PROCESS AUTOMATION
THE NEXT STEP
THE NEW PRODUCT PORTFOLIO
OF TERMINAL JUNCTION BOXES
STAINLESS STEEL AND GRP TERMINAL JUNCTION BOXES
The Next Step – The New Product
Porfolio of Terminal Junction Boxes
Having provided innovative energy limitation solutions to the process
automation industry for over six decades, Pepperl+Fuchs has now
extended its portfolio to include hazardous area explosion protection
terminal boxes. Expanding the portfolio in this direction has enabled
Pepperl+Fuchs to take the next step in offering a more complete
project system solution, than ever before. Receive a solution that is
tailored to your needs.
Learn more at: www.pepperl-fuchs.com/terminal-boxes
FEATURES
All terminal boxes are configurable and can be
specified to fit exact project requirements
In-house manufacturing facilities allow a fast and
reliable delivery
Wide range of materials and sizes to suit many
applications and environments
ATEX, IECEx, GOST-R, and INMETRO certification
High IP ratings
Ex e and Ex ia protection concepts
GLASS REINFORCED POLYESTER TERMINAL BOXES
When complete corrosion resistance is essential, our GL series of Ex enclosures will meet your requirements every time.
The GL series of Ex e and Ex ia approved terminal boxes is comprised
of 12 different sizes of enclosures. They are compression molded
from carbon loaded, anti-static, UV stabilized, glass reinforced
WxHxD
TYPE CODE
120 mm x 122 mm x 90 mm
GL 5
120 mm x 220 mm x 90 mm
GL 6
160 mm x 160 mm x 91 mm
GL 7
160 mm x 260 mm x 91 mm
GL 8
160 mm x 360 mm x 91 mm
GL 9
160 mm x 560 mm x 91 mm
GL 10
250 mm x 255 mm x 120 mm (165 mm)
GL 11 (D)
250 mm x 400 mm x 120 mm
GL 12
405 mm x 400 mm x 120 mm
GL 13
405 mm x 400 mm x 165 mm (200 mm)
GL 14 (D)
polyester (GRP). 6 mm walls, threaded entries and high IP ratings
combine to provide one of most durable GRP Ex e enclosures
available today.
STAINLESS STEEL TERMINAL BOXES
Stainless steel terminal boxes are robust, durable, and highly heat resistant. The perfect choice for a demanding
environment.
The SL series of small, direct-entry enclosures is ideally suited to
applications where minimal space is available. All SL enclosures are
electro-polished and rated to IP66. The FXL series features removable
gland plates, return edge sealing, a rain channel, and a fully
www.pepperl-fuchs.com/terminal-boxes
WxHxD
TYPE CODE
260 mm x 260 mm x 215 mm
FXLS2D
306 mm x 306 mm x 215 mm
FXLS3D
380 mm x 260 mm x 215 mm
FXLS4D
458 mm x 382 mm x 215 mm
FXLS5D
480 mm x 480 mm x 215 mm
FXLS6D
500 mm x 350 mm x 215 mm
FXLS7D
110 mm x 110 mm x 65 mm
SL1
120 mm x 120 mm x 80 mm
SL2
150 mm x 120 mm x 80 mm
SL3
150 mm x 150 mm x 90 mm
SL4
190 mm x 190 mm x 100 mm
SL6
detachable lid. Standard FXL gland plates are fabricated in 3 mm
stainless steel but can be produced from 6 mm material to allow entries
to be threaded for ease of installation and entry device stability.
PROCESS AUTOMATION –
PROTECTING YOUR PROCESS
For over a half century, Pepperl+Fuchs has been continually providing new concepts for the world of process automation. Our
company sets standards in quality and innovative technology. We develop, produce and distribute electronic interface
modules, Human-Machine Interfaces and hazardous location protection equipment on a global scale, meeting the most demanding needs of industry. Resulting from our world-wide presence and our high flexibility in production and customer service, we
are able to individually offer complete solutions – wherever and whenever you need us. We are the recognized experts in our
technologies – Pepperl+Fuchs has earned a strong reputation by supplying the world’s largest process industry companies
with the broadest line of proven components for a diverse range of applications.
6
5
3
1
7
4
1
2
Worldwide/German Headquarters
Pepperl+Fuchs GmbH
Mannheim · Germany
Tel. +49 621 776 2222
E-Mail: pa-info@pepperl-fuchs.com
8
2
Asia Pacific Headquarters
Pepperl+Fuchs PTE Ltd.
Singapore
Company Registration No. 199003130E
Tel. +65 6779 9091
E-Mail: pa-info@sg.pepperl-fuchs.com
3
Western Europe & Africa Headquarters
Pepperl+Fuchs N.V.
Schoten/Antwerp · Belgium
Tel. +32 3 6442500
E-Mail: pa-info@be.pepperl-fuchs.com
6
Northern Europe Headquarters
Pepperl+Fuchs GB Ltd.
Oldham · England
Tel. +44 161 6336431
E-Mail: pa-info@gb.pepperl-fuchs.com
4
Middle East/India Headquarters
Pepperl+Fuchs M.E (FZE)
Dubai · UAE
Tel. +971 4 883 8378
E-mail: pa-info@ae.pepperl-fuchs.com
7
Southern/Eastern Europe Headquarters
Pepperl+Fuchs s.r.l.
Sulbiate (MB) · Italy
Tel. +39 039 62921
E-Mail: pa-info@it.pepperl-fuchs.com
5
North/Central America Headquarters
Pepperl+Fuchs Inc.
Twinsburg · Ohio · USA
Tel. +1 330 486 0002
E-Mail: pa-info@us.pepperl-fuchs.com
8
Southern America Headquarters
Pepperl+Fuchs Ltda.
São Bernardo do Campo · SP · Brazil
Tel. +55 11 4007 1448
E-Mail: pa-info@br.pepperl-fuchs.com
www.pepperl-fuchs.com
Subject
to
modifications
•
Copyright
Pepperl+Fuchs
•
Printed
in
Germany
•
Part
No.
233340
03/11
00