Product Overview messen überwachen kalibrieren measurement control calibration mesure contrôle calibrage Your able partner for measurement and control equipment stock delivery service for our heating, air-conditioning and ventilation thermometers. The high quality of the products, the ability to tailor the instruments to meet the exact requirements of the customer, the efficiency of the factory and the high level of skill of the employees are the keys of this success. Since 1901 Dr. Siebert & Kühn GmbH & Co. KG have been producing precision measuring and control instruments bearing the well known brand name SIKA. Service A committed team of employees helps you to find the right solution for your individual measuring problems and guarantees a fast and professional order processing. Quality Product catalogue on CD Only the best quality is good enough for us. The basis for this high quality standard is provided by a quality assurance system for the individual product groups based on DIN ISO 9000 ff. As a progressive information with minimum space requirements and for easy archiving, we offer as service our product data sheets to you as pdf files on CD and for downloading on our webside, too. Delivery capability A worldwide network of agents supports fast and ontime delivery of our products. Our sophisticated state of the art material management and control system permits an ex- Check out our website www.sika.net -2- Industrial Thermometers Precision Dial Thermometers Pressure Gauges Industrial Thermometers and Immersion Tubes − Industrial Thermometers for –60.... +650°C acc. to DIN 16181 - DIN 16195 − Immersion tubes according to DIN 43772 or to customers specifications − Industrial Thermometers with GL-Certificate Precision Dial Thermometers − Precision Dial Thermometers, measuring system gas-filled − Precision Bimetal Dial Thermometers − For direct mounting or with capillary for remote reading − Optionally with alarm contacts − Exhaust Gas Pyrometers with GL-Certificate Pressure Gauges − Pressure gauges with Bourdon tube type, diaphragm type or capsule type − Precision pressure gauges − All stainless steel types − Diaphragm seal − Pressure gauges accessories Electronic Digital Thermometer − SolarTemp with solar cell − DiTemp with battery − Display analogue and digital − Large display (digital) − For direct mounting or with capillary for remote reading -3- Flow Meters and Flow Switches for Liquids Paddle Flow Switches − Inline types and insertion types − Tried-and-tested paddle principle − Connection cable or various plug connectors − Versions in brass, stainless steel or plastic − Special types for OEM-applications Flow Switches − Paddle flow switches suitable for a wide range of pipe sizes − Piston type flow switches with thread or flange connection − Flow switches for marine applications with “German Lloyd” approval − Made of brass or stainless steel Turbine Flow Sensors Positive Displacement Flow Sensors Gear Wheel Types − Made of plastic, brass or stainless steel − Various output signals (pulse, analog output, switching con- − Flow sensors made of grey cast iron, stainless steel or tact) − Threaded, flanged or hose connections − Special types for OEM-applications − High precision flow sensors to measure viscous liquids aluminium. like oils, paints etc. − Low cost devices for standard applications -4- Flow Meters and Level Switches for Liquids Flow Sensors without moving Parts − Magnetic inductive flow sensors induQ, series VMI − Ultrasonic flow sensors soniQ, series VUS − Straight pipe, no flow obstruction − Compact and with excellent price particularly suitable for engineering Read Out Electronics for Flow Sensors − To read out all of the SIKA flow sensors − Digital indicators for panel mounting or local indicators to be installed on top of the flow sensors − Transducers and programmable pulse dividers − Batch controllers − Hand held indicators for service and start up Flow Meters − Electronic flow monitors without moving parts, compact or separate version − Variable area flow meters Level Switches − Float type level switches for lateral installation − Connection cable or various plug connectors − Made of brass, stainless steel or plastic − Special types for OEM-applications -5- Measuring Devices and Controllers Monitoring Instruments Temperature- and Pressure Calibrators Temperature Measuring Instruments and Simulators Temperature Calibrators and Micro Calibration Bath Measuring Instruments, Controllers and Monitoring Instruments − Measuring devices with/without alarm function − Measuring devices with manual selector switch − Temperature controllers - as well as refrigeration controllers − Monitoring systems with automatic scanner and software − Precision and laboratory version (temperature range -30°C up to +1300°C) − Service and industry version (temperature range -30°C up to +850°C) − A guarantee of 5 years is grant to all instruments which are calibrated and tested at least once per year by the SIKA DKD laboratory. Hand Held Measuring Instruments and Simulators Pressure Calibrators − Precision pneumatic pressure calibrators (pressure range -1 bar up to 40 bar) − Precision hydraulic pressure calibrators (pressure range 0 bar up to 1000 bar) − Precision hand held measuring instruments for temperature, pressure and humidity − Precision simulators for resistance thermometers, thermocouples and norm signals − Infrared-temperature hand held measurement devices − Thermal Imager -6- Temperature- and Pressure Sensors Thermometers with Analog Output Measuring Transducers SIKA-Calibration Service Temperature Sensors and Industrial Thermometers with Analog Output (Kombitemp) − Sensor types: Pt 100, Pt 1000, NiCr-Ni, Fe-CuNi, NTC or PTC − Immersion tubes according to DIN 43772 respectively or customers specified − Temperature sensors for combustion engines with GL certificate − Kombitemp with GL certificate Pressure Sensors − Sensors for absolute, relative and differential pressure measurement as well as level measurement − Measuring ranges -1 bar up to 1200 bar (relative) or 0 bar up to 16 bar (absolute) − Pressure switches 0 bar up to 6 bar (relative) − Connection as thread, front-flush membrane or flange Measuring Transducers − Analog measuring transducers for resistance thermometers and thermocouples. Construction types for head forms B acc. to DIN and J and sparkplug as well as for mounting on bearing rail assembly − Switch transmitters SIKA-Calibration Service/DKD-Laboratory DKD certificates and works certificates for measuring units: − Temperature -30°C up to 1300°C − Pressure 3 bar up to 1200 bar − Electrical dimensions Voltage 0 V up to 20 V Current 0 mA up to 20 mA Resistance 1 Ω up to 2000 Ω -7- Our Production and Sales Range Flow Sensors without moving Parts Axial Turbine Flow Sensor Flow Switches Pressure Gauges and Pressure Sensors Industrial Thermometers Electronic Digital Thermometer, Dial Thermometer Measuring Instruments Temperature Sensors Calibrators, DKD-Laboratory Your able partner for measurement and control Subject to technical modification ...measurement...control...calibration Phone: 0700 CALL SIKA Phone: +49 5605 803-0 Fax: +49 5605 803-54 E-Mail: info@sika.net Internet: http://www.sika.net Struthweg 7-9, 34260 Kaufungen P. O. Box 1113, 34254 Kaufungen Germany PÜ 11/2008/e