Introduction to Language Teaching I (anrechenbar als K 603) Hinweis für Studierende des Lehramtsstudiums nach dem neuen Studienplan: Diese Lehrveranstaltung kann frühestens nach positiver Absolvierung der Einführungslehrveranstaltungen (Studieneingangsphase) und der ILSS 2 (112), also frühestens ab dem 3. Semester, besucht werden. Danach folgt nach positiver Absolvierung von Introduction to Language Teaching 1 im ersten Studienabschnitt die Lehrverstaltung Introduction to Language Teaching 2, die gemeinsam im neuen Studienplan als Voraussetzung für das Schulpraktikum zu Beginn des zweiten Studienabschnittes gelten. Hinweis für UmsteigerInnen: Bei Umstieg vor Abschluss der ersten Diplomprüfung gelten die obigen Bestimmungen. Bei Umstieg nach der ersten Diplomprüfung wird empfohlen, 601 und 602 als freie Wahlfächer zu absolvieren. Eine bereits absolvierte Übung K603 ist äquivalent mit 601. 2st, UE, p.A. Registration see chapter Anmeldungen, p. 15 The objectives of this course are to prepare students for the Schulpraktikum by focusing on the diverse roles and tasks of the EFL teacher, the basic concepts of CLT, lesson planning, classroom management and practical teaching techniques, as well as observation criteria. Core Content • • • Teacher's roles Language learners and foreign language learning Presenting and explaining 40 • • • • • • • Classroom management, classroom language Lesson observation Planning lessons The communicative classroom Teaching vocabulary and teaching listening Language teaching games General information on aspects of curricula and syllabuses There will be opportunity for peer teaching and students will be expected to observe experienced teachers. Assessment will be mainly based on portfolios. Courses: Susanne Moser-Ramsauer, n.Ü. Angelika Rieder, Tue 14-16, Room 4 (ab 12.10.) Angelika Rieder, Thu 12-14, Room 2 (ab 14.10.) Daniela Weitensfelder, Wed 14-16, Room 1 (ab 13.10.) 602: Introduction to Language Teaching 2 2st, UE, p.A. Registration see chapter Anmeldungen, p.15 Building on 601 Introduction to Language Teaching 1 this course is another step in the preparation for the so-called Schulpraktikum. General topics of course 601 will be discussed with regard to further issues of English language teaching listed below: Core Content • Grammar teaching • Teaching reading, writing and speaking • Classroom assessment • Curricula, syllabuses and course design There will be opportunity for peer teaching and students will be expected to observe experienced teachers. Assessment will be mainly based on portfolios. Courses: Christian Holzmann, Mon 14-16, Room 1 (ab 11.10.) [NB: Please note that there will be two blocks (3 hrs each) to replace four sessions. One will be a Saturday in January, the other one is negotiable.] N.N., n.Ü. 41 K 603: Einführung in die Fachdidaktik des Englischen I (alter Studienplan) Hinweis für Studierende des Lehramtsstudiums nach altem Studienplan: Die Teilprüfung "Fachdidaktik" gehört prinzipiell dem 2. Studienabschnitt an; nur diese Lehrveranstaltung kann als Voraussetzung für das Schulpraktikum schon im 1. Studienabschnitt absolviert werden. Es wird aber dringend empfohlen, sie erst zu besuchen, wenn die feste Absicht besteht, das Schulpraktikum aus Englisch wirklich im unmittelbar darauf folgenden Semester abzulegen. 2st, UE, p.A. Registration see chapter Anmeldungen, p.15 The objectives of this course are to prepare students for the Schulpraktikum by focusing on the diverse roles and tasks of the EFL teacher, the basic concepts of CLT, the teaching of language skills and systems, lesson planning, classroom management and practical teaching techniques, as well as observation criteria. Core Content • • • • • • • • Teacher's and learner's roles Presenting and explaining Classroom management, classroom language Lesson observation Planning lessons Giving feedback Teaching vocabulary and grammar Teaching the four skills There will be opportunity for peer teaching and students will be expected to observe experienced teachers. Assessment will be mainly based on portfolios. Courses: Gabriele Dirnberger, Tue 14-16, Besprechungszimmer (ab 12.10.) Barara Mehlmauer-Larcher, Wed 12-14, Room 1 (ab 13.10.) 42 43 2. STUDIENABSCHNITT PART II (COURSES FOR 2ND DIPLOMA EXAMINATION) SPRACHKOMPETENZ/LANGUAGE SKILLS By the end of your course of studies you should have reached a level of English that has been described as ‘Mastery’. This does not imply a native-speaker-like command of the language, it simply means that you are a very advanced or highly proficient user of English, with a wide range of different language competencies at your disposal. You will be equally at home using English for day-to-day personal or public communication, or for teaching, or for any other professional activity for which you have the relevant subject qualifications. At this stage in your studies you may want to ‘specialise’, which is why the Topic Related Courses round off the language programme. Here you can choose from various options that interest you or are relevant to your present or future needs, for instance English for Specific Purposes, Creative Writing, Academic Writing Skills, Advanced Oral Skills, Literary Translation, The Language of Newspapers / Magazines. Details of the courses available in the current semester appear below. OVERVIEW Language Skills, Part II NR. 121 122 123 - 126 TITLE Advanced Integrated Language Skills 1 (AILS 1) Advanced Integrated Language Skills 2 (AILS 2) Topic-related course TYPE SEMESTER HOURS UE 2 UE 2 UE 2 Students on the old curriculum: Since the old type Englische Sprachübungen V / VI are no longer taught, students on the old curriculum have to obtain pass grades in three courses from the new curriculum in order to complete the language competence component. One of these courses must involve translation (121), another must focus on advanced writing (122, 123) and the third class is to be chosen from the remaining codes. In accordance with regulations for the old curriculum, language courses of the second part of studies need not be taken in a particular sequence. Depending on availability it will be possible to attend two classes (with different codes!) in one term. Registration for the second class is from 11-15 October in the central office. Please note: If you have already completed Englische Sprachübungen V and VI, registration for a topic related course (Freifach K 801) is only possible in the Nachmeldefrist. Students who have not yet completed the language programme are given preference. Students on the new curriculum: If you have already passed the first diploma examination, you can choose from all code numbers. In this case - and depending on availability - it is also possible to register for a second course (with a different code) in the Nachmeldefrist (11-15 October central office). If, however, you have not yet completed the first part of studies, registration is only possible for 121, this being 44 the only language competence course that can be brought forward, regardless of whether you are a Diplom- or a Lehramts-candidate. Lehramtsstudierende should keep in mind that for them 121, 122 (in this sequence!) plus one topic related course are obligatory. (It is, of course, possible to complete additional topic related courses under the heading of “Freie Wahlfächer”). The courses "World of Work 1" and "World of Work 2" (124) have been designed as part of the new ESP module (see page 47) and are thus especially recommended to students (on both the old and the new curriculum) who intend to complete all parts of the ESP module. Contact Mag. B. Mehlmauer-Larcher if you are interested. 121, 122: Advanced Integrated Language Skills 1 & 2 The overall concern of these courses is to enhance linguistic awareness and sensitivity. The aim of 121 AILS 1 is to use the analysis and production of texts in English and German to enable participants to gain insights into the way specific languages work, on the basis of comparing and contrasting different types of texts in these two languages. The approach used will be wide-ranging, from examining details of linguistic usage to considering the cultural background and the ‘clash of cultures’. This will involve both translation criticism and practical translation between English and German. Having successfully completed the course, students should find that they are better equipped to function as ‘transcultural mediators’. Assessment will be based on homework, classwork and tests. The aim of 122 AILS 2 is to help students generate original texts of various kinds, with special emphasis on essays of a general as well as an academic nature. The overall concern at this level is to develop sensitivity to stylistic differences and to help students handle the wide range of lexical and syntactic options available in English. Courses: 121 Harriet Anderson, Wed 9-10:30, Room 1 (ab 13.10.) Leigh H. Bailey, Tue 16-18, Room 2 (ab 12.10.) Leigh H. Bailey, Thu 15-17, Room 2 (ab 14.10.) Bryan Jenner, Tue 10-12, Room 1 (ab 12.10.) Peter Kislinger, Thu 14-16, Besprechungszimmer (ab 14.10.) Isobel Lipold-Stevens, Mon 10-12, Room 4 (ab 11.10.) 122 Pat Häusler-Greenfield, Tue 14-16, Room 1 (ab 12.10.) Topic Related Courses (TRCs) 2st, UE, p.A. Registration see chapter Anmeldungen, p.12 Courses: 123: Theater-Related Writing (American English) Martin Buxbaum, Thu 16-18, Room 4 (ab 14.10.) The purpose of this course is to develop a deeper understanding of different theater-related types of writing and to practice a varied selection of them, thereby honing one's general writing skills 45 in different areas as well as one's ability to produce coherent texts in various genres. Text types to be studied and produced include theater review (journalism), close analysis of a scene (academic), rehearsal journal (personal), and a dramatic scene of your own (creative). Each text type will be produced in two drafts, with individual feedback in between. Some tasks will require attending an English-language performance or rehearsals at various theaters in Vienna. Course requirements Participants will be asked to write a first and second draft of the following theater-related text types: • theater review • analysis of a scene • rehearsal journal • scene Grading scheme Each of the four different text types will be worth 20% of the final grade. 10% participation. 10% final test. 124: World of Work 1 (ESP*) Liselotte Pope-Hofmann, Mon 13-15, Room 4 (ab 11.10.) This course is an elective for students on the new curriculum but may be taken as an optional class (K 801) by students on the old curriculum, depending on availability. It has been designed as part of the new ESP module and thus is based on the assumption that participants will complete all parts of the ESP module. It offers students an introduction to text types relevant in a wide range of professional contexts, e.g. business, tourism, marketing, technology, fashion, design, food science and horticulture. The overall aim of the course is to develop students' expertise and to increase their selfconfidence in dealing with specialist texts. The skills acquired in the course are of particular relevance for future teachers at "BHS" schools as well as for students who intend to use English in a professional context other than teaching. Semester grades will be based on continuous assessment and a written exam. 124: World of Work 2 (ESP*) Amy Krois-Lindner, Fri 10-11:30, Room 4 (ab 15.10.) World of Work II is a new course offered in addition to World of Work I, and can be taken as Course 1 or Course 4 in the ESP module. The course offers students an introduction to key concepts and text types from a range of professional contexts, including business, law, technology, science and medicine. The overall aim of the course is to develop students' expertise and to increase their self-confidence in dealing with specialist texts. Attention will be paid to developing strategies for dealing with unfamiliar content areas, with an emphasis on analyzing relevant text types. The skills acquired in the course will be of use to future ESP teachers as well as to students who intend to use English in a professional context other than teaching. Semester grades will be based on continuous assessment (including an oral presentation) and a written final exam. This course is an elective for students on the new curriculum but may be taken as an optional _____________________________ * See p. 47 for information and pre-registration details, if you wish to complete the ESP module. 46 class (K 801) by students on the old curriculum, depending on availability. It has been designed as part of the new ESP module and thus is based on the assumption that participants will complete all parts of the ESP module. 125: Advanced Oral Presentation Skills Harriet Anderson, Tue 12-14, Room 2 (ab 12.10.) Aims: The ability to speak with ease and impact is central to both academic and professional life. This course aims to help you to do just that. Content: We will deal with oral presentation skills in all their variety: • vocal elements eg. releasing your voice, expressiveness, pacing, pitch and volume • physical elements eg. centering techniques, gesture, use of space and poise • verbal elements eg. useful phrases, strategies to increase impact, giving and receiving feedback, structuring content • audience elements eg. understanding your audience, building rapport with individuals and groups, adapting to situation The focus will be on learning by doing and developing personal presence. You will have the opportunity to practise a wide range of speaking activities. Assessment: Class participation; a written analysis of your formal oral presentation given in class; a scrapbook to be handed in at the end of the semester. 127, 128: Language Tuition für WahlfachanglistInnen im neuen Studienplan bzw. für ZweitfachanglistInnen (Diplomstudium) im alten Studienplan (K 411/K 412) 2st, UE Registration: see p. 13 Precondition: Pass grade in Language in Use 2 (114/K 104). N.N., course 127: n.Ü. course 128: n.Ü. Details to be provided on the noticeboard. 47 NEW – NEW – NEW – NEW – NEW – NEW – NEW – NEW Since October 2002 our department has been offering a new module on: TEACHING ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES (ESP) ESP is an expanding field which opens up new career perspectives for students of English: • teaching in business & vocational schools (HAK, HBLA, HTL) • adult education • occupational fields outside the teaching profession (e.g. journalism, cultural management, marketing, advertising) AIMS: 9 introduce students to selected content areas 9 enable students to work with ESP texts 9 prepare students for different teaching contexts COURSES: • World of Work 1 (2 W.Std.) • World of Work 2 (2 W.Std.) • Approaching ESP Texts (2 W.Std.) • ESP Methodology (2 W.Std.) alternative to WoW 1 or 2: Æ 1 external course (2 W.Std., for information go to our homepage) STRUCTURE OF MODULE: Participants should start with one of the World of Work courses and then do Approaching ESP Texts and ESP Methodology (prerequisite for this course: Fachdidaktik I/K 603 or Introduction to Language Teaching 1&2). The external course or the other World of Work course can be done at any time. 2 The following courses are offered in the winter semester: 2 World of Work 1: Dr. Pope-Hoffmann, Mon 13-15, Room 4 World of Work 2: Mag. Krois-Lindner, Fri 10-11:30, Room 4 ESP Methodology: Mag. Mehlmauer-Larcher, Tue 14-16, UR Approaching ESP Texts: Mag. Hüttner, Wed 17-19, Room 5 WICHTIG: alter Studienplan Æ anrechenbar als Freifächer neuer Studienplan Æ anrechenbar als (verpflichtende) Wahlfächer Registration: barbara.mehlmauer-larcher@univie.ac.at For further information visit: www.univie.ac.at/Anglistik/ESP or come to our info-meeting with a last possibility to register: 6 October 2004, 2 pm, Computerraum (first floor) 48 SPRACHWISSENSCHAFT/LINGUISTICS 221/K518, K531: Core Lecture Linguistics Bitte beachten Sie: Wegen der angespannten Personalsituation im Bereich der Sprachwissenschaft kann nicht garantiert werden, dass im Sommersemester 2005 sowohl die Core Lecture (221) als auch die sprachhistorische Vorlesung (K 517, alter Studienplan) angeboten werden. Bitte beziehen Sie diese Möglichkeit eines eingeschränkten Angebots im Sommersemester bereits jetzt in Ihre Studienplanung ein. This lecture course is intended as a follow-up to the Introduction to Linguistics of the first part of studies and will introduce students to different theoretical and descriptive approaches (including their historical background where appropriate) in order to prepare them for the more specialised work in advanced Seminars and other courses. Students are expected to do extensive reading on their own based on an obligatory reading list provided during the term, and will be examined both on the lecture itself and the reading list. Lehramtsstudenten who have already opted for the „Neue Studienplan“ can either take the exam at the end of this course as a credit or be examined on the topics of this lecture in a final exam („Fachprüfung“). Core Lecture 2st, VO Dieter Kastovky, Tue 10-12, Unterrichtsraum (ab 12.10.) This lecture will deal with phonology (the study of sound structure), morphology (the study of word structure both from an inflectional and a derivational point of view), morphonology (the interaction of phonology and morphology), and semantics (the study of meaning) both from a theoretical and a descriptive point of view. It will also include an historical perspective, although the focus will be on the synchronic aspect. The lecture is intended as a follow up on the Introduction to Linguistics course of the first „Studienabschnitt“ and will introduce students to different theoretical and descriptive approaches (including their historical background) in the domains mentioned above in order to prepare them for the more specialised work in advanced Seminars and other courses. There will be an obligatory reading list accompanying the lecture, and students will be examined both with regard to the lecture itself and the reading list. 222, 821/K511, K512: Linguistics Seminar 2st, SE, p.A. Courses: Pidgins and Creoles Gastprofessor Magnus Huber, Thu 16-18, Besprechungszimmer This seminar focuses on English-lexicon Pidgins and Creoles, languages that came into existence through the contact of English with other languages, mainly in the era of British overseas expansion from the 17th century onwards. We will look at representative varieties from both the 49 Atlantic and the Pacific regions and discuss their history, interrelationship, sociolinguistics, and linguistic structure. There will be theory-related components at the beginning and the end of the course, which will mainly deal with and evaluate the different models explaining Pidgin and Creole genesis. Hard Fact or Humbug (Critical Appraisal 1) Nikolaus Ritt, Mon 10-12, Room 3 Normal empirical science works on the assumption that there is indeed a world ‘out there’ and that we can gain actual knowledge of it. In practice, however, developing reliable models of any aspect of the universe is a daunting task, particularly since our common sense deceives us more often than not. This is why the academic community has tried to develop strict criteria which theories and explanations need to fulfil if they are to count as truly ‘scientific’. In this seminar we shall learn about some of these criteria and try to apply them to selected theories that have been proposed to explain aspects of human language in general, or of English in particular, and try to determine how seriously they deserve to be taken. Please note: oral presentations will take place during a Seminar Conference on a Friday afternoon and all day Saturday (most probably on 3 and 4 December), concurrently with Prof. Seidlhofer’s seminar. Full participation in this conference is essential. Cogent argument or wishful thinking? (Critical Appraisal 2) Barbara Seidlhofer, Tue 12-14, Room 5 This seminar will pursue the same objectives as Prof. Ritt's seminar, but will examine work in different areas, notably applied linguistics. We shall undertake a critical appraisal of influential work in, for instance, intercultural communication, second language acquisition, language teaching and learning, and critical discourse analysis. For the general rationale for the seminar, please see Prof. Ritt's description above. Please note: oral presentations will take place during a Seminar Conference on a Friday afternoon and all day Saturday (most probably on 3 and 4 December), concurrently with Prof. Ritt's seminar. Full participation in this conference is essential. Sociolinguistic aspects of English Herbert Schendl, Thu 10-12, Room 1 This seminar looks at the multiple relations between language and society and discusses a variety of sociolinguistic issues of modern English(es). In the final part of the seminar we shall extend our focus to include the sociolinguistic analysis of earlier stages of English (‘sociohistorical linguistics’) as well. This combination of topics relating to the present and to past linguistic periods should also further the awareness of the interrelation of linguistic variation and change. Requirements: Introductory test on the contents of the text book (see below); written seminar paper and oral presentation; active participation in class. Text book: Wardhaugh, Ronald. 2001. An introduction to sociolinguistics. 4th ed. Blackwell There will be one additional linguistic seminar; course details to be announced. 50 223: Linguistics course (interactive) 1st, AR Registration see p. 15 Controversies in Applied Linguistics Barbara Seidlhofer, Wed 12-14, Room 5 (ab 13.10.) [The group will meet for two hours per week, but only in the first half of term (finishing late November or early December).] This 'interactive' course aims to involve participants in a critical (and lively) engagement with issues on which applied linguists take very different positions. The controversies which resulted from these different positions concern areas such as the global spread of English, the relevance of corpus linguistics for foreign language teaching, critical discourse analysis, second language acquisition as well as the nature of applied linguistics itself. Based on these readings, participants will be invited to evaluate the arguments put forward by various scholars, and to investigate and debate their own reactions to these controversies. It is hoped that in addition to the engagement with important issues, this course will also prove helpful to participants for the development of their own skills in academic writing and arguing their case. Textbook: Controversies in Applied Linguistics, ed. Barbara Seidlhofer; Oxford University Press 2003. 225: Linguistics course (interactive) (für Lehramtsstudierende nach dem neuen Studienplan auch alternativ zu 223 wählbar) 2st, AR Registration see p. 15 Subject to availability places will also be allotted in the first lesson. Priority is given to students on the new curriculum for whom attendance of such classes is compulsory. Courses: Dialects of British and American English (anrechenbar als descriptive linguistics-Modul 226/228 und als K 518/K 531) Gastprofessor Magnus Huber, Thu 12-14, Room 5 (ab 14.10.) This course is a practical, hands-on approach to the description and analysis of geographical varieties of English in Britain and America. The first weeks of the semester will be devoted to a review of basic notions and methods in dialectology, as well as to a survey of important dialectal projects and their findings. The bulk of the seminar will, however, be research oriented. Participants will work in small teams, each in charge of (a) specific dialect(s). These research teams will regularly report their progress to the whole course, and we will discuss theoretical and practical problems and possible solutions together. Broadly speaking, the work of the teams will consist of four phases: (1) familiarisation with the dialect through the literature, (2) data collection and evaluation (in this step we will locate audio material and assess its suitability for the project. Data will be drawn from the growing body of dialect recordings available on the 51 Internet), (3) transcription of the sound material, and (4) analysis and presentation of the findings. The final section of the seminar will bring the results of the individual teams together and ideally make them available on a website. Requirements: basic computer and Internet literacy. Sociolinguistic methods and description (anrechenbar für das descriptive linguistics-Modul 226/228 und als K 518/K 531) Gastprofessor Magnus Huber, Wed 12-13:30, Room 3 (ab 13.10.) Registration see p. 15 This course provides a practical introduction to theories and methods in sociolinguistics, the study of language in society. We will start by reviewing important principles and assumptions of the field, discuss selected seminal sociolinguistic studies, and get to know some socially sensitive variables. This section of the course will also contain an introduction to the main forms of data collection, such as structured, unstructured, or rapid anonymous interview, telephone survey, participant observation, analysis of an existing corpus, etc. The majority of the following sessions will be devoted to practical work. Small groups of participants will work out their own sociolinguistic projects and present them to the course, where their feasibility will be discussed and improvements suggested. The groups will then collect their data and inform the course about their findings. Together, we will talk about suitable ways of investigating the material gathered by the individual teams and thus learn about the different ways of sociolinguistic data analysis and presentation, their advantages and disadvantages. It is planned that the data and final results will be made available on the Internet. Requirements: basic computer and Internet literacy is helpful but not essential. Aspects of Middle English (anrechenbar für historical linguistics-Modul 226/228 und als K 531/K 532) Herbert Schendl, Tue 14-16, Room 3 (ab 12.10.) Registration see p. 15 ‘Middle English’ (ME) is a cover term for a number of varieties of the English language used for about four centuries after the Norman Conquest, a time when no generally accepted Standard variety of English existed. This course will look at a wide range of non-literary and literary texts from different regions and subperiods, provide the extralinguistic background of the period and look at selected linguistic aspects of ME, making use of the main tools available for the study of ME. Requirements: Participation in class, assignments, final exam. 226/236: Linguistik-Modul: Special linguistics course A 'module' consists of two courses of 2 semester hours (2st) each, which are topically related and thus form a thematic unity. (Please note: a module can only contain one lecture course.) At the moment, three such modules are offered in English linguistics: 1. Historical linguistics 2. Applied linguistics 3. Descriptive linguistics 52 These courses have the numbers 226/228 and 236/238. Usually at least one course in historical linguistics and applied linguistics is offered every semester, so that students can finish a module within two to three semesters. Modules from other areas of linguistics (e.g. descriptive linguistics) are also offered, but less regularly, so that it may take longer to complete such a module. Courses: Varieties of English around the world (anrechenbar für das descriptive linguistics-Modul 226 und als K 518/K 531/K 532) Gastprofessor Magnus Huber, Thu 8-10, Unterrichtsraum (ab 14.10.) 2st, VO The English language has seen an enormous geographical spread since British overseas expansion started in the 17th century. Today English is spoken as a mother tongue by about 300 million people. About the same number speaks English as a second language in countries all over the world. Thus, there are many more speakers of English outside than inside the language’s original “home”, England. It is no wonder that this geographical diversity has led to linguistic variety, so that today linguists speak of different “English languages” or “Englishes”. This lecture will focus on the historical development, the forms, and the functions of standard and non-standard varieties of English around the globe. We will look at the English of countries where it is spoken as a first language by the majority of the population, like the United States or Australia. We will also examine the case of a number of states in e.g. Africa or Asia, where English has (quasi-) official status and fulfils important national functions but where most of the people have a different mother tongue. Another focus of the seminar will be English Pidgins and Creoles, spoken in the Caribbean, West Africa, and Melanesia, among others. Part of the lecture will furthermore be devoted to the different ways of classifying World Englishes and to recent theoretical approaches in the field. Bitte beachten Sie: Wegen der angespannten Personalsituation im Bereich der Sprachwissenschaft kann nicht garantiert werden, dass im Sommersemester 2005 sowohl die Core Lecture (221) als auch die sprachhistorische Vorlesung (K 517, alter Studienplan) angeboten werden. Bitte beziehen Sie diese Möglichkeit eines eingeschränkten Angebots im Sommersemester bereits jetzt in Ihre Studienplanung ein. Explaining English historically (anrechenbar für das historical linguistics-Modul und als K 517/K 531/K 532) Nikolaus Ritt, Wed 15-17, Hs C2 (ab 13.10.) 2st, VO This lecture will challenge Ferdinand de Saussure’s position that languages cannot be explained historically as well as Roger Lass’ position that language change cannot be explained at all. Instead, it will be proposed that no language can be fully understood except as a historical object, and that language change can be explained even if it might not be predictable. Historical explanations of selected properties of English will be developed and compared to a-historical ways of accounting for them. Also, a variety of attempts to explain linguistic changes will be critically discussed and evaluated. 53 LITERATURWISSENSCHAFT/LITERATURE Grundsätzlich sind alle literaturwissenschaftlichen Lehrveranstaltungen des 2. Studienabschnitts für Studierende nach dem neuen Studienplan für den Schwerpunktbereich (Wahlmodule 326/328, 336/338) anrechenbar. Bedenken Sie jedoch, dass ein 4-stündiges Modul nicht mehr als eine Vorlesung enthalten darf, und dass ein Modul den Bestimmungen des Studienplans (siehe Wegweiser zum Anglistikstudium) entsprechen soll. Alter Studienplan: alle literaturwissenschaftlichen Lehrveranstaltungen des 2. Studienabschnitts sind als K 531/K 532 anrechenbar. 321: Literature course 2st, VO Courses: Restoration and Eighteenth Century Drama (anrechenbar für das Literaturmodul 326 und als K 525/K 531/K 532) Margarete Rubik, Fri 14-16, Unterrichtsraum (ab 15.10.) This lecture will survey the development of English drama from the Restoration to the end of the 18th century. We will discuss various typical genres popular at the time, analyse a number of plays illustrating the characteristic modes of writing, describe the careers and work of the bestknown playwrights of the period, but also focus on the political, social and economic conditions which shaped the drama of the era. More conspicuously than in later periods the dramatists were involved in political quibbles and were fiercely partisan. They had to adjust their plays to changing tastes and audiences, on whose support they depended for their income. They were often writing for specific theatres and with specific actors in view, and were at the mercy of powerful theatre managers. So the analysis of English drama at the period will also involve a history of the English stage and a discussion of the political and social background that gave rise to these plays. The texts on the reading list will include plays by Dryden, Otway, Etherege, Goldsmith, Aphra Behn and other authors. Recommended reading: Short Oxford History of English Literature (Sanders 1996). Modern Regional Fiction: The Literature of the Deep South (anrechenbar für das Literaturmodul und als K 524/K 531/K 532) Waldemar Zacharasiewicz, Wed 10-12, Unterrichtsraum (ab 13.10.) The lecture course will survey the rich literary heritage of a subsection of the American South which has shown remarkable literary fertility since the 1920s. The course will consider the paradox of the social and economic backwardness and the exceptional cultural productivity of states like Mississippi and Georgia, and will reflect on the resources which made a cultural flowering possible. Among the authors who will be considered in addition to William Faulkner will be Eudora Welty and Elizabeth Spencer from MS, Margaret Mitchell, Carson McCullers, 54 Erskine Caldwell, Flannery O’Connor, Harry Crews and Alice Walker from Georgia, Walker Percy, J. Kennedy Toole, and Ernest Gaines from Louisiana, and Josephine Humphreys from South Carolina. The texts chosen for analysis will reveal the continuation of contrasted patriarchal and popular traditions, but also the significant contributions of women writers in the context of diverse forms of Southern culture as shaped by race, gender, and class. The course will also include a consideration of musical forms rooted in the South which are meanwhile a part of global culture. It is also intended to prepare students for participation in an interdisciplinary field trip through the Deep South in 2005. 322, 821/K521, K522: Literary Seminar 2st, SE, p.A. Requirements: regular attendance, active participation in class, seminar paper (ca. 20-25 pp.) Courses: Historiographic Metafiction Ewald Mengel, Wed 10-12, Room 4 According to Linda Hutcheon, the continuous crossing and blurring of boundary lines between fact and fiction is one of the most remarkable features of postmodern narration. This is especially characteristic of the genre of historiographic metafiction in which history is rewritten from a number of surprising perspectives, and in which the reflection about the possibilities and impossibilities of narrating history in an objective way becomes the dominant occupation of the story teller. In this seminar, we shall deal with a number of novels from the second half of the 20th century. The students are expected to give oral presentations on a topic of their choice, and to participate actively in the discussions. A list of topics is available in a preparatory meeting at the end of June (please watch notice board!). An essay of about 22-25 pages and a final written examination in the last week of the term guarantee full credit. Texts: Maureen Duffy, Illuminations; Peter Ackroyd, Chatterton; Graham Swift, Waterland; Julian Barnes, Flaubert's Parrot; Stephen Fry, Making History (all available as Pbs). Women as subjects of poetry and short fiction Margarete Rubik, Fri 10-12, Room 5 In this seminar we will discuss a number of shorter texts, written in different centuries and by both male and female authors, which take women as their subject. Texts will range from Restoration and 18th century poetry to stories by Atwood, Lessing or McEwan. The focus, however, will be on 20th century literature. We will compare the ways women and their problems are described, counterpoint perspectives and attitudes, analyse linguistic strategies and deal with general issues of form and style. We will address topics such as gender relations in their various forms, female solidarity, a female language, mother-daughter relationships or the reaction to death. Students can choose whether they want to write their paper on poetry or a narrative text. In class, all the texts will be discussed and compared. 55 Edwardian vs. Georgian Fiction Rudolf Weiss, Tue 10-12, Room 2 The somewhat antagonistic note in the title of this course has been adopted from Virginia Woolf, who introduced it into the critical discourse on narrative in several of her essays. This champion of modernism distinguishes between Edwardian (i.e.old-fashioned) and Georgian (i.e. modern) fiction. In this seminar we will explore two texts by novelists who came under heavy attack from Woolf – Arnold Bennett's Anna of the Five Towns (1902) and H.G. Wells's Kipps (1905) – and some narratives by writers who found Woolf's approval – short stories by Katherine Mansfield, E. M. Forster's Howards End (1910), and Virginia Woolf's Mrs. Dalloway (1925). In our analyses of these short stories and novels we will use Woolf's aesthetics of fiction outlined in her essays as a critical yardstick, which, in turn, will be subjected to close scrutiny. Ireland and the Irish in Contemporary Short Fiction Franz-Karl Wöhrer, Thu 10-12, Room 4 The seminar will focus on contemporary short stories by Irish writers dealing with various aspects of Irish life and society – the confrontation between tradition and modernity, home and migration – and the mystique of Irish sites and landscapes. Students are expected not only to analyse the relevant generic, narratological and thematic aspects of the stories, but also to explore typical features of "Irishness" – aspects of Irish mentality, spirituality, history or the ancient cultural heritage with its myths, superstitions. The twelve stories selected for in-depth analysis include texts by distinguished authors like William Trevor and Maeve Binchy, as well as works by aspiring "new Irish voices" such as Eilís Ní Dhuibhne, Cathy Kelly, Evelyn Conlon and others. Participants are expected to submit a seminar paper of 8.000 to 10.000 words and to offer a clearly structured oral presentation (complete with handout) in class. Students are required to actively undertake their own critical interpretation. Requirements: regular attendance, active participation in the forum discussions, oral presentation (20 minutes), submission of a handout, final essay. Transatlantic Links: American Literature in the Revolutionary and Early National Periods Waldemar Zacharasiewicz, Tue 16-18, Room 5 This seminar will explore the close relationships between a wide range of American texts from the late 18th and early 19th centuries and their literary models or pre-texts in British literature before the “Declaration of Cultural Independence” in Emerson’s American Scholar. Prose narratives, essays and sketches, satiric and sentimental novels, and a play will be analyzed and put in their socio-cultural contexts, showing the adaptation of existing literary and cultural models from the mother country and the time lag characteristic of colonial literatures. Among the texts to be analyzed will be S. H. Rowson, Charlotte Temple, Joel Barlow, The Hasty Pudding, Hugh Henry Brackenridge, Modern Chivalry (excerpts), J. N. Barker, The Indian Princess, essays and sketches from Washington Irving’s Sketch Book, narratives by J. K. Paulding and J. F. Cooper, The Pioneers. 56 Cultural Studies Seminar (anrechenbar nur als 821/K 522) Shakespearean Negotiations and Shakesploitation (anrechenbar auch für das Cultural Studies-Modul 438 sowie als K 701) Monika Seidl, Wed 11-13, Room 2 This seminar will be theory-centred and will focus on the new historicism and on cultural studies as two cultural analytical strategies. We will first look at the study of Shakespeare from the perspectives and methodologies of new historicism and of cultural studies. In this part of the seminar, you should examine one phenomenon, namely Shakespeare, from two different angles. At the same time, you will explore the strengths and weaknesses of the approaches under consideration in relation to specific questions posed. The second part of the seminar will focus on your papers. You will be required to adopt and adapt new historicist and cultural studies tenets when applying them to the analysis of cultural texts in the widest sense. Requirements: paper presentation (seminar conference format on a Friday afternoon and Saturday before Christmas, attendance obligatory), research paper of 20 (minimum) to 25 pages (maximum). 323: Literature course (interactive) 1st, AR Registration: see p. 15 Subject to availability places will also be allotted in the first lesson. Priority is given to students on the new curriculum for whom attendance of such classes is compulsory. Courses: Representative Prose Fiction from Canada Written in English since 1945 Gastprofessor Rosmarin Heidenreich, Wed 14-15, Room 5 (ab 13.10.) (60 min. units, last class in mid-December) This course will trace developments in Canadian fiction written in English since the second world war. The works to be studied will be examined against the socio-cultural background of Canada’s emergence from British-dominated cultural values into the “post-colonial” era. The literary corpus will consist of the following texts: Hugh MacLennan, Two Solitudes [novel] Margaret Laurence, The Stone Angel [novel] Adele Wiseman, The Sacrifice [novel] *Margaret Atwood, The Edible Woman [novel] Rohinton Mistry, Tales from the Firozsha Baag [linked short stories] *optional Note: As most of these texts are of substantial length, students are advised to read as many of them as possible before the course begins. 57 Modern British Short Stories Ewald Mengel, Tue 15-16, Room 5 (ab 12.10.) Registration: see p. 15 This workshop is meant for future teachers of English who want to read and discuss short stories with their pupils at grammar school level. Week after week, students are expected to teach a new short story unit in class, using all the didactic and pedagogical tools, media, etc. they deem necessary. Since the term has only 14 weeks, team teaching (or the sharing of a task) is possible. At the end of the term, however, all students have to hand in their unit in a written form. Texts to be read: Christopher Dolley (ed.), The Penguin Book of English Short Stories; Malcolm Bradbury (ed.), Modern British Short Stories (Penguin Pb). Literature and Music II (auch anrechenbar als K 526) Rudolf Weiss, Tue 14-15, Room 5 (ab 12.10.) Registration: see p. 15 This course is intended as a sequel to a similar class in the last summer term; however, participation in the first part is not a requirement for registering for the present class. In this interdisciplinary workshop we will explore various aspects of the interrelation between literature and music, focusing on musical and literary texts from the 17th to the 20th century; these will include Shakespeare's Othello and the (well-known) operatic version by Verdi and the (less wellknown) setting by Rossini, poems by Elizabeth Barrett Browning and James Joyce which have been set to music by Edward Elgar and Samuel Barber, respectively. Another interesting musical adaptation we will look at is Benjamin Britten's opera The Turn of the Screw, based on the short story by Henry James. Moreover, we may attempt to address such questions as the musicalization of fiction (e.g. Virginia Woolf's short story 'String Quartet') and the function of music in some contemporary dramas (e.g. Peter Shaffer's Amadeus). Suggestions from participants are also welcome. Requirements: regular attendance, participation in discussion, one presentation in class, two short essays. 325/328: Literature course (interactive): (für Lehramtsstudierende nach dem neuen Studienplan alternativ zu 323 wählbar) 2st, AR Registration: see p. 15 Subject to availability places will also be allotted in the first lesson. Priority is given to students on the new curriculum for whom attendance of such classes is compulsory. Courses: Representative Novels of English-speaking Canada since 1945 (anrechenbar für das Literaturmodul und als K 524/K 531) Gastprofessor Rosmarin Heidenreich, Mon 12-14, Unterrichtsraum (ab 11.10.) (120 min. units, last class in mid-December) This course will examine a series of significant Canadian novels written in English, focussing on region and ethnicity rather than on chronological sequence. While the novels to be studied share 58 the common overriding theme of coming of age, the experiences described in them also reflect the ethnic and regional diversity that is specific to Canada. The literary corpus will consist of the following texts: Mordecai Richler, The Apprenticeship of Duddy Kravitz Margaret Laurence, The Diviners Joy Kogawa, Obasan Beatrice Culleton, In Search of April Raintree Sandra Birdsell, The Russlander Robertson Davies, Fifth Business Note: As most of these novels are of substantial length, students are advised to read as many of them as possible before the course begins. The English Novel in the Second Half of the 20th Century (anrechenbar für das Literaturmodul und als K 524/K 531) Ewald Mengel, Wed 14-16, Unterrichtsraum (ab 13.10.) Registration: see p. 15 This workshop will deal with the following selection of novels: Iris Murdoch, Under the Net; John Fowles, The French Lieutenant's Woman; Angela Carter, Nights at the Circus; David Lodge, Small World; A.S. Byatt, Possession; Ian McEwan, Black Dogs; Martin Amis, Dead Babies; all available as Pbs. The intention is to outline the various forms, conventions, and functions of English novel writing in the second half of the 20th century. The novels will be firmly embedded in the cultural context of their time. Students are expected to attend regularly, to play an active role in the discussions, to give an oral presentation on a topic of their choice, and to write a final seminar paper (12-15 pages). Instead of writing a paper, a final (written) test is also possible. Topics for presentations will be available in class in the second week of the term. Witchcraft Dialogues – Dialogues of Witches: Witches and Witch Persecution in Elizabethan and Jacobean History and Drama (anrechenbar für das Literaturmodul und als K 525/K 531) Franz-Karl Wöhrer & Heidelinde Prüger (team teaching), Thu 14-16, UR (ab 14.10.) Registration: see p. 15 While the experiences, thoughts, activities and powers that "witchcraft" encompasses have increasingly become a source of interest and debate, literary scholars have often shunned the analysis of witchcraft as an appropriate domain of investigation. This interdisciplinary work-shop will explore the phenomenon of witchcraft and the witch-hunts in Elizabethan and Jacobean England and Scotland both from the historical context of the European witchcraze of the 16th and 17th centuries and the context of the social realities of the women (and men) labelled as witches in Elizabethan and Jacobean England. Excerpts from historical documents of witchcraft trials, pamphlets and contemporary treatises on witchcraft - including King James VI’s Daemonologie (1597) and Reginald Scot’s The Discoverie of Witchcraft (1584) will be studied to be provided with authentic background information to the representations of the witch in selected Elizabethan and Jacobean plays. The dramatic works discussed will include Shakespeare’s Macbeth and Henry VI, Part 2; Alexander Montgomerie’s Flyting Betwixt Montgomerie and Polwart; Marston’s Sophonisba; Middelton’s The Witch; The Witch of Edmonton by Dekker, Ford & 59 Rowley, and, in contrast to the Jacobean witchcraft plays, Stewart Conn’s recent classic play The Burning (1971), which deals with the themes of authority and anarchy, witchcraft and superstition in the context of the North Berwick witch-hunt of the 1580s. Course requirements: Regular attendance; presentations in class, regular active participation in discussions and group-work; writing assignments; open-book exam at the end of term. – The course places emphasis on student-centred discussions, with larger groups broken down into smaller ones. 326: Special literature course 2st, VO From the Gothic Novel to the Scientific Romance: Fantastic Literature in the 19th Century (anrechenbar als K 525/K 531/K 532) Gastprofessor Eckart Voigts-Virchow, Mon 14-16, Hs C2 (ab 11.10.) This course will look at the terms 'fantasy' and 'fantastic' and, more specifically, at the development of 'non-realistic', 'fantastic' literary genres after the industrial revolution. In spite of the dominance of the realist novel, the 19th century has generated a number of modern 'myths' that have been preserved in the cultural memory to this day. Taking its cue from Romanticism, the Gothic Novel offered anti-rationalistc tales of the macabre and supernatural – a tradition which was followed by the sensation novelists. In other ways, utopian and, increasingly, dystopian narratives accompanied and satirized the techno-cultural development in the 19th century. These trends culminated in the cautionary tales of the scientific romance and visions of fin-de-siècle decadence. We will focus on Mary Shelley's Frankenstein (Penguin Pb) and the work of H.G. Wells (e.g. The Science Fiction, Vol. I, Phoenix Giant Pb). Texts discussed include: Mary Shelley Frankenstein (1818) Jane (Webb) Loudon, The Mummy. A Tale of the Twenty-Second Century (1827) Edward Bulwer Lytton The Coming Race (1871) Samuel Butler Erewhon (1872) Richard Jefferies After London. Wild England (1885) R.L. Stevenson The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde (1886) William Morris News from Nowhere (1890-91) H.G. Wells The Time Machine (1895) The War of the Worlds (1897) The First Men in the Moon (1901) Bram Stoker Dracula (1897) E.M. Forster "The Machine Stops" (1908) Introductory website (watch out, typos): www.magicdragon.com/UltimateSF/timeline19.html Assessment: Final exam. 60 KULTURWISSENSCHAFT/ADVANCED CULTURAL STUDIES Lehrveranstaltungen im Rahmen des Kulturwissenschaftlichen Moduls bzw. Advanced Cultural Studies (neuer Studienplan Lehramt) Courses: 426: Making Movies Mean (anrechenbar als K531 für ZweitfachanglistInnen – Diplom und Lehramt – und als K701) 2st, VO Monika Seidl, Thu 10-12, Unterrichtsraum (ab 14.10.) The ability to analyse film and a critical understanding of film are both integral parts of literacy. This lecture course will help you understand the complex and dense language of moving image texts, which we have all learned to “read” while not being necessarily aware of this skill. We will explore the basic codes of film with the aim of unpacking the layers of meaning encoded in conventions. You should come to understand how everything in a film is saying something, while at the same time contributing to the film’s overall meaning. We will explore the visual language of frames, dismantle the editing process and learn about the importance of sound. The overall aim of this lecture will be to de-naturalise what seems natural and make the invisible visible. Requirement: 90-minute written examination. 438: Shakespearean Negotiations and Shakesploitation (anrechenbar auch als K 701 und als 821/K 522) 2st, SE Registration see p.16 Monika Seidl, Wed 11-13, Room 2 Course description see p. 56. 61 526/528: Interdisziplinäres Modul 2st, AR Registration see p. 15 Subject to availability places will also be allotted in the first lesson. Priority is given to students on the new curriculum. The Human Voice: Literature and Telephony (anrechenbar als K 531 für ZweitfachanglistInnen – Diplom und Lehramt – und als K 701) Gastprofessor Eckart Voigts-Virchow, Wed 16-18, Unterrichtsraum (ab 13.10.) This course does not address a media transfer, but a case of media hybridity, i.e. the aesthetic, cultural and technical integration of the communication medium telephone into the literary/performative media narratives in books, theatre and film. It will provide an introduction to the 'sexy' culture of (mobile) telephony. The telephone is an acoustic medium, an electrified apparatus. Unlike smell, taste or vision, hearing is not selective. It is a real time-distance-voicecommunication. The field is dominated by sociolinguistic analyses of the telephone conversation (Hutchby, Hopper), the ambitious deconstructive connection between telephone and poststructuralism in Avital Ronell's Telephone Book, or, more recently, cultural, aesthetic or philosophical histories of the phone (Zelger, Bräunlein, Görtz, Münker). Accordingly, there has been but the scantiest of comment about telephony in narrative texts, film, or theatre. In this course, we will look at examples, starting with probably the first appearance of the telephone in literature, in Mark Twain's essay "A Telephonic Conversation" (1880). Examples range from Nicholson Baker's Vox, various short stories and appearances in Joyce and Kafka via plays by Jean Cocteau (La Voix Humaine), Tom Stoppard, Mark Ravenhill or Harold Pinter to films such as Dial 'M' for Murder (1954), The Front Page (1931) and Oleanna (1994). A reader will be available at the beginning of the winter term. Introductory reading (with special emphasis on Austrian literature): Sabine Zelger, 'Das Pferd frißt keinen Gurkensalat'. Kulturgeschichte des Telefonierens (Wien: Böhlau) Assessment: Regular participation in class, an oral presentation, a research paper (12-15 pages). FACHDIDAKTIK /LANGUAGE TEACHER EDUCATION Hinweis für Studierende des Lehramtsstudiums nach dem alten Studienplan: Nur K 603 (Einführung in die Fachdidaktik des Englischen 1) kann (als Vorbereitung auf das Schulpraktikum) bereits im 1. Abschnitt absolviert werden. K 601 (Methodik des Englischunterrichts, VO) und K 602 (Einführung in die Fachdidaktik des Englischen 2) können prinzipiell erst nach vollständig abgelegter 1. Diplomprüfung besucht werden und sind nicht vorziehbar. Es wird außerdem dringend empfohlen, diese Lehrveranstaltungen erst nach Absolvierung der Lehrveranstaltung Fachdidaktik 1 und des Schulpraktikums zu besuchen, nachdem man bereits praktische Unterrichtserfahrung gewonnen hat. 62 621: Begleitlehrveranstaltung zum Schulpraktikum 1st, UE, p.A. Registration see p. 15 The aim of this course is to assist and support students during their so called Schulpraktikum (Übungsphase) with regard to observation techniques and criteria, planning tasks in connection with their teaching practice and guided reflections on their gained experience. (During the first meeting dates for further meetings will be arranged.) Course: Barbara Mehlmauer-Larcher, Wed 17-18, Studentenaufenthaltsraum (ab 13.10.) 622/623/624: Themenspezifische Kurse Fachdidaktik: (Einführung in die Fachdidaktik des Englischen II K602) 2st, UE, p.A. Registration see p. 15 Courses: 622: The Joys and Toils of Reading: Literature in the EFL-Classroom Susanne Reichl, Thu 16-18, Room 5 (ab 14.10.) This class is intended to introduce future teachers of English to issues of teaching literature within the context of the EFL classroom. We will start out by inquiring into the role of literature in a foreign language classroom and developing a principled approach to its teaching. On this basis, we will look at various methods of dealing with literature in the classroom, at intensive and extensive reading, at learner literature, at the performative characteristics of poetry and drama, at motivational factors and at activities suitable for various stages of reading. Assessment will be based on students' participation and a teaching project. 622: What do we teach when we teach Media Studies? Christian Holzmann, Mon 16-18, Room 5 (ab 11.10.) Everybody is having a go at it these days – but what is it that happens at schools, far from theory? Is it watching or reading films? Making or breaking commercials? Presenting or representing? In this course we are going to have a look at a variety of practical examples (garnished with some theory), we will be trying to plan a few teaching units, and finally, we will try to discuss some of our ideas with the future target audience, i. e. the pupils. The focus will be on film and TV, but the sky is the limit, of course. Essential reading: Downes/Miller: Teach Yourself Media Studies (Hodder&Stoughton 1998). NB: Please note that there will be two blocks (3 hrs each) to replace four sessions. One will be a Saturday in January, the other one is negotiable. 63 622: The US in the Context of ELT Susanne Moser-Ramsauer, n.Ü. The US as one of the major English speaking countries should – according to the curriculum – also be covered in ELT classes. So what do we choose to teach at what level and how do we use the selected materials? In this course we will try to take cultural studies as a point of departure to take a look at various aspects of US life and culture (the choice of specific topics will be made by the participants themselves). We will then put them in the context of English language teaching. We will look at the materials included in Austrian course books for Unter- and Oberstufe and then try to develop our own material collections as well as try to come up with various ways of how to use and exploit them in class. Finally we will also try to justify and reflect upon our selections of topics, materials and suggested activities and procedures. Assessment will be mainly based on participants' own projects. 623: Methodology and ESP (English for Special Purposes) Barbara Mehlmauer-Larcher, Tue 14-16, Unterrichtsraum (ab 12.10.) This course is part of the new ESP Module and its aim is to introduce participants to different ESP teaching contexts (e.g. HAK, HLA, HTL, adult education etc.) and to provide them with the necessary background knowledge for developing and implementing ESP teaching programs. Participants will have the opportunity to visit schools and educational institutions offering ESP classes for observations and some teaching practice. Assessment will be mainly based on participants' own projects. There will be two additional courses (624); course details to be announced. 629: Principles of ELT Methodology (anrechenbar als K 601) 2st., AR, p.A. Registration see p. 15 This course explores the relevance of applied linguistics to language education. It introduces participants to principles, concepts and terminology which form the basis of EFL methodology. We shall concentrate on a few central issues and use these to investigate ideas about language learning and teaching. These will include: language description for pedagogy, second language acquisition, curriculum and syllabus design, materials evaluation, analysis and critique of communicative language teaching and other approaches. The focus will not be on practising teaching skills but on critical reflection. Please note: There will be a reading list and regular assignments. Textbook: Widdowson, H.G. (2003) Defining Issues in English Language Teaching. OUP. Courses: Barbara Mehlmauer-Larcher, Tue 12-14, Unterrichtsraum (ab 12.10.) Barbara Seidlhofer, Wed 15-17, Room 5 (ab 13.10.) 64 DIPLOMARBEITSPHASE 822/K801: Special Seminar for diploma and doctoral students (Linguistics) 2st, SE Courses: Nikolaus Ritt, n.Ü. Herbert Schendl, n.Ü. Barbara Seidlhofer, n.Ü. Henry George Widdowson, n.Ü. Vorbesprechung und Anmeldung: Mittwoch, 13.10., 17 h c.t., im Besprechungszimmer This is an informal seminar for students embarking on, or already working on their Diplomarbeit or Dissertation. Participants will collaborate in the close and critical examination of ideas about language and language study. The seminar will give students the opportunity to discuss not only the progress of their own work as well as issues arising from it of a more general theoretical or practical interest. 822/K801: Special Seminar for diploma and doctoral students (Literature) 2st, SE p.A. Registration in the first session Course: Ewald Mengel and Rudolf Weiss, Thu 17-19, Room 3 (ab 14.10.) This course is intended to provide a forum for students working on a diploma thesis or a doctoral dissertation (or planning to do so in the near future). Participants will have the opportunity to present their research projects and discuss problems arising from them, problems which we will attempt to solve in class. We will also consider aspects of literary theory and methodology as well as such practical issues as evaluating findings and structuring theses. For those who are interested and would like to volunteer mock (diploma) exams could be organized. 65 VORPRÜFUNGSFACH (K 701) The following courses can be credited as Vorprüfungsfach (alter Studienplan, Erstfach). Please watch out for a more complete list to be posted on the notice board. Courses: 426 VO: Making Movies Mean (Prof. M. Seidl) 438 SE: Shakespearean Negotiations and Shakesploitation (Prof. M. Seidl) 501 AR: Dancing With Death: Tracing Out Female Subjectivity Between Eros and Thanatos (Mag. M. Feratova-Loidolt) 501 AR: Gender Studies: “Written on the Body”: Constructions of Lesbian Identities in Theory and Literature (Dr. K. Zettl) 501 AR: Approaching ESP Texts (Mag. J. Hüttner) 501 AR: Media Studies: An Introduction (Gastprofessor Eckart Voigts-Virchow) 526 AR: The Human Voice: Literature and Telephony (Gastprofessor Eckart Voigts-Virchow) Registration for all AR classes in the central office: 27 September-5 October (new curriculum) and 6-8 October (old curriculum). See p. 15 for details. Ebenfalls als K 701 anrechenbar sind die Lehrveranstaltungen von Prof. E. Harvey (Käthe Leichter-Gastprofessorin) (nähere Informationen und Anmeldung am Institut für Zeitgeschichte und über http://www.univie.ac.at/zeitgeschichte/): VO: Gender and Imperialism (Thu 10-12, Hs. 42) GR: Growing Up Female in 20th-Century Britain (Wed 15-17, SE-Raum Zeitgeschichte 2) FREIES ANGEBOT Courses with the codes K 801/K 301 (alter Studienplan) (auch als freie Wahlfächer nach neuem Studienplan wählbar) Language Workout: Grammar, Vocabulary and Writing Skills 2st, UE, p.A. Registration: first session N.N., n.Ü. See p. 24 for course description. Phonetic Transcription 1st, UE Bryan Jenner, Mon 11-12, Hs C2 (ab 18.10.) This course will provide an opportunity for the development of practical skills in phonetic transcription and linguistic analysis related to the lecture course 201: Introduction to the Study of Language I. It is intended only for students who are currently following, or who have already followed, that lecture course.