The Linguistic Significance of the Meanings of Basic Color Terms

advertisement
Linguistic Society of America
The Linguistic Significance of the Meanings of Basic Color Terms
Author(s): Paul Kay and Chad K. McDaniel
Source: Language, Vol. 54, No. 3 (Sep., 1978), pp. 610-646
Published by: Linguistic Society of America
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/412789 .
Accessed: 01/08/2011 17:55
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless
you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you
may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at .
http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=lsa. .
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Linguistic Society of America is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Language.
http://www.jstor.org
THE LINGUISTIC SIGNIFICANCE OF THE MEANINGS OF BASIC
COLOR TERMS
K. MCDANIEL
PAUL KAY and CHAD K
Berkeley
ey
California,
forn a Berke
University
Un
vers tyof
of Ca
e there
here are cons
constraints
ra n s on
semanticc un
universals
versa s in
n the
he doma
domain
n oof co
There are seman
color;
or i.e.
ruc ure
arise
se from
rom the
he sstructure
basicc co
color
or lexicons.
ex cons These cons
constraints
ra n s ar
the
he types
possible
b e bas
ypes oof poss
han
rather
her than
n the
he case oof co
color
or aat least,
unc on oof the
he vvisual
sua sys
and function
eas ra
system.
em Thus in
ha de
deterer
c Sap
Whorf), it iss percep
perception
on that
Sapirr and Whor
determining
erm n ng percep
perception
on (cf.
language
anguage de
mines
m
nes language.
anguage
he vvisual
sua sys
rom proper
must
he seman
semanticc un
universals
versa s from
In der
system,
em one mus
properties
es oof the
deriving
v ng the
he theory
n par
han d
discrete
scre e ma
continuous
nuous ra
rather
her than
mathematics,
hema cs in
heory oof
particular
cu ar the
employ
emp
oy a con
conflicts
cs w
with
h the
color
or seman
semantics
cs thus
hus con
he d
discretescre e
model oof co
sets.
s The resu
resulting
ng mode
fuzzy
uzzy se
ruc ura s s and genera
semanticc pr
feature
ea ure concep
generativists.
v s s IIt iss
primes
mes shared by sstructuralists
concept oof seman
heor es are oof limited
m ed accuracy
discrete-feature
scre e ea ure seman
semanticc theories
h s bas
basiss that
ha d
accuracy.**
argued on this
INTRODUCTION
nto the mean
color
or prov
11. Recent emp
meanings
ngs of words for co
provides
des
empirical
r ca research into
n linguistics
beliefs
efs in
contradicts
cts two w
evidence
ev
dence that contrad
ngu st cs and the ph
widely-held
de y-he d be
philosophy
osophy
thiss ev
basiss to
Thiss paper presents a summary of th
of language.
evidence,
dence uses itt as a bas
anguage Th
basicc co
color-term
or-term semant
model of bas
construct a genera
semantics,
cs and exp
explores
ores the implicamp cageneral mode
thiss mode
semanticc theory
model for genera
ttions
ons of th
theory.
general semant
familiar
arto
which
ch we w
will present ev
to most linguists
evidence
dence iss fam
rst be
The ffirst
belief
ef aga
ngu sts
against
nst wh
various
ous so-ca
so-called
ed strong and weak forms
as the Sap
hypothesis.
s There are var
Sapir-Whorf
r-Whorfhypothes
n aall forms
notion
on iss that each lanbasicc not
anof th
thiss hypothes
forms, the bas
(Fishman
shman 1960); in
hypothesiss (F
ts own idiond v dua s 'kaleidoscopic
ux of impressions'
d oka e doscop c fflux
mpress ons its
mposes on the individual's
guage imposes
Thiss doctr
structure. Th
doctrine
ne emphas
semanticc structure
semanticc
relativity
at v ty of semant
syncraticc semant
syncrat
emphasizes
zes the re
minimizes
n m zes the ro
rolee of linguistic
ex ca categor
universals.
versa s The lexical
structures, and m
structures
ngu st c un
categorization
zat on
thiss arb
nstance of th
of co
color
or has often been presented as a parad
paradigmatic
gmat c instance
arbitrary,
trary
n h
hiss w
semanticc structure
structure. Thus
Thus, in
mpos t on of semant
language-specific
anguage-spec f c imposition
widely-used
de y-used
Gleason
eason cclaimed
a med (1961:4)
There iss a cont
continuous
nuous gradat
textbook, G
(1961:4), 'There
introductory
ntroductorytextbook
gradation
on
of co
other. Yet an Amer
color
or from one end of the spectrum to the other
American
can descr
describing
b ng
itt w
will list
st the hues as red
red, orange
blue,
ue purp
yellow,
ow green
orange, ye
green, b
purple-or
e-or someth
something
ng of the
n the spectrum or the human percept
nherenteeither
ther in
kind.
k
nd There iss noth
nothing
ng inherent
perception
on of itt
ts d
n th
division
v s on in
thiss way
would
d compe
which
wh
ch wou
way.'
compel its
terature on co
colororexperimentally
menta y and investigating
anguages exper
nvest gat ng the literature
Studying
Study
ng 20 languages
additional
t ona languages,
Berlin
n & Kay 1969 (hereafter B & K)
semantics
cs for 78 add
term semant
anguages Ber
evidence
dence indicating
a ms of G
Gleason
eason and others
that, contrary to the cclaims
others,
nd cat ng that
presented ev
universal
versa system of bas
basicc co
aall languages
color
or categor
anguages share a un
categorization.
zat on B & K argued
universal
versa bas
basicc co
color
or categor
that there are un
basicc co
color-term
or-term
categories,
es and that the bas
inventories
nventor es of most languages
me by lexicalizing
anguages expand through ttime
ex ca z ng these categor
categories
es
universal
versa order
order. In add
in
nah
McDaniel
e has argued (1972
addition,
t on McDan
(1972,
highly
gh y constra
constrained,
ned un
n the human percept
universals
versa s are inherent
nherent in
color.
or The
1974, MS
1974
MS)that these un
perception
on of co
* We have bene
benefited
ed grea
he ma
matters
ers d
discussed
scussed here from
rom the
he ideas
deas oof John
greatlyy regard
regarding
ng the
Brent Ber
Janet Dougher
Bill Woo
Berlin,
n Jane
Atkins,
A
k ns Bren
Dougherty,
y Cra
Craigg Mo
Molgaard,
gaard Sue Thompson
Wooten,
en and an
Thompson, B
or LANGUAGE named George Lako
Lakoff.
anonymous reader for
610
LINGUISTIC SIGNIFICANCE OF MEANINGS OF BASIC COLOR TERMS
611
color
co
or percept
resultt of a common set of neurophys
perception
on of aall peop
peoples
es iss the resu
neurophysiological
o og ca
McDaniel
e suggests that these pan-human neurophys
processes, and McDan
processes
neurophysiological
o og ca
basiss of the un
universal
versa patterns in
n the mean
basicc co
processes are the bas
color
or
meanings
ngs of bas
terms.
terms
We argue
nd
direct
rect oppos
Gleason
eason and other re
then, in
argue, then
relativists,
at v sts that the
opposition
t on to G
human percept
color
or offers an exp
perception
on of co
explanation
anat on of why Eng
English
sh speakers segment
the vvisual
sua spectrum as they do-and why
furthermore,speakers of other languages
why, furthermore
anguages
exhibit
exh
b t the limited
m ted and systemat
ternat ve segmentat
color
or space
systematicc set of aalternative
segmentations
ons of the co
that they do
do. Work
with
th a b
basicc co
color-term
or-term
Working
ng w
biologically
o og ca y based understand
understanding
ng of bas
natural re
relations
at ons that ex
semantics,
semant
cs we can show the natura
exist
st between the numerous co
color
or
n h
differentiated
fferent ated co
color
or term
categories
categor
es encoded in
highly
gh y d
terminologies,
no og es such as Eng
English,
sh
and the fewer categor
n languages
with
th less
ess d
differentiated
fferent atedand
and therefore
categories
es encoded in
anguages w
n extens
extension
on of the arguments advanced
superficially
superf
c a y ssimpler
mp er term
Thus, in
terminologies.
no og es Thus
ex ca categor
color
or as a parad
K, we present the lexical
by B & K
categorization
zat on of co
paradigmatic
gmat cexamp
example,
e
not of the re
of
semantic
semant
c
of
but
the
existence
ex
stence of b
relativity
at v ty
structures,
structures
biologically
o og ca y based
semanticc un
semant
universals.
versa s
A second w
belief
ef in
n linguistics
widespread
despread be
ngu st cs and the ph
philosophy
osophy of language,
anguage
data
the
reviewed
rev
ewed
doctrine
ne that there ex
exist
st u
challenged
cha
enged by
ultimate
t mate
here, iss the doctr
here
semanticc pr
semant
which
ch are DISCRETEent
entities.
t es These un
units
ts are ca
primes
mes wh
called
ed semant
semanticc
'features'
features by both European and Amer
American
can structura
structuralist
stschoo
markers or
schools,
s and 'markers'
'distinguishers'
d st ngu shers by Katz (1964
follow
fo
ow h
(1964, 1966)and
1966) and those generat
who
generative
ve linguists
ngu sts
him.
m
Although
A
though there are
differences
fferencesbetween
are, of course
between structura
structuralist
stand
course, major d
and standard
theories
es as to how semant
semanticc pr
generative
generat
ve theor
primes
mes are comb
combined
ned into
nto the mean
meanings
ngs of
words or larger
units,
ts unt
until recent
arger linguistic
ngu st c un
recentlyy there was near
nearlyy un
universal
versa agreement
that aall semant
semanticc pr
primes
mes are d
e non-cont
discrete,
screte i.e.
non-continuous,
nuous ent
entities.
t es When we say
that semant
semanticc pr
primes
mes have been cons
considered
dered to be d
discrete
screte ent
entities,
t es we mean that
ewed as propert
they have been vviewed
that are pred
properties
esthat
predicable
cab e of th
n an aall-or-none
things
ngs in
-or-none
fashion.
fash
on Th
Thiss tac
tacitt prem
n the common p
premise
se iss d
reflected
ected in
directly
rect y ref
notation
on
plus/minus
us m nus notat
of semant
semanticc features
features. When [+round] or [-human] iss wr
written,
tten itt indicates
nd cates that
roundness and human
humanity
ty are be
being
ng taken as propert
properties
es wh
which
ch are ssimply
mp y pred
predicable
cab e
or not pred
of someth
predicable
cab eof
something
ng be
being
ng ta
talked
ked about
about. These propert
properties
es are not treated
in
n the d
discrete-feature
screte-featuretheory
theory as pred
predicable
cab e of someth
something
ng TOA
TO A DEGREE
DEGREE.11
In d
discussions
scuss ons of the d
discrete-feature
screte-featuretheory
nd
theory, as in
discussions
scuss ons of semant
semanticc re
relativat vdomain
n of co
color
or iss often used as a parad
ity,
ty the doma
paradigm
gm examp
example.
e In Katz
Katz'ss theory
theory,
one of the major re
relationships
at onsh ps that may ex
exist
st between d
discrete
screte semant
semanticc features iss
that of antonymy
antonymy. For Katz (1966:195 ff
ff.),
) two linguistic
ngu st c express
expressions
ons are antonymous just iff they have read
readings
ngs that are identical
dent ca except that
that, where one read
reading
ng
has a semant
semanticc feature from a (prev
(previously
ous y spec
specified)
f ed) antonym set
set, the other read
reading
ng
has a d
different
fferentfeature
feature from that same set
set. Katz (1964:532) exemp
exemplifies
f esantonymous
antonymous
lexical
ex ca items
tems as fo
follows:
ows:
'There
There are many spec
special
a an
relations
a ons be
antonymy
onymy re
between
ween words and express
expressions.
ons One examp
examplee
iss the
he re
relation
a on oof "sex
"sex-antonymy
an onymy "". A pa
pairr oof lexical
ex ca items
ems iss SEX
SEX-ANTONYMOUS
ANTONYMOUS just
us in
n case
den ca pa
ha where one has the
they
hey have identical
paths
hs excep
except that
he seman
semanticc marker (Male)
Ma e the
he oother
her
has the
he seman
semanticc marker (Female).
Fema e Some instances
ns ances are
are: woman and man
bride
de and groom
man; br
groom;
aunt and unc
aun
uncle;
e cow and bu
bull. The ma
majority
or y oof an
antonymous
onymous lexical
ex ca items
ems are no
not se
setss oof
1For recen cha enges o h s v ew see Lako
1972 F more 1975 Kay 1975b
612
LANGUAGE, VOLUME 54, NUMBER 3 (1978)
but se
setss oof n
hereare
are the
he spec
ex ca items,
pairs
pa
rs bu
n-tuples.
up es For examp
example,
e there
ems one
species-antonymous
es an onymouslexical
on.
cub, puppy
species-antonymous
es an onymous n
being:
ng ch
child,
d cub
kitten,
en cygne
examplee oof a spec
examp
n-tuple
up e be
puppy, k
cygnet, and so on
here are n
ems that
ha are d
ex ca items
Moreover, there
Moreover
n-tuples
up es oof lexical
distinguisher-wise
s ngu sher w se an
antonymous,
onymous ee.g.,
g
the
he n
color
or ad
orm an
red, orange
n-tuple
up e oof ssimple
adjectives
ec ves (blue,
b ue ye
yellow,
ow green
orange). These form
mp e co
green, red
he pa
associated
a ed w
with
h each iss identical
den ca excep
or the
he
antonymous
an
onymous n
path
h assoc
n-tuple
up e because the
except for
which
ch d
differentiates
eren a es that
ha co
color
or ad
rom the
he oothers.'
hers
distinguisher
d
s ngu sher wh
adjective
ec ve from
Katz here proposes that ye
n the
blue
ue each has ass
green, and b
yellow,
ow green
assigned
gned to itt in
a
semanticc component of the grammar a d
semant
called
ca
ed
discrete
screte feature
feature,
distinguisher,
d
st ngu sher
which
wh
ch d
terms.
color
or terms
distinguishes
st ngu shes itt from each of the others and from the rema
remaining
n ng co
a
The inadequacy
of
such
treatment
is
s
when
one
considers
cons
ders
nadequacy
apparent
compound
color
co
or terms such as ye
self-contradicf-contrad cyellow-green
ow-green or b
blue-green.
ue-green These terms are not se
Katz'ss treatment
theirr mean
treatment, and the
tory, as one m
tory
might
ght deduce from Katz
meanings
ngs are re
relatively
at ve y
which
wh
ch
is
s
is
s
blue
b
ue
to
some
transparent: someth
something
ng
'blue-green'
b ue-green
degree and green to
some degree
Thiss and re
below
ow show that the meanrelated
ated observat
observations
ons deve
degree. Th
developed
oped be
color
co
or
of
basic
bas
c
terms
can
not
with
th d
semanticc
be
discrete
screte semant
ings
ngs
accuratelyy represented w
accurate
features. We propose instead
features
the
nstead that co
color
or categor
like
ke
categories,
es
neurophysiological
neurophys
o og ca
non-discrete
screte
underliee them
continuous
nuous funct
them, are cont
functions;
ons; and that a non-d
processes that under
in
n
this
th
s
the
most
concise
conc
se
and
instance
nstance
set
formalism,
forma
sm
adequate
fuzzy
theory, prov
theory
provides
des
color
or terms
semantics
cs of bas
basicc co
terms.
description
descr
pt on of the semant
thiss ana
discussion
scuss on of the genera
Preliminary
Pre
m nary to th
analysis
ys s and further d
general linguistic
ngu st c
of
basic
bas
c
color-term
co
or-term
is
s
it
t
review
ew some of the
ssignificance
gn f cance
semantics,
semant
cs
necessary to rev
researchfrom wh
which
ch our understand
of co
color
or
anthropological
anthropo
og ca and psycho
psychological
og ca researchfrom
understanding
ngof
semanticc
categorization
categor
zat on has deve
developed.
oped In ?2
?2, the majorf
majorfindings
nd ngs of B & K regard
regarding
ngsemant
and deve
n bas
universals
versa s in
basicc co
color-term
or-term vocabu
vocabularies
ar es are summar
summarized.
zed
developmental
opmenta un
Thiss sect
Th
section
on aalso
certain
n inadequacies
in
n
so d
discusses
scusses certa
the
nadequac es
original
or
g na ana
analysis
ys s that can
now be corrected
corrected. In ?3
we
offer
a
brief
br
ef
?3,
summary of current theory and research
color
or percept
regarding
regard
ng the neurophys
neurophysiological
o og ca bases of co
perception
on as they are re
relevant
evant to
McDaniel's
McDan
e
s
understanding
understand
ng
psychophysiological
psychophys
o og ca rere-interpretation
nterpretat onand
and exp
explanation
anat on
of B & K
K. Our currentana
n ??4-5
current analysis
ys s iss presented in
??4-5, where the work of B & K and
of McDan
McDaniel
e iss integrated
with
th new data from recent ffield
e d stud
studies
es of bas
basicc co
ntegrated w
colororterm systems
This
Th
s
eads to a reformu
reformulation
at on of B & K
K'ss un
systems.
integration
ntegrat on leads
universals
versa s of
color
co
or categor
thiss reformu
categorization
zat on and co
color-category
or-category deve
development.
opment In th
reformulation,
at on fuzzy
set theory iss used to mode
model the structure of individual
nd v dua co
color
or categor
categories
es and to
relations
at ons wh
which
ch deve
between the var
various
ous un
explicate
exp
cate the re
develop
op betweenthe
universal
versa co
color
or categor
categories
es
which
wh
ch appear as bas
basicc co
color
or vocabu
vocabularies
ar es expand
expand.
ANTHROPOLOGICALRESEARCHINTO BASIC COLOR
ANTHROPOLOGICALRESEARCHINTO
COLOR-TERM
TERMSEMANTICS
22. B & K
K'ss exper
researchinto
nto the systems of co
experimental
menta and library
braryresearch
color
or categor
categorizzation
at
on in
n 98 languages,
wide
de range of major language
anguages represent
representing
ngaa w
anguage stocks
stocks, focused
on the categor
basicc co
color
or terms of each language.
categorization
zat on as represented by the bas
anguage
Basicc co
Bas
color
or terms were def
defined
ned as those (a) wh
which
ch are mono
monolexemic
exem c (un
(unlike
ke redd
reddishshn that of any other term (un
nc uded in
blue);
b
ue); (b) whose ssignification
gn f cat on iss not included
(unlike
ke
crimson
cr
msonand
and verm
which
ch are k
kinds
nds of red); (c) whose app
vermilion,
on both of wh
application
cat on iss not
restricted
restr
cted to a narrow cclass
ass of objects (un
blond
ondand
(unlike
ke b
and roan); and (d) wh
which
ch are
salient
ent as ev
n frequentand
evidenced
denced in
relatively
re
at ve y sa
frequent and genera
general use (un
(unlike
ke puceand
puce and mauve)
mauve).22
2 For ur her d scuss on o
1975a
he concep
bas c co or erm
see B & K p 5
and Kay
LINGUISTIC
SIGNIFICANCE
OF MEANINGS
OF BASIC COLOR TERMS
613
The exper
K'ss research
with
th twenty languages,
research, dea
dealing
ng w
experimental
menta port
anguages
portion
on of B & K
in
n
of
colored
co
with
w
th
the
absence
the
stimuli,
mu of the
eelicitation,
c tat on
any part
particular
cu ar ored st
began
basicc co
bas
nformant s language.
nformant s bas
basicc co
color
or terms in
n each informant's
colororanguage After an informant's
in
n
the
informant
nformant
term inventory
had
the
elicitation
e
c
tat
on
been
determined
determ
ned
was
interview,
nterv ew
nventory
basicc co
color
or terms to co
asked to perform two tasks that involved
nvo ved match
color
or
matching
ng these bas
in
n
was
a
informant's
nformant
s
first
f
rst
task
to
standardized
standard
zed
The
stimulus
st
mu
us
out
chips
ch
ps
pick
p
ck
array.33
array
the co
color
or ch
basicc co
color
or terms
which
ch he fe
feltt were the best examp
examples
es of each of the bas
chips
ps wh
in
n h
hiss language.
nd cate the boundar
boundaries
es of each co
color
or
anguage The second task was to indicate
i.e.
e
to
in
n
whose
color
co
or
be
indicate
nd
cate
ALL
the
denoted
the
category,
category
might
m
ght
by
chips
ch
ps
array
a ggiven
color
or term
term.
ven co
Informants se
selected
ected best examp
with
th far greater ease
ease, speed
reliability
ab ty
examples
es w
speed, and re
than they determ
determined
ned boundar
boundaries.
es B & K found that these judgments of best
called
ed the focus of each co
color
or category
example,
examp
e indicating
nd cat ng what they ca
category, were more
useful than the judgments of boundar
usefu
n descr
boundaries
es in
describing
b ng and compar
comparing
ng the mean
meanings
ngs
of bas
basicc co
color
or terms in
n the languages
n the
studied
ed exper
anguages stud
experimentally.
menta y As expressed in
basicc exper
co or categor
original
or
g na report
report, the bas
experimental
menta ffindings
nd ngs were that 'color
categorization
zat on iss
not random and the foc
foci of bas
basicc co
color
or terms are ssimilar
m ar in
n aall languages'
anguages (10)
(10). A
total of eeleven
tota
even foc
foci were identified,
n the co
color
or space where Eng
ocated in
dent f ed located
English
sh speakers
locate
ocate the best examp
black,
ack wh
white,
te red
red, orange
brown, green
blue,
ue
examples
es of b
orange, ye
yellow,
ow brown
green, b
foci were interpreted
purple,
purp
e p
pink,
nk and grey
grey. These foc
nterpretedas the pr
primary
marydes
designata
gnata of a set
of un
universal
versa semant
semanticc categor
categories.
es
results
ts as a gu
considered
dered pub
Using
Us
ng these resu
guide
de to interpretation,
nterpretat on B & K cons
published
shed data
from 78 add
additional
t ona languages,
n
determined
ned that there iss a tempora
anguages and determ
temporal order in
which
wh
ch languages
anguages encode these un
universal
versa categor
categories.
es They conc
concluded
uded as fo
follows
ows
(3-4):
different
eren languages
n their
he r vocabu
vocabularies
ar es d
different
eren numbers oof bas
color
or
'Although
A hough d
anguages encode in
basicc co
o a un
universal
versa inventory
color
or ca
even bas
basicc co
exists
s s from
rom
categories,
ca
egor es a total
nven ory oof exac
exactlyy eeleven
categories
egor es ex
which
wh
ch the
he eeleven
even or fewer
ewer bas
basicc co
color
or terms
erms oof any ggiven
ven language
anguage are aalways
ways drawn ...
IIf a language
ewer than
even bas
han eeleven
basicc co
color
or ca
hen there
here are sstrict
r c limitam a
anguage encodes fewer
categories,
egor es then
tions
ons on wh
which
ch ca
encode. The d
restrictions
r c ons oof co
color
or terms
distributional
s r bu ona res
categories
egor es it may encode
erms
across languages
are:
anguages are
All languages
'1.
1 A
contain
a n terms
erms for
or wh
whitee and b
black.
ack
anguages con
'2.
2 IIf a language
contains
a ns three
hree terms,
hen it con
contains
a ns a term
erm for
or red
red.
anguage con
erms then
' 33. IIf a language
contains
a ns four
our terms,
hen it con
contains
a ns a term
her green or ye
erm for
or eeither
anguage con
erms then
yellow
ow
not bo
(but
bu no
both).
h
'4.
4 IIf a language
contains
a ns five
ve terms,
hen it con
contains
a ns terms
erms for
or bo
anguage con
erms then
both
h green and ye
yellow.
ow
'5.
5 IIf a language
contains
a ns ssixx terms,
hen it con
contains
a ns a term
erm for
erms then
or b
blue.
ue
anguage con
'6.
6 IIf a language
contains
a ns seven terms,
hen it con
contains
a ns a term
erm for
or brown
brown.
anguage con
erms then
'7.
7 IIf a language
contains
a ns eeight
hen it con
anguage con
gh or more terms,
erms then
contains
a ns a term
erm for
or purp
purple,
e
combination
na on oof these.
pink,
p
nk orange
orange, grey
grey, or some comb
hese
3 The s
stimulus
mu us array cons
consisted
s ed oof 329 Munse
Munsell co
color
or ch
chips,
ps including
nc ud ng (a)
a 320 chroma
chromaticc ch
chips
ps
uniform
orm samp
he co
colors
ors on the
he ou
skin
n oof the
representing
represen
ng a un
sampling
ng oof the
outer
er sk
he percep
perceptual
ua co
color
or so
solid,
d
where the
he mos
most h
saturated
ura ed co
colors
ors oof every hue and br
highly
gh y sa
brightness
gh ness are found;
ound and (b)
b n
nine
ne
achromaticc ch
rom b
black
ack through
neutral,
neu
ra achroma
chips
ps rang
ranging
ng from
hrough grey too wh
white.
e For the
he reader un
unfamiliar
am ar
with
w
h the
he co
color-solid
or so d mode
model oof the
he psycho
color
or space
psychological
og ca co
space, the
he important
mpor an po
point
n here iss that
ha
the
he sstimulus
mu us array represen
reasonablee samp
he es
representss a reasonab
sampling
ng oof the
estimated
ma ed seven m
million
on d
distinguishs ngu sh
ablee co
ab
colors.
ors For further
ur her d
he sstimuli,
discussion
scuss on oof the
n 33; 162
mu see B & K (5;
5 160
160, fn.
162, fn.
n 12
12).
Collier
Co
er 1973 and Co
Collier
er eet aal. 1976 have exam
examined
ned the
he poss
ha res
possibility
b y that
restricting
r c ng the
he se
selection
ec on
oof chroma
chromaticc ch
he max
saturated
ura ed ch
chips
ps too the
maximally
ma y sa
chips
ps aat each hue and br
brightness
gh ness level
eve may have
biased
b
ased B & K
K'ss resu
but it was found
ound that
ha no such b
results;
s bu
bias
as ex
exists.
ss
614
LANGUAGE, VOLUME 54, NUMBER 3 (1978)
'These distributionalfacts are summarizedin [Table 1], in which each row corresponds
to an actually occurring type of basic color lexicon. The pattern displayed by the actual
distribution is a tight one; of the 2,048 (that is, 211)possible combinations of the eleven
basic color terms, just twenty-two, about 1 per cent, are found to occur in fact.
Perceptual categories encoded in the basic color terms
No
of
basic
color
Type
terms
.
.
3
v,
,
v
oSu0D
.
1
2
3
4
5
6
2
3
4
4
5
6
+
+
+
+
+
+
7
8
7
8
+
+
+
++++++++-
9
10
11
12
13
14
8
8
8
9
9
9
+
+
+
+
+
+
+
+
+------+
+--+
-+----+
+
+
+ +
+ ++-
+
+
+
+ ++++
+
+
++
+ ++
-
+ +-
+
+
-+--+-
+
+
-
+
-
-+
+++++++++--
+
+
+
+
+
15
9
+++++++-++-
16
17
18
19
20
21
22
9
9
10
10
10
10
11
+++++++
-+
+
+
+
++
+
+
+
+
+ +
++
+
+
+
+
++
+
+
+
+++
+
+ +
+
+
+
+ +
+
-+
+
+
+
+ +
+
++
+
+ ++
+
+
+ +
+
-+
-
-
-+
+
++
+-
+
+
+
+
+
+
+
+
Only these twenty-two out of the logically possible 2,048 combinations of the
eleven basic color categories are found.
NOTE:
TABLE1. The twenty-two actually occurring types of basic color lexicon.
'Moreover, the twenty-two types which do occur are not unrelated but may be summarized
by (or generated from) a rather simple rule [Figure 1]:
[
whitel<
blac k] <[red]
[re
l<
<bu1<
ellow <
le
<
~
<
<
purple
pink
orange
Lgrey
FIGURE1.
LINGUISTIC SIGNIFICANCE OF MEANINGS OF BASIC COLOR TERMS
615
or d
distinct
s nc co
color
or ca
he express
ha a iss presen
where, for
where
a b
b), the
present
categories
egor es (a,
expression
on a < b ssignifies
gn es that
b iss no
b iss presen
n wh
which
chb
in
n every language
n some language
n wh
which
chb
not presen
so in
present.
anguagein
presentand aalso
anguagein
hus a par
he se
set oof bas
basicc co
color
or ca
he ssixx bracke
bracketed
edse
setss
[Fig.
F g 11] iss thus
partial
a order on the
categories,
egor es the
series
es oof ssixx equ
asses oof this
h s order ... [Fig.
not on
being
be
ng a ser
onlyy a
representssno
equivalence
va ence cclasses
F g 11] represen
a emen for
distributional
d
s r bu ona sstatement
or con
but aalso
so the
he chrono
chronological
og ca order oof
contemporary
emporarylanguages
anguages bu
ex ca encod
basiccco
color
or ca
the
he lexical
n each language.
The chronological
n
encoding
ng oof bas
categories
egor esin
og ca orderiss in
anguage Thechrono
turn
urn interpreted
n erpre edas a sequence oof evo
evolutionary
u onarysstages.'
ages
Thiss d
Th
distribution
str but on of co
color
or categor
n the ethnograph
reflect
ect a
categories
es in
ethnographicc present must ref
which
ch each language
ts number of
sequence through wh
anguage has to pass as itt changes its
basicc co
bas
color
or terms
terms. If th
thiss were not the case
would
d be forced to assume that
case, we wou
n the past wh
existed
sted in
which
ch d
did
d not conform to the observed d
distribution;
str but on;
languages
anguages ex
with
th words for b
black,
ack wh
red, green
white,
te and b
blue,
ue but none for red
ee.g.,
g a language
anguage w
green, or
Thiss wou
would
d imply
yellow.
ye
ow Th
mp y that the pattern d
synchronicc
displayed
sp ayed by the current synchron
with
th respect to languages
fortuitous
tous w
n genera
Thiss iss an
samplee of 98 languages
samp
anguages iss fortu
anguages in
general. Th
which
ch no ev
exists.
sts Moreover
evidence
dence ex
considerable
derab e d
direct
rect
Moreover, cons
unlikely
un
ke y conjecture for wh
evidence
ev
dence has been adduced support
temporal
supporting
ng the hypothes
hypothesized
zed sequence of tempora
n bas
basicc co
color-term
or-term systems (B & K
Berlin
n & Ber
Berlin
n 1975
1975,
K, 36-41; Ber
development
deve
opment in
Kuschel & Monberg 1974)
1975, Kusche
Dougherty 1975
1974).
To cont
continue
nue our quotat
quotation
on from B & K (4-5):
'The
The logical,
hus corresponds
og ca par
partial
a order
ordering
ng oof [Fig.
F g II] thus
corresponds, accord
according
ng too our hypo
hypothesis
hes s
too a temporal-evolutionary
o ows [Figure
empora evo u onaryorder
ordering,
ng as follows
F gure22]:
"purple
black
iiN
N
LblackJ
[green]
r[yellow]
ow]
r
[blue]
[b
ue]J->> [brown]P
[brown] P
l
J X^ r[ye
[yellow] ->> [green] A
orange
_grey
FIGURE2
2.
where the
he arrow may be read 'iss encoded be
nd
before'
ore ... In sum
sum, our two
wo ma
major
or findings
nd ngs indicatee that
ca
ha the
he re
referents
eren sfor
or the
he bas
basiccco
color
or terms
ermsoof a
all languages
rom a
anguagesappear
appeartoo be drawnfrom
set oof eeleven
se
even un
universal
versa percep
hese ca
n the
he
perceptual
ua ca
categories,
egor es and these
categories
egor es become encoded in
n a par
history
h
s ory oof a ggiven
ven language
xed order
anguage in
partially
a yfixed
order.'
Although
A
though subsequent research has substant
substantiated
ated B & K
K'ss bas
basicc ffindings,
nd ngs the
theirr
1969 reportconta
report contained
ned some errorsof
errors of fact and a theoret
theoretical
ca equ
equivocation.
vocat on The latter
atter
involved
nvo ved the conf
conflicting
ct ng treatments of category foc
foci and category boundar
boundaries
es in
n
the exp
explanation
anat on of the success
successive
ve stages of bas
basicc co
color-term
or-term deve
development.
opment B & K
interpreted
nterpreted the deve
developmental
opmenta sequence pr
primarily
mar y as the success
successive
ve encod
encoding
ng of
new foc
foci. Stage I ((i.e.
e two-term) systems were descr
described
bed as cons
consisting
st ng of the categories
gor
es BLACKand WHITEwhere
WHITE,where these
hese ca
categories
categor
egor es included
nc uded (on
on the
he one hand
hand) b
black
ack
and aall darkerhues
darker hues, and (on the other) wh
white
te and aall the lighter
ghter hues
hues, w
with
th the foc
foci
of the categor
categories
es be
being
ng at pure b
black
ack and pure wh
white
te respect
respectively.
ve y At Stage II
II,
the warm hues were descr
described
bed as be
being
ng accorded the
theirr own separate bas
basicc co
color
or
term, RED
term
which
ch focused at red
RED, wh
red. Thus the deve
development
opment at Stage II was thought
essentially
essent
a y to cons
consist
st of add
adding,
ng to the categor
categories
es focused at b
black
ack and wh
white,
te a
category focused at red
red. But an equ
equivocation
vocat on enters at th
thiss po
point
nt w
with
th respect to
the mean
meanings
ngs of the labels
abe s BLACK and WHITE
WHITE. In Stage II, these labels
abe s referred to
categories,
categor
es focused at b
black
ack and wh
white,
te whose extens
extensions
ons (cons
(considered
dered together)
take in
n aall other co
colors.
ors At Stage 11
though, the extens
extensions
ons of BLACKand WHITE
11, though
have retracted
retracted, so that the warm co
colors
ors are not included
nc uded in
n eeither
ther of them
them, but
\
616
\
X
LANGUAGE,
VOLUME 54, NUMBER
3 (1978)
instead are included in the extension of the new term RED, focused at red. Thus
BLACK and WHITE mean one thing at Stage I, and something else at Stage II.
The same equivocation occurs with respect to all B & K's category labels BLACK,
WHITE, RED, and GREEN. These labels were used sometimes to refer to a category
having a particular focus, and at other times to a category having a particular
extension. Moreover, the extensions referredto were not constant across occasions
of use of the category label. These equivocations are eliminated in our present
analysis of basic color-term semantics, where the non-discrete formalism of fuzzy
set theory is shown to provide a unitary mechanism for describing the relationships
between color-category foci, extensions, and boundaries.
Studies appearing after 1969, testing B & K's hypotheses, produced empirical
results which highlighted the equivocation just noted and revealedcertain factual
errors in the original report. Heider 1972a,b studied the Stage I system of the
Dugum Dani in detail. She found that the Dani's two color categories, mola and
mill, were better labeled 'white-warm' and 'dark-cool', rather than simply WHITE
and BLACK (as B & K had suggested for all Stage I systems), since mola contains
not only white but all the warm colors (reds, oranges, yellows, pinks, and redpurples), while mili contains black and all the cool colors (blues and greens).
Diagramatically, the situation may be represented as in Figure 3.
brighter 'W\\\\\\HITE'
^\\\\\\\\^
''
~~~~~~~~~~~~color
\
\\
(2)
' \\\\\\\\
(2)\
vXX
^\.
darker //////////
brighterv
by
~~~~~~~~~~~~hypothesized
\
\
TE ' BLACK'
~~~~~'WHITE'/BLACK'
system as
Berlin and Kay
\
(1969)
v^/\\\\\'^
LACK'
H'(
\\\X\\^
/
'XXs
^
\^V
'WHITE'/'BLACK'
^SX^NS^^
>^/////z?///>^
Y^y
//////*//////)\
v
V"'
\^
FIGURE 3. Source: Kay (1975a:259).
N
reported
th
fmol
1w P. Ieider
'WHIT,
LINGUISTIC
SIGNIFICANCE
OF MEANINGS
OF BASIC COLOR TERMS
617
Heider
der aalso
so found that the foc
foci of these wh
white-warm
te-warmand
and dark-coo
Significantly,
S
gn f cant y He
dark-cool
variable
ab e across informants.
nformants Mo
Molaa and m
mili were not aalways
categories
categor
es were var
ways focused
at on
white
te and b
black.
ack For examp
nformants focused the wh
onlyy wh
whiteteexample,
e 697%of her informants
warm category mo
molaa at Eng
focal red
red. B & K
K'ss or
assumed
that
English
sh foca
original
g na ana
analysis
ys s
aall bas
basicc co
color
or categor
focus. Other recent emp
studies
es of
categories
es have a ssingle
ng e focus
empirical
r ca stud
basicc co
color-term
or-term systems
nformants were tested
early-stage
ear
y-stage bas
systems, where mono
monolingual
ngua informants
in
n the
theirr nat
native
ve env
Heider's
der s ffinding
environments,
ronments have corroborated He
nd ng that a language
anguage
basicc co
color
or terms
terms.44
may have mu
multiply-focused
t p y-focused bas
Thiss and re
Th
related
ated factua
factual emendat
emendations
ons to B & K show that the
theirr treatment of the
basicc co
bas
color-term
or-term encod
successive
ve encod
encoding
ng sequence as the ssimple
mp e success
encoding
ng of ssingle
ng e
foci cannot be ma
foc
maintained.
nta ned The rere-interpretation
nterpretat onof the encod
encoding
ng sequencepresented
sequence presented
here fo
follows
ows McDan
McDaniel
e 1974
n treat
successive
ve stages of bas
1974, MS
basicc co
MS,in
color-term
or-term
treating
ng the success
differentiation
fferent at onof
of co
color
or categor
development
deve
opment as the progress
rather
ratherthan
than
as the
progressive
ve d
categories
es
successive
success
ve encod
foci. Th
Thiss reencoding
ng of foc
involves
nvo
ves
re-interpretation,
nterpretat on as our genera
general ana
analysis,
ys s
a mode
model of bas
basicc co
formation
on that ut
utilizes
zes ffindings
from
recent
color-category
or-category format
nd ngs
researches into
nto the neurophys
color
or percept
neurophysiological
o og ca bases of co
perception.
on These ffindings
nd ngs are
reviewed
rev
ewed in
n ?3
?3.
THE NEUROPHYSIOLOGICAL
BASES
B
ASESOF
OF COLORPERCEPTION
COLORPERCEPTION
33. Research conducted in
n the past two decades has ssignificantly
ncreased our
gn f cant y increased
knowledge
know
edge of the phys
physiological
o og ca processes wh
which
ch under
underliee the human percept
perception
on of
color.
co
or Th
Thiss research iss concerned
concerned, for the most part
part, w
with
th d
differfferdiscovering
scover ng how d
ences in
n the wave
wavelengths
engths of light
ght reach
reaching
ng the eye are transformed into
nto response
n the vvisual
differences
d
fferences in
sua nervous system
system. It has been known for some ttime
me that co
color
or
perception
percept
on beg
begins,
ns neurophys
neurophysiologically,
o og ca y at the ret
retina,
na w
with
th the st
stimulation
mu at on of
color-sensitive
co
or-sens t ve ce
cellss ca
called
ed cones
cones. There are three types of cone
cone, and each type iss
distinguished
d
st ngu shed by its
ts own un
unique
que pattern of wave
wavelength-dependent
ength-dependentresponse
response. The
light
ght of each wave
wavelength
ength d
distinguishes
st ngu shes itself
tse f neura
neurallyy at the ret
retinal
na level
eve by evok
evoking
ng
a un
unique
que set of neura
neural responses from th
thiss three-cone system
system. Each d
distinct
st nct co
color
or iss
associated
assoc
ated w
with
th a un
unique
que pattern of responses among the three types of cones
cones.
The neura
neural process
processing
ng and cod
coding
ng of co
color
or cont
continues,
nues however
however, beyond th
thiss
retinal
ret
na level.
eve Many recent stud
studies
es of the vvisual
sua processes have been concerned w
with
th
the neura
neural representat
representation
on of co
color
or at some remove from the ret
retina,
na in
n the neura
neural
pathways between the eye and bra
brain.
n These stud
studies,
es wh
which
ch have used m
microeleccroe ectrodes to mon
monitor
tor ssingle
ng e neurons
neurons, indicate
nd cate that
that, by the ttime
me wave
wavelength-governed
ength-governed
neural impulses
neura
mpu ses reach h
higher
gher po
points
nts in
n the vvisual
sua pathway
pathway, the tr
tripartite
part teresponse
response of
the ret
retina's
na s three-cone system iss transformed into
nto a set of opponent neura
neural responses.
ses
Two propert
properties
es d
distinguish
st ngu sh a ce
cell as an opponent response ce
cell. F
First,
rst an opponent response ce
cell has a spontaneous rate of ffiring-a
r ng-a basa
basal response rate that itt
4 The sstudies
ud es encompass one JJivaroan
varoan language,
anguage one Mayan
Mayan, one Papuan
Papuan, one Esk
Eskimoan
moan
and three
hree Aus
Austronesian
rones an (Berlin
Ber n & Ber
Berlin
n 1975
1975, Harkness 1973
1973, Hage & Hawkes MS
MS, He
Heinrich
nr ch
1972, Dougher
1972
Doughertyy 1974
1975, He
Heider
der 1972a
1972a,b,
b and Kusche
1974, 1975
Kuschel & Monberg 1974
1974). These da
dataa
have been cr
critical
ca in
n the
he deve
development
opmen oof our new unders
understanding
and ng oof the
he encod
encoding
ng sequence
sequence. The
resultss oof these
resu
hese sstudies,
ud es as regards the
he subs
substance
ance oof the
he encod
encoding
ng sequence
sequence, are summar
summarized
zed in
n
Berlin
Ber
n & Ber
Berlin
n 1975
1975, Dougher
Doughertyy 1975
1975, Kay 1975a
1975a, and McDan
McDaniel
e 1974
1974, MS
MS.
618
3 (1978)
VOLUME 54, NUMBER
LANGUAGE,
maintains without external stimulation. Second, the cell shows an increased rate
of firing in the presence of lights whose dominant wavelengths are from certain
regions of the visual spectrum, while lights from the complementaryspectral regions
will decrease its rate of firing below its basal rate. The opposing effects of complementary regions of the visual spectrum on these cells gives rise to the term 'opponent response.'
Cells with opponent response characteristics have been identified by R. De
Valois and his co-workers in the lateral geniculate nucleus (LGN) of the macaque
(Macaca irus), an Old World monkey with a visual system similar to man's (De
Valois et al. 1966, De Valois & Jacobs 1968). These scholars discovered four types
of opponent cell. The mean response patterns that distinguish these four types are
shown in Figure 4, where horizontal dotted lines indicate the mean spontaneous
25
2 -
tR-G CELLS
f/,
oo
,
+Y- B CELLS
r S"\
|
!
,
.
..
A
-
.. :o:
400 20 40 60o
"3
.........
500
20 40 60 80 600 20 40
WAVELENGTH
(mp.L)
0 0
ui
Ul
UJ
v,
Q.
(/
u.
,'t 4,
/
700
z
<
UJ:
2
/4
t~I
+G-R CELLS
/
i
/
//
oef '
/1
.....
,?
/
*l
oo40020
''. \\
I~~
.
i
\\
1
',
-.. \~~
~~1.~1
, ,,*t
'$\T'i
/'
/
A
. *i
\
".
'
*
*
.*
'
"*. I-04
'-o
'
.?
*?
.. .. ...
40
60
500
80
20
40
60
80 600
20
40
60
eb800
201
w
\
w
Y
0
ui
.-
IJ-~~~~~~~~~~~~I
d^\
o/
5?
v,
LL
"?
SPONAhEOUSRATE
CELLS
+B-Y
B Y CELL
\o
*\
*i1Ii
zz
<
5
O
WAVELENGTH mAL
F GURE 4 Source
\
WAVELENGTH(mj)
--
,.i-''
'\
- -l^r
\/
\ .!*
X
X
SPONTANEOUS
RATE/
*5!
. --- -*----.......
..'..; ... .......
..........',..
'
i/
/b
j//d
'
/
*
n
'\lt
\
/
/
/
/
/
%1j4
I' .
/
'/
'
F
i\
\
\
13
]
rSPONTANEOUS
RATE
5 .
5
'1
,
40
\
a\
I
5
-
fe
'
/
1r-- "
w
UJ /15-
\
\
*.
SPONTahlEOUS
O
O RATE
55..1.....
1
5 '
01
0O
__..'
*
- 99
s
-s
i
1-
I
-
WAVEL
CENGTH m
De Va o s e a 1966 972 73 F gs 9 12 No e Hor zon a
nd ca e mean basa response ra e or each ce ype
do ed
nes
f r ng rates of the ce and the curv near dotted dashed and dotted-and-dashed
nes nd cate the observed response rates of the ce to ghts of vary ngwave engths
at three d fferent eve s of br ghtness The +R-G and +G-R ce s shown n
F gs 4A and 4C have responses opposed between the red (far ong) and green
LINGUISTIC SIGNIFICANCE OF MEANINGS OF BASIC COLOR TERMS
619
(near short) regions of the spectrum. These cell types differ fundamentally only in
the directions of the response deviations that represent the opposition between the
red and green regions of the spectrum. The +Y-B and + B-Y cells illustrated
in Figs. 4B and 4D have responses opposed between the yellow (near long) and
the blue (far short) regions of the spectrum. These two types again differ primarily
only in the response modes (increased vs. decreased firing) in which this opposition
is expressed.
In their analysis of the translation of these response patterns into perceptual
effects, De Valois et al. (976) argue, with respect to the cell types that are opposed
between the same regions of the spectrum, that 'it seems reasonable to say the
excitation in one type [e.g.] (+R-G) carries the same information as inhibition
in the other [e.g.] (-R+G).'
Following this argument, they sum the absolute
values of the red, yellow, green and blue deviations of the +R-G,
-R+G,
+Y-B, and -Y+B opponent cells into unitary red, yellow, green, and blue
response effects. They then take these response distributions as the neutral bases of
color discriminations at the perceptual level.
Figure 5 presents these response distributions for human observers as estimated
by Wooten 1970 from human psychophysical data. The direction of deviation
above or below the X-axis signifies in this figure the chromatic value (i.e. red, yellow,
2 -
(I)
LLI0,
0
F
-
'
/
6
z
CD
o
^\
X
Q,
_-
L L OW
Y^E
1
4O O
5O
\
J\
>00
/
^
B L UE
\
/'
550
\
\
600
-
'''RE ,
D
6 50
70 0
/
\
/
\
\.
/
/
GREEN
WA V E L ENGTH
NM
FIGURE5. Note: Values are taken from Wooten 1970, who estimated them using methods
outlined in Jameson & Hurvich 1968.
green, and blue) of the deviations in the combined RG and YB opponent systems
(not the actual direction of response rate changes from a basal rate as in Fig. 4).
The plus and minus values are used here simply to represent the opposition of red
with green and of yellow with blue in their respective opponent systems. The
absolute magnitudes of the red, yellows green, and blue deviations represent the
strengths of the response states at different wavelengths (regardless of whether the
620
LANGUAGE, VOLUME 54, NUMBER 3 (1978)
ower level
eve iss through inhibition
nh b t on or
neural representat
neura
representation
on of that response at some lower
excitation).
exc
a on
Valois
o s and h
hiss co
nd cates that
whilee co
color
or iss
In sum
that, wh
sum, the work of De Va
colleagues
eagues indicates
retinal
na level
eve in
n the d
differential
fferent a d
distributions
str but ons of responses from the
coded at the ret
thiss code iss transformed beyond the ret
retina
na into
nto one of opposed
three types of cone
cone, th
blue
ue neura
neural response states d
red and green and opposed ye
distributed
str buted by
yellow
ow and b
nF
below.
ow It iss the re
relative
at ve strengths of these states
states,
Figure
gure 66, be
wavelength
wave
ength as shown in
hue. (In add
addition
t on to the opponent ce
determines
nes perce
cellss
then, that d
then
directly
rect y determ
perceived
ved hue
n the macaque LGN two add
so found in
Valois
o s et aal. aalso
additional
t ona
discussed,
scussed De Va
just d
which
ch are non-opponent; i.e.,
ack the character
characteristic
st cof
of
e they lack
cells,
s both of wh
types of ce
regions
ons that d
complementary
ementary spectra
spectral reg
distinguishes
st ngu shes opponent
opposed response to comp
n the def
rolee of these ce
cellss in
definition
n t on of the fundamenta
cells.
ce
s The ro
fundamental categor
black
ack
categories
es b
n ?4
discussed
scussed in
below.
ow For the moment
and wh
white
te iss d
continue
nue to
?4.2,
2 be
moment, however
however, we cont
basicc to co
discussion
scuss on to the four hue response states bas
restrict
restr
ct our d
color
or percept
perception.)
on )
n the support they prov
The above ffindings
nd ngs are part
gn f cant in
particularly
cu ar yssignificant
provide
de for an
color
or percept
quality
ty of co
analysis
ana
ys s of the phenomena
phenomenal qua
perception
on presented by Her
Hering
ng
color
or appears subject
ther as a pure
1920, who argued that any co
1920
subjectively
ve y eeither
pure, un
unique
que
instance
nstance of one of four fundamenta
fundamental hues-red
blue-or
ue-or as a
hues-red, ye
yellow,
ow green
green, and b
All co
colors
ors other than un
mixture
m
xture of these pr
red, un
unique
que red
unique
que ye
yellow,
ow un
primaries.
mar es A
unique
que
could
d be seen (on introspection)
consist
st
a med cou
blue,
b
ue or un
unique
que green
green, Her
Hering
ng cclaimed,
ntrospect on) to cons
of the ssimultaneous
mu taneous percept
Hiss treatment regarded
perception
on of two of the pr
primaries.
mar es H
oranges, ee.g.,
oranges
g not as un
unitary
tary percepts
percepts, but as hav
having
ng recogn
recognizable
zab e red and ye
yellow
ow
are composed of red and b
whilee ye
components. Purp
components
Purples
esare
blue,
ue wh
yellow-green
ow-green(chartreuse)
(chartreuse)
and b
theirr true compos
n the
theirr descr
blue-green
ue-green(turquo
(turquoise)
se) show the
composite
te character in
descriptive
pt ve
names.55
names
blue
ue to be the on
Whilee cclaiming
Wh
fundamental hue
a m ng red
red, ye
yellow,
ow green
green, and b
onlyy four fundamenta
so noted certa
certain
n antagon
relations
at ons between red and green
sensations,
sensat
ons Her
Hering
ng aalso
antagonistic
st c re
green,
and a correspond
blue.
ue He observed that
corresponding
ng antagon
antagonism
sm between ye
yellow
ow and b
blue
ue may be perce
call green
green and b
perceived
ved ssimultaneously
mu taneous y ((in
n what we ca
greenish-blues
sh-b uesor
or
bluish-greens)
b
u sh-greens)and ssimilarly
m ar y that red and ye
yellow
ow may be perce
perceived
ved ssimultaneously
mu taneous y
((in
n what we ca
call, among other th
things,
ngs orange)
orange). Contrast
Contrastingly,
ng y he po
pointed
nted out
out, there
iss no such th
mu taneous percept
blue
ue and
thing
ng as a ssimultaneous
perception
on of green and red
red, nor of b
yellow.
ye
ow Perceptua
Perceptually,
y there are no ye
yellowish-blues
ow sh-b ues or b
bluish-yellows.
u sh-ye ows From these and
other observat
n fact two
observations,
ons Her
Hering
ng suggested that the four pr
primary
mary hues are in
opposing
oppos
ng hue pa
pairs,
rs red-green and ye
yellow-blue,
ow-b ue whose oppos
opposition
t on indicates
nd cates that
these hue sensat
sensations
ons are the product of antagon
neural processes (as yet
antagonistic
st c neura
n Her
undiscovered
und
scovered in
Hering's
ng s ttime).
me)
The correspondence between the phenomena
phenomenal ana
analysis
ys s wh
which
ch Her
Hering
ng presented
5 A number o
of recen
recent sstudies
ud es have no
noted
ed that
ha a re
relation
a on ex
exists
s s be
between
ween the
he B & K seman
semanticc
he one hand
he oother,
her (a)
he resu
resultss oof the
he m
results,
resu
s on the
hand, and
and, on the
her eeither
a the
micro-electrode
cro e ec rode sstudies
ud es
oof De Va
Valois
o s and h
hiss co
he abs
abstract
rac opponen
model oof Her
co-workers,
workers (b)
b the
opponent-process
process mode
Hering,
ng (c)
c oother
her
n the
material
ma
er a in
he phys
s on literature,
physiological
o og ca and psycho
psycho-physical
phys ca vvision
era ure or (d)
d some comb
combination
na on
oof these.
hese None oof these
hese sstudies
ud es traces
races in
n de
detail
a the
he line
ne oof argumen
argument deve
developed
oped here and
and, in
n any
m a ons oof space prec
summarize
ze their
he r con
contents.
en s These sstudies
case, limitations
case
preclude
ude any aattempt
emp too summar
ud es
include
nc ude Borns
Bornstein
e n 1973a
Cairo
ro (MS);
Miller
er & Johnson
1973a,b,
Fariss 1974
b 1975
1975; Ca
MS Far
1974; M
Johnson-Laird
La rd (1976:342-55);
1976 342 55
Ratliff 1976
Ra
Sahlins
ns 1976
Witkowski
kowsk & Brown 1977
1976; Sah
1976; S
Stephenson
ephenson 1973a
1973a,b;
b 1976
1976; W
1977; and Zo
Zollinger
nger
1976.
1972, 1973
1972
1973, 1976
LINGUISTIC
SIGNIFICANCE
OF MEANINGS
OF BASIC COLOR TERMS
621
hiss assoc
associates
ates iss str
Valois
o s and h
and the neurophys
striking.
k ng
nd ngs of De Va
neurophysiological
o og ca ffindings
blue
ue to
observation
on of the phenomena
opposition
t on of red to green and of b
phenomenal oppos
Hering's
Her
ng s observat
cellss wh
which
ch have oppos
Valois'
os d
opposing
ng rediscovery
scovery of ssingle
ng e ce
anticipated
c pated De Va
yellow
ye
ow ant
G, Y
Y, and B outputs of the
R, G
Clearly,
ear y the R
spectrum. C
regions
ons of the spectrum
sponses to these reg
fundamental hues descr
described
bed by Her
Hering.
ng The
opponent processes are the four fundamenta
nd cate the
n the RG and YB systems then indicate
deviations
at ons in
relative
re
at ve magn
magnitude
tude of the dev
associated
ated
total co
color
or sensat
sensation
on assoc
n the tota
fundamental hue in
relative
re
at ve strength of each fundamenta
with
w
th light
ven
ght of any ggiven
wavelength.
ength The phenomena
phenomenal appearance of light
ven wave
ght of a ggiven
resultt of (1) the response state (R or G
G, Y or B) of each
wavelength
wave
ength iss thus the resu
n each state
state. Thus
relative
at ve strengths of the responses in
system, and (2) the re
opponent system
Wooten'ss est
estimates
mates of the human opponent process funcwhich
ch shows Wooten
in
nF
Fig.
g 55, wh
n the YB system
system.
ttions,
ons light
yellow
ow response in
ght of 520 nm iss shown to produce a ye
thiss iss of greatermagn
n the RG system
It aalso
so produces a green response in
tude
greater magnitude
system, and th
resultt iss that light
than the ye
ght of 520 nm iss seen as pr dom
domlnantly
nant y
yellow
ow response
response. The resu
entire
re
e as ye
with
th a 'veil'
ve of ye
yellowish-green.
ow sh-green The appearance of tIe ent
yellow,
ow i.e.
green w
eacniwaven th
thiss manner
vvisible
s b e spectrum can be accounted for in
manner, by eva
evaluating
uat ng at eacn
functions
ons
relative
at ve strengths of the two opponent response funct
length
ength the states and re
nF
shown in
Fig.
g 55.
nd cates that
observations
ons indicates
with
th Her
Valois'
o s ffindings
articulation
cu at on of De Va
The art
nd ngs w
Hering's
ng s observat
n the human percept
nherent in
a part
color,
or a structure
perception
on of co
particular
cu ar structure iss inherent
one The opponent
ght aalone.
properties
es of light
which
wh
ch iss not deduc
physical
ca propert
deducible
b e from the phys
neural response:
categories
es of neura
specific
f c categor
describes
bes four spec
dent f es and descr
process ana
analysis
ys s identifies
As iss shown be
states.66As
below,
ow
response states
(blue)
ue)response
the R (red)
(yellow),
ow) and B (b
(green), Y (ye
(red), G (green)
n aall languages
reflect
ect the ex
color
or terms in
existence
stence of
basicc co
directly
rect y ref
the semant
semantics
cs of bas
anguages d
universal
versa
neural response categor
Furthermore, when the un
categories.
es Furthermore
these pan-human neura
theirr structure and
sets, the
non-discretely
screte y as fuzzy sets
basicc co
bas
color
or categor
categories
es are treated non-d
precise
se representaven a prec
categories
es can be ggiven
formation
format
on from these pr
prior
or perceptua
perceptual categor
tion.
on
COLOR CATEGORIESAS FUZZY SETS
44.1.
1
UNIVERSALSOF COLOR
COLOR-CATEGORY
CATEGORYSTRUCTURE
STRUCTURE.
FUZZY SET MEMBERSHIPAND UNIVERSALSOF
several re
straightforward
ghtforwardmod
modificaf carelatively
at ve y stra
developed
oped from severa
Fuzzy set theory has deve
standard
The
basic
bas
c
of
set
the
of
the
differences
d
fferences
between
ttions
ons
theory.7
theory
7
concepts
n standard set theory iss categor
categorically
ca y
two stem from the fact that membersh
membership
p in
ISN'T
Ta member of a ggiven
IS or ISN
ement ssimply
set), wh
whilee degrees of
defined
def
ned (an eelement
ven set)
mp y ISor
n fuzzy set theory
theory.
recognized
zed in
membership
membersh
p are recogn
6 The words red
n an
n bo
a es oof LGN ce
cellss in
refer
er too response sstates
blue
ue in
boldface
d ace re
green, and b
red, ye
yellow,
ow green
ha need no
not have co
color
or words aat aall. Tha
That is,
which
ch are
s they
hey label
abe neura
neural responses wh
organism
organ
sm that
hey have no NECESSARY
shared by macaques
higher
gher pr
primates.
ma es As such they
humans, and probab
probablyy aall h
macaques, humans
he r mean
will see that,
ha emp
empirically,
r ca y
he correspond
meanings;
ngs bu
but we w
relation
re
a on too the
English
sh words or their
corresponding
ng Eng
hese response sstates
r c re
relation
a on be
between
ween these
a es and the
he mean
Later,
er
color
or words
words. La
there
here iss a sstrict
meanings
ngs oof co
he identity
certain
a n un
neural
categories
egor es w
with
h neura
established
ab shed the
universal
versa seman
semanticc ca
when we have es
den y oof cer
will no
not aalways
desirable
rab e too ma
n
maintain
nan a d
distinction
s nc on in
ways be necessary or des
categories,
egor es it w
response ca
notation.
no
a on
7 Th
sections
ons presen
or the
he conven
convenience
ence oof the
reader,
Thiss and subsequen
he non
non-mathematical
ma hema ca reader
present, for
subsequent sec
he bas
basicc eelements
emen s oof fuzzy
set theory.
mathematical
hema ca reader
a non
uzzy se
heory The ma
description
p on oof the
non-rigorous
r gorous descr
1971.
iss re
referred
erred too Zadeh 1965
1965, 1971
622
LANGUAGE, VOLUME 54, NUMBER 3 (1978)
asses denoted by the words Congressman and gourmet
Consider
Cons
der the cclasses
gourmet. The
former seems to denote a set in
n the accepted sense; in
n part
ther
particular,
cu ar someone iss eeither
a Congressman or he iss not-the Congress does not adm
admitt of degrees of memberThiss iss the on
theories.
es However
ship.
sh
p Th
onlyy sort of set countenanced by standard set theor
However,
ke a set
gourmet (like
gourmet(
ke many other words) seems to denote someth
set, except
something
ng very like
that individuals
nd v dua s appear to have d
different
fferent degrees of membersh
Charles
es may be
membership.
p Char
more of a gourmet than Harry
ess of a gourmet than Anne
Anne. Zadeh 1965
Harry, and less
1965, 1971
has constructed the not
notion
on of fuzzy set to forma
formalize
ze th
thiss sort of intuition.
ntu t on
A fuzzy set A iss def
defined
ned by a character
characteristic
st c funct
function
on fA wh
which
ch ass
assigns,
gns to every
individual
nd v dua x in
n the doma
domain
n under cons
consideration,
derat on a number fA(x) between 0 and 1
which
ch iss the degree of membersh
nA
A.88 For examp
inclusively,
nc us ve y wh
membership
p of x in
example,
e letting
ett ng
fG symbo
characteristic
st c funct
function
on of the fuzzy set 'gourmet,'
symbolize
ze the character
gourmet perhaps
9 If so
4 ff,(Charles)
7 and fG(Anne) = .9.
so, the inequalities
nequa t es ggiven
ven
ff,(Harry)
(Harry) = .4,
(Char es) = .7,
n words are sat
above in
satisfied:
sf ed: fG(Char
fG(Charles)
es)> fG(Harry)
fG(Harry),and fG(Char
fG(Charles)
es)< fG(Anne)
fG(Anne).
That co
matter of degree in
n Eng
color-category
or-categorymembersh
membership
piss a matterof
English
sh iss apparent from
even casua
casual cons
consideration
derat on of some of the ways that co
color
or iss ta
talked
ked about
about. We can
examplee of red
speak of someth
something
ng as (a) a good red
red, (c) the best examp
red, (b) an off red
red,
red, (e) sslightly
red, (f) ye
(d) sort of red
ght y red
yellowish-red,
ow sh-red (g) b
blue-green,
ue-green (h) light
ght p
pink,
nk or
dark blue.
ue A
All these construct
constructions
ons indicate
nd cate the degree to wh
which
ch the co
color
or referred
((i)) darkb
to approx
dea examp
color
or term
term. A good red has a h
approximates
mates an ideal
examplee of the root co
high
gh
degree of ssimilarity
m ar ty to some norm for red
red. Someth
Something
ng that iss eeither
ther sort of red or
sslightly
ght y red is,
n a lesser
degree, an approx
approximation
mat on to th
thiss norm
norm. Lakoff has preesser degree
s in
sented a genera
general treatment of hedges like
ke those found in
(a)-(e), wheresuch
n (a)-(e)
where such expresssions
ons are ana
analysed
ysed as mod
modifying
fy ng or qua
qualifying
fy ng the degree to wh
which
ch someth
something
ng iss a
member of a part
particular
cu arcategory
category. In (a)-(e)
(a)-(e), a co
color
or iss denoted (1) by referenceto
reference to
some bas
basicc co
color
or category
category, and (2) by the use of a hedge wh
which
ch indicates
nd cates how much
the co
color
or actua
actuallyy named dev
deviates
ates from the norm for th
thiss bas
basicc category
category.
Constructions
Construct
ons (f)-(
(f)-(i)) aalso
so indicate
nd cate degree of approx
approximation
mat on to a norm
norm, but they
indicate
nd cate the d
direction
rect on of var
variation
at on from the norm as we
well. A ye
yellowish-red
ow sh-redfa
failss to
be a good examp
examplee of red by vvirtue
rtue of hav
having
ng some degree of ye
yellow.
ow B
Blue-greens
ue-greens
are ne
neither
ther good b
blues
ues nor good greens; and they d
differ
ffer from good greens
g
greens, ee.g.,
by be
being
ng b
blue
ue to a ssignificant
gn f cant degree
degree. Wh
Whilee (f)-(g) indicate
nd cate var
variation
at on in
n hue from
a norm
norm, construct
constructions
ons such as (h)-(
(h)-(i)) indicate
nd cate var
variation
at on in
brightness
ghtness and
n br
and/or
or
saturation
saturat
on from a norm
norm. L
Light
ghtp
pinks
nks are p
pinks
nks wh
which
ch are to some degree lighter
ghter or
whiter
wh
ter than the p
pink
nk norm
norm. Dark b
blues
uesare
are b
black
ack to a greaterdegree
greater degree than b
blues
ues that
are just b
arejust
blue.
ue A phrase such as sslightly
ght y purp
blue
ue comb
combines
nes spec
specification
f cat on of both
purplish
shb
degree and d
direction
rect on of dev
deviation
at on from a norm
norm, to denote a sensat
sensation
on that iss on
onlyy
marginally
marg
na y a member of the cclass
ass of purp
things,
ngs but iss a near
nearlyy perfect member
purplee th
of the cclass
ass of b
blue
ue th
things.9
ngs 9
Constructions
Construct
ons of these sorts are found in
n aall languages,
showing
ng that aall speakeranguages show
hearers recognize
hearersrecogn
ze and ta
talk
k about degrees of co
color-category
or-categorymembersh
membership.
pS
Since
nce co
color
or
categorization
categor
zat on iss in
n genera
general a matter of degree
degree, co
color
or categor
categories
es are best regarded
8 Ac
Actually,
ua y the
he range oof the
he function
unc on may be expressed more genera
generally,
y bu
but we need no
not be
concerned with
concernedw
h such ma
mathematical
hema ca n
niceties
ce es here
here.
9
Rosch (1973,
1973 MS
MS) hasa
has also
so ex
extended,
ended into
n oseman
semanticcdoma
domains
nsoother
her than
hanco
color,
or the
heno
notion
on that
ha
semanticcca
seman
categories
egor escan
can be de
defined
ned in
n terms
erms oof approx
approximation
ma ontoo pro
prototypes.
o ypes
LINGUISTIC
SIGNIFICANCE
OF MEANINGS
OF BASIC COLOR TERMS
623
color
or
basicc co
sets. The members of the fuzzy set correspond
as fuzzy sets
corresponding
ng to each bas
which
ch
color
or percepts
percepts. The degree to wh
possible
b e co
category are chosen from the set of aall poss
value
ue between
each percept iss a member of a part
specified
f ed as a va
particular
cu ar category iss spec
function
on that ass
characterized
zed by the funct
zero and un
assigns,
gns
unity;
ty; each category iss thus character
n that category
color
or percept
to each co
category.
membership
p in
percept, a degree of membersh
nformants to
thiss framework
framework, itt can be seen that when B & K asked informants
Adopting
Adopt
ng th
n effect ask
nformants to
X, they were in
asking
ng informants
examplee of X
pick
p
ck the best X or the best examp
X. It
n the category X
which
ch co
colors
ors had the h
indicate
nd cate wh
membership
p in
highest
ghest degree of membersh
universal
versa agreement
colors
ors that B & K found un
focal co
n these judgments of foca
was in
agreement. The
foci are
basicc co
universal
versa bas
n the co
color
or space where these un
color-category
or-category foc
regions
reg
ons in
universal
versa bas
basicc co
found can thus be understood as reg
color-category
or-category
regions
ons where un
e un
theirr max
functions
ons reach the
maxima,
ma i.e.
unity.
ty
membership
membersh
p funct
basicc co
color
or
n the extens
extension
on of any ggiven
nc uded in
colors
ors included
non-focal co
ven bas
Similarly,
S
m ar y the non-foca
non-maximal
ma degrees of category membersh
with
th pos
colors
ors w
term are co
membership.
p
positive
t ve but non-max
basicc
n these non-foca
non-focal reg
K'ss study and subsequent ones show that
B &K
that, in
regions,
ons the bas
which
ch are membersof
members of more than
Colors
ors are found here wh
color
co
or categor
ntergrade Co
categories
es intergrade.
basicc co
thiss over
one bas
basicc category
memberships
ps
color-category
or-category membersh
overlap
ap of bas
English,
sh th
category. In Eng
etc.
colors
ors such as ye
iss obv
obvious
ous for co
reddish-purple
sh-purp eetc
yellow-green,
ow-green redd
n more
with
th pos
colors
ors w
existence
stence of these co
It iss the ex
membership
p in
positive
t ve degrees of membersh
n boundary
color
or categor
basicc co
than one of the bas
variability
ab ty in
categories
es that produced the var
K. They co
collected
ected boundary data by ssimply
asking
ng
mp y ask
judgments reported by B & K
n each bas
basicc co
Thiss
nc uded in
color
or term
term. Th
colors
ors included
a the co
nd cate 'all'
informants
nformants to indicate
ass membersh
membership
p categor
categorically.
ca y Informants
instruction
nstruct on requ
required
red subjects to judge cclass
membersh p An
membership,
p on
onlyy 'membership'.
nd cate degrees of membersh
owed to indicate
were not aallowed
nd cate 'all
a the reds
reds' cou
could
d reasonab
reasonablyy p
pick
ck
nformant asked to indicate
English-speaking
Eng
sh-speak ng informant
colororwhich
ch are red to a greaterdegree
greater degree than they are any other co
out aall the st
stimuli
mu wh
nformant cou
stimuli
mu
could
d indicate
nd cate aall the st
red-oranges. Or the informant
excluding,
ud ng ee.g.,
g red-oranges
thereby exc
would
d be
reddish
sh wou
nce an express
nc ud ng red or redd
expression
on including
red, ssince
with
w
th even a trace of red
stimuli.
mu Th
Thiss amb
n the
ambiguity
gu ty in
description
pt on of any of these st
precise
se descr
appropriate
appropr
ate to a prec
boundaries
es left
eft each informant
nformant free to determ
determine
ne
eelicitation
c tat on frame for category boundar
sufficient
c entto
to perm
color
or in
na
he fe
feltt was suff
nc us on of a co
permitt inclusion
what degree of membersh
membership
phe
n boundaryjudgments
resulted.
ted
variation
at on in
Wide
de var
boundary judgments resu
category. W
category
n the B & K data into
thiss amb
nto
ambiguity
gu ty in
McDaniel
McDan
e 1972 has attempted to take th
absolute
ute un
universal
versa boundar
boundaries
es ex
exist
st (as do un
universal
versa
that, iff abso
account-arguing
account-argu
ng that
collected
ected for each category
foci),
foc
) then aall the boundary judgments that B & K co
ts focus and some spec
Examinnt Exam
fall between its
absolute
ute bounds for it.
specifiable
f ab e abso
should
shou
d fa
K'ss informants
anguages
for aall languages,
color
or term across aall B & K
nformantsfor
extensions
ons of each co
ing
ng the extens
universal
versa category has we
m ts in
n the
well-defined
-def ned limits
McDaniel
McDan
e has shown that (1) each un
which
ch the category iss never extended
absolute
ute
extended, and (2) these abso
color
co
or space beyond wh
foci of the adjacent fundamenta
fundamental co
color
or categor
categories.
es In the fuzzy
boundaries
boundar
es are the foc
universal
versa boundar
boundaries
es are po
n the co
color
or space beyond
points
nts in
framework, these un
set framework
values
ues for a ggiven
nd v dua
ways zero
zero. Once individual
which
wh
ch membersh
ven category are aalways
membership
p va
n boundary p
attributed
butedto
to individual
nd v dua
K, are attr
variations
var
at ons in
placement,
acement as found by B & K
n the se
selection
ect on of cr
criteria
ter a for categor
nc us on itt can be
differences
d
fferences in
categorical
ca category inclusion,
basicc co
color
or categor
universal
versa bas
n add
addition
t on to un
foci,
universal
versa foc
have, in
categories
es have
seen that the un
boundaries.
es
absolute
ute boundar
universal
un
versa abso
624
LANGUAGE, VOLUME 54, NUMBER 3 (1978)
color
or category can be regarded as a fuzzy set where the
basicc co
In sum
sum, each bas
color
or percepts
n each set are chosen from the set of aall co
eelements
ements in
percepts. The degree to
basicc category iss spec
which
wh
ch each percept iss a member of a part
specified
f ed as a
particular
cu ar bas
color
or
value
va
ue between zero and un
distinguished
st ngu shed by the set of co
unity.
ty Each category iss thus d
n it.
t The genera
which
ch are ass
general
membership
p in
positive
t ve degree of membersh
assigned
gned some pos
percepts wh
n the
theirr pattern of membersh
structure of these categor
structureof
assignments,
gnments
membership
pass
categories,
es as shown in
color
or space from the focus of a
iss such that
that, as one moves through the perceptua
perceptual co
continuous
nuous and gradua
decline
ne from
ts boundar
boundaries,
es there iss a cont
gradual dec
category toward its
color
or percepts
successive
ve co
values
ues of success
n the membersh
addition,
t on
percepts. In add
membership
p va
unity
un
ty to zero in
theirr abso
absolute
ute boundar
boundaries
es are un
uniververfoci and the
basicc category foc
the locations
ocat ons of the bas
n the co
color
or space
xed in
space.
sallyy ffixed
sa
ear the inadebasicc co
color
or categor
nadeThiss formu
Th
formulation
at on of bas
categories
es as fuzzy sets makes cclear
n the 'focus'
embodied
ed in
focus and 'bouncolor
or categor
bounmodel of co
categorization
zat on embod
quacies
quac
es of the mode
talk
k ssimply
foci and boundar
works. To ta
boundaries
es enta
entailss (or
earlier
er works
mp y of foc
dary' language
dary
anguage of ear
admitt of on
color
or categor
nv tes the inference)
at least
east invites
onlyy three degrees of
nference) that co
categories
es adm
thiss respect
non-focal member
non-member. In th
focal member
member, and non-member
member, non-foca
membership:
membersh
p: foca
minor
nor var
variation
at on of the two-degrees-of-membermodel iss but a m
the focus
focus/boundary
boundary mode
above. The arguments that can be made
model quest
discrete-feature
screte-feature mode
questioned
oned above
ship,
sh
p d
model implicit
model aalso
so app
three-degrees-of-membership
pmode
applyy to the three-degrees-of-membersh
mp c t
against
aga
nst that mode
discussed
scussed above and be
in
n the language
focus and 'boundary'.
below
ow
boundary The data d
anguage of 'focus'
indicate
nd cate that co
color
or categor
categories
es need to be mode
modeled
ed w
with
th cont
continuously
nuous y gradeddegrees
graded degrees
of membersh
membership,
p not a sma
small ffinite
n te number such as two or three
three.
The forma
formalism
smof
of fuzzy set theory iss a natura
natural dev
device
ce for express
expressing
ngthe
the cont
continuity
nu ty
of bas
basicc co
color-category
or-category membersh
membership,
p aallowing
ow ng accurate descr
description
pt on of the fu
full
range of membersh
memberships
ps adm
admitted.
tted The spec
special
a status former
formerlyy sought for foc
foci and
boundaries
boundar
es iss neverthe
nevertheless
esspreserved
preservedin
n the fuzzy set representat
representation,
on as these become
characteristic
character
st cpo
points
nts (max
(maxima
ma and m
minima)
n ma) of the fuzzy membersh
membership
pfunct
functions
ons that
represent the bas
basicc categor
categories.
es The resu
resultt iss a more accurate descr
description
pt on of bas
basicc
color
co
or categor
categories.
es In add
addition,
t on when bas
basicc co
color
or categor
categories
esare
are ggiven
ven th
thiss non-d
non-discrete
screte
characterization,
character
zat on the membersh
membership
p funct
functions
ons that then represent the semant
semanticc
structures of these categor
categories
es can be der
derived
ved d
directly
rect y from the neura
neural response
functions
funct
ons (d
(discussed
scussed in
n ?3
?3, above) that make up the phys
physiological
o og ca code for co
color.
or
44.2.
2
FUNDAMENTAL NEURAL RESPONSES
RESPONSES, FUZZY IDENTITY
IDENTITY, AND THE PRIMARY
BASICCOLORCATEGORIES
BASICCOLOR
CATEGORIES.
set represen
representations
a ons oof the
he un
universal
versa bas
basicc co
color
or
Fuzzy
F
uzzy se
categories
categor
es red
red, ye
yellow,
ow green
green, and b
blue
ue can be deve
developed
oped d
directly
rect y from neura
neural
response funct
functions
ons inherent
nherent in
n the neura
neural code for co
color.
or Th
Thiss code cons
consists
sts in
n
the wave
wavelength-dependent
ength-dependent behav
behaviors
ors of the opponent neura
neural states red
red, ye
yellow,
ow
green, and b
green
blue
ue (see ?3)
?3). As shown in
nF
Fig.
g 55, at a ggiven
ven wave
wavelength,
ength at least
east one and
usuallyy two of these states are evoked
usua
evoked. Cons
Consider,
der ee.g.,
g po
point
nt YG in
nF
Fig.
g 55, wh
which
ch
represents a (ye
representsa
(yellowish-green)
ow sh-green) light
ght of 520 nm
nm. At th
thiss wave
wavelength,
ength ne
neither
ther red nor
blue
b
ue iss evoked
evoked. The abso
absolute
ute va
value
ue of the green response iss 11.8,
8 and the abso
absolute
ute
value
va
ue of the ye
yellow
ow response iss 00.9.
9 These ssimultaneously
mu taneous y evoked states compete in
n
perceptual effect
perceptua
effect, and the net effect at th
thiss wave
wavelength
ength iss the percept
perception
on of a co
color
or
zero per cent red
red, zero per cent b
blue,
ue 67% green((l88 8
yellow
ow
)), and 33% ye
9+
-)
From computat
calculate
cu ate for each response
((l8.
8
this,
s we can ca
computations
ons such as th
LINGUISTIC SIGNIFICANCE OF MEANINGS OF BASIC COLOR TERMS
625
ts proport
state its
contribution
but on to the tota
total chromat
chromaticc response at each waveproportional
ona contr
results
ts of these ca
calculations
cu at ons are represented by the four curves in
n
length.
ength The resu
which
ch indicate
nd ca e for
or each wave
Figure
F
gure 66, wh
wavelength
eng h THE PROPORTION OF THE TOTAL
CHROMATICRESPONSECONTRIBUTEDBY EACH OPPONENTSTATE
CHROMATICRESPONSECONTRIBUTEDBY
OPPONENT STATE. (These
These propor
proportionon
functions
ons are a standardmeans
standard means of express
of-total-chromatic-response
of-tota
-chromat c-responsefunct
expressing
ngperce
perceived
ved
color
co
or qua
n the vvision
s on literature,
referredto as 'hue
hue coeff
terature where they are referredto
quality
ty in
coefficients'.)
c ents )
+
A , 5 400
oQ
Q
a
^ B
450
500
550
WAVELENGTH
FIGURE6.
FIGURE6
600
650
700
NM
Each oof the
he four
our functions
unc ons shown in
n F
he ma
mathematical
hema ca proper
Fig.
g 6 has the
properties
es oof a
set. Every individual
nd v dua in
n the
he doma
e light
fuzzy
uzzy se
domain,
n i.e.
gh oof each wave
wavelength,
eng h iss ass
assigned
gned
a number be
between
ween zero and un
unc on These ne
net neura
neural
unity,
y inclusively,
nc us ve y by each function.
hus formally
he graphs oof four
our fuzzy
response curves are thus
sets,
s and subs
orma y the
uzzy se
substantively
an ve y
the
he graphs oof the
he four
our fundamental
undamen a neura
neural response ca
categories
egor es fred,
red fyeiiow?
fgreen?
ye ow?green?
and fi,iue.
hese four
our neura
neural response ca
ha are encoded as the
he un
universal
versa
categories
egor es that
ue lt iss these
semanticc ca
seman
a er fuzzy
he
red fyeiowr
categories
egor es fred,
b ue The latter
green fb,ue.
uzzy ca
categories
egor es are the
ye owr fgreen,
designata
des
gnata of the Eng
red, ye
English
sh words red
blue,
ue and of the words that
yellow,
ow green
green, and b
are exac
exact translations
rans a ons oof these
hese in
n languages
VII. A
After
er pre
V, VI
VI, and VII
anguages oof S
Stages
ages V
prehe ev
evidence
dence for
or this
h s cclaim,
will argue further
ur her that
ha the
he seman
semanticc ca
senting
sen
ng the
catee
a m we w
he bas
basicc co
color
or terms
erms occurr
n the
he wor
world's
d s languages
gories
gor
es correspond
corresponding
ng too aall the
occurring
ng in
anguages
are eeither
her (a)
hese four
our fundamental
undamen a response ca
wo
a one oof these
categories;
egor es (b)
b one oof two
additional
add
ona fundamental
undamen a response ca
n roduced
categories,
egor es fbiack
wh e too be introduced
b ack and fwhite,
unions
ons among these
hese ssixx fuzzy
below;
be
ow (c)
unc ons
c fuzzy
uzzy un
uzzy ca
d ssimple
categories;
egor es or (d)
mp e functions
oof fuzzy
n ersec ons among these
hese ssixx fuzzy
neural response ca
uzzy intersections
uzzy neura
categories.
egor es
The ev
evidence
dence for
or the
he identity
he fundamental
undamen a neura
neural response ca
den y oof the
categories
egor es
with
h the
he seman
semanticc ca
reen and fbiUe
categories
egor es fred,
red fyeilow,
green and
frcd,
rcd fyeii0^,
ye ow fgreen,
ye 0^ freen.
b Uew
with
h the
he observa
observation
on just
ha the
he neura
neural response ca
begins
ns w
us made that
categories
egor es and
fbiue
b uebeg
the
he seman
semanticc ca
both
h man
non-discrete
d scre e and na
categories
egor es are bo
manifestly
es y non
naturally
ura y represen
representablee as fuzzy
ab
sets.
s
uzzy se
he neura
neural response ca
Second, each oof the
Second
maximal
ma
categories
egor es has a ssingle
ng e po
point
n oof max
he membersh
unc ons charac
he correspond
membership,
membersh
p as do the
membership
p functions
characterizing
er z ng the
corresponding
ng
semanticc ca
seman
categories.
egor es
he par
which
ch the
he neura
neural response functions
Third,
Th
rd the
unc ons reach
particular
cu ar wave
wavelengths
eng hs aat wh
their
he r max
maxima-in
ma n opponen
he r un
with
w
h
erms their
opponent process terms,
unique
que hue po
points-coincide
n s co nc de
the
he wave
at wh
which
ch the
he seman
semanticc ca
he r max
e have their
he r
wavelengths
eng hs a
categories
egor es reach their
maxima,
ma i.e.
foci (McDan
foc
e 1972)
( McDaniel
maximum
mum
1972). The po
points
nts where fred,
red fe
feiiowv
owvfgren,
gren and fbiue
b ue reach max
B
and
in
n
are
referred
re
erred
as un
to
o
R, Y
Y, G
G,
(points
po n s R
hese
6
Figs.
F
gs 55-6)
unique
que hue po
points:
n s aat these
he opponen
channelss iss aat itss basa
basal response ra
ratee and makes no
points,
po
n s one oof the
opponent channe
626
LANGUAGE,
VOLUME 54, NUMBER
3 (1978)
chromaticc contr
chromat
chromaticc response iss determ
determined
ned exc
contribution,
but on so that the net chromat
excluuchannel. In a rep
of
ssively
ve y (and un
uniquely)
que y) by the response state of the other channe
replication
cat on
B &K
K'ss or
McDaniel
e has shown exper
original
g na exper
experiment,
ment McDan
experimentally
menta ythat wave
wavelength
ength
measures of these un
focal
unique
que hue po
points
nts correspond to wave
wavelength
ength measures of foca
blues
ues chosen by Eng
yellows,
ye
ows greens
greens, and b
English-speaking
sh-speak ngsubjects
subjects.10
10The wave
wavelengths
engths
which
ch these
aat wh
hese un
or frd
rd and fred,11
red 11 575 nm
unique
que hue
points
n s occur are 695 nm for
hue/focal
oca po
for
or fyeuow
or fgreen
or fbiue
yeuowand fyejiow,
green and 475 nm for
ye ow 510 nm for
greenand fgreen,
b ue and fb1ue.
b1ue
A fourth item
tem of ev
evidence
dence for the identity
neural and semant
semanticc categor
dent ty of these neura
categories
es
iss that both show a gradua
n membersh
decline
ne in
values
ues as one cons
considers
ders wavegradual dec
membership
p va
n eeither
ther d
theirr membersh
maxima.
ma
distances,
stances in
lengths
engths at increasing
ncreas ngd
direction,
rect on from the
membership
pmax
neural response and semant
semanticc categor
Finally,
F
na y for each pa
pairr of matched neura
categories,
es the
values
ues become zero at the same po
n the co
color
or space
declining
dec
n ng membersh
membership
p va
points
nts in
values
ues for both the neura
neural and the semant
semanticc cate(see ?4
?4.1,
1 above)
above). Membersh
Membership
p va
decline
ne cont
gories
gor
es dec
continuously,
nuous y though rema
remaining
n ng pos
positive,
t ve as one moves away from
the un
until the un
unique
que hue po
point/focus
nt focus of each category
category, unt
unique
que po
point/focus
nt focus of an
reached. At these po
values
ues become zero
adjoining
adjo
n ng category iss reached
points
nts membersh
zero,
membership
p va
and they rema
remain
n zero across the rema
remainder
nder of the spectrum
spectrum. For examp
example,
e both the
neural response category fgreen
neura
semanticc
green (as psychophys
psychophysically
ca y determ
determined)
ned) and the semant
nferred from B & K
semanticc investigations)
K, and from other semant
category fgreen(as inferred
nvest gat ons)
have pos
values
ues in
n the interval
nterva between 575 nm (un
positive
t ve va
(unique
que ye
yellow)
ow) and 480 nm
values
ues eelsewhere.
sewhere
(unique
(un
que b
blue),
ue) but zero va
In sum
distinctive
st nct ve propert
semanticc categor
sum, the d
properties
es of the semant
categories
es red
red, ye
yellow,
ow green
green,
and b
blue
ue as d
discovered
scovered in
n semant
semanticc investigations
to the propnvest gat ons correspond prec
precisely
se yto
erties
ert
es of fuzzy response funct
functions
ons der
derivable
vab e from the opponent process mode
model of
the neura
neural mechan
mechanisms
sms that under
underlieeco
color
or vvision.
s on Each of these semant
semanticc categor
categories
es
thus bears the identity
relation
at on to one of the four fuzzy fundamenta
fundamental neura
neural redent ty re
termed these identity-based
semanticc categor
sponse categor
categories.
es We have termedthese
dent ty-basedsemant
categories
es PRIMARY
basicc co
bas
color
or categor
categories.
es
The ana
full roster of un
universal
versa semant
semanticc co
color
or categor
analysis
ys s of the fu
categories
es to be presented be
below
ow requ
fundamental neura
neural response categor
b ack
requires
res two further fundamenta
categories,
es fbjack
and fwhite.
neural level
eve of response
wh e The ex
existence,
stence at some neura
response, of categor
categories
es corresensations
ons of b
black
ack and wh
white
te iss supportednot
sponding
spond
ng to the sensat
supported not on
onlyy by the ev
evidence
dence
so by a w
wide
de range of psychophys
evidence.
dence At the neuropresented here but aalso
psychophysical
ca ev
Valois
o s et aal. found that the LGN of the macaque has two
eve De Va
physiological
phys
o og ca level,
10 McDan
McDaniel
e d
did
d no
not investigate
he re
relation
a on oof un
oca red because oof limitations
nves ga e the
unique
que too focal
m a ons in
n
the
he equ
available
ab e too h
him
m (see
n 10
equipment
pmen ava
see fn.
10). There iss no reason too suspec
ha a test
suspect, however
however, that
es
oof that
ha re
relation
a on wou
would
d have yyielded
result d
different
eren from
rom that
ha found
ound for
or ye
e ded a resu
yellow,
ow green
green, and
blue.
b
ue
11Thiss iss an overs
11Th
he pures
sensation
on oof red occurs w
oversimplification:
mp ca on ac
with
h presen
actually,
ua y the
purest sensa
presentation
a on
too the
he vvisual
sua sys
monochromaticc light,
but ra
rather
her oof a m
system
em oof no monochroma
mixture
x ure oof mos
gh bu
mostlyy long-waveong wave
length
eng h and a littlee shor
That is,
short-wavelength
wave eng h light
D mm ck & Hubbard 1939
he sub
gh (Dimmick
1939). Tha
s the
subjecec
n phys
erms a k
kind
nd oof 'purple',
tively
ve y pures
purest red iss in
mixture
x ure oof lights
physical
ca terms
purp e a m
gh s oof long
ong and shor
short
could
d no
not sstudy
nh
hiss exper
McDan e cou
wavelengths.
wave
eng hs (McDaniel
udy red in
experiment,
men because on
onlyy one source oof ssingle
ng e
Thiss comp
wavelength
wave
eng h light
not vvitiate
gh was ava
a e the
he presen
available.)
ab e Th
complication
ca on does no
present argumen
argument,
because the
he phenomenon in
n ques
ec s the
he neura
neural response ca
question
on equa
equallyy aaffects
category
egory fre(I
re and the
he
semanticc ca
seman
without
hou loss
oss oof genera
red We may thus,
category
egory fred.
rea un
hus w
generality,
y treat
unique
que red as if it corre
correhe long
he vvisual
sponded too a ssingle
ng e wave
sua spec
wavelength
eng h near the
ong end oof the
spectrum.
rum
LINGUISTIC SIGNIFICANCE OF MEANINGS OF BASIC COLOR TERMS
627
further types of cells beyond those playing a role in the opponent processes. Both
of these were non-opponent, in the sense that each cell was either excited or inhibited relative to its basal rate by light of every wavelength. These were called
excitatory non-opponent cells and inhibitory non-opponent cells, respectively. By
further experimentation and analysis that we will not report here, De Valois et al.
concluded that 'the non-opponent excitatory cells carry luminosity information'
(974), while the opponent cells do NOT carry luminosity information (975). (For
technical reasons, the investigators were unable to make a comparable test on the
non-opponent inhibitory cells.) De Valois et al. concluded: 'The brightness of a
light is almost certainly encoded in the firing rate of the non-opponent cells; we
have presented an analysis only of the non-opponent excitatory cells, but nonopponent inhibitors appear to give comparable information (this is clearly so for
the squirrel monkey as shown by Jacobs [1964]).' That is, at the level of the LGN,
beside the two opponent-process systems of cells that determine the four fundand a separate channe
so ffind
mental hue sensat
menta
channel, cons
consisting
st ng of br
brightnessghtnesssensations,
ons we aalso
whiteness
teness or
nform us regard
cellss that inform
darkness-sensitive
t ve ce
sensitive
sens
t ve and darkness-sens
regarding
ng the wh
fundamental
additional
t ona fundamenta
basiss we pos
thiss bas
stimulus.
mu us On th
blackness
b
ackness of a st
positt the two add
color
or ca
neura response co
neural
wh e
back and fwhite
categories
egor es fback
n F
or fb1ack
wh e are g
unc ons for
b1ack and fwhite
us
Figure
gure 77. As we have just
given
ven in
Membership
Membersh
p functions
charnot have the
he opponen
wh e do no
b ack and fwhite
he neura
neural ca
opponent char
categories
egor es fblack
suggested,
sugges
ed the
e d at the same
sua ffield
n the same part of the vvisual
acteristic.
acter
st c They may be perce
perceived
ved in
C
11.
0
-
0LU
LU
WHITE
WH
TE
\
0
-
BLACK
20
--
40
60
80
100
PERCENT
REFLECTANCE
1943.
Newhall eet aal. 1943
FIGURE7. Source
FIGURE7
Source: Newha
n
Thiss iss indicated
nd cated in
unlike
ke the opponent pa
t me un
time,
yellow-blue.
ow-b ue Th
pairs
rs red-green and ye
values
ues throughout the doma
domain.
n
positive
t ve va
Fig.
F
g 7 by the fact that both curves have pos
sensation
on is,
white
te are perce
black
ack and wh
When b
s of course
course,
resulting
t ng sensat
together, the resu
perceived
ved together
contribution
but on of
proportional
ona contr
reflecting
ect ngthe proport
grey, the lightness
grey
ghtness (darkness) of the grey ref
n fwh
the fwh
fwhite
teiss taken as the
fwhite
te(f
membership
p in
Fig.
g 77, degree of membersh
(f,,a.k)
a k) response
response. In F
n fb
divided
v ded by ten
value
ue (br
Munsell va
Munse
ten, and degree of membersh
fbiack
ackas
membership
p in
(brightness)
ghtness) d
value
ue sca
scalee runs from one to ten
Munsell va
thiss quant
minus
nus th
quantity.
ty (The Munse
ten.)) The
unity
un
ty m
nc dent light
reflects.
ects
abscissa
absc
ssa represents the proport
ght that a surface ref
proportion
on of incident
dent ca to those of the
functions
ons of fb
The membersh
and ftwhueare identical
fbiack
ackand
membership
p funct
with
th the
semanticc categor
semant
fwhite
teencoded by Stage V systems aalong
fbiack
ackand fwh
ong w
categories
es fb
white
te are of course br
Black
ack and wh
chromaticc categor
fundamental chromat
four fundamenta
categories.
es B
brightness
ghtness
chromatics
cs we have been cons
n contrast to the chromat
now.
considering
der ng up to now
categories,
categor
es in
dimension
d
mens
on
brief
ef d
discussion
scuss on of the fact
Introduction
Introduct
on of the br
brightness
ghtness
requires
requ
res a br
nteract w
with
th the
dimensions
mens ons of hue and br
that the d
nteract and that both interact
brightness
ghtness interact,
628
LANGUAGE, VOLUME 54, NUMBER 3 (1978)
dimension of saturation (to be discussed below) in determining perceptual color
categories. These interactions are illustrated in the representation of the full color
space of Figure 8. In this standard schematization of the color space, the dimensions
BLACK
FIGURE 8.
Note: Density of stippling indicates degree of membershipin green.
of hue and brightness are orthogonal. The black/white (brightness) dimension is a
polar axis marking the achromatic core of the color space, a line of greys that
varies from black to white. Around this central axis the continuous dimension of
hue circles in perpendicular planes. A color's distance out from the central axis
toward the surface in a particular brightness-defined hue plane determines its
chromatic purity or saturation. Chromatic purity is a measure of a color's vividness
or chromaticity, an indication of how free a hue is from dilution by achromatic
blacks, greys, or whites. Chromatic purity, i.e. saturation, is thus a function of the
relative strengths of the chromatic (opponent) and achromatic (non-opponent)
LINGUISTIC
SIGNIFICANCE
OF MEANINGS
OF BASIC COLOR TERMS
629
ew of the co
color
or sphere
with
th the
neural responses
neura
sphere, w
responses. (F
(Fig.
g 8 represents a cut-away vview
well as both upper and lower
ower green-ye
removed, as we
upper b
blue-green
ue-green quadrant removed
green-yellow
ow
quadrants.))
quadrants
which
ch the
Because hue
saturation
on are aall d
dimensions
mens ons aalong
hue, br
brightness,
ghtness and saturat
ong wh
neural responses that code co
neura
color
or vary
membership
pspec
specifications
f cat ons for the
vary, comp
complete
ete membersh
neural response categor
fundamental neura
fundamenta
semanticc categor
defined
ned
categories
es (and hence the semant
categories
es def
in
n terms of them) wou
would
d requ
n each of these categor
require
re that membersh
categories
es be
membership
p in
function
on of aall threed
three dimensions.
mens ons F
ustratesth
thiss ssituation
tuat on for the
expressed as a funct
Fig.
g 8 illustrates
n fgreen
with
h move
n F
movegreendec
declines,
nes as was shown in
category
ca
egory fgreen.
green Membersh
Membership
p in
Fig.
g 66, w
ment away from foca
focal green on the hue ccircuit.
rcu t Membersh
n fgreenaalso
so dec
declines
nes
Membership
p in
with
w
th movement from foca
focal green toward the achromat
achromaticc ax
nce the greensa
axis,
s ssince
greens along
ong
thiss path are becom
th
ess saturated
saturated. Perce
Perceived
ved hue rema
remains
ns conbecoming
ng progress
progressively
ve y less
Thiss dec
n green membersh
chromaticness
cness decreases
decline
ne in
decreases. Th
stant, but chromat
stant
membership
p iss matched
n the membersh
ncrease in
achromaticc category
by a correspond
corresponding
ng increase
membership
p of some achromat
category.
As the sphero
color
or space indicates,
maximal
ma saturat
saturation
on
nd cates the max
spheroidal
da shape of the co
that green can have decreases
focal green are
decreases, as greens darker and lighter
ghter than foca
considered.
cons
dered Thus membersh
n fgreens
so a funct
function
on of br
fgreenis aalso
membership
p in
brightness.
ghtness In def
defining
n ng
the fundamenta
fundamental chromat
chromaticc categor
formal descr
three-dimenmencategories,
es forma
description
pt on of these three-d
ssional
ona membersh
functions
ons iss poss
thiss paper are not
membership
p funct
possible,
b e but the arguments of th
n the beg
affected thereby; and expos
facilitated
tated iff (as in
thiss sect
section
on
exposition
t on iss fac
beginning
nn ng of th
and in
nF
saturation
on are tac
held
d constant
constant.
Fig.
g 6) br
brightness
ghtness and saturat
tacitly
t y he
44.3.
3 FUZZYUNIONS
EARLYSTAGEBASIC COLOR-TERM
TERM
UNIONS, COMPOSITECATEGORIES
CATEGORIES,AND EARLYSTAGEBASICCOLOR
standard set theory
union
on of two sets A
contains
ns
theory, the un
A,B
B iss the set that conta
nB
n both
nA
both. Thus
everything
everyth
ng that iss in
A, or in
B, or in
Thus, iff the set of peop
peoplee eeligible
g b e for
ckets iss the un
union
on of the set of reg
cheap ttickets
registered
stered students and the set of peop
peoplee
under twe
twelve
ve years oold,
ther reg
students or under twe
twelve
ve
d peop
peoplee who are eeither
registered
steredstudents
or both are eeligible.
union
on of the fuzzy sets A
which
ch we w
will denote as 'A
g b e The un
A,B,
B wh
A OR
B' iss def
B
defined
ned by a funct
which
ch ass
function
on wh
nd v dua x the larger
assigns
gns to each individual
argerof
of the two
values
va
ues fA(x)
define
ne the un
union
on of two fuzzy sets A
fA(x), fB(x)
fB(x). In symbo
symbols,
s we def
A,B
B by th
thiss
SYSTEMS.In
SYSTEMS
equation:
equa
on
(1)
1 fAORB
AORB
=
Max [fA,
A fB]
B
Let us suppose that we are interested
n form
nterested in
union
on of the fuzzy sets
forming
ng the un
basketball p
'competent
competent basketba
player',
ayer B
B, and 'competent
competent landscape
andscape pa
painter',
nter P
P. (Perhaps
we are compos
st for a potentate whose pr
composing
ng a guest list
principal
nc pa avocat
avocations
ons are
basketball and landscape
basketba
andscape pa
painting.)
nt ng ) Let us further suppose that Kareem Abdu
Abdul-Jabbar has a degree of membersh
n B and .02
99 in
n P; wh
02 in
membership
p of .99
whilee Joe Furge
Furge, who
has p
basketball and so
sold
d a few waterco
played
ayed sem
semi-pro
-pro basketba
watercolors,
ors has degrees of membern these fuzzy sets of .55 and .6,
ship
sh
p in
6 respect
respectively.
ve y Intu
Intuitively,
t ve y our potentate w
will
be more interested
n meet
nterested in
Abdul-Jabbar
-Jabbarthan
n meet
than in
meeting
ng Abdu
meeting
ng Furge; and so we are
definition
n t on of(B OR P) ggives
gglad
ad to note that our def
ves a h
higher
gher degree of membersh
membership
pto
to
Abdul-Jabbar
Abdu
-Jabbar ((.99)
99) than to Furge ((.6),
6) desp
despite
te the fact that the sum and product of
Furge'ss degrees of membersh
Furge
membership
p both exceed those of Abdu
Abdul-Jabbar.
-Jabbar In standard
set theory
n the un
nd v dua iss in
union
on of two sets iff itt iss in
theory, an individual
n eeither
ther set; in
n fuzzy set
nd v dua iss in
n the un
union
on of two sets to the greatest degree that itt iss in
theory, an individual
theory
n
eeither
ther set (not to the degree that itt iss in
n both
both, whatever that m
might
ght mean)
mean).
630
LANGUAGE, VOLUME 54, NUMBER 3 (1978)
east one term that encodes
color-term
or-term systems pr
All bas
A
basicc co
prior
or to Stage V have at least
fundamental neura
neural response categor
a fuzzy un
union
on of two or more of the ssixx fundamenta
categories.
es
union
on w
will be referredto
referredto as COMPOSITE
in
n the sense of
A category formed by such a un
COMPOSITE,
n
colors
ors that have any degree of pos
positive
t ve membersh
membership
p in
being
be
ng composed of aall the co
which
ch itt iss formed
formed. The compos
fundamental response categor
composite
te
categories
es from wh
any of the fundamenta
he fuzzy
union
on fgreenoRblue;
most ooften
en iss GRUE
ound mos
GRUE, equ
greenoRb ueccf.
uzzy un
equivalent
va en too the
category
ca
egory found
characteristic
st c of many
described
bed a grue category as character
Figure
F
gure 99. Gatschet 1879 descr
world
d surveys by B & K and by BornIndian
an languages;
American
Amer
can Ind
anguages; and the recent wor
world's
d s languages
basicc co
color
or
stein
ste
n 1973a
1973a,b
b have shown that many of the wor
anguages have a bas
term that means grue
grue.
11.00
E
OELLOW
/
BLUE
\
/
GREEN
\
/
\
/RED
RED
01
400
475
492
505
WAVELENGTH
545
575
593
700
NM
FIGURE
F
GURE 9
9. No
Note:
e heavy line
ne indicates
nd ca es fgreonoRblue.
greonoRb ue
The heavy line
ne in
n F
values
ues that resu
resultt from
membership
p va
Fig.
g 9 represents the membersh
scalee in
nF
transformed from
fgreenoRblueue(The wave
Fig.
g 9 has been transformedfrom
wavelength
ength sca
evaluating
eva
uat ng fgreenoRb
unc ons oof the
he fundaunda
normalize
ze the
he membersh
uniform
orm sca
scalee oof F
the
he un
Fig.
g 66, too norma
membership
p functions
h s membersh
unc on iss
ea ure oof this
mental
men
a response ca
n eres ng feature
membership
p function
categories.)
egor es An interesting
mu us oof, say
ower degree oof
that
ha a b
say, 492 nm iss ass
assigned
gned a lower
blue-green-appearing
ue green appear ng sstimulus
n grue than
han a sstimulus
mu us near eeither
oca po
her the
he b
blue
ue or green focal
membership
membersh
p in
points,
n s 475
nm and 510 nm
Thiss corresponds too the
n languages
ha
he cclaim
a m that,
ha in
nm, respec
respectively.
ve y Th
anguages that
he co
colors
ors intermediate
n ermed a e be
encode grue
between
ween focal
oca b
oca green are re
relaa
blue
ue and focal
grue, the
han eeither
her focal
oca b
blue
ue or focal
oca green
hough
tively
ve y poorer members oof grue than
green, even though
colors
ors are nearer the
these
hese intermediate
n ermed a e co
he ma
mathematical
hema ca cen
center
er oof the
he ca
category.
egory
Thiss somewha
Th
somewhat coun
counter-intuitive
er n u ve pred
direct
rec produc
he treatment
rea men oof
prediction,
c on a d
product oof the
evidence
dence on the
he d
distribution
s r bu on oof grue focal
oca
union,
on iss suppor
grue as a fuzzy
uzzy un
supported
ed by ev
rom an
e d sstudies
ud es (Kay
he exper
choices
cho
ces from
ud es
anthropological
hropo og ca field
Kay 1975a
1975a). In the
experimental
men a sstudies
that
ha have been conduc
K'ss work
conducted
ed subsequen
work, it has been frequently
subsequent too B & K
requen y
or Tze
observed (as
ound for
ha ear
as B & K found
Tzeltal)
a that
early-stage
y s age ca
categories,
egor es including
nc ud ng grue
grue,
hese sstudies,
are ooften
en mu
oca grue se
selections
ec ons have ooften
en proved
ud es focal
multiply-focused.
p y ocused In these
too be b
rom bo
both
h the
he focal
oca b
blue
ue and focal
oca green reg
But
bimodal,
moda be
being
ng chosen from
regions.
ons Bu
n the
ound too be focused
ocused in
he intermediate
n ermed a e b
grue has never been found
blue-green
ue green reg
region.
on The
oca cho
choices
ces from
rom this
h s intermediate
n ermed a e reg
absence oof focal
evidence
dence that
ha these
hese
region
on iss sstrong
rong ev
colors
co
ors have lower
ower grue membersh
ha grue has the
he membersh
values,
ues and that
membership
p va
membership
p
sstructure
ruc ure sstipulated
he fuzzy
union
on ana
uzzy un
analysis.
ys s
pu a ed by the
ormed by taking
unions
ons oof
Fifty-seven
F
y seven compos
compositee ca
categories
egor es can be formed
ak ng aall poss
possible
b e un
two
wo or more oof the
he ssixx fundamental
undamen a neura
neural response ca
but
bu
hree
categories;
egor es
onlyy three
on
in
n add
addition
on too grue (cool)
have
been
observed
as
basic
bas
c
color
co
or
coo
actually
ac
ua y
categories.
ca
egor es
These observed compos
warm ' (red ORye
composites
tes are 'warm
yellow),
ow) 'light-warm
ght-warm' (wh
(white
te ORred
LINGUISTIC SIGNIFICANCE OF MEANINGS OF BASIC COLOR TERMS
631
McDaniel
e
dark-coo (b
(black
ack OR green OR b
yellow),
ye
ow) and 'dark-cool'
blue)
ue) (Kay 1975a; McDan
ke that of the Dan
1974 MS
1974,
Dani, are made up ent
MS). On
Onlyy Stage I systems
systems, like
entirely
re y of
neural response categor
fundamental neura
composite
compos
te categor
categories.
es At Stage II, aall the fundamenta
categories
es
are jo
nto the two compos
dark-cool. Systems
joined
ned into
categories
es light-warm
ght-warm and dark-coo
composite
te categor
at Stages II
contain
n both pr
II, III
primary
mary and compos
composite
te categor
categories.
es The
III, and IV conta
transitions
trans
t ons between these stages take p
total decompos
decomposi-place
ace through the part
partial
a or tota
ttion
on of compos
with
th the separate encod
composite
te categor
encoding
ng of the pr
categories,
es w
primary
marycategor
categories
es
of wh
which
ch they were composed
ast of the compos
composed. Grue iss the last
composite
te categor
categories
es that
ts frequency
transition
t on to Stage V
basicc co
where all bas
color
or
ose; hence its
V, wherea
languages
anguages lose;
frequency. The trans
ts component pr
categories
categor
es are pr
primary,
mary occurs when grue iss rep
primaries
mar es
replaced
aced by its
blue
b
ue and green
green.
follows
ows a
basicc co
color-term
or-term vocabu
vocabularies
ar es fo
V, the deve
Beyond Stage V
development
opment of bas
different
d
fferent pattern
addition
t on of pr
transitions
t ons no longer
pattern. Stage trans
onger occur through the add
primary
mary
oss of compos
basicc co
color-term
or-term lexicons
ex cons expand by
Instead, bas
categories
categor
es and the loss
composites.
tes Instead
the add
addition
t on of terms that referto
color
or space where the fundamenta
refer to reg
fundamental
regions
ons of the co
neural response categor
neura
der ved categor
ater 'derived'
overlap.
ap These later,
categories-brown,
es-brown
categories
es over
related
ated to the fuzzy intersections
ntersect ons of the fundaorange, p
orange
pink,
nk purp
purple,
e and grey-are re
mental response categor
menta
categories.
es
OR
DERIVED
D
ERIVEDCATEGORIES
AND LATERSTAGEBASICCOLOR
COLOR44.4.
4 FUZZY INTERSECTION
INTERSECTION,
CATEGORIES,
TERMSYSTEMS.In standardset
TERMSYSTEMS
ntersect on of
standard set theory
theory, the intersection
two sets A
A,B
B iss the set that
so members oof B
B. The
contains
con
a ns just
us those
hose individuals
nd v dua s that
ha are members oof A and aalso
A AND B '-is
- s def
intersection
ntersect on of fuzzy sets A
A,B-denoted
B-denoted here as 'A
defined
ned by a funct
function
on
of the two va
that ass
assigns
gns to each individual
nd v dua x the sma
smaller
erof
values
ues fA(x),
A x fB(x).
B x In symbo
symbols,
s
thiss equat
the intersection
ntersect on of the fuzzy sets A
A,B
B iss def
defined
ned by th
equation:
on:
Min
n [fA,
(2)
2 fAANDB
AANDB = M
A fs]
s
If the category correspond
called
ed charcorresponding
ng to the fuzzy set 'green
green AND ye
yellow'
ow iss ca
treuse (as itt iss by some speakers of Eng
chartreuse encodes a category
English),
sh) then chartreuseencodes
whose membersh
membership
pfunct
values
ues indicated
nF
function
on has the va
nd cated by the heavy line
ne in
Figure
gure 10
0
LE
too
oo
t7s
7
O^
O
,,,|1
492
,RE
RE
w
/^E
E
...............................
sos
o
s4s
4
575
.......
ss33
700
WAV EL E NGTH
NMlU
NM
U
FIGURE10. Note:
FIGURE10
No e heavy line
ne indicates
nd ca es fgreenA;NDyeiiowgreenA NDye ow
monotone
one function
unc on thereof,
which
ch we re
return
urn be
(or
or perhaps some mono
hereo a po
below).
ow
point
n too wh
Colors
Co
ors be
n this
below
ow 505 nm and above 575 nm have zero degree oof membersh
hs
membership
p in
As
to
o
the
he
one
advances
from
rom
and
to
o
the
he
left
e
(505
505
rright
gh
nm)
nm
category.
ca
egory
unique
un
que green
from
rom un
nds qu
of
o
nm), one initially
575 nm
chartreuse;
char
reuse
unique
que ye
yellow
ow (575
n a y finds
quitee poor examp
examples
es
but as one con
bu
her end
continues
nues from
rom eeither
he sstimuli
mu exemp
chartreuse
reuse increasingly
end, the
exemplifyy char
ncreas ng y
with
h membersh
values
ues reach
maximum
mum somewhere around 545 nm
nm.
well, w
we
membership
p va
reaching
ng a max
LANGUAGE, VOLUME 54, NUMBER 3 (1978)
632
n Eng
color
or term in
non-basicc co
Chartreuse iss a non-bas
English;
sh; yet the category itt encodes
n the
color
or categor
basicc co
with
th the bas
shares an important
categories
es that are added in
mportant property w
e brown
color-term
or-term deve
basicc co
later
ater stages of bas
brown, orange
orange, p
pink,
nk purp
purple,
e and
development,
opment i.e.
basicc co
color
or categor
Like
ke chartreuse
membership
p
chartreuse, these later-stage
categories
es have membersh
ater-stage bas
grey. L
grey
color
or
restricted
cted to reg
functions
funct
ons whose pos
regions
ons of the co
positive
t ve (non-zero) ranges are restr
e to reg
fundamental response states co-occur
co-occur, i.e.
regions
ons where
space where two of the fundamenta
n the
fundamental response categor
two adjacent fundamenta
overlap.
ap Brown iss found in
categories
es over
white
te over
black
ack over
purplee
overlap,
ap purp
overlap,
ap p
pink
nk where red and wh
yellow
ow and b
region
reg
on where ye
blue
ue over
where red and b
yellow
ow over
overlap,
ap and gray where
overlap,
ap orange where red and ye
with
th chartreuse
which
ch lateraterwhite
te over
black
b
ack and wh
Thus, as w
chartreuse, the reg
regions
ons over wh
overlap.
ap Thus
ntersect ons of
values
ues are reg
basicc categor
regions
ons where fuzzy intersections
positive
t ve va
categories
es have pos
stage bas
fundamental response categor
certain
certa
n fundamenta
positive.
t ve
categories
es are pos
basicc
ntersect ons can thus be used to spec
specify
fy the reg
regions
ons where later-stage
ater-stagebas
Fuzzy intersections
actual membersh
color
co
or categor
values;
ues; but the actua
membership
p va
membership
p
positive
t ve membersh
categories
es have pos
n these reg
values
ues that
which
ch these categor
values
va
ues wh
regions
ons are not prec
precisely
se y the va
categories
es have in
nF
Consider
der orange: in
thiss category
ntersect ons yyield.
the ssimple
11A, th
Figure
gure 11A
e d Cons
mp e fuzzy intersections
A
C)~
C
~
575
tI-
^ ~~~
~
700
O
B
O
P~
5S75
700
WAV EL E NGTH
Nh1
ex
he text.
n the
or reasons ggiven
ormu a on for
ven in
he pre
Note:
e B iss the
FIGURE11. No
FIGURE11
preferred
erred formulation
a ms
wo cclaims
model makes two
Thiss mode
Th
set fyeiiowANDredhe fuzzy
den ca too the
iss mode
modeled
ed as identical
uzzy se
ye owANDred
he
observations.
ons F
First,
rs the
casual and exper
both
h casua
contradicted
rad c ed by bo
experimental
men a observa
that
ha are con
maximum
mum oof
orange. The max
here are no rea
ha there
examples
es oof orange
a ms that
reallyy good examp
model cclaims
mode
he
below
ow the
well be
h s way
modeled
ed this
or orange
way, iss we
unc on for
orange, when mode
the
he membersh
membership
p function
iss
it
fact
ac
in
n
and
red;
red
encoded
yellow
ye
ow
he prev
or the
categories
ca
egor
es
maxima
max
ma for
primary
pr
mary
previously
ous y
are
that
ha
evidence
ev
dence
essentially
essen
a
y
contradicts
con
rad
c
s
subjects
sub
ec
s
This
Th
s
0.5.
0
5
experimental
exper
men
a
precisely
prec
se y
about
hey are abou
about ass
examples
es oof orange too orange as they
as con
confident
den abou
assigning
gn ng good examp
other
o
her
of
o
or
to
o
primary
pr
mary
of
o
red
any
examples
examp
es
red,
red
good
examples
examp
es
assigning
ass
gn ng good
as
is
s
them
hem
for
or
that
ha
declare
dec
are
just
us
orange
that
ha
to
o
subjects
sub
ec
s
Many
category.
ca
egory
category
ca
egory
he ssixx
sensation-as
on as
color
or sensa
distinctive
s nc ve a co
as d
any oof the
fundamental
undamen a a ca
category-just
egory us
ha
not on
model implies,
h s mode
onlyy that
mp es no
Second, this
1966). Second
1966)
Boynton
on 1966
S ernhe m & Boyn
primaries
pr
mar es (Sternheim
but
he pr
n compar
primaries,
mar es bu
comparison
son too the
there
here are no rea
examples
es oof orange in
reallyy good examp
n orange
with
h a h
membership
p in
sensation
on w
here iss no hue sensa
ha there
higher
gher degree oof membersh
aalso
so that
he orange
half oof the
e ha
he left
her red or ye
n eeither
point
n under the
than
han in
yellow.
ow Every hue po
n ye
yellow
ow
membership
p in
n F
unc on in
higher
gher degree oof membersh
Figure
gure I11A has a h
membership
membersh
p function
memberhalf has a h
he rright
higher
gher degree oof member
n orange
gh ha
than
han in
point
n under the
orange, and every po
existence
s ence
he ex
about the
confidence
dence abou
n orange
han in
n red than
subjects'
ec s con
orange. As iss shown by sub
ship
sh
p in
LINGUISTIC SIGNIFICANCE OF MEANINGS OF BASIC COLOR TERMS
633
of good oranges
oranges, there iss unquest
unquestionably
onab y a range of hues that speakers of Eng
English
sh
more read
abe orange than eeither
ther ye
n both exper
readilyy label
yellow
ow or red in
experimental
menta and
natural contexts
natura
contexts.
These observat
observations
ons requ
ntersect on mode
model
require
re that we abandon the ssimple
mp e fuzzy intersection
of orange
nF
n favor of a mode
ustrated in
model wh
which
ch aallows
ows some co
colors
ors
A, in
orange, illustrated
Fig.
g 11A
to have a h
n orange than in
n eeither
ther ye
red, and
higher
gher degree of membersh
membership
p in
yellow
ow or red
which
wh
ch aalso
so has a membersh
function
on whose max
maximum
mum iss un
Since
nce orange
membership
p funct
unity.
ty S
encodes the ssimultaneous
mu taneous occurrence of ye
red, the best examp
yellow
ow and red
examples
es of
with
th the h
colors
ors w
n orange) w
will be
e the co
orange ((i.e.
highest
ghest degrees of membersh
membership
p in
those that are most near
n the
theirr ye
redness. In other words
words,
nearlyy equa
equal in
yellowness
owness and redness
as the abso
absolute
ute d
difference
fference between a co
color's
or s degree of ye
yellowness
owness and degree of
redness decreases
ts orangeness approaches un
decreases, its
unity.
ty The fuzzy set 'orange'
orange iss therefore
ore de
he reg
he spec
defined,
ned over the
redANDye ow > O
region
on oof the
spectrum
rum where fredANDyellow
O, by
(3)
3
forange(x)
o ang x
=
1 -
|fyellow(x)
y ow x
-
fred(x)
dx
|
The membersh
function
on for orange that th
thiss equat
membership
p funct
e ds iss shown by the
equation
on yyields
nF
ne in
11B. Th
ts max
Thiss funct
function
on reaches its
maximum
mum of un
heavy line
Figure
gure 11B
unity
ty at the po
point
nt
where the
he functions
unc ons fyeiiow
n ersec A
he ye
red intersect.
ye ow and fred
Also,
so aat the
yellow
ow and red un
unique
que hue
value
ue of the abso
absolute
ute d
difference
fference term iss un
points,
po
nts the va
unity;
ty; hence the degree of
zero, as des
desired,
red at these boundary po
membership
membersh
p iss zero
points.
nts Equat
Equations
ons of the same
derive
ve membersh
functions
ons for aall of the
general form can be constructed to der
genera
membership
p funct
basicc categor
later-stage
ater-stage categor
categories.
es The bas
functions
ons are
categories
es whose membersh
membership
p funct
formed in
n th
thiss fash
fashion
on are thus referredto
referred to as DERIVED bas
basicc co
color
or categor
categories.
es
Whilee Equa
Wh
not the
he ssimple
n ersec on fyellowANDred,
Equation
on 3 iss no
mp e fuzzy
uzzy intersection
ye owANDred it can be
rewritten
rewr
en in
n a form
orm that
ha re
relates
a es forange
orange d
directly
rec y too the
he fuzzy
n ersec on
uzzy intersection
will be reca
recalled
ed that
ha each oof the
he four
our fundamental
undamen a chroma
chromaticc
fyellowANDredye owANDred IIt w
reflects
ects the PROPORTIONof tota
response categor
categories
es ref
total chromat
chromaticc response resu
resulting
t ng
from part
particular
cu ar response state at each wave
wavelength.
ength Consequent
Consequently,
y at each wavehe sum oof the
he four
our fuzzy
set functions
unc ons fred,
length,
eng h the
uzzy se
b ue iss un
unity.
y
red fyeiiow,
green and fblue
ye ow fgreen,
within
th n the interval
nterva in
n wh
which
ch orange iss def
Furthermore, w
Furthermore
defined,
ned the funct
functions
ons fblue
b ue
and fgreenboth have the va
value
ue zero; hence
n th
thiss interval,
hence, in
nterva the funct
functions
ons fredand
o un
ha Equa
defines
nes fredANDyelow
he m
minimum
n mum
unity.
y Reca
Recalling
ng that
fyeiiow
ye ow sum to
Equation
on 2 de
redANDye ow as the
he functions
oof the
unc ons fred
n this
o ows that,
h s interval,
redand fyeiiow'
he sma
smaller
er oof the
ha in
n erva (a)
a the
he
ye ow it follows
two
wo functions
unc ons fred,
will aalways
red fyeiiow
ways be equ
equivalent
va en too fredANDye1jow;
b the
he
redANDye1 ow and (b)
ye oww
he two
wo w
will aalways
larger
arger oof the
ways be equ
equivalent
va en too 1 - fredANDyeliow.
Equation
on 3
redANDye ow Thus Equa
rewritten
tten
may be rewr
(33 )
(4)
4
forange(x)
o ang x
forange(x)
o ang x
=
1 -
(11
=
1 -
1 +
-
=
2fredANDyellow(x)
AND
w
fredANDyellow(x)
dANDy ow x
-
fredANDyellow(x))
dANDy ow x
22fred
d AND yyellow(X)
ow X
That is,
n a der
derived
ved category such as orange
s membersh
membership
p in
orange, though not equ
equivalent
va ent
to the fuzzy intersection
ntersect on of the membersh
membership
p funct
functions
ons of its
ts two const
constituent
tuent catethiss intersection.12
twice
ce th
ntersect on 12
gories,
gor
es iss equ
equivalent
va ent to tw
Whilee Equat
Wh
3-4
Equations
ons
assign
ass
gn the same membersh
membership
pfunct
function
on to orange
orange, they may
distinct
st nct cogn
n the format
represent two d
cognitive
t ve processes in
formation
on of der
derived
ved categor
categories.
es
12
We are indebted
ndeb ed too John R
R. A
Atkins
k ns for
or po
out too us the
pointing
n ng ou
he equ
equivalence
va ence oof Equa
Equations
ons 3
and 44.
634
LANGUAGE, VOLUME 54, NUMBER 3 (1978)
referredto in
n these equat
n
equations
ons correspond in
operations
ons referredto
Assuming
Assum
ng that the fuzzy set operat
different
fferentcclaims
a ms about
actual neura
neural and cogn
some way to actua
events, 3 and 4 make d
cognitive
t ve events
derived
ved co
formation.
on Equat
available
ab e for der
the cogn
Equation
on
color-category
or-category format
cognitive
t ve processes ava
formation
on of a der
derived
ved category
4 suggests that the on
onlyy operat
operations
ons needed for the format
scalar
ar mu
are fuzzy intersection
ntersect on and sca
however, suggests
Equation
on 33, however
multiplication.
t p cat on Equat
different
fferentcogn
n orange
the ex
existence
stence of three ent
cognitive
t ve operat
operations.
ons Membersh
Membership
pin
entirely
re y d
orange,
determined
ned by tak
absolute
ute
of, (b) the abso
taking
ng (a) the comp
complement
ement of
according
accord
ng to 33, iss determ
functions
ons represent
n
difference
fference between two funct
value
va
ue of
of, (c) the d
representing
ng membersh
membership
p in
choice
ce between 3 and 4 can thus have
fundamental response categor
fundamenta
categories.
es Mak
Making
ng a cho
example,
e iff 3 iss taken as the proper representamp cat ons For examp
general cogn
genera
cognitive
t ve implications.
which
ch comp
rolee wh
thiss encourages cons
consideration
derat on of the ro
ttion
on of orange
complement
ement
orange, th
n fuzzy doma
domains.
ns Accept
motive.
ve In add
addi-Accepting
ng 4 prov
provides
des no such mot
play
ay in
operations
operat
ons p
distinctive
st nct ve cogn
ttion,
on the ssimple
processuallyy d
cognitive
t ve paths by
mp e fact that there may be processua
structure can be formed suggests that semant
semanticc processes
which
wh
ch the same semant
semanticc structurecan
sometimes
mes be independent.
and semant
semanticc structuresmay somet
example,
e one m
ndependent For examp
might
ght be
different
fferent individuals-or
nd v dua s-or a
ablee to exam
ab
examine
ne exper
hypothesiss that d
experimentally
menta y the hypothes
conditions-would
t ons-wou d process the semant
semanticc category
nd v dua under vary
varying
ng cond
ggiven
ven individual
n ways that somet
sometimes
mes suggested 33, and somet
sometimes
mes 44.
orange in
n
There iss indirect
nd rect ev
evidence
dence indicating
nd cat ng that these and the other equat
equations
ons used in
n fact representat
neural structuresare
structures are in
thiss paper to re
th
relate
ate semant
semanticc to neura
real
representative
ve of rea
be t at a grosser level.
eve Tak
neural and cogn
neura
cognitive
t ve events
events, aalbeit
Taking
ng the equat
equations
ons presented
actual cogn
in
n th
thiss paper as mode
modelss of actua
ther 3 or 4 as a mode
model
cognitive
t ve processes
processes, us
using
ng eeither
which
ch under
of the cogn
underlies
es der
derived
ved categor
would
d be to assert that
cognitive
t ve process wh
categories
es wou
these categor
categories
es have more comp
complex
ex cogn
cognitive
t ve bases than do the pr
primary
mary caterelation.
at on A likely
observablee effect of th
thiss greater
gories
gor
es based on the identity
dent ty re
ke y observab
n the ttime
would
d be an increase
ncrease in
me needed by subjects to detercognitive
cogn
t ve comp
complexity
ex ty wou
mine
m
ne der
derived
ved category membersh
me needed to determ
memberships,
ps over the ttime
determine
ne pr
primary
mary
thiss effect in
Heider
der found just th
n a study of Eng
category membersh
memberships.
ps He
English
sh foca
focal
color
co
or nam
foca co
n the study were probab
colors
ors used in
naming,
ng even though the 'focal'
probablyy not
thiss hypothes
optimal
opt
ma for a proper test of th
hypothesis.
s Her ffinding
nd ng was that the 'primary
pr mary
focal co
foca
colors
ors b
black,
ack wh
white,
te b
blue,
ue green
green, ye
yellow,
ow red were named ssignificantly
gn f cant y more
focal co
colors
ors p
rapidly
rap
d y than the non-pr
non-primary
mary foca
pink,
nk brown
brown, orange
orange, purp
purple;
e; t(22) =
01 (for corre
correlated
ated measures)
22.86,
86 p< .01
measures)' (1972b: 15)
15).13
13
13
The abso
absolute
u e order oof reac
reaction
on times
mes was no
not in
n exac
exact agreemen
agreement w
with
h the
he hypo
hypothesis.
hes s
Whereas orange
should
d have had the
he four
our longest
orange, purp
purple,
e p
pink,
nk and brown shou
onges response latencies,
a enc es
the
he ac
actual
ua rank order oof latencies
a enc es was (from
shortest
es too longest)
rom shor
onges b
black,
ack ye
yellow,
ow wh
white,
e PURPLE
PURPLE,
1972b: 15
But there
here are aat least
blue,
b
ue red
red, p
pink,
nk brown
brown, GREEN
GREEN, orange (Heider
He der 1972b
15). Bu
eas two
wo d
difficulties
cu es
with
w
h He
Heider's
der s me
which
ch sugges
caution
on in
n interpreting
methodology
hodo ogy wh
suggest cau
n erpre ng these
hese resu
results.
s F
First,
rs she
determined
de
erm ned 'focal'
oca co
colors
ors by taking
he 'geometric
ak ng the
geome r c cen
centers'
ers oof the
he areas enc
enclosing
os ng aall the
he
focal
oca cho
choices
ces in
n the
he B & K da
dataa (p.
Heider
der 1972b
1972b: 12
p 99; He
12). Un
Unfortunately,
or una e y focal
oca greens in
n B&K
were over
over-extended
ex ended toward
oward b
blue
ue because V
Vietnamese
e namese xanh 'grue',
grue wh
which
ch has a near
near-unique
un que
blue
b
ue focus,
misclassified
sc ass ed as green
he 'focal'
oca green wh
ocus was m
green. Thus the
which
ch He
Heider
der used
used, Munse
Munsell
77.5G
5G 55/10,
rather
her d
n bo
distant
s an in
both
h hue and sa
saturation
ura on from
rom the
10 iss ra
he lOGY
OGY and 22.5G,
Munsell
5G Munse
colors
co
ors typically
oca greens
Thiss par
yp ca y chosen as focal
greens. Th
particular
cu ar d
difficulty
cu y m
might
gh he
help
p exp
explain
a n the
he espe
espeow pos
n the
he response latency
ccially
a y low
position
on oof green in
a ency rank
rankings.
ngs
obtained
a ned their
he r focal
oca co
Second, and more important,
Second
mpor an B & K ob
color
or judgments,
udgmen s wh
which
ch He
Heider
der
used too se
select
ec her sstimulus
mu us ma
materials,
er a s under a sstandard
andard illuminant
um nan A
A, wh
whilee He
Heider
der conduc
conducted
ed
her tests
es s w
with
h day
uorescen illumination.
daylight
gh fluorescent
um na on The d
difficulty
difficu
cu y here iss that
ha ob
object
ec co
colors
ors can
LINGUISTIC SIGNIFICANCE OF MEANINGS OF BASIC COLOR TERMS
635
Apart from the details of their formal (or cognitive) representation, another
question raised by the emergence of derived categories in post-Stage V systems is the
possible effect of the emergence of these categories on the primary categories from
which they are derived. It was noted above that the encoding of a primary category
is accompanied by decomposition of some previously existing composite category.
What might seem a comparable effect of the encoding of a derived category would
be contraction of the membership functions of the primary categories from which
it is derived. This possibility is illustrated for orange, yellow, and red in Figure 12B.
A
o
BG
X
LLJ
57
s7s
70
57
700
575
WAIELENGTH
0
700
NM
FIGURE12. Note: Formulation A, in which there is no change in the primary categories, is
preferred for reasons given in the text.
There are data, however, which indicate that the non-contracted membership
functions for yellow and red shown in Figure 12A are retained by yellow and red
even after orange is encoded. In an experiment conducted by Sternheim & Boynton,
subjects were asked to name ten long-wavelength (530-620 nm) stimuli under a
variety of naming conditions. One condition allowed subjects to use the names
yellow, red, and orange. ln this condition, the yellow and red naming-functions were
like the retracted functions shown in Fig. 12B. A second condition required that
subjects use only the terms yellow and red, although a null response was accepted
if a subject felt that neither yellow nor red was appropriate. In this condition, the
naming functions for yellow and red expanded to approximate the non-contracted
functions shown in Fig. 12A. These results suggest that, as derived categories are
encoded, the underlying membership functions of the primary categories remain
unchanged, while competition between the memberships which colors have in the
old primary categories and the newly encoded derived categories alters surface
naming behavior in many (but not all) contexts.
Our intuitions about the use of primary basic color terms in comparative
constructions also support the model of orange, yellow, and red depicted in Fig.
12A. An English speaker discussing the two oranges denoted by x and y in Figures
12A and 12B might distinguish them by saying that y is redder than x, since in
shift rad
sh
with
h changes in
n illuminant
conditions.
ons Thus He
radically
ca y w
well-defined
de ned
um nan cond
relatively
a ve y we
Heider's
der s re
oca s mnayhave been poor approx
he focal
oca co
colors
ors when vviewed
ewed under
illuminant
um nan A focals
approximations
ma ons too the
her day
uorescen il
conditions.
ons A less
ess than
han ideally
constituted
u ed se
set oof sstimuli
daylight
gh fluorescent
mu for
or
illuminant
um nan cond
dea y cons
the
he ggiven
conditions
ons may therefore
here ore be par
or the
he somewha
ven exper
experimental
men a cond
somewhat equ
partlyy respons
responsible
b e for
equivocal na
voca
nature
ure oof these
hese resu
results.
s
636
LANGUAGE, VOLUME 54, NUMBER 3 (1978)
he mode
model represen
n F
both
bo
h figures
he speaker
12A, the
red x By the
represented
ed in
gures fred(y)
Fig.
g 12A
red y > fred(x).
han yy, ssince
could
cou
d as we
ha x iss ye
nce fyeiiow(x)
well say that
if
ye ow x > fyeiiow(y).
However,
However
yellower
ower than
ye ow y
=
=
is
s
as
in
n
then
hen
and
our
fyellow
ye ow con
contracted,
rac ed
12B,
00,
fyeiowv(x)
ye owv x
Fig.
F
g 12B
speaker
fyeiiow(y)
ye ow y
won'tt be ab
won
ablee to use re
relative
at ve ye
model
Thus, by the mode
yellowness
owness to d
distinguish
st ngu sh x and yy. Thus
in
nF
describe
be a ffirst
rst
12B, there iss a reg
Fig.
g 12B
region
on of the spectrum where a speaker can descr
rst An
second, but not the second as ye
yellower
ower than the ffirst.
orange as redder than a second
thiss to be the case; but our intuition
ntu t on iss that any orange
experiment
exper
ment m
might
ght show th
that iss redderthan
redder than another iss aalso
so less
ess ye
will aalways
yellow,
ow and therefore the second w
ways
Thiss intuition
rst Th
ntu t on iss taken as further argument
as ye
be descr
describable
bab eas
yellower
ower than the ffirst.
in
n support of the ana
nF
derived
ved categor
12A.
analysis
ys s of der
categories
es shown in
Figures
gures 11B and 12A
ntersect on mode
model of orange and the other der
Whilee a ssimple
Wh
derived
ved bas
basicc catemp e intersection
ntersect on iss the appropr
model
rejected, itt may be that ssimple
gories
gor
es has been rejected
mp e intersection
appropriate
ate mode
for secondary co
color
or categor
non-basicc terms such as chartreuse
chartreuse.
corresponding
ng to non-bas
categories
es correspond
Like
L
ke der
derived
ved categor
mixtures
xtures of the
categories
es are psychophys
psychophysically
ca y m
categories,
es these categor
or examp
fundamental
undamen a response ca
chartreuse,
reuse for
Treating
ng char
ye owAND ggreenn
categories.
egor es Trea
example,
e as fyeiiow
in
n the
he appropr
oca e fchartreuse
char reuse
of the
would
wou
d locate
he co
color
or space w
with
h an intuitively
appropriate
a e reg
region
on o
n u ve y
function.
on In add
thiss forma
formal move wou
would
d enta
entail the
addition,
t on th
acceptablee membersh
acceptab
membership
p funct
with
th chartreusein
a m that
n the
theirr act
active
ve vocabu
that, for speakers w
empirical
emp
r ca cclaim
vocabulary,
ary any
would
d judge as chartreusewou
which
ch they wou
chartreuse would
d be judged as an equa
stimulus
st
mu us wh
equallyy good
or better representat
Thiss specu
representative
ve of ye
yellow
ow or of green
green. Th
speculation
at on iss not immediately
mmed ate y
rejected by introspection;
rejectedby
ntrospect on; however
however, we know of no systemat
systematicc data that support it.
t
If some subjects were found to react to appropr
appropriate
ate st
stimuli
mu w
with
th the labels
abe s chartreuse, ye
treuse
yellow,
ow and green in
n the mannerjust
manner just suggested
suggested, wh
whilee others were found to
use chartreuse in
n the way they genera
generallyy use labels
abe s for bas
basicc (der
(derived)
ved) categor
categories
es
such as orange
orange, th
thiss cou
could
d be taken as ev
evidence
dence for the assert
assertion
on that chartreuse
has ach
achieved
eved bas
basicc co
color-term
or-term status for the latter
atter group
group, but not the former
former.
Fuzzy set-theoret
set-theoreticc representat
representations
ons of co
color
or categor
categories
es m
might
ght thus prove usefu
useful in
n
yet another way
way, th
thiss ttime
me in
n the
theirr ab
ability
ty to aaid
d in
n the somet
sometimes
mes d
difficult
ff cu t task of
distinguishing
d
st ngu sh ng bas
basicc and non-bas
non-basicc categor
categories.
es (Severa
(Several contro
controlled
ed ffield
e d stud
studies
es
have shown order
orderlyy var
variation
at on among speakers in
n a ggiven
ven commun
community
ty w
with
th regard
to the number of bas
basicc co
color
or categor
categories
es they have; see Kay 1975 for a summary
summary.))
The use of character
characteristics
st csof
of co
color-category
or-category membersh
membership
pfunct
functions
ons to d
distinguish
st ngu sh
between bas
basicc and non-bas
non-basicc categor
categories
es suggests a natura
natural way to enr
enrich
ch the not
notion
on
of bas
basicness
cness itself.
tse f The bas
basicness
cness of a co
color
or category cou
could
d be taken as the degree
to wh
which
ch its
membership
pfunct
ts membersh
function
on approx
approximates
matesaa character
characteristic
st c(prototyp
(prototypic)
c) membership
bersh
p funct
function
on of one of the three types of bas
basicc category descr
described
bedabove
above. We are
not aware of any extant emp
empirical
r ca ev
evidence
dence bear
bearing
ng on th
thiss specu
speculation.
at on
44.5.
5
SUMMARY OF THE FUZZY SET FORMULATIONFOR
FORMULATIONFOR BASIC COLOR CATEGORIES
CATEGORIES.
Basicc co
Bas
color
or terms are un
universally
versa yassoc
associated
ated w
with
th a sma
small set of non-d
non-discrete
screte though
well-defined
we
-def ned semant
semanticc categor
categories.
es The forma
formalism
sm of fuzzy set theory prov
provides
des a
natural framework for the descr
natura
description
pt on of these un
universal
versa and non-d
non-discrete
screte categories.
gor
es It aalso
so aallows
ows a forma
formal set-theoret
set-theoreticc character
characterization
zat onof
of the re
relations
at ons wh
which
ch
these fuzzy categor
categories
es bear to neura
neural categor
categories
es inherent
nherent in
n the percept
perception
on of co
color.
or
All bas
A
basicc co
color
or categor
categories
es are formed from the human vvisual
sua system
system'ss ssixx fundamental response categor
menta
categories
es by one of three fuzzyfuzzy-logical
og ca operat
operations:
ons: identity,
dent ty
LINGUISTIC SIGNIFICANCE OF MEANINGS OF BASIC COLOR TERMS
637
fuzzy union, or fuzzy intersection, sometimes along with one or more non-fuzzy
operations. Identity with the six fundamental response functions is the basis of the
primary basic color categories black, white, red, yellow, green, and blue. Fuzzy
unions of fundamental response categories are the basis of the four composite
basic-color categories light-warm, dark-cool, warm, and cool (grue). Fuzzy intersections of fundamental response categories are the basis of at least five derived
basic color categories-brown, pink, purple, orange, and grey.14Thus where B & K
described eleven universal basic color categories of a single logical type, there are
in fact at least fifteen basic color categories of three types (McDaniel 1974, MS),
distinguished by the relations which their semantic structures bear to the visual
system's fundamental neural response categories for color. Table 2 is a summary
listing of these categories, showing the three types of fuzzy set operations that
relate them to the fundamental neural response categories.
NEURALRESPONSE
CATEGORIES
BASEDON IDENTITY
CATEGORIES
SEMANTIC
fblack
fred
fblack
fwhite
fred
fyellow
fyellow
=
=
=
=
fgreen
fgreen
=
fblue
fblue
= blue
fblack OR green OR blue
fblack
OR green OR blue
=
red OR yellow
fwhite
OR red OR yellow
=
f\hhite
black
white
red
yellow
green
SEMANTIC CATEGORIES BASED ON FUZZY UNION
fwhite
OR
fred OR yellow
fgreen
OR
blue
fred OR yellow
fgreen
OR blue
dark-cool
light-Warm
=
warm
=
cool;
grue
SEMANTIC CATEGORIES BASED ON FUZZY INTERSECTION
fblack + yellow
fblack
fred + blue
fred + blue
+ yellow
=
=
brown
purple
fred + white
fred + white
=
pink
fred + yellow
fred + yellow
=
orange
grey
fwhite
+ hlack
fwhlte
+ black
=
TABLE 2.
color
or categor
basicc co
The bas
categories
es formed by each fuzzy logical
og ca operat
operation
on share a
semanticc proper
unc ons oof the
he ssixx pr
number oof seman
properties.
es The fuzzy
uzzy membersh
membership
p functions
primary
mary
with
h the
he fundamental
undamen a response ca
basicc ca
bas
being
ng based on identity
den y w
categories,
egor es be
categories,
egor es
he fundamental
undamen a ca
he proper
share aall the
properties
es common too the
categories.
egor es Each ca
category
egory has
e a ssingle
a ssingle
defined
ned
maximum,
mum i.e.
ocus aat a phys
membership
p max
ng e focus,
ng e membersh
physiologically
o og ca y de
n these
hese ca
declines
nes con
colors
ors
Membership
p in
point.
n Membersh
categories
egor es dec
unique
un
que hue po
continuously
nuous y as co
14 The formulation
or orange genera
ormu a on we have ggiven
wo
ven for
generalizes
zes d
directly
rec y too purp
purple,
e whose two
both
h hue ca
constituent
cons
uen pr
rue for
or grey
both
h oof
categories
egor es are bo
categories.
egor es The same may be true
primary
mary ca
grey, bo
achromatic.
c The aalgebraic
constituent
uen pr
whose cons
ormu a on ggiven
n Equa
primaries
mar es are achroma
gebra c formulation
ven in
Equation
on 3
so too the
he ca
which
ch iss based on one
categories
egor es p
pink
nk and brown
brown, each oof wh
generalize
ze aalso
may perhaps genera
achromaticc cons
but the
he spec
hue cons
constituent
uen and one achroma
relations
a ons ob
constituent;
uen bu
between
ween the
he
special
a re
obtaining
a n ng be
he der
derivation
va on oof 4 from
rom 3 do no
not app
ha perm
n the
he case oof p
brown.
permit the
applyy in
primary
pr
mary hues that
pink
nk and brown
he symbo
will use the
denotee wha
+ too deno
whatever
ever function,
Henceforth,
Hence
or h we w
symbol '+'
unc on known or unknown
unknown,
derived
ved ca
wo pr
relates
re
a es two
will wr
writee 'forange
orange =
categories
egor es too produce a der
primary
mary ca
category.
egory Thus we w
eetc.
c The symbo
not deno
denotee a ssingle,
wellsymbol '+'
'fpink
p nk = fred+hlte',
+ so used does no
ng e we
fred+yellow',
d+y ow
d+h
defined
de
ned fuzzy
uzzy opera
operation.
on
638
LANGUAGE, VOLUME 54, NUMBER 3 (1978)
maxima
ma are cons
distant
stant from these max
considered,
dered reach
reaching
ng zero at the
perceptuallyy more d
perceptua
characteristics
st csof
of
focal un
unique
que hue po
points.
nts These character
unique
un
que hue po
points
nts adjacent to the foca
nF
6-7.
functions
ons are illustrated
ustrated in
basicc co
Figs.
gs 6-7
membership
p funct
color-category
or-category membersh
primary
pr
mary bas
In contrast
union,
on have mu
contrast, compos
multiple
t p e membercategories,
es based on fuzzy un
composite
te categor
colors
ors increasingly
distant
stant from a focus do not necessar
maxima
ma (foc
necessarilyy
(foci);
); and co
ncreas ng y d
ship
sh
p max
ower degrees of membersh
have lower
unique
que hue po
points
nts of the two or three
membership.
p The un
fundamental response categor
fundamenta
composite
te category are the
categories
es encompassed by a compos
n the category does dec
decline
ne to zero for
foci of the category
Membership
p in
(multiple)
(mu
t p e) foc
category. Membersh
non-included
nc uded un
focal un
colors
co
ors between one of the foca
unique
que hue
points
nts and a nonunique
que hue po
values
ues
define
ne foc
colors
ors between un
foci, membersh
membership
pva
points
nts that def
unique
que hue po
point.
po
nt For the co
zero. Instead
minimal
n ma
decline
dec
ne away from each focus
Instead, a pos
focus, but do not reach zero
positive
t ve m
foci. F
value
ue iss reached somewhere between the two foc
Fig.
g 9 shows a
membership
membersh
p va
characteristics.
st cs
with
th these character
function
on w
membership
membersh
p funct
ntersect ons produced memmodified
f ed fuzzy intersections
formation
on from mod
Derived
Der
ved category format
characteristics
st cs ana
structural character
functions
ons w
with
th structura
analogous
ogous to those of the pr
primary
mary
bership
bersh
p funct
derived
ved category membersh
with
th the pr
color
or categor
basicc co
bas
primaries,
mar es der
membership
p
categories.
es As w
n the co
color
or space
maxima
ma at ssingle
functions
funct
ons reach max
declining
n ng cont
continuously
nuous y
space, dec
ng e po
points
nts in
them. But wh
whilee the
from these foc
foci to zero at the un
unique
que hue po
points
nts adjacent to them
structural character
derived
ved categor
differ
ffer
characteristics,
st cs they d
categories
es share these structura
primary
pr
mary and der
association.
at on In part
whilee the foc
foci
n the
neural assoc
theirr patterns of neura
particular,
cu ar wh
ssignificantly
gn f cant y in
(and compos
composite)
te) categor
categories
es are assoc
associated
ated w
with
th phys
physiological
o og ca un
unique
que
primary
mary(and
of the pr
foci of the der
derived
ved categor
categories
es are not
not. Der
Derived
ved category foc
foci are
points,
nts the foc
hue po
points
nts in
n the co
color
or space perceptua
perceptuallyyequ
equidistant
d stant between the two
with
th po
associated
assoc
ated w
points
nts that def
define
ne the category
category'ss boundar
boundaries.
es S
Simple
mp e fuzzy intersections
ntersect ons
unique
un
que hue po
assign
gn the correct co
colors
ors pos
positive
t ve degrees of membersh
membership
p in
n the
functions
ons that ass
yyield
e d funct
scalar
ar mu
multiplication
t p cat on of these funct
functions
ons iss necessary to
categories,
es but a sca
derived
der
ved categor
membership
p va
values
ues appropr
appropriate
ate for these categor
categories.
es F
Figs.
gs 11B
actual membersh
produce the actua
membership
p funct
function
on of th
thiss type
type.
ustrate a membersh
and 12A illustrate
basicc co
color
or categor
categories
es as fuzzy sets
sets, ratherthan
rather than in
n terms
formulating
at ng bas
general, formu
In genera
foci and boundar
boundaries,
es aallows
ows us to construct mode
discrete
screte features or of foc
modelss
eeither
ther of d
n accord w
with
th our emp
empirical
r ca know
knowledge
edge of the
theirr semant
semanticc
categories
es more in
of these categor
so prov
provides
des descr
descriptions
pt ons of bas
basicc co
color
or categor
categories
es that can be der
derived
ved
structure. It aalso
structure
neural response patterns that under
underliee the percept
perception
on of co
color.
or
directly
d
rect y from the neura
below,
ow the fuzzy set forma
formalism
sm aalso
so aallows
ows a succ
succinct
nct forma
formal restatediscussed
scussed be
As d
K'ss mode
model of bas
basicc co
color-term
or-term evo
evolution.
ut on
ment of B & K
THE EVOLUTIONOF
EVOLUTIONOF BASIC COLORCATEGORIES
COLOR CATEGORIES
PRIMARY, AND DERIVED BASIC COLOR CATEGORIESAND
CATEGORIESAND THEIR
COMPOSITE, PRIMARY
55.1.
1 COMPOSITE
PROCESSESAND PATTERN OF BASIC COLOR
COLOR-TERM
TERMEVOLUTION
EVOLUTION. AS
RELATIONS TO THE PROCESSESAND
discussions
scuss ons above
above, pr
primary,
mary compos
composite,
te and der
derived
ved bas
basicc co
color
or
n the d
noted in
onlyy in
n the
theirr character
characteristic
st c semant
semanticc structures
structures, and in
n the
differ
ffer not on
categories
categor
es d
fundamental neura
neural response categor
categories,
es but aalso
so in
n the
relations
re
at ons they bear to the fundamenta
color-term
or-term deve
development
opment w
with
th wh
which
ch they are assoc
associated.
ated Compos
Composite
te
basicc co
stages of bas
onlyy pr
prior
or to Stage V
V. No pr
primary
mary categor
categories
es ex
exist
st at Stage
categories
categor
es are found on
primaries
mar es encoded
encoded. The der
onlyy at Stage V and beyond are aall the pr
derived
ved
II, and on
begin
n appear
appearing
ng on
onlyy after Stage V
V. F
Figure
gure 13 illustrates
ustratesthese
these re
relations,
at ons
categories
categor
es beg
R or YW
1
[WorRorY
[ Bk or G or Bui
_^
F
]/
jRorY
[
DoB]
G or Bu j-WR
Bk
J-RY
Bk
I
BkRB Y-Bk_
-Bk or G or Bu
Stages:
I
II
lila
IV
IIIb
FIGURE 13.
v
640
LANGUAGE, VOLUME 54, NUMBER 3 (1978)
n terms of the fuzzy setevolutionary
ut onary sequence in
original
g na B & K evo
recasting
recast
ng the or
above.15
15
described
bed above
color
or categor
basicc co
theoreticc bas
theoret
categories
es descr
ews the
embodies
es a reevolutionary
ut onary sequence that vviews
re-interpretation
nterpretat onof the evo
Fig.
F
g 13 embod
successive
ve encod
ex con not as the success
color-term
or-term lexicon
basicc co
encoding
ng of foc
foci, but
development
deve
opment of bas
basicc co
color
or categor
differentiation
fferent at on of prev
successive
ve d
as the success
existing
st ng bas
previously
ous y ex
categories
es
with
th the compos
1974, MS
composite
te categor
categories
es lightMS). Beg
Beginning
nn ng at Stage I w
(McDaniel
(McDan
e 1974
ghtmolaa and m
Dani mo
Heider
der 1972a)
ustrated by Dan
dark-cool (as illustrated
warm and dark-coo
1972a), Stages
mill;; He
nvo ve the decompos
n the evo
nto
II-V in
decomposition
t on of compos
composites
tes into
evolutionary
ut onary sequence involve
white
te component of the light-warm
First
rst the wh
constituent
tuent pr
theirr const
the
ght-warm category
primaries.
mar es F
dark-cool conf
iss lexically
white,
te warm
warm, dark-coo
configuration
gurat on of
producing
ng the wh
distinguished,
st ngu shed produc
ex ca y d
described
bed by Kusche
color
or system descr
Kuschel & Monberg
Bellonese
onese co
systems. The Be
Stage II systems
nto b
black
ack and coo
dark-cool iss decomposed into
ther dark-coo
thiss type
iss of th
cool, or warm
Next, eeither
type. Next
rst aalternative
ternat ve resu
results
ts in
n a Stage
constituents.
tuents The ffirst
ts red and ye
iss sp
nto its
yellow
ow const
splitt into
Berlin
n & Ber
Berlin
n and for West
described
bed for Aguaruna by Ber
IIla
a conf
configuration,
gurat on as descr
eads to a stage IIIb system
1975. The second leads
Futunese by Dougherty 1974
1974, 1975
system, as
Binumarien.
numar en Wh
Whichever
chever of these decompos
describe
be for B
decompositions
t ons
Hage & Harkes descr
n the trans
transition
t on to Stage IV
achieved
eved in
iss not accomp
IV, produc
accomplished
shed at Stage III iss ach
producing
ng
well as the
ex ca zes the pr
a system that lexicalizes
red, and ye
white,
te red
black,
ack wh
yellow,
ow as we
primaries
mar es b
most endur
(cool).
) Such Stage IV systems have been
composites,
tes grue (coo
enduring
ng of the compos
acculturated
turated speakers of Aguaruna (Ber
(Berlin
n
experimentally
exper
menta y observed among more accu
1975), and among the Mam (Harkness);
& Ber
Berlin)
n) and Futunese (Dougherty 1975)
ngu st c sources
general ethnograph
ethnographicc and linguistic
from the investigation
nvest gat on of genera
sources, Stage IV
anguages(Bornste
of New Wor
World
d languages
majority
tyof
appear to include
nc ude the major
systems appearto
(Bornstein
n 1973a
973a,b;
b;
of coo
cool into
with
th the d
differentiation
fferent at onof
achieved
eved w
1972). Stage V iss ach
nto its
Hays et aal. 1972)
ts green
decomposition
t on of the compos
completing
et ng the decompos
primary
mary const
constituents,
tuents comp
and b
blue
ue pr
composites.
tes
system.
examplee of such a system
Mam Span
Spanish
sh (Harkness) iss an examp
beyond, d
At Stage VI and beyond
differentiation
fferent at on proceeds through the encod
encoding
ng of
VI, brown encodes the intersection
primaries.
mar es At Stage VI
intersections
ntersect ons of the pr
ntersect on of
privilege
v ege of name to wh
white
te+
black.
ack Stage VII extends the pr
+ red (p
yellow
ye
ow and b
(pink),
nk)
usuallyy to b
(purple),
e) and usua
(orange), red+b
red+blue
ue (purp
red+yellow
red+ye
ow (orange)
black+white
ack+wh te (grey)
(grey).16
16
categories
es suggests that iff no language
derived
ved categor
Thiss vview
Th
ew of the later-stage,
ater-stage der
anguage investinvest terms, w
with
th the poss
even bas
basicc co
color
or terms
gated so far has more than eeleven
possible
b e except
exception
on
accident
dent of the present moment in
K, 35-36)
35-36), th
thiss iss more an acc
of Russ
Russian
an (see B & K
n
goluboy
uboy 'light
ght b
Russian
an go
theoretical
ca inevitability.
nev tab ty Russ
history
story than a theoret
world
wor
dh
blue'
ue (wh
(white
te+
+
basicc co
color
or term; itt iss sure
twelfth
fth bas
potential
a instance
nstance of a twe
surelyy a bas
blue)
b
ue) iss a potent
basicc term
17 There iss no certa
probablyy not for aall.17
Russian
an speakers
speakers, though probab
for some Russ
certainty
nty
basicc term status for aall
future, ach
achieve
eve bas
point
nt in
n the future
will not
not, at some po
that go
goluboy
uboy w
15 The emp
he encod
encoding
ng sequence represen
he res
restatement
a emen oof the
ac s re
relevant
evan too the
empirical
r ca facts
represented
ed in
n
above.
n fn.
n 44, above
he works ccited
ed in
n the
Fig.
F
g 13 are presen
presented
ed in
dotted
ed arrow in
16 The do
n F
Fig.
g 13 indicates
nd ca es that
ha grey may occur (albeit
a be infrequently)
n requen y 'as
as a
B &K
K, 45
45). Whereas B & K or
n the
he sequence
sequence' (B
various
ous po
points
n s in
wild
w
d card aat var
originally
g na y guessed that
ha
IV', more recen
recent information
point
n aafter
er S
Stage
age IV
n orma on shows that
say aat any po
grey m
might
gh occur
occur, 'say
ha it may
earlier
er (Barry
Barry A
Alpher,
pher p
possibly
b y even ear
age from
rom lilaa onward
onward, or poss
occur aat any sstage
p.c.;
c MacLaury
1975a 261
ur her d
discussion,
scuss on see Kay (1975a:261).
MS). For further
MS
17 C
erms for
or 'light
monolexemic
exem c terms
Slavic
av c languages
anguages have mono
Cf. Da
Dalyy MS
MS. O
Other
her S
gh b
blue',
ue bu
but these
hese
any.
ew speakers
speakers, if any
erms for
or very few
appear too be bas
basicc terms
LINGUISTIC SIGNIFICANCE OF MEANINGS OF BASIC COLOR TERMS
641
Russian.
an S
several now non-bas
non-basicc co
color
or terms
speakers of Russ
Similarly,
m ar y itt iss poss
possible
b e that severa
in
n Eng
ntersect ons of fundamenta
fundamental response categor
will
English,
sh used to name intersections
categories,
es w
n the future
become bas
basicc in
future, ee.g.
g aqua
aqua/turquoise
turquo se(green
(green+ b
blue),
ue) maroon
maroon/burgundy
burgundy
chartreuse/lime
me(ye
(black
(b
ack + red)
red), and chartreuse
(yellow
ow + green)
green). Some of these may aalready
ready be
basicc terms for some speakers
bas
characterizes
zes der
derived
ved category
speakers. The process that character
formation
format
on has not been logically
og ca y exhausted by any known language;
anguage; so there iss no
believe
eve that the process w
will not cont
basicc
apparent reason to be
continue,
nue extend
extending
ng bas
color-term
co
or-term lexicons
ex cons beyond the
theirr present eeleven
even terms
terms.
55.2.
2 FUZZY PARTITIONS
PARTITIONS: A FORMAL CHARACTERIZATIONOF
CHARACTERIZATIONOF THE ENCODING SE
SEdiscussion
scuss on of the evo
QUENCE.In forma
QUENCE
desirable
rab e
formalizing
z ng the d
evolutionary
ut onary sequence
sequence, itt iss des
to extend fuzzy set theory in
nam
minor
nor way by deve
developing
op ng the concept of fuzzy part
parti-ttion.
on In standard set theory
collection
ect on of sets part
theory, a co
partitions
t ons a set S just iff (a) each
set in
n the co
collection
ect on iss a subset of S
n S iss a member of one of these
S, (b) everyth
everything
ng in
n S be
subsets.18
18Such
Such
subsets, and (c) noth
subsets
nothing
ng in
belongs
ongs to more than one of these subsets
subsets are often ca
called
ed the ce
cellss or b
blocks
ocks of the part
partition.
t on
There iss an intuitive
ntu t ve use of the word 'partition'
n wh
which
ch itt iss obv
obvious
ous that every
part t on in
color
co
or term
universe
verse of co
color
or percepts
n wh
which
ch the
terminology
no ogy 'partitions'
part t ons the un
percepts, and in
transition
trans
t on from stage to stage in
n the evo
(until Stage V iss reached)
evolutionary
ut onary sequence (unt
involves
nvo ves mov
ner part
Thiss intuitive
ntu t ve usage can be
moving
ng from a coarser to a ffiner
partition.
t on Th
follows.
ows We note ffirst
rst that each co
color
or category iss a fuzzy subset of ((iss
explicated
exp
cated as fo
contained
ned in)
color
or percepts
fuzzilyy conta
fuzz
Thiss fo
follows
ows from the fact that
n) the set of aall co
percepts. Th
that,
for each individual
n the doma
nd v dua in
ts degree of membersh
n the fuzzy set 'color
co or
domain,
n its
membership
p in
ts degree of membersh
n any
percept' (wh
percept
(which
ch iss un
unity)
ty) iss greaterthan
greater than or equa
equal to its
membership
p in
color
or term
ggiven
ven co
term.19
19Hence
Hence any co
color
or category iss forma
formallyy a fuzzy subset of the set
of co
color
or percepts
n speak
percepts. Thus
Thus, in
speaking
ng of fuzzy part
partitions,
t ons we can d
directly
rect y take over
condition
cond
t on (a) of standardset
standard set theory that the ce
cellss of the part
partition
t on be subsets of the
set be
Condition
t on (b)
being
ng part
partitioned.
t oned Cond
(b), the exhaust
exhaustiveness
veness cond
so be
condition,
t on can aalso
nto the def
definition
n t on of fuzzy part
directly
d
rect y taken over into
translate'
ate be
partition,
t on iff we trans
to'
belongs
ongs to
as 'having
hav ng a non-zero degree of membersh
n 20
membership
p in'.20
18 For
he ce
cellss oof a jail
example,
examp
e the
a norma
normallyy prov
provide
de a par
partition
on oof the
he se
set oof pr
prisoners,
soners ssince
nce
every pr
prisoner
soner iss ass
assigned
gned too a ce
cell, and no pr
prisoner
soner iss ass
assigned
gned too more than
han one ce
cell.
19 The se
set oof co
color
or percep
perceptss is,
s oof course
course, a sstandard
andard se
set and iss therefore
here ore a fuzzy
uzzy se
set, ssince
nce
andard se
every sstandard
set iss aalso
so a fuzzy
uzzy se
set-in
n par
particular,
cu ar the
he spec
special
a case oof a fuzzy
uzzy se
set in
n wh
which
ch aall
values
va
ues oof the
he charac
characteristic
er s c function
unc on are eeither
her zero or un
unity.
y
A fuzzy
set A iss con
contained
a ned in
n (iss a subse
uzzy se
subset oof) a fuzzy
uzzy se
set B if, for
or aall x in
n the
he doma
domain
n oof d
diss
course, fB(x)
course
B x > fA(x).
Ax
20 Zadeh
cautions:
cau
ons 'the
he no
notion
on oof "be
"belonging"
ong ng" [membership],
membersh p wh
which
ch p
plays
ays a fundamental
undamen a
rolee in
ro
he case oof ord
n the
ordinary
nary se
sets,
s does no
not have the
he same ro
rolee in
n the
he case oof fuzzy
uzzy se
sets.
s Thus
Thus, it iss
not mean
no
meaningful
ng u too speak oof a po
point
n x "be
"belonging"
ong ng" too a fuzzy
uzzy se
set A excep
except in
n the
he trivial
r v a sense oof
fA(x)
A x be
being
ng pos
positive'
ve (1965:342).
1965 342 We w
will hence
henceforth
or h use 'belong'
be ong in
n just
us this
h s sense
sense, ssince
nce w
with
h
color
or the
he no
notion
on iss no
respect too co
respec
not trivial.
r v a Zadeh appears too have in
nm
mind
nd app
applications
ca ons in
n wh
which
ch
n the
nd v dua s in
he re
relevant
evan doma
few,
ew if any
any, individuals
domain
n w
will have zero membersh
membership
p in
n any oof the
he fuzzy
uzzy
setss under d
se
discussion.
scuss on Such iss no
not the
he case in
n co
color.
or For examp
example,
e no co
color
or percep
percept be
belongs
ongs bo
both
h
too red and too green
holds
ds for
or b
green. The same ho
blue
ue and ye
yellow.
ow In d
discussing
scuss ng co
color
or percep
perceptss and ca
catee
en oof interest
n eres too know if a ggiven
gories,
gor
es it iss ooften
ven percep
percept be
belongs
ongs (too ANY POS
degree) too a
POSITIVE
T VE degree
certain
cer
a n ca
en oof interest
category.
egory S
Similarly,
m ar y it iss ooften
n eres too know whe
whether
her two
wo ca
categories
egor es have members
in
n common
ke green and ye
common, like
yellow,
ow or are d
disjoint,
s o n like
ke green and red
red.
642
LANGUAGE,
VOLUME 54, NUMBER
3 (1978)
condi-conditions
t ons (a) and (b) can be taken over from standard set theory
Whilee cond
Wh
theory, cond
distinct
st nct but adjacent bas
basicc categor
nce d
ttion
on (c) must be mod
modified,
f ed ssince
categories
es have conssiderable
derab e over
(unique
que
Fig.
g 6)
6), every green above 505 nm (un
overlap.
ap As shown above (see F
below
ow 505 nm iss to
so to some pos
yellow,
ow and every green be
positive
t ve degree ye
green) iss aalso
blue.
ue Thus aall greens except the un
some degree b
unique
que green at 505 nm are to some
blue.
ue These are not suppos
so ye
formalism,
sm but facts
suppositions
t ons of the forma
yellow
ow or b
degree aalso
which
ch the forma
formalism
sm must account
account.
for wh
mutual exc
exclusion
us on cond
condition
t on (c)
with
th by rep
dealtt w
These facts can be dea
replacing
ac ng the mutua
cell of a fuzzy part
standard set theory by a statement to the effect that each ce
of standardset
partition
t on
cell. Thus
member that be
east one memberthat
has at least
Thus, ggiven
belongs
ongs to no other ce
ven a fuzzy set S and
collection
ect on of fuzzy sets F = {F1
a co
{F1, F2
F2,..., Fn}
Fn},
if
f
of
S
F
is
s
a fuzzy part
just
partition
t on
(5)
n F iss a subset of S;
Fi in
((i)) each F
n S has a degree of membersh
n at
membership
p greater than zero in
((ii)) each x in
n F; and
least
east one F
Fi in
n F conta
contains
ns at least
east one member xxi such that the degree
Fi in
((iii)) Each F
n every other member Fj of F (Fj = F
of membersh
membership
p of xxi in
Fi)) iss
zero.
zero
follows
ows that the set of fundamenta
definition
n t on of fuzzy part
fundamental
thiss def
From th
partition,
t on itt fo
red, ye
white,
te red
blue)
ue) iss a part
(black,
ack wh
yellow,
ow green
green, and b
partition
t on of
categories
es (b
response categor
color
or percepts
percepts. S
Since
nce every co
color
or category iss a subset of the set of
universe
verse of co
the un
condition
t on ((i)) iss sat
satisfied.
sf ed As ev
evidence
dence for the sat
satisfaction
sfact on of ((ii),
) we
percepts, cond
color
co
or percepts
subjects given
ven labels
abe s for b
black,
ack wh
white,
te red
red, ye
yellow,
ow green
green, and b
blue
ue
note the fact that subjectsg
ass fy any co
color
or st
stimulus
mu us (Her
(Hering;
ng; Sternhe
Sternheim
m & Boynton)
Boynton).
successfullyy cclassify
can successfu
condition
t on ((iii)) iss met iss that
that, for each of these categor
categories,
es co
color
or
evidence
dence that cond
The ev
ass f ab e in
n that category and not in
n any of the other ffive.
ve
exist
st that are cclassifiable
stimuli
st
mu ex
fundamental response categor
categories
es are a part
partition
t on of the
Having
Hav
ng shown that the fundamenta
percepts, we can show that every bas
basicc co
color-term
or-term lexicon
ex con iss a
color
or percepts
universe
un
verse of co
partition,
t on of the un
universe
verse of co
color
or percepts
percepts. To see how th
contains
ns a part
thiss
partition,
part
t on or conta
n turn Stage V systems
systems, systems later
ater than Stage V
V, and ffinally
na y
consider
der in
so, we cons
iss so
V.
prior
or to Stage V
systems pr
consist
st of just the ssixx pr
primary
mary co
color
or categor
categories
es whose identity
dent ty
Stage V systems cons
categories
es makes them ipso
pso facto a part
fundamental response categor
partition
t on
with
w
th the ssixx fundamenta
color
or percepts
percepts.
of the set of co
contain
n aall the Stage V pr
primary
mary categor
categories.
es If we
ater than Stage V conta
Systems later
n sect
section
on ?4
?4.4,
4 that the membersh
membership
p funct
functions
ons of the pr
primary
mary
assume, as argued in
assume
with
th the encod
encoding
ng of der
derived
ved categor
categories,
es these systems
cstegories
cstegor
es do not contract w
partition
t on of the co
color
or space
space.
contain
n a part
therefore conta
primary
maryand
and compos
composite
te categor
categories
es
earlier
er than Stage V are made up of pr
Systems ear
st of fundamenta
fundamental response categor
categories.
es It iss easy to show
that together exhaust the list
with
th a set F of subsets of a set S
S, where F iss a fuzzy part
partition
t on of S
S,
that, iff we start w
that
taking
ng fuzzy un
unions
ons of the members of F in
n
and create a new set of subsets of S by tak
n exact
exactlyy one of the un
unions,
ons then the
such a way that every member of F occurs in
so a fuzzy part
partition
t on of S
S.21
21S
Since
nce the ear
earlyycollection
ect on of subsets of S iss aalso
resulting
resu
t ng co
21 We wan
o prove ha
a S s a uzzy se b F s a uzzy par on o S and c F s a
se whose members are un ons o he ce s o F hen F s a uzzy par on o S Obv ous y he
LINGUISTIC SIGNIFICANCE OF MEANINGS OF BASIC COLOR TERMS
643
fundamental response category
ewed as formed from the fundamenta
stage systems can be vviewed
so const
constitute
tute fuzzy
color
co
or
basic
bas
c
in
n
this
th
s
manner,
manner
Stages
category
I-IV aalso
partition
part
t on just
basic
bas
c co
at
the
color
or
of
color
co
or
of
the
domain
doma
n
Thus,
Thus
any
stage,
stage
percepts.
percepts
partitions
part
t ons
entire
re co
color
or
contain
n a set of categor
partitions
t ons the ent
categories
es that part
comprise
se or conta
categories
categor
es compr
basicc co
color-term
or-term vocabu
vocabularies
ar es
follows
ows that
thiss itt fo
that, at every stage
stage, bas
space. From th
space
colors.
ors
provide
prov
de terms for aall co
continuous
nuous
Given
G
ven the fuzzy part
perspective,
ve Stages I-V can be seen as a cont
partition
t on perspect
ref nement of a part
color
or doma
domain-where
n-where 'refinement
refinement
ref
nement of part
partition'
t on
partitions
t ons of the co
ass f es separate
which
ch cclassifies
creation
on of a new part
refers to the creat
everything
ng
separatelyy everyth
partition
t on wh
n add
ass f es separate
addition
t on cclassifies
d part
n the oold
cclassified
ass f ed separate
separatelyy at
partition,
t on and in
separatelyy in
addition
t on of
n the oold
d part
ass f ed the same in
nd v dua s cclassified
least
east two individuals
partition.
t on The add
n th
thiss sense ref
refine
ne
basicc co
color
or categor
derived
der
ved bas
categories
es subsequent to Stage V does not in
condition
t on ((iii)) of fuzzy
derived
ved categor
nce the der
the part
satisfy
sfy cond
categories
es do not sat
partition,
t on ssince
basicc catefollows
ows from the argument made above that pr
Thiss fo
primary
mary bas
partition.
part
t on Th
derived
ved categor
with
th the emergence of der
categories,
es and the resu
resulting
t ng
gories
gor
es do not contract w
so be
derived
ved category iff itt does not aalso
sensation
on be
color
or sensat
fact that no co
belong
ong
belongs
ongs to a der
n a der
derived
ved category be
stimulus
mu us in
to a pr
fact, every st
belongs
ongs to
category. In fact
primary
mary category
which
ch itt iss der
derived
ved categor
derived.
ved That der
both of the categor
categories
es do not
categories
es from wh
n the sense ggiven
color
or space
refine
ref
ne the part
above, supports the observen above
space, in
partition
t on of the co
ess important
derived
ved categor
vation
vat
on that der
mportant than pr
fundamentallyy less
primary
mary
categories
es are fundamenta
n two senses: (a) any co
gratuitous
tous in
color
or
categories
es are thus gratu
Derived
ved categor
categories.
categor
es Der
using
ng any of them
them, and (b) no co
color
or sensat
without
thout us
referredto w
sensation
on
sensation
sensat
on can be referredto
can be referredto
them.22
22
referred to exc
exclusively
us ve y by any one of them
condition
on
percepts.
s So cond
color
or percep
he se
set oof co
subset oof the
F' are subse
g grue iss a subse
members oof F
subsetss oof S
S; ee.g.,
F'
whatever
ever member oof F
belongs
ongs too wha
nS
or each x in
condition
on (ii), for
With
h respec
respect too cond
S, x be
satisfied.
s ed W
(i) iss sa
condition
on
grue. So cond
belongs
ongs too grue
hen it be
green, then
belongs
ongs too green
n S be
g if some x in
subset; ee.g.,
contains
con
a ns F
Fi as a subse
which
ch iss
subset F
F' con
contains
a ns a subse
With
h respec
condition
on (iii), each member oof F
respect too cond
satisfied.
s ed W
(ii) iss sa
Fi wh
ha F sa
satisfies
s es
he fact
ac that
r ue oof the
with
h the
he des
desired
red proper
property,
y by vvirtue
guaranteed
guaran
eed too have a member w
he
point
n oof green has the
unique
que hue po
he un
subset, and the
condition
cond
on (iii); ee.g.,
contains
a ns green as a subse
g grue con
complete.
ee
he proo
proof iss comp
satisfied,
s ed and the
condition
on (iii) iss sa
desired
des
red proper
property.
y Thus cond
22
rom be
being
ng
categories
egor es from
derived
ved ca
excludes
udes der
partition
on exc
uzzy par
As no
he way we have de
defined
ned fuzzy
noted,
ed the
mutual
ua exc
exclusion
us on cond
condition
on (iii).
he mu
not mee
meet the
hey do no
cellss oof a par
partition,
on because they
possible
poss
b e ce
which
ch
condition
on wh
exclusion
us on cond
mutual
ua exc
with
h a weakened mu
defined
ned w
erna ve y de
Fuzzy par
partition
on may be aalternatively
he pr
primaries.
mar es
well as by the
derived
ved co
categories
egor es as we
color
or ca
iss me
met by der
uzzy
collection
ec on oof fuzzy
exclusion
us on (iii), a co
mutual
ua exc
uzzy mu
n the
he or
original
g na sstatement
a emen oof fuzzy
Recall that,
Reca
ha in
mempositive
ve mem
ha has pos
nd v dua that
set, there
here iss an individual
setss mee
se
uzzy se
or each fuzzy
meetss this
h s cond
condition
on just
us if, for
Thiss may
he co
collection.
ec on Th
set in
n the
n this
her se
n each oother
h s se
set and zero degree oof membersh
membership
p in
bership
bersh
p in
uzzy
or each fuzzy
us if, for
exclusive
us ve just
mutually
ua y exc
setss as mu
be weakened by de
uzzy se
defining
n ng a co
collection
ec on oof fuzzy
her
han in
n any oother
h s se
set than
n this
membership
p in
here iss an individual
higher
gher degree oof membersh
nd v dua that
ha has a h
set, there
se
nd v dua s
he doma
domain
n oof individuals,
B, C par
partition
on the
setss A
A, B
set in
se
n the
he co
uzzy se
below,
ow fuzzy
collection.
ec on In F
Figure
gure (i) be
partition.
on
here iss no par
n F
Figures
gures (ii) and (iii) there
he absc
but in
abscissa;
ssa bu
represented
represen
ed by the
(i)
An a erna e de n on o
(ii)
uzzy mu ua exc us on and uzzy par
(iii)
on
644
LANGUAGE, VOLUME 54, NUMBER 3 (1978)
considered
dered
should
d be cons
derived
ved categor
In th
thiss context
context, itt may be asked whether der
categories
es shou
n
color
or categor
bas c co
color
or term
basicc co
bas
term', B & K had tac
tacitly
t y in
defining
n ng 'basic
categories
es at aall. In def
A bas
basicc co
color
or term
term'ss ssignifimodel when they wrote: 'A
mind
m
nd a standard set-theory mode
gn f whether a
n that of any other co
color
or term
term' (p
nc uded in
cance iss not included
6). We can ask whethera
(p. 6)
criterion
ter on
ke orange sat
satisfies
sf es the trans
translation
at on of th
thiss cr
basicc but non-pr
bas
category like
non-primary
marycategory
does. Orange
into
nto fuzzy set theory
fuzzilyy conOrange, ee.g.,
g iss not fuzz
theory. The answer iss that itt does
color
or category)
n eeither
ther red or ye
tained
ta
ned in
set, say that
category). A fuzzy set
yellow
ow (or any other co
ha de
defined
ned by forange(x),
contains
a ns ano
defined
de
ned by fred(x),
us in
n case fred(x)
another,
her say that
red x con
orange x just
red x
defined
ned (Equat
derived
ved orange has been def
exceeds forange(x)
x. But
3-4),
But, as der
(Equations
ons 3-4)
orange x for any x
thiss ho
th
holds
ds ne
neither
ther for red and orange nor for ye
Figs.
gs 11B
yellow
ow and orange (see F
nonetheless
ess
derived
ved categor
notion
on that non-pr
and 12A
categories
es are nonethe
non-primary,
mary der
12A.)) Thus the not
model.
translation
at on into
nto the fuzzy set mode
survives
ves the trans
basicc co
bas
color
or categor
categories
es surv
CONCLUSIONS
substantial
a
color
or d
semantics
cs of co
reviewed
ewed ev
evidence
dence that the semant
66. We have rev
display
sp ay substant
which
wh
ch
a
considercons
derthat
these
semantic
semant
c
and
universals,
un
versa
s
universals;
versa s;
explain
exp
an
linguistic
ngu st c un
diachronic
achron c linguistic
ablee range of both synchron
ab
fact, are based on panngu st c fact
synchronicc and d
n the percept
color.
or We interpret
human neurophys
perception
on of co
nterpret
neurophysiological
o og ca processes in
of
the Sap
limits
m
ts
on
the
strict
str
ct
as
these ffindings
Sapir-Whorf
r-Whorf
applicability
app
cab ty
nd ngs
placing
p
ac ng
related
ated hypotheses of extreme linguistic/cultural
relativity.
at v ty
ngu st c cu tura re
hypothesiss and re
hypothes
color
or semant
semantics
cs are mode
modeled
ed fe
further that the facts of co
We have found furtherthat
felicitously
c tous y
n the trad
traditional
t ona theory of d
dissmodeled
ed in
in
n fuzzy set theory
theory, and are not read
readilyy mode
Thiss ffinding
features. Th
semanticc features
cretelyy contrast
crete
contrasting
ng semant
nd ng casts doubt on the genera
general
usefulness
usefu
ness of the feature mode
model, and suggests that more powerfu
powerful forma
formalisms,
sms
restricted
ctedBoo
Boolean
ean aalgebra
structures much broader than the restr
employing
emp
oy ng a range of structuresmuch
gebra
implicit
mp c t in
n the d
discrete
screte semant
semantic-feature
c-feature approach
approach, are probab
probablyy necessary to
provide
prov
de rea
realistic
st c accounts of the mean
meanings
ngs of words (F
(Fillmore
more 1975
1975, Kay 1975b
1975b,
Lakoff 1972)
1972).
REFERENCES
E. A
BERLIN.1975. Aguaruna co
color
or ca
A. BERLIN1975
American
can E
BERLIN,B., and E
BERLINB
categories.
egor es Amer
Ethnologist
hno og s
22.61-87.
61 87
P. KAY
KAY. 1969
1969. Bas
Basicc co
color
or terms:
erms their
he r un
universality
versa y and evo
evolution.
u on Berke
Berkeley
ey
, and P
& Los Ange
California
orn a Press
Press.
Angeles:
es Un
University
vers y oof Ca
H. 1973a
Color
or vvision
s on and co
M. H
1973a. Co
color
or nam
BORNSTEIN,M
BORNSTEIN
naming:
ng a psychophys
psychophysiological
o og ca
cultural
ura d
difference.
erence Psycho
Bulletin
e n 80
80.257-85.
257 85
hypothesis
hypo
hes s oof cu
Psychological
og ca Bu
1973b. The psychophys
of cu
cultural
ura d
. 1973b
difference
erence in
n co
color
or nam
psychophysiological
o og ca componen
component o
naming
ng
and illusion
us on suscep
Behavior
or Sc
Notes
es 88.41-101.
Science
ence No
41 101
susceptibility.
b y Behav
ha none oof the
he ssituations
Notee that
No
ua ons dep
n these
hese figures
depicted
c ed in
gures con
conforms
orms too the
he de
definition
n on oof fuzzy
uzzy
exclusion
us on (and
n cond
mutual
mu
ua exc
condition
on S
nce no se
set has a member
and hence fuzzy
uzzy par
partition)
on ggiven
ven in
Siii, ssince
with
w
h zero membersh
n each oof the
he oother
her se
sets.
s In par
membership
p in
particular,
cu ar B has no such member
member. IIf this
hs
weakened vers
version
on o
of fuzzy
mutual
ua exc
exclusion
us on and fuzzy
uzzy mu
uzzy par
partition
on iss adop
adopted,
ed then
hen add
addition
on oof
derived
der
ved ca
er S
ur her re
refine
ne the
he par
categories
egor es aafter
Stage
age V does further
partition
on oof the
he co
color
or doma
domain.
n Th
Thiss
would
d appear too charac
characterize
er ze the
he sys
formulation
ormu a on wou
systems
ems oof those
hose individuals
nd v dua s for
or whom der
derived
ved
categories
ca
egor es such as brown
brown, p
pink,
nk orange
orange, and grey are on a percep
perceptual/conceptual
ua concep ua par w
with
h the
he
n the
Notee that,
he aalternate
erna e de
definition
n on oof fuzzy
primaries.
pr
mar es No
ha in
uzzy par
partition,
on ca
categories
egor es such as cr
crimson
mson
chartreuse
reuse (cf.
not par
(cf.
c F
Fig.
g B
B) and char
c F
Fig.
g C
C) sstill do no
participate
c pa e in
n a re
refinement
nemen oof the
he par
partition.
on
LINGUISTIC SIGNIFICANCE OF MEANINGS OF BASIC COLOR TERMS
645
culture.
ure Amer
American
can An
n uence oof vvisual
sua percep
1975. The influence
--. 1975
perception
on on cu
Anthropologist
hropo og s
77.774-98.
77
774 98
erms a phys
State
a e Un
II. MS
MS. Spec
color
or terms:
E., II
Spectral
ra co
physiological
o og ca theory.
CAIRO,JJ. E
CAIRO
heory S
University
vers y oof
New York
York, B
Binghamton.
ngham on
1969. Lg
49.245-8.
245 8
G. A
G
A. 1973
1973. Rev
Review
ew oof Ber
Berlin
n & Kay 1969
Lg. 49
COLLIER,
COLLIER
Further
her ev
evidence
dence for
or un
universal
versa co
color
or ca
1976. Fur
eet aal. 1976
52.884-90.
884 90
categories.
egor es Lg
Lg. 52
--,
T. MS
MS.Co
Color
or terms
erms in
n the
he S
Slavic
av c languages.
anguages Un
DALY,T
DALY
University
vers y oof Ca
California,
orn a Berke
Berkeley.
ey
G. H
H. JACOBS1966
JACOBS.1966. Ana
R. L
and G
DE VALOIS
L.; II. ABRAMOV
ABRAMOV;
VALOIS,R
Analysis
ys s oof response pa
patterns
erns
of Amer
America
ca 56
cells.
s Journa
Journal oof the
he Op
56.966-77.
966 77
oof LGN ce
Optical
ca Soc
Society
ey o
H. JACOBS1968
JACOBS.1968. Pr
Primate
ma e co
color
or vvision.
G. H
s on Sc
Science
ence 162
162.533-40.
533 40
--, and G
F. L
M. R
R. HUBBARD1939
HUBBARD.1939. The spec
oca on oof psycho
L., and M
DIMMICK,F
DIMMICK
spectral
ra location
psychologically
og ca y
American
can Journa
blue.
ue Amer
Journal oof Psycho
52.242-54.
242 54
yellow,
ow green and b
unique
un
que ye
Psychology
ogy 52
D. 1974
1974. Co
Color
or ca
n Wes
JJ. W
W. D
West Fu
Futuna:
una var
variation
a on and
DOUGHERTY,
DOUGHERTY
categorization
egor za on in
American
can An
D.F.
F
presented
ed too Amer
Anthropological
hropo og ca Assoc
Association,
a on Mex
change. Paper presen
change
Mexico,
co D
variation
a on and change in
universalist
versa s ana
n co
1975. A un
color
or seman
semantics.
cs Berke
--. 1975
analysis
ys s oof var
Berkeley:
ey
California
orn a d
dissertation.
sser a on
University
Un
vers y oof Ca
1974. A theory
color
or concep
American
can An
Anthrohro
heory oof co
conception.
on Paper presen
FARIS,JJ. 1974
FARIS
presented
ed too Amer
D.F.
F
Association,
a on Mex
Mexico,
co D
pological
po
og ca Assoc
1975. An aalternative
erna ve too check
C. JJ. 1975
checklist
s theories
heor es oof mean
1st
FILLMORE,C
FILLMORE
meaning.
ng Proceed
Proceedings,
ngs 1s
Annual Mee
Annua
123-31.
31
Linguistics
ngu s cs Soc
Meeting,
ng Berke
Berkeley
ey L
Society,
e y 123
1960. A sys
JJ. A
A. 1960
he Whor
Whorfian
an hypo
Behavioral
ora Sc
Science
ence
hypothesis.
hes s Behav
FISHMAN,
FISHMAN
systematization
ema za on oof the
55.323-39.
323 39
A. S
A
1879. Ad
n Ind
color
or in
Indian
an languages.
S. 1879
American
can Na
Naturalist
ura s
anguages Amer
GATSCHET,
GATSCHET
Adjectives
ec ves oof co
13.475-85.
13
475 85
H. A
A. 1961
1961. An introduction
n roduc on too descr
York: Ho
Holt,
descriptive
p ve linguistics.
ngu s cs New York
GLEASON,H
GLEASON
Winston.
ns on
Rinehart
R
nehar & W
HAWKES.MS.B
K. HAWKESMS
Binumarien
numar en co
color
or terms.
erms Sa
Salt Lake C
City:
y Un
University
vers y oof
HAGE,P
HAGE
P., and K
Utah.
U
ah
SARA. 1973
1973. Un
Universal
versa
HARKNESS, SARA
HARKNESS
aspectss
aspec
oof learning
color
or
earn ng co
codes:
codes
a sstudy
n two
wo
udy in
175 200
Ethos
hos 11.175-200.
cultures.
cu
ures E
1972. Co
Color
or term
erm sa
D. G
salience.
ence Amer
American
can An
74.1107-21.
1107 21
Anthropologist
hropo og s 74
HAYS,D
HAYS
G., eet aal. 1972
H. Rosch
E. R
E. H
R. [=
1972a. Probab
Probabilities,
es samp
sampling,
ng and eethnographic
hnograph c
HEIDER,E
HEIDER
= E
Rosch.] 1972a
Dani co
colour
our names
method:
me
hod The case oof Dan
names. Man (n.s.)
448 66
n s 77.448-66.
n co
Universals
versa s in
color
or nam
1972b. Un
. 1972b
Journal oof Exper
Psychonaming
ng and memory
memory. Journa
Experimental
men a Psycho
93.10-20.
10 20
logy
ogy 93
C. 1972
1972. A non
A. C
A
color
or cclassification.
ass ca on An
Anthropological
hropo og ca
non-European
European sys
system
em oof co
HEINRICH,
HEINRICH
14.220-27.
220 27
Linguistics
L
ngu s cs 14
EWALD.1920. Grundzuge der Lehre vom L
Lichtsinn.
ch s nn Ber
Eng sh
Berlin:
n Spr
Springer.
nger [English
HERING,EWALD1920
HERING
Outlines
nes oof a theory
version:
vers
on Ou
he light
sense. Trans
Translated
a ed by L
Hurvich
ch &
gh sense
L. M
M. Hurv
heory oof the
D. Jameson
D
Jameson. Cambr
MA: Harvard Un
University
vers y Press
Press, 1964
1964.]
Cambridge,
dge MA
H. 1964
1964. S
G. H
cellss in
n squ
a era gen
with
h
squirrel
rre monkey lateral
geniculate
cu a e nuc
nucleus
eus w
JACOBS,G
JACOBS
Single
ng e ce
broad sens
Vision
s on Research 44.221-33.
221 33
sensitivity.
v y V
L. M
M. HURVICH
HURVICH.1968
1968. Opponen
related
a ed too
Opponent-response
response functions
unc ons re
JAMESON,D., and L
JAMESOND
measured cone pho
Journal oof the
he Op
58.429429
Optical
ca Soc
Society
e y oof Amer
America
ca 58
photo-pigments.
o p gmen s Journa
30.
30
1964. Ana
n na
contradiction
rad c on in
natural
ura language.
anguage The sstructure
ruc ure oof
KATZ, JJ. JJ. 1964
KATZ
Analyticity
y c y and con
ed. by JJ. A
A. Fodor & JJ. JJ. Ka
N.J.:
J
Katz,
z 519
519-43.
43 Eng
Englewood
ewood C
Cliffs,
s N
languages,
anguages ed
Prentice-Hall.
Pren
ce Ha
1966. The ph
. 1966
York: Harper & Row
Row.
philosophy
osophy oof language.
anguage New York
P. 1975a
1975a. Synchron
diachronic
achron c change in
erms
variability
ab y and d
n bas
basicc co
color
or terms.
KAY, P
KAY
Synchronicc var
n Soc
257 70
Language in
Society
e y 44.257-70.
Tahitian
an words for
1975b. Tah
or race and cclass.
. 1975b
ass (Language
LaboraLanguage Behav
Behavior
or Research Labora
Berkeley:
ey Un
University
vers y oof Ca
California.
orn a
tory,
ory Work
Working
ng paper 40
40.) Berke
T. MONBERG
MONBERG.1974
1974. 'We
We don
don't talk
a k much abou
udy
about co
colour
our here
here': a sstudy
KUSCHEL, R
KUSCHEL
R., and T
semantics
cs on Be
oof co
colour
our seman
Bellona
ona Is
Island.
and Man (n.s.)
n s 99.213-42.
213 42
646
LANGUAGE, VOLUME 54, NUMBER 3 (1978)
1972. Hedges
n mean
criteria
er a and the
he logic
meaning
ng cr
LAKOFF,G. 1972
LAKOFFG
udy in
og c oof fuzzy
uzzy concep
concepts.
s
Hedges: a sstudy
rom the
he 88th
h Reg
183-228.
228
Regional
ona Mee
Meeting,
ng Ch
Chicago
cago L
Papers from
Linguistics
ngu s cs Soc
Society,
e y 183
C. K
K. 1972
1972. Hue percep
A.B.
B honors thesis,
hes s Harvard
MCDANIEL,C
MCDANIEL
perception
on and hue nam
naming.
ng A
College.
Co
ege
Basicc co
color
or terms:
erms their
he r neurophys
1974. Bas
bases. Paper presen
he
-- . 1974
neurophysiological
o og ca bases
presented
ed too the
American
Amer
can An
D.F.
F
Association,
a on Mex
Mexico,
co D
Anthropological
hropo og ca Assoc
n co
MS.Un
Universals
versa s in
color
or terms
erms seman
semantics
cs and their
he r neuropsycho
sources.
--. MS
neuropsychological
og ca sources
R. MS
MS.Recons
Reconstructions
ruc ons oof the
he evo
evolution
u on oof some bas
basicc co
erm lexicons.
color
or term
ex cons
MACLAURY,R
MACLAURY
California,
orn a Berke
University
Un
vers y oof Ca
Berkeley.
ey
P. JOHNSON
JOHNSON-LAIRD.
LAIRD
G. A
11976.
976 Language and percep
A., and P
MILLER, G
MILLER
perception.
on Cambr
Cambridge,
dge
MA: Harvard Un
MA
Press.
University
vers y Press
NEWHALL,
NEWHALL
D. N
S. M
S
D. B
B. JUDD
JUDD. 1943
1943. F
Final
na repor
he Op
M.; D
NICKERSON;
CKERSON and D
report oof the
Optical
ca
America
ca Subcomm
Subcommittee
ee on the
he Spac
he Munse
Munsell Co
Colors.
ors Journa
Journal
Society
Soc
e y oof Amer
Spacing
ng oof the
oof the
he Op
America
ca 33
33.385-418.
385 418
Optical
ca Soc
Society
e y oof Amer
F. 1976
1976. On the
he psychophys
universal
versa co
color
or terms.
erms Proceed
ProceedRATLIFF,F
RATLIFF
psychophysiological
o og ca bases oof un
he Amer
American
can Ph
120.311-30.
311 30
ings
ngs oof the
Philosophical
osoph ca Soc
Society
e y 120
E. H
H. [=
E. R
R. He
1973. On the
he internal
n erna sstructures
ruc ures oof percep
ROSCH,E
ROSCH
Heider.]
der 1973
= E
perceptual
ua and
semanticc ca
seman
he acqu
ed.
categories.
egor es Cogn
Cognitive
ve deve
development
opmen and the
acquisition
s on oof language,
anguage ed
T. E
E. Moore
111-44.
44 New York
York: Academ
Academicc Press
Press.
Moore, 111
by T
MS.Human ca
n Advances in
n cross
cross-cultural
cu ura psycho
--. MS
categorization.
egor za on To appear in
psychology,
ogy
Warren. London
London: Academ
ed. by N
N. Warren
Academicc Press
Press.
II, ed
M. 1976
1976. Co
Colors
ors and cu
cultures.
ures Sem
Semiotica
o ca 16
16.1-22.
1 22
SAHLINS,M
SAHLINS
P. H
P
H. 1973a
1973a. Co
Color:
or itss apprehens
n language
STEPHENSON,
STEPHENSON
apprehension
on and symbo
symbolicc use in
anguage and
culture.
cu
ure M
M.A.
A thesis,
hes s Un
University
vers y oof Ca
Calgary.
gary
1973b. The evo
evolution
u on oof co
color
or vvision
s on in
n the
. 1973b
he pr
Journal oof Human Evo
primates.
ma es Journa
Evolution
u on
33.379-86.
379 86
1976. A sstrophe
ruc ura ana
. 1976
color
or sa
salience
ence and the
rophe on sstructural
analysis
ys s and neuro
neurology:
ogy co
he
he tricolor
r co or traffic
ra c ssignal.
he Canad
Canadian
an E
Ethnohno
organization
organ
za on oof the
gna Paper presen
presented
ed too the
B.C.
C
logical
og ca Soc
Society
e y Mee
Meetings,
ngs V
Victoria,
c or a B
C. D
C
R. M
M. BOYNTON
BOYNTON.1966
1966. Un
STERNHEIM,
STERNHEIM
D., and R
Uniqueness
queness oof perce
perceived
ved hues investiganves ga
with
h a con
ted
ed w
continuous
nuous judgemental
Journal oof Exper
udgemen a technique.
echn que Journa
Experimental
men a Psycho
Psychology
ogy
72.770-76.
72
770 76
S. R
S
C. H
H. BROWN
BROWN.1977
1977. An exp
WITKOWSKI,
WITKOWSKI
R., and C
explanation
ana on oof co
color
or nomenc
nomenclature
a ure
universals.
un
versa s Amer
American
can An
79.50-57.
50 57
Anthropologist
hropo og s 79
B. R
R. 1970
1970. The eeffects
ec s oof ssimultaneous
mu aneous and success
successive
ve chroma
WOOTEN,B
WOOTEN
chromaticc cons
constraint
ra n
on spec
hue. Doc
Doctoral
ora d
dissertation,
sser a on Brown Un
spectral
ra hue
University.
vers y
L. A
A. 1965
1965. Fuzzy se
sets.
s In
Information
orma on and Con
ZADEH,L
ZADEH
Control
ro 88.338-53.
338 53
1971. Quan
semantics.
cs In
. 1971
Information
orma on Sc
Quantitative
a ve fuzzy
uzzy seman
Sciences
ences 33.159-76.
159 76
H. 1972
H
1972. Human co
color
or vvision
s on as an interdisciplinary
ZOLLINGER,
ZOLLINGER
n erd sc p nary research prob
problem.
em
Platte
P
a e 40
40.1-7.
17
1973. Zusammenhange zw
zwischen
schen Farbennennung und B
. 1973
Biologie
o og e des Farbensehens
beim
be
m Menschen
Menschen. V
Vierteljahrschrift
er e ahrschr der Na
Naturforschenden
ur orschenden Gese
Gesellschaft
scha 118
118.227-55.
227 55
1976. A linguistic
. 1976
he cogn
ngu s c approach too the
cognition
on oof co
color
or vvision
s on in
n man
man. Fo
Foliaa L
Linn
265 93
guistica
gu
s ca 99.265-93.
[Received
Rece ved 31 Oc
October
ober 1975
1975.]
Download