IMCOSTM CROUSE-HINDS Intergrated multimedia communications systems for marine and offshore markets SERIES Hazardous Area Communications MEDC Oxalis IMCOSTM SonixTM HERNISTM Yuhua FHF Eaton’s Crouse-Hinds series hazardous area communications solutions are a comprehensive product suite for potentially explosive atmospheres, bringing together specialised products and systems solutions with trusted names such as MEDC, FHF, HERNISTM, Gitiesse and Oxalis. These products for harsh and hazardous environments bring together a range of world class specialist products and solutions for both safety and security in the fire & gas, telecommunications , PAGA and CCTV markets. The marine and offshore industry relies on Eaton’s highly HERNISTM is a world leading product range for high quality, durable and low maintenance Closed Circuit Television Systems (CCTV) for the marine and harsh environment industries. Designed for the extreme, our systems perform safely and reliably, increasing efficiency and providing safety to both people and equipment. The Oxalis CCTV camera stations are specifically designed for use in the demanding marine and other extreme environments and use leading edge technology such as full High Definition (HD) over IP technology. Eaton offers a range of products and systems including the high integrity, fully monitored and highly efficient SonixTM Public Address General Alarm (PAGA) system which in conjunction with the MEDC range of loudspeakers, flashing beacon and FHF telephones provides the most efficient and effective PAGA solution available. IMCOS™, Integrated Multimedia Communication System is tailor-made for your requirements. IMCOS™ is a world-class brand in the marine and offshore industries offering integrated solutions for internal communications and the distribution of alarms and signals. Engineers, end users and employees in a wide range of industries rely on the innovative FHF range. Decades of experience in the fields of industrial communication and signaling backed up with the continuous drive for improvement and innovation, lead to products which are considered as best in class. respected MEDC range of signaling, alarms and loudspeakers. Designed harsh industrial and marine environments, Eaton offers a comprehensive range of innovative visual and audio notification solutions. 2 EATON Integrated multimedia communications system Eaton communications solutions Eaton provides a comprehensive range of high integrity communications solutions using reliable proven technology. This includes the Gitiesse integrated media communications system, IMCOS™ and the MEDC Sonix™ public address & general alarm system (PAGA) IMCOS™ is an integrated media, communications, surveillance and data network package that combines several different but complementary systems to provide a high integrity single cohesive solution. An IMCOS™ solution is custom designed, integrated and configured to meet the specification of the most demanding projects whilst optimising the ease of operation and therefore overall efficiency of the various systems. Sonix™ public address & general alarm system (PAGA) is a dedicated high integrity PAGA system that uses proven and reliable technology for optimised design and has a range of innovative operational features to optimise operation and configuration. The Sonix™ system can be custom designed and configured to meet industry mandatory requirements for fully duplicated and redundant systems. Use of compact 1U system components optimises rack capacity and therefore reducing equipment footprint in restricted areas where space is at a premium. With IMCOS™ being a high integrity solution there are options for certain aspects of the life safety systems to have optional redundancy built into the systems depending on the projects requirements. This comprehensive integrated systems solution has many advantages in terms of consolidation of equipment components into the same equipment racks therefore saving space, minimising systems interconnecting, interfacing and cabling installation. There are major operational benefits with regard to the ease of both the up keep and maintenance scheduling as the vessel operator only needs to communicate with a single company to maintain IMCOS™ Sonix™ utilises a innovative power amplifier with patented technology for high efficiency and compact design. Additionally, Sonix™ uses a unique simplistic plug and play duplicated component interconnection architecture and is fully monitored for reliability and robust operation. The system is also designed to interface with various external systems such as the PABX telephone system, fire and gas detection system and other shut down systems. Sonix™ is Type approved to ABS, BV, and DNV with UL and CSA pending. The use of MEDC loudspeakers, sounders, flashing beacons, telephone handsets and the UPS enhances both the IMCOS™ and Sonix™ system solutions. IMCOS™ is the optimum systems integrated solution for both offshore and Marine installations alike where system integrity, reliability, safety and security are paramount. The system has a comprehensive range of different type approvals depending on the system design, architecture and registration requirements. EATON Integrated multimedia communications system 3 IMCOS ™ Integrated multimedia communication system IMCOS™ is an integrated communication solution for the worldwide Marine and Offshore markets. The capacity of IMCOS™ to fully integrate all internal communication needs with a customised and tailored configuration for each individual project has meant it is the system of choice for a wide range of applications such as: • Public Address & General alarm systems • Intercom systems • Closed circuit television surveillance •Telecommunications • Local area networks • Entertainment systems • Visual and audible signalling • Audio visual status columns • Visual Information systems 4 EATON Integrated multimedia communications system These are the fundamental aspects of the IMCOS™ capabilities. Each solution can be configured with a fail-safe philosophy and each section is governed by redundant processors, controlling and monitoring the overall system performances. Depending on the required application, IMCOS™ can be designed to include a range of products with specifications and certifications to suit your industry’s needs. IMCOS™ customised cabinets are designed in house with an exclusive patent design, allowing easy access to the interior without having to remove any of the components. This design not only allows easy access for installation and maintenance but is also available in light alloy, offering a weight saving of up to 66%. IMCOS™ is available with a comprehensive range of Type Approvals depending on the requirements of the project specification. One solution One manufacturer Marine Gitiesse with its IMCOS™, Integrated Multimedia Communications System offers bespoke solutions perfectly suited for most type of marine vessels, cruise ships, cargo vessels, tankers, barges, offshore support vessels and even naval vessels. The various different systems that contribute to the IMCOS solution are manufactured to exacting standards and have a proven track record in continuous operation within the most demanding environments both above and below decks. With extensive knowledge and experience in the marine communications industry, Gitiesse fully understands customers’ needs and technical specifications to provide an integrated multimedia communications solution which fully meets the needs of both operational requirements and specific mandatory type approval of the marine industry. Typical marine duplicated IMCOS solution with entertainment rack INTERCONNECTIONS SATELLITE C IPTV - LAN - TV-SAT - VSAT IMCOS-1160-RIT GA / FA / PA SECTIONS GA / FA / PA SECTIONS GA / FA / PA SECTIONS IMCOS 1142 IMCOS 1142 INTERCONNECTIONS (RAL 7032) IMCOS INTERCONNECTIONS IMCOS 1142 INTERCONNECTIONS (RAL 7032) GA / FA / PA SECTIONS SATELLITE B SATELLITE B SATELLITE A SATELLITE A SATELLITE A (RAL 7035) Location: 5th DECK COMPUTER ROOM 2 INTERCONNECTIONS (RAL 7032) CONTROLLER IMCOS GA / FA / PA SECTIONS SATELLITE B IMCOS 1142 IMCOS 1142 (RAL 7032) IMCOS 1142 INTERCONNECTIONS (RAL 7032) (RAL 7032) CONTROLLER Integrated Management COmmunication System Integrated Management COmmunication System BLANK PANEL 6 pcs. IMCOS - Controller Gitiesse Girotecnica - Genova - Italy DIGITAL ALARM MONITOR DIGITAL ALARM MONITOR Gitiesse - Genova - Italy ADM ETH MNGMNT ADM ETH 10 9 8 7 5 6 4 2 3 IMCOS-3510 - Master Clock 1 Gitiesse - Genova - Italy Gitiesse - Genova - Italy d rloa rloa d h tem p Ove Hig Mod Mod Ove On On On Mod Ove Alarm Reset Mod SLTM 8 1B 11A 6A 11B 6B 2A d temp d rloa Ove rloa d Alarm Reset High Mod On Mod On High rloa Ove Ove rloa p d d rloa d h tem Ove Hig On Mod On Ove rloa d temp 2B Mod Mod On Alarm Reset temp Gitiesse - Genova - Italy Mod High rloa Ove Ove rloa d rloa Ove On p rloa d h tem d Mod On Ove On Hig Mod p rloa d h tem Mod rloa Ove 12A 7A IMCOS 1515 - Digital Amplifier Gitiesse - Genova - Italy Alarm Reset d On Ove Mod 2 pcs. Hig d rloa Ove On d tem Mod Ove rloa p h Hig On Alarm Reset On rloa Ove Mod rloa d d Mod Ove On tem Hig IMCOS 1515 - Digital Amplifier Gitiesse - Genova - Italy p h On p d h tem Ove rloa On Hig On d rloa Ove Mod Alarm Reset Mod p rloa d h tem Ove Ove Mod rloa Mod On On Ove Hig d rloa d d rloa Mod Mod p tem h Hig 12B 7B PRIM LAN VOIM8 Ove Ove On Alarm Reset On d rloa rloa Mod DTIM8 On d On LAN Ove Mod Hig IMCOS 1515 - Digital Amplifier Gitiesse - Genova - Italy Gitiesse - Genova - Italy p tem h IMCOS 1515 - Digital Amplifier IMCOS 1515 - Digital Amplifier Gitiesse - Genova - Italy Mod IMCOS 1515 - Digital Amplifier LAN LGCM 8 LAN 1A On d rloa rloa d h tem p Ove Mod Hig Mod On Ove d rloa Mod Mod Ove rloa High d temp Ove On Alarm Reset On p d rloa rloa d h tem Hig Mod Ove Mod Ove On On p rloa Mod d rloa d h tem Hig Mod Ove Ove On On p Alarm Reset d rloa rloa d h tem Hig Ove Mod Mod Ove p d rloa On On Hig Mod On Mod Ove On rloa d h tem Gitiesse - Genova - Italy Alarm Reset Ove p d rloa rloa d h tem Mod Hig On On Mod Ove Ove p d rloa rloa d h tem Mod On Hig On Ove Mod Ove d rloa rloa d h tem p On Mod Hig Mod On Ove Ove p d rloa rloa d h tem On Hig Mod On Mod Ove Ove d rloa Mod Mod On Ove rloa High d temp On Alarm Reset LAN Ove BLANK PANEL Gitiesse Girotecnica - Genova - Italy Gitiesse Girotecnica - Genova - Italy Alarm Reset On MODE LAN 2 MFIM 600 LAN 1 PA/DMB INTEGRATED REMOTE CTRL PANEL IMCOS 1515 - Digital Amplifier IMCOS 1515 - Digital Amplifier IMCOS 1515 - Digital Amplifier IMCOS 1515 - Digital Amplifier IMCOS 1515 - Digital Amplifier IMCOS 1515 - Digital Amplifier Gitiesse - Genova - Italy Gitiesse - Genova - Italy Gitiesse - Genova - Italy Gitiesse - Genova - Italy Gitiesse - Genova - Italy Gitiesse - Genova - Italy p d rloa Mod h tem On Hig Ove On Mod Ove Mod d rloa Ove Mod Alarm Reset 8B On d temp rloa Mod On On Ove rloa Ove High rloa Ove Mod p rloa d h tem Hig d d Mod Ove On On Alarm Reset 3B 13A Mod p d rloa h tem Mod Ove Hig rloa Ove On On rloa Ove Mod p d h tem d d Mod On Ove rloa Alarm Reset On rloa Ove Hig d On Mod p GENERAL AND FIRE ALARMS CTRL PANEL Ove rloa d h tem rloa Mod Ove d tem Hig p h Hig Mod Mod Mod Alarm Reset Ove rloa d rloa Mod On d tem Hig On d rloa Ove h On d Mod 8A Ove p p Mod On Hig Ove rloa d rloa Mod h tem Alarm Reset On Mod 3A Ove Ove rloa d rloa Mod On Ove Hig Mod h tem p d rloa On Ove d tem On d rloa p h Hig On Mod Ove d Alarm Reset On Mod rloa tem On rloa d p h Hig Ove On Mod Ove SLTM32 LAN On SLTM32 LAN 13B SLTM32 LAN 10A IMCOS 1515 - Digital Amplifier IMCOS 1515 - Digital Amplifier Gitiesse - Genova - Italy Gitiesse - Genova - Italy Gitiesse - Genova - Italy p d rloa rloa d h tem Hig Ove On d rloa rloa d h tem p Ove Mod Hig Mod Ove On On d rloa rloa d h tem p Mod Hig Ove Mod On Ove p rloa d rloa d h tem Mod Mod Hig Ove Ove On On d rloa Mod On Mod Ove rloa High d temp On 14B Mod rloa Mod Alarm Reset Ove 10B Mod p d d tem rloa p h Hig On Ove Ove rloa Mod d d tem On h Hig On p rloa d Alarm Reset Ove On rloa Mod Ove d tem Mod rloa d h Hig On d Mod On p p Mod Ove Ove On Mod rloa d rloa On 5B Ex 4 pcs. Alarm Reset Ove Hig rloa Mod On d tem Ove Ove rloa d FA On p h Hig On Mod h Hig d tem On IMCOS 1515 - Digital Amplifier Gitiesse - Genova - Italy Ove rloa IMCOS 1515 - Digital Amplifier Gitiesse - Genova - Italy h tem IMCOS 1515 - Digital Amplifier Gitiesse - Genova - Italy d rloa Mod Ove Mod On 15A IMCOS 1515 - Digital Amplifier rloa High d temp On Alarm Reset Ove p d rloa rloa d h tem Mod Ove Hig On On p d rloa Mod On Mod Hig Mod Ove On Alarm Reset 9B AR GA 5A Gitiesse - Genova - Italy rloa d h tem Gitiesse - Genova - Italy Alarm Reset Ove p d rloa rloa d h tem Hig Mod On Ove Mod On Alarm Reset Ove p d rloa d h tem Mod On On IMCOS 1515 - Digital Amplifier Gitiesse - Genova - Italy Ove rloa Hig Mod Ove Gitiesse - Genova - Italy Alarm Reset 4B 14A IMCOS 1515 - Digital Amplifier Ove IMCOS 1515 - Digital Amplifier 12 d rloa Mod Ove 15B IMCOS 1515 - Digital Amplifier IMCOS 1515 - Digital Amplifier IMCOS 1515 - Digital Amplifier Gitiesse - Genova - Italy Gitiesse - Genova - Italy Gitiesse - Genova - Italy Zone 2 Zone 1 Zone 3 Ex Gitiesse - Genova - Italy EA FA AR * GA 11 rloa 10 rloa d h tem p 9 Mod 8 Hig 7 On 6 On 5 Mod 4 Ove 3 Ove 2 Ove d rloa Ove Mod Hig Mod Ove On Alarm Reset EA 9A 4A 1 On Gitiesse - Genova - Italy p IMCOS 1515 - Digital Amplifier Gitiesse - Genova - Italy rloa d h tem IMCOS 1515 - Digital Amplifier Gitiesse - Genova - Italy On Zone 2 Zone 3 IMCOS 1515 - Digital Amplifier d rloa Ove Mod Mod On rloa High d temp On Alarm Reset Ove p d rloa d h tem Ove rloa Mod On Hig Mod Ove On p d rloa rloa d h tem Mod Hig Mod On Ove On Alarm Reset Ove p d rloa rloa d h tem Hig Mod On On Mod Ove Ove d rloa d h tem p Hig Mod Ove rloa Mod On On d Alarm Reset Ove Hig On On Mod Ove rloa Gitiesse - Genova - Italy rloa d h tem p IMCOS 1515 - Digital Amplifier Gitiesse - Genova - Italy Mod IMCOS 1515 - Digital Amplifier Ove IMCOS 1515 - Digital Amplifier Gitiesse - Genova - Italy Zone 1 Ex LAN SLTM32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 GA / FA / PA SECTIONS BLANK PANEL Ex Gitiesse Girotecnica - Genova - Italy EX-PROOF GA & FA ALARMS CTRL PA PANEL EATON Integrated multimedia communications system 5 IMCOS TM communications system CCTV cameras and systems Eaton deliver unrivaled quality and performance in CCTV systems for both hazardous and non hazardous applications Fire & Gas detection field equipment Eaton can provide a wide range of audio, visual and MCP / ESD pushbuttons for fire and gas detection systems for hazardous areas Loudspeakers A complete range of ceiling speakers and surface mount loudspeakers for both hazardous and non hazardous applications Power amplifiers Type approved amplifiers for public address and general alarm systems Telephones A full range of automatic and powered telephones available in both hazardous and non hazardous models including VoIP Cable glands, adaptors and reducers A large range of connection equipment is available from Eaton market leading brands. Cable glands, adaptors, reducers, blanking plugs & breather drains Control & connection Terminal boxes, connection boxes and local control stations. Eaton has a complete range in 4 materials. GRP, stainless steel, cast aluminum & cast iron for hazardous areas EATON Integrated multimedia communications system 6 Digital IMCOSTM cabinet m application Public Address and General Alarm for critical applications Gitiesse provides systems for public address and general alarm, providing life safety announcements and general messaging facilities Status signal lights Status lights in multiple permutations and materials for applications requiring multiple color warning systems IMCOSTM master clocks Microprocessor master clock with full range of slave clocks with fast forward and backward facility D.M.B digital storage memory bank Secure and safe storage of routine and safety alarm messages TVSAT Satellite TV entertainment systems Marine UPS IMCOS cabinet Full range of marine and offshore UPS products, type approved by major classification societies. Hardened mechanical design and vibration protection mechanisms EATON Integrated multimedia communications system 7 Solutions IMCOS™ Telecommunications The system has a comprehensive range of different type approvals depending on the system design architecture or application. Whether a traditional analogue, digital, VoIP or Hybrid telephone system is what you require we can provide the solution you need. A wide range of standard, weatherproof, explosion proof and IP phones and signalling equipment guarantees the best solution. IMCOS™ provides bespoke customised engineered solutions to meet the demanding needs of energy, marine and naval projects. The following applications demonstrate the ability to provide a single integrated solution. PA / GA Designed, engineered and manufactured according to individual project specifications and industry regulations. The system uses the latest in digital technology and can be integrated with a wide range of Eaton products to ensure the integrity of your assets in even the most demanding of environments. CCTV Eaton offer a wide range of HERNISTM and Oxalis cameras and software applications providing weatherproof, explosion proof and IP cameras, both fixed and PTV solutions, designed for durability and reliability. With our solutions and experience we can fulfil your specification requirements. 8 EATON Integrated multimedia communications system Local Area Network With IMCOS™ and the latest developments in technology, Eaton are able to provide a single network which provides reduced cable architecture. Our LAN systems are able to share a highway of information and resources, interlinking video, voice and data with our VoIP telephones, IPTV streaming, CCTV, PA/GA and Intercom systems through one fibre or copper backbone. Signalling and alarms Eaton have developed a wide range of products specifically designed for harsh environments where there is a risk of explosion for both onshore and offshore applications. This range of products including manual activation, visual and audible alarms, and loud-speakers, can be connected delivering the best combination of performance and safety. Entertainment Packages Simple and effective communication of safety procedures can be transmitted in both routine and emergency situations through TV screens conveniently located within our system. Within our network streaming video and audio capabilities also provide entertainment for the well-being of onsite personnel. This is yet another example of how Eaton aims to provide the best in class for communication and safety solutions. One solution One manufacturer Engineering services Our specialised team is highly qualified to ensure all aspects of engineering, design and configuration within your project are fulfilled from its initial stages of concept through to its lifetime maintenance Commissioning As part of our standard commissioning services we not only arrange factory site acceptance tests but once our solutions are installed, we ensure they are once again subjected to engineering tests to guarantee full, immediate functionality. Acoustic surveys Stringent reports are undertaken by our professionally trained engineers to ensure optimal speaker coverage. Our reports ensure the best solution is selected from our range of products from the early design stage of the project. Training In order to ensure the benefits of our solutions are fully utilised we can provide your team the necessary training for any application. We want your staff to feel competent and confident that our solutions conform to your requirements. Engineering Fully trained engineers construct all of your solution’s system design and engineering drawings, guaranteeing all applications comply to the relevant standards before during and after installation. Project management Technical support In the case that additional support is required after installation, our Customer Service team is available 24 hours a day for service and onsite technical support to make certain that any issue is resolved effectively and efficiently. Each project is uniquely managed throughout each stage of its lifecycle from engineering, documentation, factory acceptance test and commissioning. We have the ability to provide you with the necessary support you need worldwide. EATON Integrated multimedia communications system 9 Hazardous Area Communications Loudspeakers Eaton’s range of hazardous, heavy duty, industrial and commercial speakers are designed to meet the requirements for public address, voice alarm (evacuation) and background music Visual alarms Eaton offer a range of beacons and combination units including flashing, steady-state indicators and rotating units. These may be used to warn of potential hazards or indicate the status of plant items, gas and oil leaks, evacuation alerts and many more Call points Manual alarm call points are designed for the purpose of raising an alarm manually once verification of a fire or emergency condition exists, by operating the push button or break glass the alarm signal can be raised Camera stations Eaton leads the way in developing advanced camera-based surveillance systems for marine and oil & gas installations worldwide. Our solutions contribute to increased efficiency and provide safety for people and equipment in hazardous areas and under extreme conditions Telephones Eaton supply a full range of automatic and sound powered telephones suitable for any kind of application: digital with loudspeaker, analogue standard, water proof, EEx proof. Extra audio and optical devices are also available as an option Control and distribution Eaton can offer standard and bespoke control and distribution units for harsh and hazardous areas. As a leading manufacturer of hazardous area and explosion proof equipment, Eaton can provide hazardous and safe area control units in a range of dimensions to suit your required specification Cable glands Complete termination solutions for cable applications which meet international standards. Their ease of cable termination provides labour and time management productivity. Eaton’s explosion-protected connections contribute to safe operation in harsh and hazardous environments 10 EATON Integrated multimedia communications system NEC North American Certification CSA ULC Canadian Certification Underwriter’s Laboratory of Canada Gost Russian Certification GB UL Certification Certification for United States for China CEPEL Brazilian Certification NEMA N EMA Inmetro Brazil’s Instituto Nacional de Metrologia IEC andd IECEx ATEX A AT EX International ona al Certification Certification for the European Union National N ational Electrical Manufac Manufacturers Associat Association Global certifications and Type Approvals Eaton HAC offers customers the most competitive, compliant product and service portfolios as a single stop for end-to-end communication solutions for hazardous area communication. Whether your vessel is a cruise, bulk carrier, fast ferry or support vessel, pumping or refining, we have a comprehensive knowledge of the codes and standards. Our products are built to meet and exceed certifications applicable to locations around the world to ensure the safety of your employees and equipment. The knowledge and expertise we leverage every day to help your operation run smoother and safer lies not in one mind, but in thousands of Eaton employees. We continuously collaborate with customers to ensure that you have the services and support needed to reach optimal performance. EATON Integrated multimedia communications system 11 Eaton The safety you rely on. See the complete offering at www.crouse-hinds.com/hac Hazardous Area Communications Unit B Sutton Parkway Oddicroft Lane Sutton in Ashfield NG17 5FB United Kingdom Tel: + 44 1623 444400 Fax: + 44 1623 444531 hacmarketing@eaton.com www.crouse-hinds.com/hac Italy Office Via Al Ponte Polcevera 8/14 16161 Genova Italia Norway Office P.O. Box 791 Stoa NO-4809 Arendal Norway Germany Office FHF Funke + Huster Fernsig GmbH Gewerbeallee 15-19 45478 Mülheim a.d.Ruhr, Germany Dubai Office Techno Park, Jebel Ali (South) P.O. Box 261768 Dubai, United Arab Emirates T: +39 10 7416 801 F: +39 10 740 21 31 T: +47 37 06 37 00 F: +47 37 06 37 06 T: +49 208 82 68 0 F: +49 208 82 68 286 T: +971 4 8066100 USA Office 3413 North Sam Houston Parkway West Houston, TX 77086 USA Korea Office 7th Fl. Parkland Building 601, Eonju-ro, Gangnam-gu Seoul Korea Singapore Office No.2 Serangoon North Avenue 5 #06-01. Fu Yu Building Singapore 554911 T: +1 713 937 9772 F: +1 713 937 9773 T: +82 2 6380 483 F: +82 2 3484 6778 T: +65 6645 9888 Saudi Arabia Office Middle East LLC - Dammam K.S.A. PLANT AT 2ND Industrial City Dammam 111, Jubail Street PO BOX: 70160 Al Khobar, Pin:31952. Kingdom of Saudi Arabia T: +966 3 812 2970 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 United States Eaton.com © 2016 Eaton Corporation All Rights Reserved Printed in UK Ref: GITMARO0616 June 2016 Eaton is a registered trademark. All other trademarks are property of their respective owners. Eaton’s Crouse-Hinds Business Eaton’s Crouse-Hinds Business 1201 Wolf Street Syracuse, NY 13208 (866) 764-5454 crouse.customerctr@cooperindustries.com Follow us on social media to get the latest product and support information.