Cleaning Solutions
Product Overview India 2013/1
Cleaning solutions – buzil Germany
From research and development through production, distribution, customer training and service, the company offers its customers an "all-round, carefree package" for cleaning applications. This way, buzil is
always up-to-date with market trends. The focus is always on environmental impact, cost effectiveness and
product quality.
Research & development as a basis for success
Since 1953, when Franz Wagner expanded the retail business by a production facility, the company has
grown into one of the most advanced chemical businesses in Europe. Today, more than 10% of the staff is
involved in the development of new solutions, improvement of existing products, analysis of competitors'
products and quality assurance.
Innovative solutions for professional building cleaning
buzil offers its customers a well-balanced range of products, customised solutions and creative ideas.
Alongside a basic portfolio, there are special systems available for the individual challenges of professional
users. Be it the cleaning and care of top-quality special flooring or the removal of stubborn dirt on natural
stone floors – buzil's Application Technology staff provide suitable solutions and advice at all times thanks
to their sound expert knowledge. All Application Technology employees have years of experience in cleaning technology, are specialists for training and seminars and have a passion for their work.
From Memmingen to the whole world
A strong market position in Germany is the basis for the development of a more international focus, with
the company concentrating on the key markets in Europe. Subsidiaries in Greece, Poland and a branch in the
United Arab Emirates are promoting regional business development in eastern and southern Europe as well
as in the Arabian region. Some of our employees support customers and specialist wholesalers in France,
the Netherlands, Luxembourg and Belgium. And there are experienced buzil partners working as regional
specialist wholesalers in a further 25 countries.
Cleaning solutions – Rossari Biotech Ltd.
Rossari Biotech Limited is recognized as a pioneering force in the Indian Industry which offers a large
portfolio of chemicals and enzymes besides a vast number of application and technical knowledge. The core
philosophy of "Making you more competitive" is the principle that has always defined us and that guides our
emergence as a World Enterprise, dedicated to the betterment of everyone around us.
Vision
•
•
•
•
•
Provide high quality products to the industry, backed with strong R & D
Cost effective products, to make you competitive in the market place.
Total solutions by providing variety of enzymes & specialty chemicals
Eco-Friendly Products that reduce effluent load & minimise impact on the environment
Design products tailored to customer requirements, since customer is the King
Strength
•
•
•
•
•
•
•
Experienced R & D team with State of the art production facility at Silvassa
Continuous high quality products
Flexibility in designing products as per customer specification
Cost effective and eco-friendly products
Strong penetration with 6 regional offices in the country
Strong technical support with 24/7 service
Association and membership with leading domestic & global research associations
Technical Support
Rossari provides excellent technical support along with its diverse product range for all applications.
Over the years, the company has set up "State of the Art" facilities for development research, improving
manufacturing processes, continuous product innovation and provides reliable technical services to its
customers. Staffed by highly qualified personnel, whose collective expertise fulfills the diverse customer
requirements, Rossari can proudly claim to have one of the best technical support and service teams
dedicated to serving the customer’s and their individual requirements as well as providing complete
solutions.
Eco-friendliness is our MOTTO
buzil &Rossari are conscious of its commitment to the environment. It is their object to serve the interests
of both man and environment which always complement each other.
For us, sustainability is continually striving to achieve the maximum
possible in terms of ecology, economy and social responsibility, acting
credibly, honestly and economically in the process.
Edward Menezes, Managing Director Rossari Biotech Ltd.
Klaus Karl, Managing Director BUZIL-WERK Wagner GmbH & Co. KG
Numerical Index
DW 30 Vamat GH
8
G 500
O-Tens
6
DW 40 Vamat KS
8
G 505
Metapol
6, 8
G 235
Unibuz
12
G 522
Profiglass
G 320
Buzilin
10
G 525
Buz® Windowmaster
6
G 400
Parquet Stripper
10
G 530
Dishfix
8
G 424
Total
10
G 542
Buz® Finesse
G 435
Bistro
8
G 569
Buz® Fresh
G 440
Perfekt
G 447
Budenat LM
6
6
12
8
G 575
Buz® Grillmaster
9
11
G 577
Buz® Flow
9
8
G 596
Budenat Mano
11
7, 10
G 800
Rinax Soft
12
G 451
Budenat Combi
G 460
Bucalex®
G 461
Buz® Contracalc
7, 8
G 801
Rinax Top
12
G 465
Wc Cleaner
7
IR 45
Indumaster®Strong
12
G 468
Bucal
7
P 317
Planta Lotion
G 469
Buz® Tce
7
R 100
Roca Pregno
G 470
Optiflor®
6
R 180
Roca Clarin
10
10
®
12
®
9, 10
G 481
Blitz Citro
6
R 200
Roca Dispers
G 482
Blitz Orange
6
R 300
Roca wipe
11
G 483
Blitz Tropic
6
S 707
Corridor® Unic Ultra
11
G 490
Erol®
11
S 720
Corridor® Basic
10
G 491
Erolcid®
11
T 201
Polybuz Trendy
7
T 464
Bucasan Trendy
7
®
Alphabetical Index
Bistro
G 435
8
Erol®
G 490
11
Blitz Citro
G 481
6
Erolcid®
G 491
11
Blitz Orange
G 482
6
Indumaster® Strong
IR 45
12
Blitz Tropic
G 483
6
Metapol
G 505
6, 8
Bucal
G 468
7
O-Tens
G 500
6
Bucalex®
G 460
7, 10
Optiflor
G 470
6
Bucasan® Trendy
T 464
7
Polybuz® Trendy
T 201
7
Budenat Combi
G 451
8
Parquet Stripper
G 400
10
Budenat LM
G 447
11
Perfekt
G 440
8
Budenat® Mano
G 596
11
Planta® Lotion
P 317
12
Buz® Contracalc
G 461
7, 8
Profiglass
G 522
6
Buz Finesse
G 542
6
Rinax Soft
G 800
12
Buz® Flow
G 577
9
Rinax Top
G 801
12
Buz® Fresh
G 569
12
Roca Wipe
R 300
11
Buz® Grillmaster
G 575
9
Roca Clarin
R 180
10
BuzR TCE
G 469
7
Roca Dispers
R 200
10
Buz® Windowmaster
G 525
6
Roca Pregno
R 100
9, 10
®
Buzilin
G 320
10
Total
G 424
10
Corridor® Basic
S 720
10
Unibuz
G 235
12
Corridor Unic Ultra
S 707
11
Vamat GH
DW 30
8
Dishfix
G 530
8
Vamat KS
DW 40
8
Wc Cleaner
G 465
7
®
G 481
Blitz Citro
G 500
O-Tens
Neutral all-purpose cleaner for daily maintenance cleaning of
water-resistant materials, surfaces and floors. Suitable for use on
plastics, sealed wooden floors, safety tiles, porcelain stoneware
tiles and ceramic tiles, brass and copper. Easily removes pencil and
ballpoint marks due to its good cleaning effectiveness. G 481 BlitzCitro dries quickly and leaves no streaks; it brings about a brilliant
shine, is gentle on surfaces and has a fresh lemon fragrance.
pH: 6,8 – 7,2
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
50 ml / 10 l water
G 482
Blitz Orange
Citrate-based, tenside-free cleaner for maintenance and intensive
cleaning of water-resistant surfaces, floors and materials. Ideal for
intermediate cleaning of textile flooring and upholstered furniture.
Particularly suitable for cleaning porcelain stoneware tiles. Also
usable on walls and ceilings due to its quick cleaning effect. No
residues. Suitable for use in scrubbing dryers.
pH: 10 - 10.5
Packing unit: 1 l, 10 l
G 483
Blitz Tropic
G 470
Optiflor®
Dosage:
Manual cleaning:
Scrubbing dryer:
Yarn pad method:
1 - 1,5 l / 10 l water
600 ml - 1 l / 10 l water
1 l / 10 l water
G 522
Profiglass
Metal polish for the cleaning of heavily soiled or tarnished surfaces and materials. Particularly suitable for stainless steel, nickel,
brass, bronze, copper, chrome, aluminium and Eloxal. Ideal for
plastic, glass, ceramics and ceramic hobs. Suitable for use is areas
handling foodstuffs.
pH: 9 – 10
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
Use undiluted. Spray and use absorbent cloth or microfibre cloth
to wipe.
G 542
Buz® Finesse
Window-cleaning concentrate with anti-soiling effect for cleaning
of glass, windows, frames, Resopal and car windows. Ideal for
removing soil left by flies. Very good cleaning performance, antisoiling effect prevents re-soiling. Good, even micro foam, very easy
to wipe off with squeegee. Dries quickly without streaks.
pH: 6 – 7
Packing unit: 5 l, 10 l
6
Dosage:
Manual cleaning: 100 ml / 10 l water
T 201
Polybuz® trendy
Ready-to-use furniture and special care product for cleaning and
protecting sensitive surfaces and materials. Suitable for use on
open and closed wood, plastic, ceramics, brass, bronze, copper,
chrome and stainless steel. Suited for use in car cockpits. Cleans,
maintains and protects with antistatic properties. Refreshes colour.
pH: n.a.
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
Apply undiluted, rinse with water.
G 525 Buz®
Windowmaster
Ready-to-use glass cleaner with anti-soiling effect for maintenance
cleaning of surfaces such as mirrors, glass, windows, frames, plastics and car windows. Dries quickly without streaks. Good cleaning
action, especially effective for greasy residues. The ready-to-use
glass cleaner has a practical spray cap thus allowing spot cleaning.
pH: 7 – 8
Packing unit: 5 l, 10 l
20 - 100 ml / 10 l water
100 - 2000 ml / 10 l water
100 - 1000 ml / 10 l water
200 - 1000 ml / 10 l water
G 505
Metapol
Carpet shampoo for basic cleaning of colourfast and waterresistant textile coverings from natural hair and synthetic
fibre, carpets and upholstered furniture. Dissolves dirt and is
kind to fabrics, penetrates deep into fibres. Dry, firm foaming.
Dry crystallisation. No optical brightening. Easy to remove and
vacuum. Pleasant fragrance.
pH: 6.5 - 7.5
Packing unit: 10 l
Dosage:
Maintenance cleaning:
Scrubbing dryer:
Yarn pad method:
Spray extraction / upholstery cleaning:
Dosage:
Spray undiluted onto cloth, clean and polish.
Alcohol-based high gloss cleaner for maintenance cleaning of
water-resistant, closed flooring which does not require protective
care. Especially suitable for granite and ceramic or porcelain stoneware tiles. T 201 Polybuz® trendy has good cleaning action, dries
quickly without streaks and maintains the shine. The high gloss
cleaner is low foaming, RK listed and has a fresh trendyfragrance.
pH: 5.5 - 6.5
Packing unit: 40 ml,
1 l, 10 l
Dosage:
Manual cleaning:
Scrubbing dryer:
50 ml / 10 l water
100 - 200 ml / 10 l water
G 460
Bucalex®
G 461
Buz®
Contracalc
Viscous sanitary basic cleaner based on phosphoric acid for stubborn soil in sanitary areas. Usable on all acid-resistant materials and surfaces. Especially recommended for sanitary porcelain,
chrome and stainless steel surfaces. Powerful and quick cleaning
action easily removes very stubborn impurities especially caused
by lime, urine deposits, rust, and boiler scale, as well as dirt,
grease and soap residue. Viscosity ensures good adhesion on verticalsurfaces and thus a longer contact time. Suitable for use in
singledisk machines. RK listed.
pH: 0,2 – 1
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
Manual cleaning:
Single-disk machine:
Foam gun:
100 ml / 10 l water to undiluted
100 ml – 1 l / 10 l water
1:5 to 1:10 with water
T 464
Bucasan®
Trendy
Liquid descaler and basic cleaner based on phosphoric acid for basic
cleaning of sanitary areas, bathrooms and food industry. Usable on
all acid-resistant materials and surfaces. Ideal for basic cleaning of
calcified stainless steel surfaces. Suitable for deliming appliances.
Removes lime, rust, boiler scale and soap deposits quickly and effectively. Powerful, multi-purpose lime solvent. Suitable for use in
foam guns, high-pressure machines and single-disk machines. Usable in the food processing industry. RK listed, without fragrance.
pH: < 1
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
Manual cleaning:
Maintenance cleaning:
Basic cleaning:
Single-disk machine:
High-pressure cleaning machine:
Foam gun:
Deliming of appliances:
100 ml / 10 l water
1 l / 10 l water
200 ml – 1 l / 10 l water
1:5 to 1:10 with water
1:5 to 1:10 with water
250 ml / 1 l water
G 465
Wc Cleaner
Sanitary maintenance cleaner based on amidosulphonic acid for
daily cleaning in all wet areas. Application on all acid-resistant
materials and surfaces like tiles, washbasins and toilets. Especially
suitable on sanitary porcelain, chrome and stainless steel surfaces,
wall and floor tiles. Powerful cleaning action easily dissolves lime,
soil and soap deposits. Antibacterial concentrate, streak-free shine
without additional drying by means of draining off. Suitable for use
in foam guns and single-disk machines. RK listed.
pH: 0,5 – 1
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
WC, urinals:
Sanitary surfaces:
Single-disk machine:
Foam gun:
Undiluted
50 ml / 10 l water
200 ml – 1l / 10 l water
1:5 to 1:10 with water
G 468
Bucal
Hydrochloric acid-based, viscous toilet bowl cleaner for basic
cleaning of all hydrochloric acid-resistant toilet bowls and urinals.
Easily dissolves lime, urine deposits, rust and soap deposits. Highly effective solvent for stubborn soiling. Penetrates and removes
the toughest layers of soil. Its viscosity enables good adhesion in
toilet bowls and urinals.
pH: 0
Packing unit:
500 ml, 5 l
Dosage:
50 ml / 10 l water to undiluted
G 469
Buz® Tce
Hydrochloric acid-based, viscous toilet bowl cleaner for basic
cleaning of all hydrochloric acid-resistant toilet bowls and urinals.
Easily dissolves lime, urine deposits, rust and soap deposits. Highly effective solvent for stubborn soiling. Penetrates and removes
the toughest layers of soil. Its viscosity enables good adhesion in
toilet bowls and urinals.
Neutral sanitary aroma cleanser for maintenance cleaning. For daily
maintenance cleaning of wet room areas such as swimming pools,
sanitary rooms, sprots and fitness facilities, changing rooms, wet
cells, etc.
pH: 5
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
Maintenance cleaning:
50 – 100 ml / 10 l water to undiluted
High-pressure cleaning machine:
1:5 to 1:10 with water
Sanitary
maintenance
cleaner
Sanitary
basic cleaner
Acid-free
Amidosulphonic acid
pH: 0
Packing unit:
500 ml, 5 l
Phosphoric
acid
G 460 Bucalex®
•
•
G 461 Buz Contracalc
•
•
®
G 464 Bucasan® Trendy
•
G 465 Wc Cleaner
G 468 Bucal
Hydrochloric
acid
Usable in the
food processing industry
Foam
cleaning
High/lowpressure
machines
•
•
•
colourless
with Easy-to-Cleaneffekt/colourless
•
•
•
Features
viscous
•
•
•
Dosage:
50 ml / 10 l water to undiluted
viscous
•
with pearling
off effect
7
DW 30
Vamat GH
DW 40
Vamat KS
Strongly alkaline, liquid detergent for dishwashing machines. Suitable for all dishwashers in the food sector as well as for bakeries,
butchers, restaurants and catering kitchens. Suitable for soft water
areas.
Universal acid rinsing agent for all dishwashing machines in the
food sector, as well as for bakeries, butchers, restaurants and
Tip:
Tip:
used.
pH:
Package size: 20 l
Dosage:
2 – 3 ml / l via automatic dosing devices, depending on the degree of
soil and the water hardness.
G 435
Bistro
pH: 2
Package size: 20 l
resistant materials, surfaces and floors. Particularly suitable for
workshops and industrial areas. Applicable in food sector and
renovations after fires, for use in high-pressure cleaning machines
and scrubbing dryers.
Suitable for use in low and high-pressure machines and in foam
Dosage:
Manual cleaning:
Intensive cleaning:
Low and high-pressure cleaning:
Foam gun:
100 – 200 ml / 10 l water
500 – 1000 ml / 10 l water
1:5 to 1:10 with water
1:5 to 1:10 with water
G 451
Budenat®
Combi
pH:
Packing unit: 5 l, 10 l
listed.
Dosage according to DVG list:
2.0 % = 200 ml / 10 l water – 30 min. contact time
2.5 % = 250 ml / 10 l water – 15 min. contact time
G 505
Metapol
Metal polish for the cleaning of heavily soiled or tarnished surfaces and materials. Particularly suitable for stainless steel, nickel,
brass, bronze, copper, chrome, aluminium and Eloxal. Ideal for
plastic, glass, ceramics and ceramic hobs. Suitable for use is areas
handling foodstuffs.
8
50 – 200 ml / 10 l water
100 – 200 ml / 10 l water
1:5 to 1:10 with water
Liquid descaler and basic cleaner based on phosphoric acid for basic
cleaning of sanitary areas, bathrooms and food industry. Usable on
all acid-resistant materials and surfaces. Ideal for basic cleaning of
calcified stainless steel surfaces. Suitable for deliming appliances.
Removes lime, rust, boiler scale and soap deposits quickly and effectively. Powerful, multi-purpose lime solvent. Suitable for use in
foam guns, high-pressure machines and single-disk machines. Us-
disinfects. Powerful oil and grease dissolving properties. Bacteri-
pH: 9 – 10
Packing unit: 5 l
Dosage:
Manual cleaning:
Scrubbing dryer:
High-pressure cleaning:
G 461
Buz®
Contracalc
Alkaline disinfectant cleaner for areas handling foodstuffs for disinfection of alkali-resistant materials, surfaces and floors. Suitable
for disinfection in areas handling animal-based foodstuffs such as
slaughter houses and food-processing plants as well as in profes-
pH: 12 – 13
Packing unit: 5 l, 10 l
be cleaned and water hardness.
G 440
Perfekt
Grease and protein solvent for the maintenance and intensive
cleaning of alkali-resistant materials, floors and surfaces. Specially
suitable for use in the food industry such as production areas,
canteens and gastronomy. Especially suitable for foam cleaning of
pH: 12,5 – 13,5
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
Dosage:
Apply undiluted, rinse with water.
pH: < 1
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
Manual cleaning:
Maintenance cleaning:
Basic cleaning:
Single-disk machine:
High-pressure cleaning machine:
Foam gun:
100 ml / 10 l water
1 l / 10 l water
200 ml – 1 l / 10 l water
1:5 to 1:10 with water
1:5 to 1:10 with water
250 ml / 1 l water
G 530 Dishfix
G 575
Buz®
Grillmaster
Dishwashing detergent for cleaning of water-resistant materials
and surfaces. Especially suitable for dishes, glasses and cutlery,
also for cleaning cars. G 530 Spülfix dissolves grease well, produces
active foam, dries quickly without streaks, does not require polishing, gentle on surfaces, skin-friendly, clinically tested, pleasant
fragrance.
pH: 5,5 – 6,5
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
Washing dishes:
Maintenance cleaning:
Car wash:
Just a few drops
20 – 40 ml / 10 l water
40 – 80 ml / 10 l water
G 577
Buz® Flow
Highly alkaline intensive cleaner for alkali-resistant ovens, grills
and convectors. Especially suitable for foam cleaning of vertical
surfaces. Automatically dissolves grease, oil and protein crusting as well as baking and frying residues, high degree of grease
emulsification. Immediately dissolves burnt soil. Suitable for use
in foam guns. Clearance certificate for use in the food sector. Free
of fragrances.
pH: 14
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
Use on cold surfaces.
Manual cleaning: 250 – 1000 ml / 10 l water
Foam gun: 1:3 bis 1:5 mit water
Ross Sparkle
Utensil Cleaner and
Detergent
Liquid drain cleaner for removal of blockage in drains and pipes
as well as siphons in washbasins, bathtubs and showers. Easily
dissolves soap residues, grease, hair and food that clog the pipes.
Suitable for use as intensified cleaner.
Dishwashing detergent for cleaning of water-resistant materials
and surfaces. Especially suitable for dishes, glasses and cutlery,
also for cleaning cars. G 530 Spülfix dissolves grease well, produces
active foam, dries quickly without streaks, does not require polishing, gentle on surfaces, skin-friendly, clinically tested, pleasant
fragrance.
Ross Sparkle
Utensil Cleaner and
Detergent
Food hygiene
pH: 14
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
Apply undiluted.
Slight blockage:
Contact time:
Heavy blockage:
Contact time:
Repeat if necessary.
Pour 50 ml directly into the drain.
15 min.
Pour 100 – 200 ml directly into the drain.
30 min. to 4 hrs. Rinse with hot water.
pH: 5,5 – 6,5
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
Washing dishes:
Maintenance cleaning:
Car wash:
Just a few drops
20 – 40 ml / 10 l water
40 – 80 ml / 10 l water
9
G 320
Buzilin
G 400
Parquet
Stripper
Odourless, liquid floor wax for cleaning and protection of unsealed
wooden floors, untreated and hard wax treated floors like lino-
Solvent-based basic cleaner for use on unsealed wooden floors
and hard wax treated floors such as linoleum, cork, parquet and
unglazed clinker and clay tiles. Thoroughly dissolves hard wax,
protects, creates silky gloss, increases durability of floor, is slipresistant, polishable and suitable for spray buffing. G 320 Buzilin
cleaning action which takes immediate effect, economical dosage.
have typical solvent odour.
pH: n.a
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
Apply undiluted.
G 424
Total
pH: n.a.
Packing unit: 5 l, 10 l
G 460
Bucalex®
Highly alkaline basic cleaner for basic cleaning of alkali and water-
Viscous sanitary basic cleaner based on phosphoric acid for stubborn soil in sanitary areas. Usable on all acid-resistant materials
and surfaces. Especially recommended for sanitary porcelain,
chrome and stainless steel surfaces. Powerful and quick cleaning
action easily removes very stubborn impurities especially caused
by lime, urine deposits, rust, and boiler scale, as well as dirt,
grease and soap residue. Viscosity ensures good adhesion on vertical
surfaces and thus a longer contact time. Suitable for use in singl-
solvent of film layers, has good wetting properties and is slipretardant. Low foaming.
pH:
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
1 – 3 l / 10 l water
R 100
Roca Pregno
pH: 0,2 – 1
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
Undiluted, apply thinly with a wiping mop or lambskin roll until a
light liquid film remains on the stone. Allow contact time and then
remove remaining impregnating agent that has not penetrated with
a squeegee. Polish stone surface with absorbent material or pad.
R 200
Roca Dispers
pH: 2
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
Spray undiluted on to a max. of 1 – 2 m2, do not wait for surface to
dry, but go over it immediately in moist condition using a heavy
or crystallisation pad underneath, rotating slowly until a high
gloss is produced. After treating individual surfaces, polish entire
floor with fresh stainless steel pad or soft polishing pad.
S 720
Corridor®
Basic
Pore filler and primer for open-pored and absorbent flooring such
as linoleum, concrete and cement. Ideal for old and damaged, absorbent floors. Maintains quality of condition longer, easier maintenance cleaning, protects against soil deposits in the pores since
the product penetrates deeply. Breathable, extremely resistant
against mechanical impact, intensifies the colours. Resistant to
alcohol and disinfectants. Not removable with chemicals.
produces a waterproof shiny film. Multifunctional as it can be used
tating maintenance cleaning. Slip-resistant and free of metal salt.
10
100 ml / 10 l water to undiluted
100 ml – 1 l / 10 l water
1:5 to 1:10 with water
Ready-to-use crystallizer for smooth, limestone floors such as
marble, travertine, Solnhofen tiles, Jura, terrazzo. Removes light
scratches and defects caused by caustic agents, improves the
appearance and produces a longlasting gloss. Increases durability
of floor and protects it from chemical and mechanical damage. No
long drying times are necessary after basic cleaning.
ficial stone. Not suitable for glazed and polished tiles or porcelain
pH: 9
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
Basic cleaning:
Single-disk machine:
Foam gun:
R 180
Roca Clarin
Solvent-based stone impregnation for open-pored and absorbent
stone surfaces. Especially recommended for polished, honed natural
stone floors such as granite, gneiss, gabbro and limestone. Also
for stone counters and working surfaces out of stone. Longlasting
protection from stains, liquid soiling such as oil and grease cannot
penetrate stone surface. The diffusion of vapour in the stone is
hardly influenced, easier maintenance cleaning as the adhesion of
soil is reduced through easy-to-clean effect. No change in appearance, no impact on skid resistance.
pH: –
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
Apply undiluted.
Dosage:
Apply 2 – 3 layers undiluted. Each layer has to dry completely before applying the next.
Spray buffing:
1:1 with water
Wiping cleaner:
100 – 150 ml / 10 l water
pH:
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage:
Apply undiluted. Each layer has to dry completely before applying
the next.
G 491
Erolcid®
pH: 0.5 - 1
Packing unit: 1 l, 10 l
G 490
Erol®
Acid special cleaner based on phosphoric acid for basic cleaning
and intensive cleaning of microporous, fine-grained and acidresistant surfaces. Particularly suitable for porcelain stoneware
and safety tiles. Dissolves lime deposits, rust and cement residue
through quick and powerful cleaning action. Suitable for use in
scrubbing dryers and single-disk machines. A perfect cleaning
result is guaranteed if used in combination with alkaline cleaner
G 490 EROL®. RK listed.
Alkaline special cleaner for cleaning of microporous, fine-grained
and alkali-proof surfaces. Particularly suitable for porcelain stoneware and safety tiles. Dissolves oil and grease soiling on surfaces
and floors quickly and powerfully, penetrates deeply into pores.
Excellent wetting properties, low foaming. A perfect cleaning result is guaranteed if used in combination with acid cleaner G 491
EROLcid®. RK listed.
Dosage:
Maintenance cleaning:
Basic cleaning:
Single-disk machine:
Scrubbing dryer:
Dosage:
Maintenance cleaning:
Scrubbing dryer:
Intensive cleaning:
Basic cleaning:
100 ml / 10 l water
1 l / 10 l water
200 ml - 1 l / 10 l water
200 - 500 ml / 10 l water
R 300
Roca wipe
pH: 12 - 13
Packing unit: 1 l, 10 l
S 707
Corridor®
unic ultra
Basic cleaner for basic cleaning of alkali-sensitive, water-resistant
hard floors. Especially suitable for linoleum, rubber and limestone.
Also applicable on PVC, natural and artificial stone, clinker and clay
tiles. Excellent cleaning performance, removes old protective films,
highly material-compatible. Short contact times and thus timesaving. Easy to remove from the surface.
Special very moist cleaner for maintenance cleaning of water-resistant, impregnated surfaces and flooring with poor wetting properties. Especially recommended for impregnated natural stone floors,
porcelain stoneware tiles, shining floors. It is also applicable on
elastic floor covering with surface coating. Suitable for application
in one-step wet wiping procedure. R 300 ROCA wipe has very good
wetting properties combined with excellent dirt-removing qualities.
Residue and streak-free cleaning with a fresh pleasant fragrance.
pH: 10
Packing unit: 1 l, 10 l
Dosage:
Manual cleaning:
Scrubbing dryer:
50 ml / 10 l water
100 ml / 10 l water
G 447
Budenat® LM
pH: 10
Packing unit: 10 l
Dosage according to DVG list:
1.5% = 150 ml / 10 l water – 30 min. contact time
Dosage according to VAH list:
1.0 % = 100 ml / 10 l water – 1 hr. contact time
2.0 % = 200 ml / 10 l water – 15 min. contact time
Application against hepatitis B viruses:
1.5 % = 150 ml / 10 l water – 1 hr. contact time
G 597
Budenat® Hands
Disinfectant gel for hygienic hand disinfection. Particularly suitable in hygienically sensitive areas such as nursing homes, schools
and kindergartens. Bactericidal, fungicidal and to a degree, virucidal properties. Ready-to-use, quick action, does not drip from hands
and thus ensures safe and hygienic application. Skin-friendly.
Effectiveness test in accordance with clinically relevant European
standards.
pH: 5 – 6
Packing unit:
500 ml, 5 l
11
Dosage:
1 - 3 l / 10 l water
G 451
Budenat®
Combi
Large-scale disinfectant for disinfection of surfaces, floors and
materials in medical practises and hospitals. Especially suitable
for disinfection in areas handling animal-based foodstuffs such as
slaughter houses and food processing plants as well as in professional kitchens. Hospitalism prophylaxis. Fungicidal, bactericidal
and virus-inactivating properties. Effective against hepatitis B
and C viruses, norovirus and HIV viruses. Gentle to surfaces, neutral odour, VAH and DVG listed. Effectiveness test in accordance
with clinically relevant European standards.
pH: 7,5 – 8
Packing unit: 5 l, 10 l
50 - 100 ml / 10 l water
100 - 200 ml / 10 l water
500 - 1000 ml / 10 l water
1 -3 l / 10 l water
Dosage:
Rub 3 ml undiluted into hands for 30 seconds and cover hands
thoroughly with gel.
Alkaline disinfectant cleaner for areas handling foodstuffs for disinfection of alkali-resistant materials, surfaces and floors. Suitable
for disinfection in areas handling animal-based foodstuffs such as
slaughter houses and food-processing plants as well as in professional kitchens. Dissolves heavy oil and grease soiling. Cleans and
disinfects. Powerful oil and grease dissolving properties. Bactericidal
and fungicidal. Eliminates unpleasant kitchen odours. DVG listed.
pH: 12 – 13
Packing unit: 5 l, 10 l
Dosage according to DVG list:
1.0 % = 100 ml / 10 l water – 60 min. contact time
2.0 % = 200 ml / 10 l water – 30 min. contact time
2.5 % = 250 ml / 10 l water – 15 min. contact time
P 317
Planta® Lotion
G 569
Buz® Fresh
Ecological hand washing lotion, soap-free, pH-neutral, cleans with
mild foam, economical in use, skin-protective components, pleasant fragrance. Bears the environmental label as well as the ecolabel, www.umweltzeichen.at, http://ec.europa.eu/environment/
ecolabel.
pH:
Packing unit:
500 ml, 5 l, 10 l
Dosage:
Rub small amount of hand washing lotion into moist hands, foam
clean and rinse.
G 800
Rinax® Soft
Ready-to-use spray air deodorizer to improve air quality in toilets,
changing rooms, sports facilities and in the gastronomy. Spray has
fresh, pleasant musk fragrance with longlasting action. Suited for
pH:
Packing unit:
500 ml, 5 l
Dosage:
Spray undiluted into room. Spray onto toilet brush or into brush
holder in sanitary areas.
G 801
Rinax® Top
Hand washing lotion for cleaning normal dirt off hands. Is gentle
on skin and cleanses deeply into pores. Mild on skin, also when
frequently used, pH neutral. Forms fine layer of foam, nurturing
properties, especially suited for sensitive skin.
Viscous hand washing cream for removing medium to heavy soil
into pores. Viscous hand washing cream with pleasant massaging
effect brought about by synthetic abrasives. The pH value is adin use, nurturing properties.
pH:
Packing unit:
500 ml, 5 l, 10 l
Dosage:
Rub small amount of hand washing lotion into moist hands. Rinse
off foam.
G 235
Unibuz
pH: 5,5 – 5,8
Packing unit:
500 ml, 5 l
IR 45
Indumaster®
Strong
Wiping cleaner on the basis of water-soluble polymers for maintenance cleaning of water-resistant floors. Especially recommended
Highly alkaline dirt breaker for cleaning of alkali-resistant materiheavy rust, oil and grease soiling. Especially suitable for removal
of rubber abrasion and graphite, excellent cleaning performance.
High degree of dispersing capacity for oil and grease soil. Suited
for use in scrubbing dryers and high-pressure cleaning machines.
and protects, dries quickly without leaving streaks, satin gloss
without build-up of layers. This wiping cleaner is universally applicable, has a fresh fragrance and is suitable for use in scrubbing
dryers.
pH:
Packing unit: 5 l, 10 l
12
Dosage:
Rub a few drops into hands without water first of all, wash with
water and rinse.
Dosage:
Manual cleaning:
Scrubbing dryer:
50 ml / 10 l water
100 – 150 ml / 10 l water
pH: 13
Packing unit:
10 l, 20 l
Dosage:
Maintenance cleaning:
Scrubbing dryer:
100 ml / 10 l water
100 – 500 ml / 10 l water
Accessories
H 100 barrel pump
Mechanical pump for 60 l and 200 l re-usable barrels.
H 101 Adapter blue for barrel pump
Adapter for 200 l re-usable barrels.
H 181 stainless steel pad
Special pad for crystallisation, Ø 410 mm.
H 309 empty bottle application solution surface 500 ml
Empty bottle surface.
H 310 empty bottle application solution sanitary 500 ml
Empty bottle sanitary.
H 311 sprayer white/blue
Spray head for 500 ml bottle.
H 312 foamer white/red
Foam head for 500 ml bottle.
H 313 dosing pump
30 ml dosing pump for 10 l canisters.
H 618 dosing head 10 ml
Transparent dosing head for 1 l bottle.
H 620 discharge tap
Discharge tap for 10 l canisters.
H 622 spray trigger
Spray trigger with adjustable spray jet for 1 l bottles.
H 623 dosing head 20 ml
Transparent dosing head for 1 l bottles.
H 629 dosing head 50 ml
Transparent dosing head for 1 l bottles.
H 640 barrel opener
Opener for 200 l re-usable barrels.
H 850 pump
Pump for 2.5 l dispensing bottle.
HN 15 dosing system for 1 chemical
Dosing system for 1 chemical agent, 16 l/min..
HN 20 dosing system for 4 chemical agents
Dosing system for 4 chemical agent, 16 l/min.
HN 30 water tap dispenser
Water tap dispenser.
HN 31 dispenser for 10 l canisters
Dispenser for 10 l canisters, 34 l/min.
HN 32 dispenser for 200 l barrels
Dispenser for 200 l barrels.
HN 33 hygiene station
Hygiene station for kitchen.
HN 34 foam gun
Foam gun, container 1.4 l.
HN 35 dosing pump 1 l
Dosing pump 1 l.
HN 36 dosing pump 15 ml
Dosing pump 15 ml.
HN 50 quick refill station 200 l
Quick refill station 200 l.
HN 60 quick refill station 200 l
Quick refill station 600 l.
13
Manual cleaning
Processing with a high-pressure
or low-pressure machine
Manual floor processing
Processing with a foam gun
Protection of surfaces, coatings, floors
Processing with a spray-extraction machine
Sweeping floors
Processing with spray method
Processing with single-disk
or multi-disk machine
Foam method
Processing with high-speed machine
Processing with scrubbing dryer,
scrubbing machine or suction machine
Hand cleaning and care application
For use in hospitals
Usable in the food processing industry
Disinfectants – lists and standards frequently encountered in this sector
DVG list:
This is a list published by the German Veterinarian Association for use of disinfectants in the food industry that have been tested and proven
effective. Test organisms include diverse types of bacteria and the yeast species Candida albicans.
VAH list:
This is a list from the Association of Applied Hygiene for application in hospitals of hospitalism prophylaxis- tested disinfec-tants considered to be effective. Test organisms include types of bacteria such as Proteus mirabilis, Pseudomonas aeruginosa, Enterococcus hirae,
Escherichia coliand Staphylococcus aureusas well as the yeast species Candida albicans.
EN 1276:
European basic test under laboratory conditions (so-called quantitative suspension test) to determine bactericidal effect of disinfectants.
Test organisms include the bacteria species Staphylococcus aureus, Enterococcus faecalis, Escherichia coli
and Pseudomonas aeruginosa
.
EN 1650:
European basic test under laboratory conditions (so-called quantitative suspension test) to determine fungicidal effect of disinfectants.
Test organisms include the Schimmelpilz Aspergillus niger
and the yeast species Candida albicans.
EN 13697:
European attempt at determining bactericidal (test organisms: Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Enterococcus hirae
and Escherichia coli) or fungicidal (test organisms: Aspergillus niger and Candida albicans) effect of disinfectants on surfaces in the everyday practice.
ASTM E 2180:
American test to determine antimicrobial properties of surfaces. Test organisms are diverse types of bacteria and the yeast species Candida
albicans.
14
All cleaning systems at
www.buzil.com or
www.buzil-rossari.com
Manufactured under licence from buzil:
ROSSARI BIOTECH LIMITED . 201 A&B . Ackruti Corporate Park . LBS Marg . Next to GE Gardens . Kanjurmarg (West)
Mumbai – 400 078 . INDIA . T +91 22 / 61233800 . F +91 22 / 61233846 . E info@rossarimail.com . www.rossari.com
BuzIL-WERK Wagner GmbH & Co. KG
Fraunhoferstr. 17 . D-87700 Memmingen . T +49 (0) 8331 / 930-6 . F +49 (0) 8331 / 930-880 . E info@buzil.de