© Siemens AG 2008
1
1/2 Introduction
1/3
1/4
1/5
SIMBOX 63
Introduction
Flush-mounting and hollow-wall distribution boards
Surface-mounting and hood-type distribution boards
Accessories
Dimensional drawings
1/6
1/7
1/9
1/9
SIMBOX LC
Introduction
Flush-mounting and surface-mounting versions
1/11 Dimensional drawings
SIMBOX WP
1/12 Introduction
1/12 Surface-mounting distribution boards
1/14 Dimensional drawings
1
Siemens ET A1 · 10/2008
© Siemens AG 2008
ALPHA SIMBOX Small Distribution Boards
SIMBOX 63
■
Overview
• Small distribution boards for modular installation devices with mounting depths of 55 mm and from 55 mm to 70 mm
• Modular width 1 MW r 18 mm
• Cut-out height in the cover for shock protection: 45 mm
■
Technical specifications
Rated current in A
Rated voltage in V AC
Degree of protection
Safety class
Color
■
Benefits
• Simple cable entry due to the plug-in and latching sliding flange
• Fast wiring through N/PE plug-in terminals (in flush mounting and hollow-wall distribution boards for modular installation devices up to a mounting depth or 70 mm) and tried and test strain-relief clamping terminals (remaining small distribution boards of the SIMBOX 63 range)
• Convenient cable routing thanks to the wiring space that has been expanded to 12 mm in versions of the modular devices with a mounting depth of up to 70 mm
• The modern design of the steel sheet door and its handle enable fast concealed lock installation
• High mechanical strength due to
- raised masking frame,
- double-layer wall-recessed boxes made of impact-resistant plastic and
- electrogalvanized steel sheet doors and masking frames with powder coating
• Masking frames provide flush mounting flexibility of up to
22 mm
• Standard mounting rails can be fitted in the wall-recessed box before installation
■
Application
Small distribution boards are suitable as sub-distribution boards or floor panel boards for all applications in electrical building installations. Due to their small mounting depth, they can be installed close to the respective load center in residential and nonresidential buildings, as well as in schools, commercial buildings and shops.
Standards
SIMBOX 63 small distribution boards comply with
DIN VDE 0603, DIN 43871 and EN 60439-3.
N/PE terminals
Distribution board version
Flush mounting
Hollow-wall
Surface mounting
Hood
Clamping points - plug-in terminals
Number of tiers
1 ... 2
3 ... 4
Number of tiers
Up to 63
400
IP30
2 (total insulation)
Pure white RAL 9010
Mounting depth Plug-in terminals mm
55
70
55
70
55
70
--
✔
--
✔
--
--
Clamping points - screw terminals
Screw terminals
✔
--
✔
--
✔
✔
Number of clamping points
Spring-loaded terminals Screw terminals
1.5 ... 4 mm
2
2.5 ... 16 mm
2
14 3
21 6
■
Design
Versions
Small distribution boards for flush-mounting, hollow-wall, surface-mounting and hood-type distribution boards (without door) are available in 1 to 4-tier versions; hood-type distribution boards with doors are only available in the 1 to 3-tier version.
1 ... 2
3 ... 4
Number of clamping points
Strain-relief clamping terminals
1.5 ... 10 mm
2
Screw terminals
2.5 ... 16 mm
2
12
18
4
6
Equipment
The distribution boards can be equipped with modular installation devices, such as MCBs and RCCBs, up to a mounting depth of 55 mm or 70 mm with mountings for snapping onto the 35 mm x 7.5 mm standard mounting rails according to EN 60715.
Each tier can be fitted with devices up to 12 modular widths. For the 3 and 4-tier versions, the upper and lower tier can be extended to 13 modular widths by cutting out the knockouts in the shock protection cover.
1
Siemens ET A1 · 10/2008
1
© Siemens AG 2008
ALPHA SIMBOX Small Distribution Boards
SIMBOX 63
■
Overview
• According to DIN VDE 0603, DIN 43871 and EN 60439-3
• Degree of protection IP30
• Safety class 2 (total insulation)
• Standard mounting rail spacing 125 mm, standard mounting rails 35 mm x 7.5 mm according to EN 60715
■
Selection and ordering data
• With sliding flanges and N/PE terminals
• Color pure white RAL 9010
• Hollow-wall boxes made of flame-retardant material
• Cable binders for strain relief are included in delivery
(hollow-wall distribution boards only)
Version DT Order No.
Price PU per PU
PS*/ P. unit
PG Weight per PU approx.
Unit(s) Unit(s) kg
Flush-mounting distribution boards
8GB5 631
Flush-mounting distribution boards, for 55 mm device mounting depth
• Complete
• With door
• N/PE terminals (screw connection)
Type Ext. dimen.
H x W in mm
Recess dimensions
H x W x D in mm
Tiers x MW
• 1-tier
• 2-tier
• 3-tier
• 4-tier
311 x 361
436 x 361
581 x 361
706 x 361
290 x 333 x 65
415 x 333 x 65
560 x 333 x 65
685 x 333 x 65
1 x 12
2 x 12
3 x 12
4 x 12
1)
1)
Footnote
1)
For 3 and 4-tier distribution boards the upper and lower tier can be cut to 13 MW.
A 8GB5 631
A 8GB5 632
A 8GB5 633
A 8GB5 634
Flush-mounting distribution boards, for up to 70 mm device mounting depth
• Complete
• With door
• N/PE terminals (plug-in connection)
Type Ext. dimen.
H x W in mm
Recess dimensions
H x W x D in mm
Tiers x MW
• 1-tier
• 2-tier
• 3-tier
• 4-tier
311 x 361
436 x 361
581 x 361
706 x 361
290 x 333 x 92
415 x 333 x 92
560 x 333 x 92
685 x 333 x 92
1 x 12
2 x 12
3 x 12
4 x 12
1)
1)
8GB5 651-1
Footnote
1)
For 3 and 4-tier distribution boards the upper and lower tier can be cut to 13 MW.
Hollow-wall distribution boards
A 8GB5 651-1
A 8GB5 652-1
A 8GB5 653-1
A 8GB5 654-1
8GB5 641
8GB5 671-1
Hollow-wall distribution boards, for 55 mm device mounting depth
• Complete
• With door
• N/PE terminals (screw connection)
Type Recess dimensions
H x W x D in mm
Tiers x MW
• 1-tier
• 2-tier
• 3-tier
• 4-tier
Ext. dimen.
H x W in mm
311 x 361
436 x 361
581 x 361
706 x 361
290 x 333 x 65
415 x 333 x 65
560 x 333 x 65
685 x 333 x 65
1 x 12
2 x 12
3 x 12
4 x 12
1)
1)
Footnote
1)
For 3 and 4-tier distribution boards the upper and lower tier can be cut to 13 MW.
A 8GB5 641
A 8GB5 642
A 8GB5 643
A 8GB5 644
Hollow-wall distribution boards, for up to 70 mm device mounting depth
• Complete
• With door
• N/PE terminals (plug-in connection)
Type Recess dimensions
H x W x D in mm
Tiers x MW
• 1-tier
• 2-tier
• 3-tier
• 4-tier
Ext. dimen.
H x W in mm
311 x 361
436 x 361
581 x 361
706 x 361
290 x 333 x 92
415 x 333 x 92
560 x 333 x 92
685 x 333 x 92
1 x 12
2 x 12
3 x 12
4 x 12
1)
1)
Footnote
1)
For 3 and 4-tier distribution boards the upper and lower tier can be cut to 13 MW.
A 8GB5 671-1
A 8GB5 672-1
A 8GB5 673-1
A 8GB5 674-1
For accessories, see page 1/6.
For dimensional drawings, see page 1/7.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1/84 032 2.280
1/60 032 3.070
1/48 032 4.110
1/36 032 4.720
1/60 032 2.320
1/44 032 3.140
1/36 032 4.050
1/27 032 4.860
1/84 032 2.230
1/60 032 2.990
1/48 032 3.810
1/36 032 4.550
1/60 032 2.270
1/44 032 3.060
1/36 032 3.910
1/27 032 4.690
* You can order this quantity or a multiple thereof.
Siemens ET A1 · 10/2008
© Siemens AG 2008
ALPHA SIMBOX Small Distribution Boards
SIMBOX 63
■
Overview
• According to DIN VDE 0603, DIN 43871 and EN 60439-3
• Degree of protection IP30
• Safety class 2 (total insulation)
• Standard mounting rail spacing 125 mm, standard mounting rails 35 mm x 7.5 mm according to EN 60715
■
Selection and ordering data
Version
• N/PE terminals with strain-relief clamping technology
• Color pure white RAL 9010
DT Order No.
Price PU per PU
PS*/
P. unit
Unit(s) Unit(s)
PG Weight per PU approx.
kg
Surface-mounting distribution boards
8GB5 741
Surface-mounting distribution boards, for 55 mm device mounting depth
• Complete
• With door
Type External dimensions
H x W x D in mm
• 1-tier
• 2-tier
• 3-tier
• 4-tier
Tiers x MW
272 x 342 x 72.5
1 x 12
397 x 342 x 72.5
2 x 12
1)
542x 342x 72.5
3 x 12
667 x 342 x 72.5
4 x 12
1)
Footnote
1)
For 3 and 4-tier distribution boards the upper and lower tier can be cut to 13 MW.
Hood-type distribution boards
Hood-type distribution boards, for up to 70 mm device mounting depth
Type External dimensions
H x W x D in mm
• Without door
- 1-tier
- 2-tier
- 3-tier
- 4-tier
221 x 275 x 74
346 x 275 x 74
491 x 275 x 74
616 x 275 x 74
Tiers x MW
1 x 12
2 x 12
3 x 12
4 x 12
1)
1)
1)
1)
A 8GB5 741
A 8GB5 742
A 8GB5 743
A 8GB5 744
A 8GB5 775
A 8GB5 776
A 8GB5 777
A 8GB5 778
1
1
1
1
1
1
1
1
1/96
1/72
1/48
1/36
032 1.210
032 2.120
032 2.580
032 3.350
1/154 032 0.732
1/88 032 1.038
1/66
1/44
032
032
1.385
1.850
1
8GB5 776
• Complete, with pure white door
(RAL 9010)
- 1-tier
- 2-tier
- 3-tier
221 x 275 x 100
346 x 275 x 100
491 x 275 x 100
1 x 12
2 x 12
3 x 12
1)
1)
1)
A 8GB5 761
A 8GB5 762
A 8GB5 763
1
1
1
1/126 032 0.962
1/72
1/54
032
032
1.378
1.905
8GB5 762
• Complete, with blue transparent door
- 1-tier
- 2-tier
- 3-tier
221 x 275 x 100
346 x 275 x 100
491 x 275 x 100
1 x 12
2 x 12
3 x 12
1)
1)
1)
A 8GB5 785
A 8GB5 786
A 8GB5 787
8GB5 786
Footnote
1)
For 3 and 4-tier distribution boards the upper and lower tier can be cut to 13 MW.
For accessories, see page 1/6.
For dimensional drawings, see pages 1/7 and 1/8.
* You can order this quantity or a multiple thereof.
1
1
1
1
1
1
032 0.770
032 1.100
032 1.495
Siemens ET A1 · 10/2008
1
© Siemens AG 2008
ALPHA SIMBOX Small Distribution Boards
SIMBOX 63
■
Selection and ordering data
Version DT Order No.
8GB4 100
Wall anchors
• For fixing wall recessed or hollow-wall boxes
• 2 sets are required per wall recessed or hollow-wall box
• 1 set = 2 wall anchors
A 8GB4 100
Sleeves
For cable routing and the mechanical joining of wall recessed boxes or hollow-wall boxes
C 8GB4 584
Price PU per PU
PS*/ P. unit
PG Weight per PU approx.
Unit(s) Unit(s) kg
1 set 1 set 032 0.028
1 1 032 0.032
8GB4 584
8GB6 224
N/PE terminal strips
Versions
• With plug-in technology
- For 1 to 2-tier distribution boards with 14 clamping points 4 mm² and 3 clamping points 16 mm²
- For 3 to 4-tier distribution boards with 21 clamping points 4 mm² and 6 clamping points 16 mm²
A 8GB6 226
A 8GB6 227
• With strain-relief clamping technology
- To be used as supplementary N or PE bar
- Clamping points: 30 × 4 mm² and 6 × 16 mm²
A 8GB6 224
RCCB terminals
• For 1 to 4-tier distribution boards (can only be used in 3 and 4-tier small distribution boards if fitted with plug-in technology)
• For distributing the neutral conductor to two residual current operated circuit-breakers
• With 3 x 1.5 ... 10 mm
2
/1 x 1.5 ... 25 mm
2 clamping points
• For mounting in wall recessed boxes or hollow-wall boxes
• As well as for snapping onto a standard mounting rail
C 8GB4 576
1
1
1
1
1
1
1
1
032 0.135
032 0.230
032 0.190
032 0.026
8GB4 576
8GB4 683
8GB4 577
Blanking strips
• For 1- to 4-tier distribution boards
• For 14 modular widths
• With bent support
Versions
• Pure white
• Gray
Door locks
• For flush-mounting, hollow-wall and surface-mounting distribution boards
• With key (19 different tumbler arrangements possible, on request)
A 8GB4 683
A 8GB4 671
C 8GB4 577
Door locking kits
• For hood-type distribution boards
• With key
• Pure white
A 8GB4 378
1
1
1
1
032
032
0.042
0.042
1 set 1 set 032 0.018
1 set 1 set 032 0.015
8GB4 378
8GB4 383
Partitions
Versions
• 3-tier vertical
• 4-tier vertical
• 3 and 4-tier horizontal
C 8GB4 381
C 8GB4 382
C 8GB4 383
1
1
1
1
1
1
032 0.044
032 0.056
032 0.032
* You can order this quantity or a multiple thereof.
Siemens ET A1 · 10/2008
■
Dimensional drawings
Flush-mounting distribution boards
361
© Siemens AG 2008
ALPHA SIMBOX Small Distribution Boards
SIMBOX 63
1
70
92
97
Hollow-wall distribution boards
50
70
Wall recess
65
Plaster
22
Wall thickness leveling
Wall recess for wall box
Plaster
22
Wall thickness leveling
Device mounting depth 55 mm (left) and 70 mm (right)
70 (97)
64 (91)
361
1)
Board thickness.
2)
Minimum clearance 1-tier 290 mm, 2-tier 415 mm, 3-tier 560 mm,
4-tier 685 mm.
3)
Required clearance for swinging out the fixing claws.
Surface-mounting distribution boards
342
I2_07402
Wall cutout
(12)
6 to 32 1) min. 65
(min. 92)
333 min. 20 3) 22 wall thickness leveling
Device mounting depth 55 mm
(dimensions in parentheses apply to mounting depths of up to 70 mm)
72,5
55
Device mounting depth: 55 mm
Siemens ET A1 · 10/2008
1
© Siemens AG 2008
ALPHA SIMBOX Small Distribution Boards
SIMBOX 63
Mounting dimensions
255
Hood-type distribution boards with door
275
I2_07400
Hood-type distribution boards without door
275
I2_07401
11-mm wiring space behind the standard mounting rail
100
55
70
11-mm wiring space behind the standard mounting rail
74
55
70
Siemens ET A1 · 10/2008