Schmersal Machine Guarding Safety Products

advertisement
Safety switch with separate actuator
AZ 15
Technical data
Contact variants
Standards:
75
18
8
ø 5,5
40
M16
M16
30
8
52
28
• Long life
• Multiple coding
• Thermoplastic enclosure
• Double insulated X
• 3 cable entries M20
• Large wiring compartment
• High level of contact reliability
with low voltages and currents
• Not sensitive to dirty conditions
by virtue of patented roller system
• Slotted holes for adjustment,
circular holes for location
IEC/EN 60947-5-1
BG-GS-ET-15
Enclosure:
glass fiber reinforced
thermoplastic, self-extinguishing
Actuator:
stainless steel 1.4301
Protection class:
IP67 to EN 60529
Contact material:silver
Contact type:
1 NC contact
Switching principle:
A IEC 60947-5-1
slow action,
NC contact with positive break
Connection:
screw terminals
or connector M12, 4-pole
Cable section:
max. 2.5 mm²
min. 0.25 mm²
(incl. conductor ferrules)
Cable entry:
3 x M20
Uimp:
6 kV
Ui:
500 V
Ithe:
10 A
Utilization category:
AC-15, DC-13
Ie/Ue:
4 A / 230 VAC
4 A / 24 VDC
Max. fuse rating:
6 A gG D-fuse
Positive break travel:
8 mm
Positive break force:
10 N for each
NC contact fitted
Ambient temperature:
−30 °C … +80 ºC
Mechanical life:
> 1 million operations
Latching force:
30 N for ordering suffix R
Actuating speed:
max. 2 m/s
Max. switching frequency: 4,000 operations/h
Classification:
Standards:
EN ISO 13849-1
B10d NC:2,000,000
B10d NO:1,000,000
for max. 10% ohmic contact load
Mission time:
20 years
MTTFd
B10d
0,1 x nop
nop
1 NC
11
12
Connector
1 NC
11
12
1 2 3 4
4
3
1
2
d op x h op x 3600 s/h
t cycle
Approvals
H
Ordering details
AZ15-ZV➀K-➁-➂
No. Option Description
➀
R
➁
➂
ST
2254
1762
1637
Note
Actuators must be ordered separately.
see page 1-9 for actuators
Ejection force
Latching force 30 N
Cable entry M20
Connector M12
Latching force 5 N
Front mounting
Gold-plated contacts
For more information, see our online product catalog: www.usa.schmersal.net
1-7
Safety switch with separate actuator
AZ 16
Technical data
Contact variants
Standards:
90
18
8
ø 5,5
40
M16
30
8
52
28
• Thermoplastic enclosure
• Long life
• Double insulated X
• 3 cable entries M20
• Large wiring compartment
• High level of contact reliability
with low voltages and currents
• Not sensitive to dirty conditions
by virtue of patented roller system
• Available with LED
• Slotted holes for adjustment,
circular holes for location
• EX version available
• AS-Interface Safety at Work
available
IEC/EN 60947-5-1
BG-GS-ET-15
Enclosure:
glass fiber reinforced
thermoplastic, self-extinguishing
Actuator:
stainless steel 1.4301
Protection class:
IP67 to EN 60529
Contact material:silver
Contact type:
change-over contact
with double break, type Zb
or 2 NC or 3 NC contacts,
with galvanically separated
contact bridges
Switching principle:
A IEC 60947-5-1
slow action,
NC contact with positive break
Connection:
screw terminals
or connector M12, 4-pole
Cable section:
max. 2.5 mm²
min. 0.25 mm²
(incl. conductor ferrules)
Cable entry:
3 x M20
Uimp:
6 kV
Ui:
500 V
Ithe:
10 A
Utilization category:
AC-15, DC-13
Ie/Ue:
4 A / 230 VAC
4 A / 24 VDC
Max. fuse rating:
6 A gG D-fuse
Positive break travel:
8 mm
Positive break force:
10 N for each
NC contact fitted
Ambient temperature:
−30 °C … +80 ºC
Mechanical life:
> 1 million operations
Latching force:
30 N for ordering suffix R
Actuating speed:
max. 2 m/s
Max. switching frequency: 4,000 operations/h
Classification:
Standards:
EN ISO 13849-1
B10d (NC):2,000,000
B10d (NO):1,000,000
for max. 10% ohmic contact load
Mission time:
20 years
MTTFd
Approvals
B10d
0,1 x nop
nop
1 NO / 1 NC
13
21
14
22
2 NC
11
21
3 NC
11
21
31
12
22
12
22
32
1 NO / 2 NC
14
22
32
13
21
31
Connector
1 NO / 1 NC
13
14
21
22
1 2 3 4
2 NC
11
21
4
3
1
2
12
22
1 2 3 4
d op x h op x 3600 s/h
t cycle
H
Ordering details
Ordering details
AZ16-➀ZV➁K-➂-➃-➄
No. Option Description
AZ16-➀ZV➁K-➂-➃-➄
No. Option Description
➀
02
03
12
➁
➂
➃
R
G24
M16
ST
STL
STR
1-8
1 NO / 1 NC
2 NC
3 NC
1 NO / 2 NC
Ejection force
Latching force 30 N
With LED
Cable entry M20
Cable entry M16
Connector M12 bottom
Connector M12 left
Connector M12 right
➄
2254
1762
1637
Note
Actuators must be ordered separately.
Latching force 5 N
Front mounting
Gold-plated contacts
L+
13
24 VDC
14
YE
L-
GN
15
LED version:
Ordering suffix G24, only available for
version with one NO and one NC contact.
Protected against incorrect polarity and
voltage spikes.
For more information, see our online product catalog: www.usa.schmersal.net
Safety switch with separate actuator
System components
R min. 15
0
16
R min. 15
0
56
40
ø 5,5
16
11
R min. 15
0
R min. 32
29,3
28,3
5
ø 5,5
56
40
10
R min. 15
0
56
40
16
System components
5
System components
b
b
16
27
27
Straight actuator AZ 15/16-B1
AZ 15/16-B1-2177 with centering guide
R min. 15
0
R min. 15
0
40
ø 4,2
41
14
8
37,3
AZ 15/16-B1-2245 with rubber mounting
a
R min. 15
0
10
AZ 15/16-B1-1747 with magnetic latch
AZ 15/16-B3-1747 with magnetic latch
R min. 45
R min. 38
16
58
40
R min. 15
0
ø 11
28,5
R min. 15
0
R min. 32
56
40
16
56
40
Flexible actuator AZ 15/16-B3
56
40
7
25
R min. 25
ø 5,5
5
11
56
40
ø 5,5
R min. 15
0
27,3
27,3
11
7
a
27
Flexible actuator AZ 15/16-B6
R min. 15
0
R min. 45
6,5
22
56
40
102
52
5
5
56
40
23
Flexible actuator AZ 15/16-B2
6,5
AZ 15/16-B1-2024 with slot lip-seal
27
40,5
41
178
116
75
138
28,5
R min. 15
0
AZ 15/16-B1-2053 with ball latch
AZ 15/16-B2-1747 with magnetic latch
50
157
Actuator AZ 16-STS30
Ordering details
Ordering details
Ordering details
Straight actuator
with magnetic latch
with slot lip-seal
with ball latch
AZ 15/16-B1
AZ 15/16-B1-1747
AZ 15/16-B1-2024
AZ 15/16-B1-2053
Straight actuator
with centering guide
with rubber mounting
Flexible actuator
with magnetic latch
AZ 15/16-B1-2177
AZ 15/16-B1-2245
AZ 15/16-B2
AZ 15/16-B2-1747
Flexible actuator
with magnetic latch
Flexible actuator
12
96
AZ 15/16-B3
AZ 15/16-B3-1747
AZ 15/16-B6
Actuator with or without
emergency handle
A detailed product description
can be found on page 1-11
For more information, see our online product catalog: www.usa.schmersal.net
AZ 16-STS30
1-9
Safety switch with separate actuator
System components
System components
Mounting set MS AZ 15/16
Front mounting AZ 15/16 -1762
Lockout tag SZ 16/335
Connector plug
Slot sealing plug AZ 15/16-1476
Tamperproof screws
Ball catch AZ 15/16-2053-2
Ordering details
Mounting set
Lockout tag
Slot sealing plug
Ball catch
Ordering details
MS AZ 15/16 P
MS AZ 15/16 R/P
SZ 16/335
AZ 15/16-1476
AZ 15/16-2053-2
Front mounting with M5 nuts
-1762
Connector plug M12, 4-pole
without cable
with cable 5 m
101209950
101208523
Connector plug M12, 8-pole
with cable 5 m
101209964
Tamperproof screws with
unidirectional slots
M5 x 12
M5 x 16
M5 x 20
(Quantity 2 pcs)
1-10
101135338
101135339
101135340
For more information, see our online product catalog: www.usa.schmersal.net
Safety switch with separate actuator
AZ 16-STS30-…
System variants
System components
AZ 16-STS30-01
AZ
AZ 16-STS30-02
46,5
10
97 15
AZ
51,5
Lockout tag SZ 415-1/-2
AZ 16-STS30-03
AZ
max. 100 77
88
55 max. 100
111
AZ 16-STS30-04
15
66
10
AZ
97
AZ 16-STS30-05
Mounting inside
AZ 16-STS30-06
22
6,5
6,5
116
178
138
75
5
5
Lockout tag SZ 415-1/-2 -2477
AZ
102
52
23
51,5
Mounting outside
40,5
AZ
AZ 16-STS30-07
12-3
50
96
157
AZ 16 STS30-02/-04/-05/-07
23
50
5
75
138
40,5
50
65
50
6,5
178
116
The drawings are always shown with a view
to the switch.
16
20
18
48,5
116
12-3
157
25
34
78,5
AZ
M5
5
22
6,5
5
AZ 16-STS30-08
102
52
6,5
Centering device TF.
AZ
96
AZ 16 STS30-01/-03/-06/-08
Mounting plate MP TG-01
Ordering details
Ordering details
Included in delivery
• Mounting plate for safety switch
• Actuator incl. mounting plate
• Emergency handle (for variant -05 and -06
incl. mounting plate)
Ordering example
To order, first choose the desired safety switch
and then the door handle system:
for example AZ 16-02ZVRK-ST and
AZ 16-STS30-01.
Mounting inside
with emergency handle
door hinge right
door hinge left
without emergency handle
door hinge right
door hinge left
Mounting outside
with emergency handle
door hinge right
door hinge left
without emergency handle
door hinge right
door hinge left
Ordering details
AZ 16-STS30-01
AZ 16-STS30-02
AZ 16-STS30-03
AZ 16-STS30-04
AZ 16-STS30-05
AZ 16-STS30-06
AZ 16-STS30-07
AZ 16-STS30-08
Lockout tag
for …STS30-01/-03/-06/-08
SZ 415-1
for …STS30-02/-04/-05/-07
SZ 415-2
Lockout tag with 5 circular holes
for …STS30-01/-03/-06/-08
SZ 415-1-2477
for …STS30-02/-04/-05/-07
SZ 415-2-2477
Centering device only for AZ 16-STS30…
and AZM 161-STS30…:
Mounting outside
TFA-020
Mounting inside
TFI-020
(Product information see page 1-52)
Mounting plate
MP TG-01
For more information, see our online product catalog: www.usa.schmersal.net
1-11
Safety switch with separate actuator
AZ 16-…I
Technical data
Contact variants
Standards:
90
18
8
ø 5,5
40
M16
30
8
52
28
• With individual coding,
up to 600 combinations
• Thermoplastic enclosure
• Long life
• Double insulated X
• 3 cable entries M16
• Large wiring compartment
• High level of contact reliability
with low voltages and currents
• Not sensitive to dirty conditions
by virtue of patented roller system
• Slotted holes for adjustment,
circular holes for location
IEC/EN 60947-5-1
BG-GS-ET-15
Enclosure:
glass fiber reinforced
thermoplastic, self-extinguishing
Actuator:
stainless steel 1.4301
Protection class:
IP67 to EN 60529
Contact material:silver
Contact type:
change-over contact
with double break, type Zb
or 2 NC or 3 NC contacts,
with galvanically separated
contact bridges
Switching principle:
A IEC 60947-5-1
slow action,
NC contact with positive break
Connection:
screw terminals or
connector M12, 4-pole
Cable section:
max. 2.5 mm²
min. 0.25 mm²
(incl. conductor ferrules)
Cable entry:
3 x M20
Uimp:
6 kV
Ui:
500 V
Ithe:
10 A
Utilization category:
AC-15, DC-13
Ie/Ue:
4 A / 230 VAC
4 A / 24 VDC
Max. fuse rating:
6 A gG D-fuse
Positive break travel:
8 mm
Positive break force:
10 N for each
NC contact fitted
Ambient temperature:
−30 °C … +80 ºC
Mechanical life:
> 1 million operations
Latching force:
30 N for ordering suffix R
Actuating speed:
max. 0.2 m/s
Max. switching frequency: 4,000 operations/h
Classification:
Standards:
EN ISO 13849-1
B10d (NC):2,000,000
B10d (NO):1,000,000
for max. 10% ohmic contact load
Mission time:
20 years
MTTFd
B10d
0,1 x nop
nop
3 NC
11
21
31
12
22
32
1 NO / 2 NC
13
21
31
14
22
32
d op x h op x 3600 s/h
t cycle
Approvals
H
Ordering details
AZ16-➀ZI-➁-➂-➃
No. Option Description
➀
➁
➂
➃
03
12
B1
B1-1747
B1-2024
B1-2053
B1-2177
1762
M16
M20
1-12
3 NC
1 NO / 2 NC
Incl. actuator B1
Incl. actuator B1-1747
Incl. actuator B1-2024
Incl. actuator B1-2053
Incl. actuator B1-2177
Front mounting
Cable entry M16
Cable entry M20
Note
The actuating direction of the actuator is
­identified by means of the marking on the
enclosure.
Note
The part number of the actuator is appended
to the part number of the switch. The actuators
are not individually available.
For more information, see our online product catalog: www.usa.schmersal.net
Safety switch with separate actuator
System components
System components
R min. 15
R min. 15
0
56
40
5
ø 5,5
0
56
40
R min. 15
R min. 15
0
0
16
28,3
16
System components
23
Straight actuator B1
Actuator B1-2177 with centering guide
Mounting set MS AZ 15/16
Centering device TF.
Ball catch AZ 15/16-2053-2
R min. 15
0
56
40
R min. 15
28,5
0
Actuator B1-1747 with magnetic latch
R min. 15
0
58
40
R min. 15
25
0
Actuator B1-2024 with slot lip-seal
Front mounting -1762
R min. 15
56
40
0
R min. 15
28,5
0
Actuator B1-2053 with ball latch
Tamperproof screws
Ordering details
Ordering details
Straight actuatorB1
with magnetic latch
B1-1747
with slot lip-sealB1-2024
with ball latch
B1-2053
Ordering details
Straight actuator
with centering guideB1-2177
Centering device
Mounting outside
Mounting inside
(Product information see page 1-52)
TFA-020
TFI-020
MS AZ 15/16 P
MS AZ 15/16 R/P
Ball catch
AZ 15/16-2053-2
Front mounting with M5 nuts-1762
Tamperproof screws with
unidirectional slots
M5 x 12101135338
M5 x 16101135339
M5 x 20101135340
(Quantity 2 pcs)
Mounting set
For more information, see our online product catalog: www.usa.schmersal.net
1-13
Download