D
ETFE, FEP, PFA
Cables
ETFE, FEP, PFA CABLES
Content
page
Applications .................................................................................................................................................................................... D/3
Selection table .............................................................................................................................................................................. D/4-5
Insulated hook-up wires with extended temperature range
7Ybl · 7Yvz
6Ybl · 6Yvz
‰ 7Ybl · 7Yvz
‰ 6Ybl · 6Yvz
‰
‰
ETFE
FEP
ETFE
FEP
375 V
375 V
900 V
900 V
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
D/6
D/6
D/7
D/7
Insulated stranded hook-up wires with extended temperature range
Li7Ybl · Li7Yvz
Li6Ybl · Li6Yvz
‰ Li51Yvn
‰ Li7Ybl · Li7Yvz
‰ Li6Ybl · Li6Yvz
‰ Li51Yvn
‰ Li7Yvz
‰
‰
D
2
ETFE
FEP
PFA
ETFE
FEP
PFA
ETFE
375 V
375 V
375 V
900 V
900 V
900 V
900 V
AWG 7 wires ...........................................................................
AWG 7 wires ...........................................................................
AWG 7 wires ...........................................................................
AWG 7/19 wires .....................................................................
AWG 7/19 wires .....................................................................
AWG 7/19 wires .....................................................................
„Thinwall” AWG 19/37 wires ...............................................
D/8
D/8
D/8
D/9
D/9
D/9
D/10
Single conductors with extended temperature range
‰
‰
(N)7YAbl · (N)7YAvz · (N)7YAvs · (N)7YAvn
(N)7YAFbl · (N)7YAFvz · (N)7YAFvs · (N)7YAFvn
ETFE
ETFE
450/750 V .................................................... D/11
450/750 V .................................................... D/12
Data cables with extended temperature range
TD 800 E
TD 801 F
‰ TD 832 CE
‰ TD 833 CF
‰ TD 834 CP
‰
‰
ETFE
FEP
ETFE
FEP
PFA
+135°C ................................................................................................................ D/13
+180°C ................................................................................................................ D/14
+135°C
with overall copper screen ................................................... D/15
+180°C
with overall copper screen ................................................... D/16
+250°C
with overall copper screen ................................................... D/17
Connection cables with extended temperature range
‰
‰
TA 864 E
TA 866 F
ETFE
FEP
+135°C ................................................................................................................ D/18
+180°C ................................................................................................................ D/19
Data cables with extended temperature range acc. to UL
‰
TD 846 DS TP
FEP
+180°C
paired with coloured cores,
overall foil and copper screening ........................................ D/20
Connection cables with extended temperature range acc. to UL
TD 809 F
TD 842 (ST) F
‰ TD 845 DS
‰
‰
FEP
FEP
FEP
+180°C
+180°C
+180°C
with coloured cores ................................................................ D/21-22
with coloured cores and electrostatic screen .................. D/23-24
with coloured cores,
overall copper screen and alu foli wrapping ..................... D/25-26
BlueLine - Connection cables for shipbuilding acc. to GL, UL and cUL
‰
BlueLine TA 180 C
FEP
+180°C
with overall copper screen ................................................... D/27
You will find halogen-freie L BlueLine - cables for use in the shipbuilding industry
on pages A/61-67
You will find more FEP and PFA cables on pages L/21, L/23 and L/24
: especially for use in shipbuilding industry
ETFE, FEP, PFA CABLES
Applications
n Applications ETFE cables
These cables are used for example in news technologies if high demands for resistance against chemicals and solvents must be
fulfilled. Further advantages are the low and high temperature resistance as well as the good electrical insulating characteristics
with low, nearly frequency-independent dielectric characteristics.
Exemplary applications:
7Ybl
7Yvz
Li7Ybl
Li7Yvz thin-wall
(N)7YAbl · (N)7YAvz ·
(N)7YAvs · (N)7YAvn
(N)7YFAbl · (N)7YFAvz ·
(N)7YAFvs · (N)7YAFvn
TD 800 E
TD 832 CE
TA 864 E
Applications in high-frequency and broad-band techniques, coaxial and microwave techniques,
high information velocity with exact information transmission at the same time, chemical industry,
furnace construction, brick works, heating appliances
n Applications FEP cables
These cables are used for example in news technologies if high demands for resistance against chemicals and solvents must be
fulfilled. Compared to ETFE, FEP has a slightly better resistance. Further advantages are the excellent temperature resistance
and flexibility at cold temperatures as well as the good electrical insulating characteristics with low, nearly frequency-independent
dielectric characteristics.
Exemplary applications:
6Ybl
6Yvz
Li6Ybl
Li6Yvz
TD 801 F
TD 833 CF
TA 866 F
TD 809 F
TD 842 (ST) F
TD 845 DS
TD 846 DS TP
Applications in high-frequency and broad-band techniques, coaxial and microwave techniques,
high information velocity with exact information transmission at the same time, chemical industry,
furnace construction, brick works, heating appliances
BlueLine TA 180 C
Our type Blueline TA 180 C is suitable for extreme environmental conditions. This cable type is
designed for use in engine rooms of ships for example as connection cable for the control of marine
diesel engines. It is high temperature resistant and shows a very good resistance against oils and
chemicals.
n Applications PFA cables
These cables are used for example in news technologies if excellent resistance against chemicals and solvents is requested.
Further advantages are the excellent temperature resistance and flexibility at low temperatures as well as the good electrical insulating characteristics with low, nearly frequency-independent dielectric characteristics.
Exemplary applications:
Li51Yvn
TD 834 CP
Applications in high-frequency and broad-band techniques, coaxial and microwave techniques,
high information velocity with exact information transmission at the same time, chemical industry,
furnace construction, brick works, heating appliances
n You will find further information about the safe application of cables on pages N/28-38
D
3
ETFE, FEP, PFA CABLES
Temperature range
fixed laying*
Voltage
Standard
D
4
Basic construction
Characteristics
Chemical resistance
to
limited time of use
375 V
900 V
375 V
900 V
Li6Ybl/Li6Yvz
Li6Ybl/Li6Yvz
Li51Yvn
Li51Yvn
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
(N)7YAFbl/(N)7YAFvz
(N)7YAFvs/(N)7YAFvn
900 V
Li7Ybl/Li7Yvz
x
x
(N)7YAbl/(N)7YAvz
(N)7YAvs/(N)7YAvn
375 V
Li7Ybl/Li7Yvz
x
x
Li7Yvz thin wall
900 V
6Ybl/6Yvz
x
375 V
x
6Ybl/6Yvz
x
900 V
x
7Ybl/7Yvz
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a =very good
from
x
375 V
Single conductor
Data cable
Connection cable
Copper wire acc. to ASTM B 286
Copper strands acc. to ASTM B 286
Copper strands acc. to
DIN VDE 0250 part 106
Copper wire acc. to IEC 60228,
EN 60228, VDE 0295, class 1
Copper strands acc. to IEC 60228,
EN 60228, VDE 0295, class 5
Colour code with acc. to
HD 308
Colour code acc. to
DIN 47100
Colour code acc. to
US 4
Colour code acc. to
US 5
Colour code with numbers
acc. to EN 50334
Screened
+ 260 °C
+ 250 °C
+ 200 °C
+ 180 °C
+ 150 °C
+ 135 °C
– 55 °C
– 90 °C
Nominal voltage Uo/U 300/500 V
Nominal voltage Uo/U 450/750 V
Voltage UL 300 V
Voltage UL 600 V
Peak operating voltage
max. 375 V
Peak operating voltage
max. 900 V
Testing voltage 1500 V
Testing voltage 2000 V
Testing voltage 2500 V
Approval: Germanischer Lloyd
no flame propagation
acc. to IEC 60332-3-22 +
DIN EN 60332-3-22 cat. A
flame retardant and
self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
7Ybl/7Yvz
Cable type
Selection table
*The temperature range for flexible application is mentioned
on the corresponding catalogue page
ETFE, FEP, PFA CABLES
Standard
Voltage
Temperature range
fixed laying*
Basic construction
Characteristics
Chemical resistance
limited time of use
x
x
BlueLine TA 180 C
x
x
TD 845 DS
x
x
TD 842 (ST) F
x
TD 809 F
x
TD 846 DS TP
TD 834 CP
x
TA 866 F
TD 833 CF
x
TA 864 E
TD 832 CE
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
up to 5 up to 5
cores cores
x
x
x
x
x
x
x
x
x
from 6
cores
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
from 6
cores
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a =very good
from
to
TD 801 F
Single conductor
Data cable
Connection cable
Copper wire acc. to ASTM B 286
Copper strands acc. to ASTM B 286
Copper strands acc. to
DIN VDE 0250 part 106
Copper wire acc. to IEC 60228,
EN 60228, VDE 0295, class 1
Copper strands acc. to IEC 60228,
EN 60228, VDE 0295, class 5
Colour code with acc. to
HD 308
Colour code acc. to
DIN 47100
Colour code acc. to
US 4
Colour code acc. to
US 5
Colour code with numbers
acc. to EN 50334
Screened
+ 260 °C
+ 250 °C
+ 200 °C
+ 180 °C
+ 150 °C
+ 135 °C
– 55 °C
– 90 °C
Nominal voltage Uo/U 300/500 V
Nominal voltage Uo/U 450/750 V
Voltage UL 300 V
Voltage UL 600 V
Peak operating voltage
max. 375 V
Peak operating voltage
max. 900 V
Testing voltage 1500 V
Testing voltage 2000 V
Testing voltage 2500 V
Approval: Germanischer Lloyd
no flame propagation
acc. to IEC 60332-3-22 +
DIN EN 60332-3-22 cat. A
flame retardant and
self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
TD 800 E
Cable type
Selection table
*The temperature range for flexible application is mentioned
on the corresponding catalogue page
D
5
V
375
ETFE, FEP, PFA CABLES
7Ybl · 7Yvz · 6Ybl · 6Yvz
ETFE and FEP insulated hook-up wire
with extended temperature range
3
Construction:
Conductor:
Technical data:
bare or tinned copper wire
acc. to ASTM B 286
Peak operating voltage:
max. 375 V
Insulation:
ETFE, 7YI1 acc. to VDE 0207 part 6
or
FEP, 6YI1 acc. to VDE 0207 part 6
Testing voltage:
1500 V
Installation:
Colour code:
coloured
for one single bend the inner bending radius
must not be smaller than 0,5 x outer diameter
of the insulated wire
Radiation resistance:
ETFE:
2 x 108 cJ/kg
FEP:
1 x 107 cJ/kg
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
limited time of use:
ETFE:
-90/+135 °C
-55/+135 °C
+150 °C
FEP:
-90/+180 °C
-55/+180 °C
+200 °C
Outstanding features:
Fire performance:
flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
ETFE:
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds – FEP has a slightly better
resistance than ETFE
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
D
6
high resistance against chemicals and solvents
low and high temperature resistance
good electrical insulating characteristics with
low, nearly frequency-independent dielectric
characteristics
FEP:
excellent resistance against chemicals
and solvents
excellent temperature resistance and flexibility
at low temperatures
excellent electrical insulating characteristics
with low, nearly frequency-independent
dielectric characteristics
ETFE (7Y)
bare copper
item no.
3300 .. 28
3300 .. 26
3300 .. 24
3300 .. 22
3300 .. 20
ETFE (7Y)
tinned copper
item no.
3301 .. 28
3301 .. 26
3301 .. 24
3301 .. 22
3301 .. 20
AWG
28
26
24
22
20
nominal ø
single wire
ø mm
0,321
0,405
0,511
0,644
0,812
max.
outer-ø
mm
0,67
0,76
0,86
0,99
1,16
copper
figure
kg/km
0,8
1,2
2,0
3,2
5,0
cable
weight
≈ kg/km
1,2
1,7
2,5
3,8
5,7
FEP (6Y)
bare copper
item no.
3303 .. 28
3303 .. 26
3303 .. 24
3303 .. 22
3303 .. 20
FEP (6Y)
tinned copper
item no.
3304 .. 28
3304 .. 26
3304 .. 24
3304 .. 22
3304 .. 20
AWG
28
26
24
22
20
nominal ø
single wire
ø mm
0,321
0,405
0,511
0,644
0,812
max.
outer-ø
mm
0,67
0,76
0,86
0,99
1,16
copper
figure
kg/km
0,8
1,2
2,0
3,2
5,0
cable
weight
≈ kg/km
1,3
1,9
2,7
4,0
5,9
Other dimensions and colours are possible on request.
ETFE, FEP, PFA colour code,
figures 5 and 6 of item no.:
01 = black
05 = yellow
02 = blue
06 = green
09 = orange
11 = red
03 = brown
07 = violet
15 = nature
04 = grey
08 = white
900
ETFE, FEP, PFA CABLES
7Ybl · 7Yvz · 6Ybl · 6Yvz
V
ETFE and FEP insulated hook-up wire
with extended temperature range
3
Construction:
Conductor:
Technical data:
bare or tinned copper wire
acc. to ASTM B 286
Peak operating voltage:
max. 900 V
Insulation:
ETFE, 7YI1 acc. to VDE 0207 part 6
or
FEP, 6YI1 acc. to VDE 0207 part 6
Testing voltage:
2500 V
Installation:
Colour code:
coloured
for one single bend the inner bending radius
must not be smaller than 0,5 x outer diameter
of the insulated wire
Radiation resistance:
ETFE:
2 x 108 cJ/kg
FEP:
1 x 107 cJ/kg
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
limited time of use:
ETFE:
-90/+135 °C
-55/+135 °C
+150 °C
FEP:
-90/+180 °C
-55/+180 °C
+200 °C
Outstanding features:
Fire performance:
flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
ETFE:
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds – FEP has a slightly better
resistance than ETFE
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
high resistance against chemicals and solvents
low and high temperature resistance
good electrical insulating characteristics with
low, nearly frequency-independent dielectric
characteristics
FEP:
excellent resistance against chemicals
and solvents
excellent temperature resistance and flexibility
at low temperatures
excellent electrical insulating characteristics
with low, nearly frequency-independent
dielectric characteristics
ETFE (7Y)
bare copper
item no.
3309 .. 28
3309 .. 26
3309 .. 24
3309 .. 22
3309 .. 20
3309 .. 18
3309 .. 16
3309 .. 14
3309 .. 12
ETFE (7Y)
tinned copper
item no.
3310 .. 28
3310 .. 26
3310 .. 24
3310 .. 22
3310 .. 20
3310 .. 18
3310 .. 16
3310 .. 14
3310 .. 12
AWG
28
26
24
22
20
18
16
14
12
nominal ø
single wire
ø mm
0,321
0,405
0,511
0,644
0,812
1,024
1,290
1,630
2,050
max.
outer-ø
mm
0,87
0,96
1,06
1,19
1,36
1,57
1,84
2,18
2,60
copper
figure
kg/km
0,8
1,2
2,0
3,2
5,0
7,9
12,6
20,1
31,7
cable
weight
≈ kg/km
1,6
2,2
3,0
4,3
6,4
9,5
14,0
22,0
34,0
FEP (6Y)
bare copper
item no.
3312 .. 28
3312 .. 26
3312 .. 24
3312 .. 22
3312 .. 20
3312 .. 18
3312 .. 16
3312 .. 14
3312 .. 12
FEP (6Y)
tinned copper
item no.
3313 .. 28
3313 .. 26
3313 .. 24
3313 .. 22
3313 .. 20
3313 .. 18
3313 .. 16
3313 .. 14
3313 .. 12
AWG
28
26
24
22
20
18
16
14
12
nominal ø
single wire
ø mm
0,321
0,405
0,511
0,644
0,812
1,024
1,290
1,630
2,050
max.
outer-ø
mm
0,87
0,96
1,06
1,19
1,36
1,57
1,84
2,18
2,60
copper
figure
kg/km
0,8
1,2
2,0
3,2
5,0
7,9
12,6
20,1
31,7
cable
weight
≈ kg/km
1,8
2,4
3,3
4,7
6,8
10,0
15,0
23,0
35,0
Other dimensions and colours are possible on request.
ETFE, FEP, PFA colour code,
figures 5 and 6 of item no.:
01 = black
05 = yellow
02 = blue
06 = green
09 = orange
11 = red
03 = brown
07 = violet
15 = nature
04 = grey
08 = white
D
7
V
375
ETFE, FEP, PFA CABLES
Li7Ybl · Li7Yvz · Li6Ybl · Li6Yvz
Li51Yvn
(AWG 7 wires) ETFE, FEP and PFA
insulated stranded hook-up wire
with extended temperature range
3
Construction:
Conductor:
Technical data:
bare, tinned or nickel-plated copper strands
acc. to ASTM B 286
Peak operating voltage:
max. 375 V
Insulation:
ETFE, 7YI1 acc. to VDE 0207 part 6
or
FEP, 6YI1 acc. to VDE 0207 part 6
or
PFA
Testing voltage:
1500 V
Installation:
for one single bend the inner bending radius
must not be smaller than 0,5 x outer diameter
of the insulated strands
Radiation resistance:
Colour code:
coloured
ETFE:
2 x 10 8 cJ/kg
FEP:
1 x 10 7 cJ/kg
PFA:
1 x 10 6 cJ/kg
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
limited time of use:
ETFE:
-90/+135 °C
-55/+135 °C
+150 °C
FEP:
-90/+180 °C
-55/+180 °C
+200 °C
PFA:
-90/+250 °C
-55/+250 °C
+260 °C
Fire performance:
flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds – FEP has a slightly better
resistance than ETFE
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
Outstanding features:
D
8
ETFE:
high resistance against chemicals and solvents
low and high temperature resistance
good electrical insulating characteristics with
low, nearly frequency-independent dielectric
characteristics
FEP + PFA:
excellent resistance against chemicals
and solvents
excellent temperature resistance and flexibility
at low temperatures
excellent electrical insulating characteristics
with low, nearly frequency-independent
dielectric characteristics
ETFE (7Y)
bare copper
item no.
3336 .. 28
3336 .. 26
3336 .. 24
3336 .. 22
3336 .. 20
ETFE (7Y)
tinned copper
item no.
3337 .. 28
3337 .. 26
3337 .. 24
3337 .. 22
3337 .. 20
AWG
FEP (6Y)
bare copper
item no.
3339 .. 28
3339 .. 26
3339 .. 24
3339 .. 22
3339 .. 20
FEP (6Y)
tinned copper
item no.
3340 .. 28
3340 .. 26
3340 .. 24
3340 .. 22
3340 .. 20
AWG
PFA (51Y)
nickel-plated copper
item no.
3344 .. 28
3344 .. 26
3344 .. 24
3344 .. 22
3344 .. 20
28/7
26/7
24/7
22/7
20/7
28/7
26/7
24/7
22/7
20/7
AWG
28/7
26/7
24/7
22/7
20/7
nominal ø
single wire
ø mm
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
max.
outer-ø
mm
0,73
0,83
0,96
1,11
1,31
copper
figure
kg/km
0,9
1,3
2,2
3,5
5,4
cable
weight
≈ kg/km
1,3
1,9
2,8
4,1
6,2
nominal ø
single wire
ø mm
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
max.
outer-ø
mm
0,73
0,83
0,96
1,11
1,31
copper
figure
kg/km
0,9
1,3
2,2
3,5
5,4
cable
weight
≈ kg/km
1,5
2,1
3,0
4,4
6,5
nominal ø
single wire
ø mm
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
max.
outer-ø
mm
0,73
0,86
0,99
1,14
1,34
copper
figure
kg/km
0,9
1,4
2,2
3,4
5,4
cable
weight
≈ kg/km
1,4
2,0
2,9
4,2
6,3
Other dimensions and colours are possible on request.
ETFE, FEP, PFA colour code,
figures 5 and 6 of item no.:
01 = black
05 = yellow
09 = orange
02 = blue
06 = green
11 = red
03 = brown
07 = violet
15 = nature
04 = grey
08 = white
900
ETFE, FEP, PFA CABLES
Li7Ybl · Li7Yvz · Li6Ybl · Li6Yvz
Li51Yvn
V
(AWG 7 wires) ETFE, FEP and PFA
insulated stranded hook-up wire
with extended temperature range
3
Construction:
Conductor:
Technical data:
bare, tinned or nickel-plated copper strands
acc. to ASTM B 286
Peak operating voltage:
max. 900 V
Insulation:
ETFE, 7YI1 acc. to VDE 0207 part 6
or
FEP, 6YI1 acc. to VDE 0207 part 6
or
PFA
Testing voltage:
2500 V
Installation:
for one single bend the inner bending radius
must not be smaller than 0,5 x outer diameter
of the insulated strands
Radiation resistance:
Colour code:
coloured
ETFE:
2 x 10 8 cJ/kg
FEP:
1 x 10 7 cJ/kg
PFA:
1 x 10 6 cJ/kg
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
limited time of use:
ETFE:
-90/+135 °C
-55/+135 °C
+150 °C
FEP:
-90/+180 °C
-55/+180 °C
+200 °C
PFA:
-90/+250 °C
-55/+250 °C
+260 °C
Fire performance:
flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds – FEP has a slightly better
resistance than ETFE
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
Outstanding features:
ETFE:
high resistance against chemicals and solvents
low and high temperature resistance
good electrical insulating characteristics with
low, nearly frequency-independent dielectric
characteristics
FEP + PFA:
excellent resistance against chemicals
and solvents
excellent temperature resistance and flexibility
at low temperatures
excellent electrical insulating characteristics
with low, nearly frequency-independent
dielectric characteristics
ETFE (7Y)
bare copper
item no.
3345 .. 28
3345 .. 26
3345 .. 24
3345 .. 22
3345 .. 20
3345 .. 18
3345 .. 16
3345 .. 14
3345 .. 12
ETFE (7Y)
tinned copper
item no.
3346 .. 28
3346 .. 26
3346 .. 24
3346 .. 22
3346 .. 20
3346 .. 18
3346 .. 16
3346 .. 14
3346 .. 12
FEP (6Y)
bare copper
item no.
3348 .. 28
3348 .. 26
3348 .. 24
3348 .. 22
3348 .. 20
3348 .. 18
3348 .. 16
3348 .. 14
3348 .. 12
FEP (6Y)
tinned copper
item no.
3349 .. 28
3349 .. 26
3349 .. 24
3349 .. 22
3349 .. 20
3349 .. 18
3349 .. 16
3349 .. 14
3349 .. 12
PFA (51Y)
nickel-plated copper
item no.
3353 .. 28
3353 .. 26
3353 .. 24
3353 .. 22
3353 .. 20
3353 .. 18
3353 .. 16
AWG
nominal ø
single wire
ø mm
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,254
0,287
0,361
0,455
max.
outer-ø
mm
0,93
1,03
1,16
1,31
1,51
1,78
1,94
2,30
2,76
copper
figure
kg/km
0,9
1,3
2,2
3,5
5,4
9,2
11,8
18,7
29,7
cable
weight
≈ kg/km
1,8
2,4
3,4
4,8
7,0
11,0
14,0
21,0
32,0
nominal ø
single wire
ø mm
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,254
0,287
0,361
0,455
max.
outer-ø
mm
0,93
1,03
1,16
1,31
1,51
1,78
1,94
2,30
2,76
copper
figure
kg/km
0,9
1,3
2,2
3,5
5,4
9,2
11,8
18,7
29,7
cable
weight
≈ kg/km
2,0
2,7
3,7
5,2
7,5
12,0
14,0
22,0
33,0
nominal ø
single wire
ø mm
28/7
0,127
26/7
0,160
24/7
0,203
22/7
0,254
20/7
0,320
18/19
0,254
16/19
0,287
max.
outer-ø
mm
0,96
1,06
1,17
1,34
1,54
1,81
1,97
copper
figure
kg/km
0,9
1,4
2,2
3,4
5,4
9,2
11,8
cable
weight
≈ kg/km
2,0
2,7
3,6
5,1
7,3
11,0
14,0
28/7
26/7
24/7
22/7
20/7
18/19
16/19
14/19
12/19
AWG
28/7
26/7
24/7
22/7
20/7
18/19
16/19
14/19
12/19
AWG
Other dimensions and colours are possible on request.
ETFE, FEP, PFA colour code,
figures 5 and 6 of item no.:
01 = black
05 = yellow
09 = orange
02 = blue
06 = green
11 = red
03 = brown
07 = violet
15 = nature
04 = grey
08 = white
D
9
ETFE, FEP, PFA CABLES
Li7Yvz
900
V
(AWG 19/37 wires) „Thin-wall”
ETFE-insulated stranded hook-up wire with extended temperature range
3
Construction:
Conductor:
Technical data:
tinned copper strands
acc. to ASTM B 286
Peak operating voltage:
max. 900 V
Insulation:
ETFE, 7YI1 acc. to VDE 0207 part 6
Testing voltage:
2500 V
Colour code:
coloured
Installation:
for one single bend the inner bending radius
must not be smaller than 0,5 x outer diameter
of the insulated strands
Radiation resistance:
2 x 10 8 cJ/kg
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
limited time of use:
-90/+135 °C
-55/+135 °C
+150 °C
D
10
Outstanding features:
high resistance against chemicals and solvents
low and high temperature resistance
good electrical insulating characteristics with
low, nearly frequency-independent dielectric
characteristics
item no.
AWG
3373 .. 26
3373 .. 24
3373 .. 22
3373 .. 20
3373 .. 18
3373 .. 16
3373 .. 14
3373 .. 12
3373 .. 10
26/19
24/19
22/19
20/19
18/19
16/19
14/19
12/37
10/37
nominal ø
single wire
ø mm
0,102
0,127
0,160
0,203
0,254
0,287
0,361
0,320
0,404
max.
outer-ø
mm
0,87
0,99
1,15
1,38
1,62
1,86
2,26
2,76
3,45
copper
figure
kg/km
1,5
2,3
3,6
6,0
9,2
11,8
18,7
28,6
45,5
cable
weight
≈ kg/km
2,1
3,0
4,5
6,9
10,0
13,0
21,0
31,0
50,0
Other dimensions and colours are possible on request.
ETFE, FEP, PFA colour code,
figures 5 and 6 of item no.:
01 = black
05 = yellow
02 = blue
06 = green
09 = orange
11 = red
03 = brown
07 = violet
15 = nature
04 = grey
08 = white
Fire performance:
flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
0V
5
7
/
450
ETFE, FEP, PFA CABLES
(N)7YAbl · (N)7YAvz · (N)7YAvs · (N)7YAvn
ETFE insulated wires with extended temperature range
3
Construction:
Conductor:
Technical data:
blank, tinned, silver-plated or
nickel-plated copper wire acc. to
IEC 60228, EN 60228, VDE 0295 class 1
< 0.50 mm2 acc. to
DIN VDE 0250 part 106
Nominal voltage Uo/U:
450/750 V
Testing voltage:
2500 V
Min. bending radius:
7.5 x d
Radiation resistance:
2 x 10 8 cJ/kg
Insulation:
ETFE, 7YI1 acc. to VDE 0207 part 6
Colour code:
coloured
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
-55/+135 °C
-55/+135 °C
Outstanding features:
high resistance against chemicals and solvents
low and high temperature resistance
Fire performance:
flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
good electrical insulating characteristics with
low, nearly frequency-independent dielectric
characteristics
ETFE (7Y)
bare copper
item no.
3374 .. 25
3374 .. 50
3374 .. 75
3374 .. 80
3374 .. 82
3374 .. 84
3374 .. 86
3374 .. 87
ETFE (7Y)
tinned copper
item no.
3375 .. 25
3375 .. 50
3375 .. 75
3375 .. 80
3375 .. 82
3375 .. 84
3375 .. 86
3375 .. 87
dim.
mm2
0,25
0,50
0,75
1,00
1,50
2,50
4,00
6,00
nominal ø
single wire
ø mm
0,57
0,80
0,98
1,13
1,38
1,78
2,26
2,76
max.
outer-ø
mm
1,42
1,65
1,83
1,98
2,43
3,03
3,51
4,01
copper
figure
kg/km
2,4
4,8
7,2
9,6
14,4
24,0
38,4
57,6
cable
weight
≈ kg/km
4,6
7,4
10,0
13,0
19,0
31,0
47,0
67,0
ETFE (7Y)
ETFE (7Y)
silver-plated copper nickel-plated copper
item no.
item no.
3376 .. 25
3377 .. 25
3376 .. 50
3377 .. 50
3376 .. 75
3377 .. 75
3376 .. 80
3377 .. 80
3376 .. 82
3377 .. 82
3376 .. 84
3377 .. 84
3376 .. 86
3377 .. 86
3376 .. 87
3377 .. 87
dim.
mm2
0,25
0,50
0,75
1,00
1,50
2,50
4,00
6,00
nominal ø
single wire
ø mm
0,57
0,80
0,98
1,13
1,38
1,78
2,26
2,76
max.
outer-ø
mm
1,42
1,65
1,83
1,98
2,43
3,03
3,51
4,01
copper
figure
kg/km
2,4
4,8
7,2
9,6
14,4
24,0
38,4
57,6
cable
weight
≈ kg/km
4,6
7,4
10,0
13,0
19,0
31,0
47,0
67,0
Other dimensions and colours are possible on request.
ETFE, FEP, PFA colour code,
figures 5 and 6 of item no.:
01 = black
05 = yellow
02 = blue
06 = green
09 = orange
11 = red
03 = brown
07 = violet
15 = nature
04 = grey
08 = white
D
11
0V
5
7
/
450
ETFE, FEP, PFA CABLES
(N)7YAFbl · (N)7YAFvz · (N)7YAFvs · (N)7YAFvn
ETFE insulated wires with extended temperature range
3
Construction:
Conductor:
Technical data:
blank, tinned, silver-plated or
nickel-plated copper strands acc. to
IEC 60228, EN 60228,VDE 0295 class 5
< 0.50 mm2 acc. to
DIN VDE 0250 part 106
Nominal voltage Uo/U:
450/750 V
Testing voltage:
2500 V
Min. bending radius:
7.5 x d
Radiation resistance:
2 x 10 8 cJ/kg
Insulation:
ETFE, 7YI1 acc. to VDE 0207 part 6
Colour code:
coloured
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
-55/+135 °C
-55/+135 °C
D
12
Outstanding features:
high resistance against chemicals and solvents
low and high temperature resistance
Fire performance:
flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
good electrical insulating characteristics with
low, nearly frequency-independent dielectric
characteristics
ETFE (7Y)
bare copper
item no.
3378 .. 25
3378 .. 50
3378 .. 75
3378 .. 80
3378 .. 82
3378 .. 84
3378 .. 86
3378 .. 87
ETFE (7Y)
tinned copper
item no.
3379 .. 25
3379 .. 50
3379 .. 75
3379 .. 80
3379 .. 82
3379 .. 84
3379 .. 86
3379 .. 87
dim.
mm2
0,25
0,50
0,75
1,00
1,50
2,50
4,00
6,00
largest
single wire
ø mm
0,16
0,21
0,21
0,21
0,26
0,26
0,31
0,31
max.
outer-ø
mm
1,50
1,75
2,05
2,15
2,65
3,25
3,85
4,35
copper
figure
kg/km
2,4
4,8
7,2
9,6
14,4
24,0
38,4
57,6
cable
weight
≈ kg/km
4,7
7,3
10,0
13,0
19,0
30,0
45,0
63,0
ETFE (7Y)
ETFE (7Y)
silver-plated copper nickel-plated copper
item no.
item no.
3380 .. 25
3381 .. 25
3380 .. 50
3381 .. 50
3380 .. 75
3381 .. 75
3380 .. 80
3381 .. 80
3380 .. 82
3381 .. 82
3380 .. 84
3381 .. 84
3380 .. 86
3381 .. 86
3380 .. 87
3381 .. 87
dim.
mm2
0,25
0,50
0,75
1,00
1,50
2,50
4,00
6,00
largest
single wire
ø mm
0,16
0,21
0,21
0,21
0,26
0,26
0,31
0,31
max.
outer-ø
mm
1,50
1,75
2,05
2,15
2,65
3,25
3,85
4,35
copper
figure
kg/km
2,4
4,8
7,2
9,6
14,4
24,0
38,4
57,6
cable
weight
≈ kg/km
4,7
7,3
10,0
13,0
19,0
30,0
45,0
63,0
Other dimensions and colours are possible on request.
ETFE, FEP, PFA colour code,
figures 5 and 6 of item no.:
01 = black
05 = yellow
02 = blue
06 = green
09 = orange
11 = red
03 = brown
07 = violet
15 = nature
04 = grey
08 = white
C
5°
3
1
+
ETFE, FEP, PFA CABLES
TD 800 E ETFE data cable with extended temperature range
3
Construction:
Technical data:
Conductor:
tinned copper strands acc. to ASTM B 286
Peak operating voltage:
max. 375 V
Insulation:
ETFE, 7YI1 acc. to VDE 0207 part 6
Testing voltage:
1500 V
Colour code:
with reference to DIN VDE 47100
Min. bending radius:
7.5 x d
Stranding:
in layers
Radiation resistance:
2 x 10 8 cJ/kg
Sheath material:
ETFE, 7YM1 acc. to VDE 0207 part 6
Sheath colour:
white (RAL 1013)
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
limited time of use:
-90/+135 °C
-55/+135 °C
+150 °C
Outstanding features:
high resistance against chemicals and solvents
low and high temperature resistance
Fire performance:
flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
good electrical insulating characteristics with
low, nearly frequency-independent dielectric
characteristics
item no.
38000228
38000226
38000224
38000222
38000220
38000328
38000326
38000324
38000322
38000320
38000428
38000426
38000424
38000422
38000420
38000528
38000526
38000524
dimension
2 x AWG 28/7
2 x AWG 26/7
2 x AWG 24/7
2 x AWG 22/7
2 x AWG 20/7
3 x AWG 28/7
3 x AWG 26/7
3 x AWG 24/7
3 x AWG 22/7
3 x AWG 20/7
4 x AWG 28/7
4 x AWG 26/7
4 x AWG 24/7
4 x AWG 22/7
4 x AWG 20/7
5 x AWG 28/7
5 x AWG 26/7
5 x AWG 24/7
nominal ø
single wire
ø mm
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
max.
outer-ø
mm
2,10
2,30
2,65
2,95
3,40
2,20
2,50
2,75
3,10
3,55
2,45
2,70
3,00
3,40
3,90
2,65
2,95
3,35
copper
figure
kg/km
1,7
2,7
4,4
6,9
10,8
2,6
4,0
6,6
10,4
16,1
3,5
5,4
8,8
13,8
21,5
4,3
6,7
11,0
cable
weight
≈ kg/km
5,4
6,8
9,1
12,0
17,0
6,9
9,0
12,0
17,0
24,0
8,5
11,0
15,0
21,0
30,0
11,0
14,0
20,0
item no.
38000522
38000520
38000728
38000726
38000724
38000722
38000720
38001028
38001026
38001024
38001022
38001020
38001228
38001226
38001224
38001222
38001220
dimension
5 x AWG 22/7
5 x AWG 20/7
7 x AWG 28/7
7 x AWG 26/7
7 x AWG 24/7
7 x AWG 22/7
7 x AWG 20/7
10 x AWG 28/7
10 x AWG 26/7
10 x AWG 24/7
10 x AWG 22/7
10 x AWG 20/7
12 x AWG 28/7
12 x AWG 26/7
12 x AWG 24/7
12 x AWG 22/7
12 x AWG 20/7
nominal ø
single wire
ø mm
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
max.
outer-ø
mm
3,75
4,45
2,90
3,20
3,60
4,15
4,80
3,65
4,15
4,70
5,45
6,25
3,75
4,25
4,85
5,60
6,50
copper
figure
kg/km
17,3
26,9
6,0
9,4
15,5
24,2
37,6
8,6
13,4
22,1
34,6
53,8
10,4
16,1
26,5
41,5
64,5
cable
weight
≈ kg/km
27,0
40,0
13,0
18,0
25,0
36,0
52,0
18,0
26,0
36,0
52,0
74,0
21,0
30,0
42,0
60,0
87,0
Other dimensions and colours are possible on request.
D
13
C
0°
8
1
+
ETFE, FEP, PFA CABLES
TD 801 F FEP data cable with extended temperature range
3
Construction:
Technical data:
Conductor:
tinned copper strands acc. to ASTM B 286
Peak operating voltage:
max. 375 V
Insulation:
FEP, 6YI1 acc. to VDE 0207 part 6
Testing voltage:
1500 V
Colour code:
with reference to DIN VDE 47100
Min. bending radius:
7.5 x d
Stranding:
in layers
Radiation resistance:
1 x 10 7 cJ/kg
Sheath material:
FEP, 6YM1 acc. to VDE 0207 part 6
Sheath colour:
white (RAL 1013)
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
limited time of use:
-90/+180 °C
-55/+180 °C
+200 °C
D
14
Outstanding features:
excellent resistance against chemicals
and solvents
excellent temperature resistance and flexibility
at low temperatures
Fire performance:
flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
excellent electrical insulating characteristics
with low, nearly frequency-independent
dielectric characteristics
item no.
38010228
38010226
38010224
38010222
38010220
38010328
38010326
38010324
38010322
38010320
38010428
38010426
38010424
38010422
38010420
38010528
38010526
38010524
dimension
2 x AWG 28/7
2 x AWG 26/7
2 x AWG 24/7
2 x AWG 22/7
2 x AWG 20/7
3 x AWG 28/7
3 x AWG 26/7
3 x AWG 24/7
3 x AWG 22/7
3 x AWG 20/7
4 x AWG 28/7
4 x AWG 26/7
4 x AWG 24/7
4 x AWG 22/7
4 x AWG 20/7
5 x AWG 28/7
5 x AWG 26/7
5 x AWG 24/7
nominal ø
single wire
ø mm
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
max.
outer-ø
mm
2,10
2,30
2,65
2,95
3,40
2,20
2,50
2,75
3,10
3,55
2,45
2,70
3,00
3,40
3,90
2,65
2,95
3,35
copper
figure
kg/km
1,7
2,7
4,4
6,9
10,8
2,6
4,0
6,6
10,4
16,1
3,5
5,4
8,8
13,8
21,5
4,3
6,7
11,0
cable
weight
≈ kg/km
6,4
8,0
10,0
14,0
19,0
8,1
10,0
14,0
18,0
26,0
9,9
13,0
17,0
23,0
33,0
13,0
16,0
22,0
item no.
38010522
38010520
38010728
38010726
38010724
38010722
38010720
38011028
38011026
38011024
38011022
38011020
38011228
38011226
38011224
38011222
38011220
dimension
5 x AWG 22/7
5 x AWG 20/7
7 x AWG 28/7
7 x AWG 26/7
7 x AWG 24/7
7 x AWG 22/7
7 x AWG 20/7
10 x AWG 28/7
10 x AWG 26/7
10 x AWG 24/7
10 x AWG 22/7
10 x AWG 20/7
12 x AWG 28/7
12 x AWG 26/7
12 x AWG 24/7
12 x AWG 22/7
12 x AWG 20/7
nominal ø
single wire
ø mm
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
max.
outer-ø
mm
3,75
4,45
2,90
3,20
3,60
4,15
4,80
3,65
4,15
4,70
5,45
6,25
3,75
4,25
4,85
5,60
6,50
copper
figure
kg/km
17,3
26,9
6,0
9,4
15,5
24,2
37,6
8,6
13,4
22,1
34,6
53,8
10,4
16,1
26,5
41,5
64,5
cable
weight
≈ kg/km
30,0
43,0
15,0
20,0
27,0
39,0
56,0
21,0
29,0
40,0
56,0
80,0
24,0
33,0
46,0
66,0
94,0
Other dimensions and colours are possible on request.
C
5°
3
1
+
ETFE, FEP, PFA CABLES
TD 832 CE ETFE data cable with extended temperature range and overall copper screen
3
Construction:
Technical data:
Conductor:
tinned copper strands acc. to ASTM B 286
Peak operating voltage:
max. 375 V
Insulation:
ETFE, 7YI1 acc. to VDE 0207 part 6
Testing voltage:
1500 V
Colour code:
with reference to DIN VDE 47100
Min. bending radius:
7.5 x d
Stranding:
in layers
Radiation resistance:
2 x 10 8 cJ/kg
Wrapping:
PETP foil
Screen:
tinned copper braiding
Sheath material:
ETFE, 7YM1 acc. to VDE 0207 part 6
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
limited time of use:
-90/+135 °C
-55/+135 °C
+150 °C
Sheath colour:
white (RAL 1013)
Fire performance:
flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
Outstanding features:
high resistance against chemicals and solvents
low and high temperature resistance
good electrical insulating characteristics with
low, nearly frequency-independent dielectric
characteristics
item no.
38320228
38320226
38320224
38320222
38320220
38320328
38320326
38320324
38320322
38320320
38320428
38320426
38320424
38320422
38320420
38320528
38320526
38320524
dimension
2 x AWG 28/7
2 x AWG 26/7
2 x AWG 24/7
2 x AWG 22/7
2 x AWG 20/7
3 x AWG 28/7
3 x AWG 26/7
3 x AWG 24/7
3 x AWG 22/7
3 x AWG 20/7
4 x AWG 28/7
4 x AWG 26/7
4 x AWG 24/7
4 x AWG 22/7
4 x AWG 20/7
5 x AWG 28/7
5 x AWG 26/7
5 x AWG 24/7
nominal ø
single wire
ø mm
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
max.
outer-ø
mm
2,65
2,85
3,15
3,50
3,90
2,80
3,00
3,30
3,65
4,15
2,95
3,20
3,55
3,90
4,55
3,15
3,50
3,85
copper
figure
kg/km
10,2
11,2
13,0
17,2
21,1
11,1
12,6
15,2
20,7
28,2
12,0
13,9
19,1
25,9
33,7
12,9
17,0
21,4
cable
weight
≈ kg/km
12,0
14,0
16,0
20,0
25,0
14,0
16,0
19,0
25,0
34,0
15,0
18,0
23,0
30,0
41,0
18,0
22,0
28,0
item no.
38320522
38320520
38320728
38320726
38320724
38320722
38320720
38321028
38321026
38321024
38321022
38321020
38321228
38321226
38321224
38321222
38321220
dimension
5 x AWG 22/7
5 x AWG 20/7
7 x AWG 28/7
7 x AWG 26/7
7 x AWG 24/7
7 x AWG 22/7
7 x AWG 20/7
10 x AWG 28/7
10 x AWG 26/7
10 x AWG 24/7
10 x AWG 22/7
10 x AWG 20/7
12 x AWG 28/7
12 x AWG 26/7
12 x AWG 24/7
12 x AWG 22/7
12 x AWG 20/7
nominal ø
single wire
ø mm
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
max.
outer-ø
mm
4,40
4,95
3,45
3,75
4,20
4,70
5,45
4,25
4,70
5,30
5,95
6,80
4,40
4,80
5,50
6,10
7,00
copper
figure
kg/km
29,4
40,9
16,3
19,8
27,6
38,2
53,6
20,8
25,7
38,0
52,2
73,5
22,5
30,1
42,4
59,1
86,1
cable
weight
≈ kg/km
38,0
51,0
21,0
26,0
35,0
46,0
65,0
29,0
35,0
49,0
65,0
89,0
32,0
40,0
55,0
74,0
103,0
Other dimensions and colours are possible on request.
D
15
C
0°
8
1
+
ETFE, FEP, PFA CABLES
TD 833 CF FEP data cable with extended temperature range and overall copper screen
3
Construction:
Technical data:
Conductor:
tinned copper strands acc. to ASTM B 286
Peak operating voltage:
max. 375 V
Insulation:
FEP, 6YI1 acc. to VDE 0207 part 6
Testing voltage:
1500 V
Colour code:
with reference to DIN VDE 47100
Min. bending radius:
7.5 x d
Stranding:
in layers
Radiation resistance:
1 x 10 7 cJ/kg
Wrapping:
PETP foil
Screen:
tinned copper braiding
Sheath material:
FEP, 6YM1 acc. to VDE 0207 part 6
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
limited time of use:
-90/+180 °C
-55/+180 °C
+200 °C
Sheath colour:
white (RAL 1013)
Fire performance:
flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
D
16
Outstanding features:
excellent resistance against chemicals
and solvents
excellent temperature resistance and flexibility
at low temperatures
excellent electrical insulating characteristics
with low, nearly frequency-independent
dielectric characteristics
item no.
38330228
38330226
38330224
38330222
38330220
38330328
38330326
38330324
38330322
38330320
38330428
38330426
38330424
38330422
38330420
38330528
38330526
38330524
dimension
2 x AWG 28/7
2 x AWG 26/7
2 x AWG 24/7
2 x AWG 22/7
2 x AWG 20/7
3 x AWG 28/7
3 x AWG 26/7
3 x AWG 24/7
3 x AWG 22/7
3 x AWG 20/7
4 x AWG 28/7
4 x AWG 26/7
4 x AWG 24/7
4 x AWG 22/7
4 x AWG 20/7
5 x AWG 28/7
5 x AWG 26/7
5 x AWG 24/7
nominal ø
single wire
ø mm
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
max.
outer-ø
mm
2,65
2,85
3,15
3,50
3,90
2,80
3,00
3,30
3,65
4,15
2,95
3,20
3,55
3,90
4,55
3,15
3,50
3,85
copper
figure
kg/km
10,2
11,2
13,0
17,2
21,1
11,1
12,6
15,2
20,7
28,2
12,0
13,9
19,1
25,9
33,7
12,9
17,0
21,4
cable
weight
≈ kg/km
13,0
15,0
17,0
22,0
27,0
15,0
17,0
21,0
27,0
37,0
17,0
20,0
25,0
33,0
44,0
20,0
24,0
30,0
item no.
38330522
38330520
38330728
38330726
38330724
38330722
38330720
38331028
38331026
38331024
38331022
38331020
38331228
38331226
38331224
38331222
38331220
dimension
5 x AWG 22/7
5 x AWG 20/7
7 x AWG 28/7
7 x AWG 26/7
7 x AWG 24/7
7 x AWG 22/7
7 x AWG 20/7
10 x AWG 28/7
10 x AWG 26/7
10 x AWG 24/7
10 x AWG 22/7
10 x AWG 20/7
12 x AWG 28/7
12 x AWG 26/7
12 x AWG 24/7
12 x AWG 22/7
12 x AWG 20/7
nominal ø
single wire
ø mm
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
max.
outer-ø
mm
4,40
4,95
3,45
3,75
4,20
4,70
5,45
4,25
4,70
5,30
5,95
6,80
4,40
4,80
5,50
6,10
7,00
copper
figure
kg/km
29,4
40,9
16,3
19,8
27,6
38,2
53,6
20,8
25,7
38,0
52,2
73,5
22,5
30,1
42,4
59,1
86,1
cable
weight
≈ kg/km
41,0
54,0
23,0
28,0
38,0
50,0
70,0
32,0
39,0
54,0
70,0
95,0
35,0
44,0
60,0
79,0
110,0
Other dimensions and colours are possible on request.
0
+25
ETFE, FEP, PFA CABLES
°C
TD 834 CP PFA data cable with extended temperature range and overall copper screen
3
Construction:
Conductor:
Technical data:
nickel-plated copper strands
acc. to ASTM B 286
Peak operating voltage:
max. 375 V
Insulation:
PFA
Testing voltage:
1500 V
Colour code:
with reference to DIN VDE 47100
Min. bending radius:
7.5 x d
Stranding:
in layers
Radiation resistance:
5 x 10 6 cJ/kg
Wrapping:
PTFE foil
Screen:
nickel-plated copper braiding
Sheath material:
PFA
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
limited time of use:
-90/+250 °C
-55/+250 °C
+260 °C
Sheath colour:
white (RAL 1013)
Outstanding features:
Fire performance:
flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
excellent resistance against chemicals
and solvents
excellent temperature resistance and flexibility
at low temperatures
excellent electrical insulating characteristics
with low, nearly frequency-independent
dielectric characteristics
item no.
38340228
38340226
38340224
38340222
38340220
38340328
38340326
38340324
38340322
38340320
38340428
38340426
38340424
38340422
38340420
38340528
38340526
38340524
dimension
2 x AWG 28/7
2 x AWG 26/7
2 x AWG 24/7
2 x AWG 22/7
2 x AWG 20/7
3 x AWG 28/7
3 x AWG 26/7
3 x AWG 24/7
3 x AWG 22/7
3 x AWG 20/7
4 x AWG 28/7
4 x AWG 26/7
4 x AWG 24/7
4 x AWG 22/7
4 x AWG 20/7
5 x AWG 28/7
5 x AWG 26/7
5 x AWG 24/7
nominal ø
single wire
ø mm
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
max.
outer-ø
mm
2,65
2,85
3,15
3,50
3,90
2,80
3,00
3,30
3,65
4,15
2,95
3,20
3,55
3,90
4,55
3,15
3,50
3,85
copper
figure
kg/km
10,2
11,2
13,0
17,2
21,1
11,1
12,6
15,2
20,7
28,2
12,0
13,9
19,1
25,9
33,7
12,9
17,0
21,4
cable
weight
≈ kg/km
14,0
15,0
18,0
23,0
28,0
16,0
18,0
21,0
28,0
38,0
17,0
21,0
26,0
34,0
45,0
20,0
25,0
31,0
item no.
38340522
38340520
38340728
38340726
38340724
38340722
38340720
38341028
38341026
38341024
38341022
38341020
38341228
38341226
38341224
38341222
38341220
dimension
5 x AWG 22/7
5 x AWG 20/7
7 x AWG 28/7
7 x AWG 26/7
7 x AWG 24/7
7 x AWG 22/7
7 x AWG 20/7
10 x AWG 28/7
10 x AWG 26/7
10 x AWG 24/7
10 x AWG 22/7
10 x AWG 20/7
12 x AWG 28/7
12 x AWG 26/7
12 x AWG 24/7
12 x AWG 22/7
12 x AWG 20/7
nominal ø
single wire
ø mm
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
0,127
0,160
0,203
0,254
0,320
max.
outer-ø
mm
4,40
4,95
3,45
3,75
4,20
4,70
5,45
4,25
4,70
5,30
5,95
6,80
4,40
4,80
5,50
6,10
7,00
copper
figure
kg/km
29,4
40,9
16,3
19,8
27,6
38,2
53,6
20,8
25,7
38,0
52,2
73,5
22,5
30,1
42,4
59,1
86,1
cable
weight
≈ kg/km
42,0
55,0
24,0
29,0
39,0
51,0
71,0
33,0
40,0
55,0
72,0
97,0
36,0
46,0
62,0
81,0
112,0
Other dimensions and colours are possible on request.
D
17
C
5°
3
1
+
ETFE, FEP, PFA CABLES
TA 864 E ETFE connection cable with extended temperature range
3
Construction:
Conductor:
Technical data:
tinned copper strands acc. to
IEC 60228, EN 60228, VDE 0295, class 5
Nominal voltage:
Uo/U 300/500 V
Insulation:
ETFE, 7YI1 acc. to VDE 0207 part 6
Testing voltage:
2000 V
Colour code:
coloured acc. to HD 308,
up to 6 cores black cores with consecutive
numbers acc. to EN 50334,
green-yellow earth wire from 3 cores
Min. bending radius:
7.5 x d
Radiation resistance:
2 x 10 8 cJ/kg
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
-55/+135 °C
-55/+135 °C
Stranding:
in layers
Sheath material:
ETFE, 7YM1 acc. to VDE 0207 part 6
Sheath colour:
black (RAL 9005)
D
18
Outstanding features:
Fire performance:
flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
high resistance against chemicals and solvents
low and high temperature resistance
good electrical insulating characteristics with
low, nearly frequency-independent dielectric
characteristics
item no.
38640205
38640207
38640210
38640215
38640225
38640240
38640260
38640305
38640307
38640310
38640315
38640325
38640340
38640360
38640405
38640407
38640410
38640415
38640425
38640440
no. of cores
x cross section
n x mm2
2 x 0,50
2 x 0,75
2 x 1,00
2 x 1,50
2 x 2,50
2 x 4,00
2 x 6,00
3 x 0,50
3 x 0,75
3 x 1,00
3 x 1,50
3 x 2,50
3 x 4,00
3 x 6,00
4 x 0,50
4 x 0,75
4 x 1,00
4 x 1,50
4 x 2,50
4 x 4,00
largest
single wire
ø mm
0,21
0,21
0,21
0,26
0,26
0,31
0,31
0,21
0,21
0,21
0,26
0,26
0,31
0,31
0,21
0,21
0,21
0,26
0,26
0,31
max.
outer-ø
mm
3,8
4,6
4,8
5,4
6,6
8,1
9,2
4,2
4,9
5,1
5,8
7,0
8,7
9,8
4,6
5,5
5,7
6,4
7,8
9,6
copper
figure
kg/km
9,6
14,4
19,2
28,8
48,0
76,8
115,2
14,4
21,6
28,8
43,2
72,0
115,2
172,8
19,2
28,8
38,4
57,6
96,0
153,6
cable
weight
≈ kg/km
18,0
26,0
31,0
41,0
64,0
99,0
138,0
26,0
36,0
43,0
57,0
90,0
141,0
198,0
33,0
47,0
57,0
74,0
119,0
184,0
item no.
38640460
38640505
38640507
38640510
38640515
38640525
38640540
38640560
38640705
38640707
38640710
38640715
38640725
38640740
38640760
38641205
38641207
38641210
38641215
38641225
no. of cores
x cross section
n x mm2
4 x 6,00
5 x 0,50
5 x 0,75
5 x 1,00
5 x 1,50
5 x 2,50
5 x 4,00
5 x 6,00
7 x 0,50
7 x 0,75
7 x 1,00
7 x 1,50
7 x 2,50
7 x 4,00
7 x 6,00
12 x 0,50
12 x 0,75
12 x 1,00
12 x 1,50
12 x 2,50
largest
single wire
ø mm
0,31
0,21
0,21
0,21
0,26
0,26
0,31
0,31
0,21
0,21
0,21
0,26
0,26
0,31
0,31
0,21
0,21
0,21
0,26
0,26
max.
outer-ø
mm
10,9
5,1
6,0
6,3
7,1
8,7
10,7
12,1
5,7
6,7
7,0
7,8
9,7
12,0
13,6
7,6
9,0
9,4
10,5
13,1
copper
figure
kg/km
230,4
24,0
36,0
48,0
72,0
120,0
192,0
288,0
33,6
50,4
67,2
100,8
168,0
268,8
403,2
57,6
86,4
115,2
172,8
288,0
cable
weight
≈ kg/km
259,0
43,0
60,0
72,0
94,0
151,0
234,0
331,0
56,0
78,0
94,0
125,0
202,0
318,0
449,0
94,0
131,0
158,0
211,0
342,0
Other dimensions and colours are possible on request.
C
0°
8
1
+
ETFE, FEP, PFA CABLES
TA 866 F FEP connection cable with extended temperature range
3
Construction:
Conductor:
Technical data:
tinned copper strands acc. to
IEC 60228, EN 60228, VDE 0295, class 5
Nominal voltage:
Uo/U 300/500 V
Insulation:
FEP, 6YI1 acc. to VDE 0207 part 6
Testing voltage:
2000 V
Colour code:
coloured acc. to HD 308,
up to 6 cores black cores with consecutive
numbers acc. to EN 50334,
green-yellow earth wire from 3 cores
Min. bending radius:
7.5 x d
Radiation resistance:
1 x 10 6 cJ/kg
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
-55/+180 °C
-55/+180 °C
Stranding:
in layers
Sheath material:
FEP, 6YM1 acc to. VDE 0207 part 6
Sheath colour:
black (RAL 9005)
Outstanding features:
Firre performance:
flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page 43
excellent resistance against chemicals
and solvents
excellent temperature resistance and flexibility
at low temperatures
excellent electrical insulating characteristics
with low, nearly frequency-independent
dielectric characteristics
item no.
38660205
38660207
38660210
38660215
38660225
38660240
38660260
38660305
38660307
38660310
38660315
38660325
38660340
38660360
38660405
38660407
38660410
38660415
38660425
38660440
no. of cores
x cross section
n x mm2
2 x 0,50
2 x 0,75
2 x 1,00
2 x 1,50
2 x 2,50
2 x 4,00
2 x 6,00
3 x 0,50
3 x 0,75
3 x 1,00
3 x 1,50
3 x 2,50
3 x 4,00
3 x 6,00
4 x 0,50
4 x 0,75
4 x 1,00
4 x 1,50
4 x 2,50
4 x 4,00
largest
single wire
ø mm
0,21
0,21
0,21
0,26
0,26
0,31
0,31
0,21
0,21
0,21
0,26
0,26
0,31
0,31
0,21
0,21
0,21
0,26
0,26
0,31
max.
outer-ø
mm
3,8
4,6
4,8
5,4
6,6
8,1
9,2
4,2
4,9
5,1
5,8
7,0
8,7
9,8
4,6
5,5
5,7
6,4
7,8
9,6
copper
figure
kg/km
9,6
14,4
19,2
28,8
48,0
76,8
115,2
14,4
21,6
28,8
43,2
72,0
115,2
172,8
19,2
28,8
38,4
57,6
96,0
153,6
cable
weight
≈ kg/km
21,0
29,0
34,0
46,0
70,0
107,0
147,0
30,0
40,0
47,0
63,0
97,0
152,0
210,0
38,0
53,0
63,0
80,0
129,0
197,0
item no.
38660460
38660505
38660507
38660510
38660515
38660525
38660540
38660560
38660705
38660707
38660710
38660715
38660725
38660740
38660760
38661205
38661207
38661210
38661215
38661225
no. of cores
x cross section
n x mm2
4 x 6,00
5 x 0,50
5 x 0,75
5 x 1,00
5 x 1,50
5 x 2,50
5 x 4,00
5 x 6,00
7 x 0,50
7 x 0,75
7 x 1,00
7 x 1,50
7 x 2,50
7 x 4,00
7 x 6,00
12 x 0,50
12 x 0,75
12 x 1,00
12 x 1,50
12 x 2,50
largest
single wire
ø mm
0,31
0,21
0,21
0,21
0,26
0,26
0,31
0,31
0,21
0,21
0,21
0,26
0,26
0,31
0,31
0,21
0,21
0,21
0,26
0,26
max.
outer-ø
mm
10,9
5,1
6,0
6,3
7,1
8,7
10,7
12,1
5,7
6,7
7,0
7,8
9,7
12,0
13,6
7,6
9,0
9,4
10,5
13,1
copper
figure
kg/km
230,4
24,0
36,0
48,0
72,0
120,0
192,0
288,0
33,6
50,4
67,2
100,8
168,0
268,8
403,2
57,6
89,4
115,2
172,8
288,0
cable
weight
≈ kg/km
274,0
48,0
67,0
79,0
102,0
163,0
250,0
348,0
63,0
86,0
102,0
135,0
217,0
339,0
473,0
105,0
144,0
172,0
228,0
366,0
Other dimensions and colours are possible on request.
D
19
C
0°
8
1
+
ETFE, FEP, PFA CABLES
TD 846 DS TP paired, double screened data cable with overall foil and copper screening
3
EN · TD 846 DS TP 20/7 AWG/3pr U AWM Style 20229 150°C 300V C
Marking for TD 846 DS TP 38460320:
SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · TD 846 DS TP 20/7 AWG/3pr U AWM Style 20229 150°C 300V C
Construction:
D
20
Technical data:
Conductor:
tinned copper strands acc. to ASTM B 286
Voltage UL:
Insulation:
FEP, 6YI1 acc. to VDE 0207-6
Peak operating voltage:
max. 900 V
Color code:
US 5, see page N/12
Testing voltage:
Stranding:
pairwise, pairs totally twisted with
special adjusted layering
core/core 2000 V
core/shield 1000 V
core/shield 600 V (ST)
Wrapping:
PETP foil
Drain wire:
tinned copper strands acc. to ASTM B 286
Wrapping:
AL/P/AL-foil coated on both sides
Screen:
tinned copper braiding
Slitting cord:
Aramid-thread 1580 dtex under the jacket
Sheath material:
FEP, 6YM1 acc. to VDE 0207-6
Sheath color:
brown (RAL 8003)
300 V
Min. bending radius
fixed laying:
flexible application:
5xd
10 x d
Temperature range
DIN VDE:
UL: up to +150 ˚C
fixed laying:
-90/+180 ˚C
flexible application:
-55/+180 ˚C
Burning characteristics:
flame retardant and self-extinguishing acc. to IEC
60332-1-2 + EN 60332-1-2 + UL VW1
Outstanding features:
Oil resistance:
acc. to UL standard 758, at 80 °C after 80 days
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
excellent resistance against chemicals
and solvents
excellent temperature resistance and
flexibility at low temperatures
excellent electrical insulating characteristics
with low, nearly frequency-independent
dielectric characteristics
item no.
38460224
38460222
38460220
38460218
38460216
38460324
38460322
38460320
38460318
38460316
38460424
38460422
38460420
38460418
38460416
38460524
38460522
38460520
38460518
38460516
38460624
38460622
38460620
38460618
38460616
dimensions
2 x 2 x AWG 24/7
2 x 2 x AWG 22/7
2 x 2 x AWG 20/7
2 x 2 x AWG 18/7
2 x 2 x AWG 16/19
3 x 2 x AWG 24/7
3 x 2 x AWG 22/7
3 x 2 x AWG 20/7
3 x 2 x AWG 18/7
3 x 2 x AWG 16/19
4 x 2 x AWG 24/7
4 x 2 x AWG 22/7
4 x 2 x AWG 20/7
4 x 2 x AWG 18/7
4 x 2 x AWG 16/19
5 x 2 x AWG 24/7
5 x 2 x AWG 22/7
5 x 2 x AWG 20/7
5 x 2 x AWG 18/7
5 x 2 x AWG 16/19
6 x 2 x AWG 24/7
6 x 2 x AWG 22/7
6 x 2 x AWG 20/7
6 x 2 x AWG 18/7
6 x 2 x AWG 16/19
largest
single wire
ø mm
0,203
0,254
0,320
0,404
0,287
0,203
0,254
0,320
0,404
0,287
0,203
0,254
0,320
0,404
0,287
0,203
0,254
0,320
0,404
0,287
0,203
0,254
0,320
0,404
0,287
max.
outer-ø
mm
6,1
6,5
7,2
8,1
8,6
6,8
7,4
8,2
9,2
9,8
7,8
8,4
9,4
10,6
11,4
8,3
9,1
10,2
11,5
12,7
8,6
9,4
10,5
12,0
13,0
copper
figure
kg/km
23,3
29,4
41,0
60,4
78,0
29,4
39,6
54,9
79,7
103,5
35,4
48,4
69,1
100,8
131,8
41,6
57,2
82,0
120,6
171,8
46,1
65,7
92,9
153,9
200,8
cable
weight
≈ kg/km
50
65
75
99
119
62
76
96
127
155
75
93
118
159
195
90
111
145
193
249
100
127
165
235
290
item no.
38460724
38460722
38460720
38460718
38460716
38461024
38461022
38461020
38461018
38461016
38461424
38461422
38461420
38461418
38461416
38461824
38461822
38461820
38461818
38461816
38462524
38462522
38462520
38462518
38462516
dimensions
7 x 2 x AWG 24/7
7 x 2 x AWG 22/7
7 x 2 x AWG 20/7
7 x 2 x AWG 18/7
7 x 2 x AWG 16/19
10 x 2 x AWG 24/7
10 x 2 x AWG 22/7
10 x 2 x AWG 20/7
10 x 2 x AWG 18/7
10 x 2 x AWG 16/19
14 x 2 x AWG 24/7
14 x 2 x AWG 22/7
14 x 2 x AWG 20/7
14 x 2 x AWG 18/7
14 x 2 x AWG 16/19
18 x 2 x AWG 24/7
18 x 2 x AWG 22/7
18 x 2 x AWG 20/7
18 x 2 x AWG 18/7
18 x 2 x AWG 16/19
25 x 2 x AWG 24/7
25 x 2 x AWG 22/7
25 x 2 x AWG 20/7
25 x 2 x AWG 18/7
25 x 2 x AWG 16/19
largest
single wire
ø mm
0,203
0,254
0,320
0,404
0,287
0,203
0,254
0,320
0,404
0,287
0,203
0,254
0,320
0,404
0,287
0,203
0,254
0,320
0,404
0,287
0,203
0,254
0,320
0,404
0,287
max.
outer-ø
mm
9,0
9,8
10,9
12,6
14,0
10,3
11,4
12,9
15,0
16,8
12,2
13,8
15,4
17,5
19,3
13,1
14,9
16,6
19,1
20,8
15,1
16,7
19,1
22,6
24,6
copper
figure
kg/km
52,3
74,6
106,0
171,5
224,8
69,3
98,1
160,2
233,7
306,1
105,7
147,8
208,3
309,4
429,6
129,1
180,0
257,3
406,7
535,5
164,9
234,7
961,2
540,4
714,6
cable
weight
≈ kg/km
116
145
189
267
341
137
175
246
344
428
190
254
332
452
582
233
311
412
581
727
304
393
544
801
999
Other dimensions and colours are possible on request.
C
0°
8
1
+
ETFE, FEP, PFA CABLES
TD 809 F FEP connection cable with extended temperature range and coloured cores
3
BRÖCKSKES · D-VIERSEN · TD 809 F 20/7 AWG/4c U AWM Style 20229 150°C 300V
Marking for TD 809 F 38090420:
SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · TD 809 F 20/7 AWG/4c U AWM Style 20229 150°C 300V C
Construction:
Technical data:
Conductor:
tinned copper strands acc. to ASTM B 286
Voltage UL:
Insulation:
FEP, 6YI1 acc. to VDE 0207 part 6
Peak operating voltage:
max. 900 V
Color code:
US 4, see page N/12
Testing voltage:
2000 V
Stranding:
in layers
Wrapping:
PETP foil
Slitting cord:
Aramid-thread 1580 dtex under the jacket
Min. bending radius
fixed laying:
flexible application:
5xd
10 x d
Sheath material:
FEP, 6YM1 acc. to VDE 0207 part 6
Sheath color:
brown (RAL 8003)
Outstanding features:
excellent resistance against chemicals
and solvents
300 V
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
Burning characteristics:
DIN VDE:
UL: up to +150 ˚C
-90/+180 ˚C
-55/+180 ˚C
flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2 + UL VW1
Oil resistance:
acc. to UL standard 758, at 80 °C after 80 days
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
excellent temperature resistance and
flexibility at low temperatures
excellent electrical insulating characteristics
with low, nearly frequency-independent
dielectric characteristics
item no.
38090224
38090222
38090220
38090218
38090216
38090324
38090322
38090320
38090318
38090316
38090424
38090422
38090420
38090418
38090416
38090524
38090522
38090520
38090518
38090516
dimensions
2 x AWG 24/7
2 x AWG 22/7
2 x AWG 20/7
2 x AWG 18/7
2 x AWG 16/7
3 x AWG 24/7
3 x AWG 22/7
3 x AWG 20/7
3 x AWG 18/7
3 x AWG 16/7
4 x AWG 24/7
4 x AWG 22/7
4 x AWG 20/7
4 x AWG 18/7
4 x AWG 16/7
5 x AWG 24/7
5 x AWG 22/7
5 x AWG 20/7
5 x AWG 18/7
5 x AWG 16/7
largest
single wire
ø mm
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
max.
outer-ø
mm
3,6
3,9
4,3
4,8
5,2
3,8
4,1
4,5
5,1
5,4
4,1
4,4
4,9
5,5
5,9
4,4
4,8
5,4
6,0
6,5
copper
figure
kg/km
4,4
6,9
10,8
17,3
23,6
6,6
10,4
16,1
25,9
35,4
8,8
13,8
21,5
34,6
47,2
11,0
17,3
26,9
43,2
59,0
cable
weight
≈ kg/km
21,0
25,2
31,6
10,9
49,5
25,6
31,3
39,9
53,2
64,8
30,6
37,8
49,2
66,0
81,4
36,9
46,2
60,5
81,4
101,1
item no.
38090624
38090622
38090620
38090618
38090616
38090724
38090722
38090720
38090718
38090716
38090824
38090822
38090820
38090818
38090816
38090924
38090922
38090920
38090918
38090916
dimensions
6 x AWG 24/7
6 x AWG 22/7
6 x AWG 20/7
6 x AWG 18/7
6 x AWG 16/7
7 x AWG 24/7
7 x AWG 22/7
7 x AWG 20/7
7 x AWG 18/7
7 x AWG 16/7
8 x AWG 24/7
8 x AWG 22/7
8 x AWG 20/7
8 x AWG 18/7
8 x AWG 16/7
9 x AWG 24/7
9 x AWG 22/7
9 x AWG 20/7
9 x AWG 18/7
9 x AWG 16/7
largest
single wire
ø mm
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
max.
outer-ø
mm
4,8
5,2
5,8
6,6
7,1
4,8
5,2
5,8
6,6
7,1
5,4
6,0
6,7
7,6
8,2
5,8
6,4
7,2
8,1
8,8
copper
figure
kg/km
13,2
20,7
32,3
51,8
70,8
15,5
24,2
37,6
60,5
82,7
17,7
27,6
43,0
69,1
94,5
19,9
31,1
48,4
77,8
106,3
cable
weight
≈ kg/km
46,2
54,1
71,2
96,9
120,3
44,8
56,8
75,5
103,9
130,0
55,4
71,1
94,0
128,7
160,6
62,7
80,1
106,4
145,4
171,1
Continued on next page
D
21
C
0°
8
1
+
ETFE, FEP, PFA CABLES
TD 809 F FEP connection cable with extended temperature range and coloured cores
3
RÖCKSKES · D-VIERSEN · TD 809 F 20/7 AWG/4c U AWM Style 20229 150°C 300V C
Marking for TD 809 F 38090420:
SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · TD 809 F 20/7 AWG/4c U AWM Style 20229 150°C 300V C
item no.
D
22
38091024
38091022
38091020
38091018
38091016
38091224
38091222
38091220
38091218
38091216
38091424
38091422
38091420
38091418
38091416
38091624
38091622
38091620
38091618
38091616
38091824
38091822
38091820
38091818
38091816
dimensions
10 x AWG 24/7
10 x AWG 22/7
10 x AWG 20/7
10 x AWG 18/7
10 x AWG 16/7
12 x AWG 24/7
12 x AWG 22/7
12 x AWG 20/7
12 x AWG 18/7
12 x AWG 16/7
14 x AWG 24/7
14 x AWG 22/7
14 x AWG 20/7
14 x AWG 18/7
14 x AWG 16/7
16 x AWG 24/7
16 x AWG 22/7
16 x AWG 20/7
16 x AWG 18/7
16 x AWG 16/7
18 x AWG 24/7
18 x AWG 22/7
18 x AWG 20/7
18 x AWG 18/7
18 x AWG 16/7
largest
single wire
ø mm
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
max.
outer-ø
mm
5,9
6,5
7,3
8,3
9,0
6,1
6,7
7,5
8,6
9,3
6,4
7,0
7,9
9,0
9,8
6,7
7,4
8,4
9,6
10,4
7,1
7,8
8,8
10,1
11,0
copper
figure
kg/km
22,1
34,6
53,8
86,4
118,1
26,5
41,5
64,5
103,7
141,7
30,9
48,4
75,3
121,0
165,3
35,3
55,3
86,0
138,2
188,9
39,7
62,2
96,8
155,5
212,5
cable
weight
≈ kg/km
60,9
78,1
104,6
144,5
181,9
69,2
89,3
120,4
167,9
212,1
77,9
101,0
137,1
191,9
243,1
87,9
114,6
156,0
218,5
277,1
97,9
127,7
174,0
244,9
310,9
item no.
38092024
38092022
38092020
38092018
38092016
38092524
38092522
38092520
38092518
38092516
38093024
38093022
38093020
38093018
38093016
38093624
38093622
38093620
38093618
38093616
38094224
38094222
38094220
38094218
38094216
dimensions
20 x AWG 24/7
20 x AWG 22/7
20 x AWG 20/7
20 x AWG 18/7
20 x AWG 16/7
25 x AWG 24/7
25 x AWG 22/7
25 x AWG 20/7
25 x AWG 18/7
25 x AWG 16/7
30 x AWG 24/7
30 x AWG 22/7
30 x AWG 20/7
30 x AWG 18/7
30 x AWG 16/7
36 x AWG 24/7
36 x AWG 22/7
36 x AWG 20/7
36 x AWG 18/7
36 x AWG 16/7
42 x AWG 24/7
42 x AWG 22/7
42 x AWG 20/7
42 x AWG 18/7
42 x AWG 16/7
largest
single wire
ø mm
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
max.
outer-ø
mm
7,4
8,2
9,3
10,6
11,5
8,4
9,3
10,5
12,4
13,4
8,7
9,6
10,9
12,8
14,0
9,4
10,4
11,8
13,9
15,1
10,1
11,2
13,0
14,9
16,3
copper
figure
kg/km
44,2
69,1
107,5
172,8
236,2
55,2
86,4
134,4
216,0
295,2
66,2
103,7
161,3
259,2
354,2
79,5
124,4
193,5
311,0
425,1
92,7
145,2
225,8
362,9
495,9
cable
weight
≈ kg/km
107,7
141,1
193,2
271,5
344,8
127,6
168,4
231,0
337,7
428,4
147,5
195,5
270,1
394,9
504,2
175,6
232,6
320,6
471,7
601,4
202,7
270,2
386,0
548,5
701,0
Other dimensions and colours are possible on request.
C
0°
8
1
+
ETFE, FEP, PFA CABLES
TD 842 (ST) F
FEP connection cable with extended temperature range,
coloured cores and electrostatic screen
3
SEN · TD 842 (ST) F 20/7 AWG/3c U AWM Style 20229 150°C 3
Marking for TD 842 (ST) F 38420320:
SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · TD 842 (ST) F 20/7 AWG/3c U AWM Style 20229 150°C 300V C
Construction:
Technical data:
Conductor:
tinned copper strands acc. to ASTM B 286
Voltage UL:
Insulation:
FEP, 6YI1 acc. to VDE 0207 part 6
Peak operating voltage:
max. 900 V
Color code:
US 4, see page N/12
Testing voltage:
Stranding:
in layers
core/core 2000 V
core/shield 600 V (ST)
Wrapping:
PETP foil
Drain wire:
tinned copper strands acc. to ASTM B 286
Wrapping:
alu foil
Slitting cord:
Aramid-thread 1580 dtex under the jacket
Sheath material:
FEP, 6YM1 acc. to VDE 0207 part 6
Sheath color:
brown (RAL 8003)
Min. bending radius
fixed laying:
flexible application:
5xd
10 x d
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
Burning characteristics:
DIN VDE:
UL: up to +150 ˚C
-90/+180 ˚C
-55/+180 ˚C
flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2 + UL VW1
Oil resistance:
acc. to UL standard 758, at 80 °C after 80 days
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
Outstanding features:
excellent resistance against chemicals
and solvents
300 V
excellent temperature resistance and
flexibility at low temperatures
excellent electrical insulating characteristics
with low, nearly frequency-independent
dielectric characteristics
item no.
38420224
38420222
38420220
38420218
38420216
38420324
38420322
38420320
38420318
38420316
38420424
38420422
38420420
38420418
38420416
dimensions
2 x AWG 24/7
2 x AWG 22/7
2 x AWG 20/7
2 x AWG 18/7
2 x AWG 16/7
3 x AWG 24/7
3 x AWG 22/7
3 x AWG 20/7
3 x AWG 18/7
3 x AWG 16/7
4 x AWG 24/7
4 x AWG 22/7
4 x AWG 20/7
4 x AWG 18/7
4 x AWG 16/7
largest
single wire
ø mm
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
max.
outer-ø
mm
3,7
4,0
4,4
4,9
5,3
3,9
4,5
4,6
5,2
5,5
4,5
4,9
4,7
6,1
6,6
copper
figure
kg/km
6,6
10,4
16,1
25,9
35,4
8,8
13,8
21,5
34,6
47,2
11,0
17,3
26,9
43,2
59,0
cable
weight
≈ kg/km
24,0
29,5
37,9
50,5
62,3
28,7
37,1
46,3
62,9
77,6
36,5
45,6
56,2
80,3
100,0
item no.
38420524
38420522
38420520
38420518
38420516
38420624
38420622
38420620
38420618
38420616
38420824
38420822
38420820
38420818
38420816
dimensions
5 x AWG 24/7
5 x AWG 22/7
5 x AWG 20/7
5 x AWG 18/7
5 x AWG 16/7
6 x AWG 24/7
6 x AWG 22/7
6 x AWG 20/7
6 x AWG 18/7
6 x AWG 16/7
8 x AWG 24/7
8 x AWG 22/7
8 x AWG 20/7
8 x AWG 18/7
8 x AWG 16/7
largest
single wire
ø mm
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
max.
outer-ø
mm
4,9
5,3
5,9
6,7
7,2
5,2
5,7
6,4
7,2
7,8
5,9
6,5
7,3
8,2
9,0
copper
figure
kg/km
13,2
20,7
32,3
51,8
70,8
15,5
24,2
37,6
60,5
82,7
19,9
31,1
48,4
77,8
106,3
cable
weight
≈ kg/km
43,0
53,6
70,5
96,2
119,1
49,0
62,0
82,3
111,9
139,3
62,7
79,9
106,4
144,9
182,4
Continued on next page
D
23
C
0°
8
1
+
ETFE, FEP, PFA CABLES
TD 842 (ST) F
FEP connection cable with extended temperature range,
coloured cores and electrostatic screen
3
TD 842 (ST) F 20/7 AWG/3c U AWM Style 20229 150°C 300V C
Marking for TD 842 (ST) F 38420320:
SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · TD 842 (ST) F 20/7 AWG/3c U AWM Style 20229 150°C 300V C
item no.
D
24
38421024
38421022
38421020
38421018
38421016
38421224
38421222
38421220
38421218
38421216
38421424
38421422
38421420
38421418
38421416
38421624
38421622
38421620
38421618
38421616
38421824
38421822
38421820
38421818
38421816
dimensions
10 x AWG 24/7
10 x AWG 22/7
10 x AWG 20/7
10 x AWG 18/7
10 x AWG 16/7
12 x AWG 24/7
12 x AWG 22/7
12 x AWG 20/7
12 x AWG 18/7
12 x AWG 16/7
14 x AWG 24/7
14 x AWG 22/7
14 x AWG 20/7
14 x AWG 18/7
14 x AWG 16/7
16 x AWG 24/7
16 x AWG 22/7
16 x AWG 20/7
16 x AWG 18/7
16 x AWG 16/7
18 x AWG 24/7
18 x AWG 22/7
18 x AWG 20/7
18 x AWG 18/7
18 x AWG 16/7
largest
single wire
ø mm
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
max.
outer-ø
mm
6,2
6,8
7,6
8,7
9,4
6,5
7,1
8,0
9,1
9,9
6,8
7,5
8,5
9,6
10,5
7,2
7,9
8,9
10,2
11,0
7,5
8,3
9,4
10,7
11,6
copper
figure
kg/km
24,3
38,0
59,1
95,0
129,9
28,7
44,9
69,9
112,3
153,5
33,1
51,8
80,6
129,6
177,1
37,5
58,8
91,4
146,9
200,7
42,0
65,7
102,1
164,2
224,2
cable
weight
≈ kg/km
65,5
84,1
112,7
156,5
197,2
74,3
95,9
129,5
180,7
228,4
84,4
109,5
148,7
207,2
262,8
94,6
122,7
166,7
234,1
295,9
104,4
136,3
186,2
260,8
330,5
item no.
38422024
38422022
38422020
38422018
38422016
38422524
38422522
38422520
38422518
38422516
38423024
38423022
38423020
38423018
38423016
38423624
38423622
38423620
38423618
38423616
38424224
38424222
38424220
38424218
38424216
dimensions
20 x AWG 24/7
20 x AWG 22/7
20 x AWG 20/7
20 x AWG 18/7
20 x AWG 16/7
25 x AWG 24/7
25 x AWG 22/7
25 x AWG 20/7
25 x AWG 18/7
25 x AWG 16/7
30 x AWG 24/7
30 x AWG 22/7
30 x AWG 20/7
30 x AWG 18/7
30 x AWG 16/7
36 x AWG 24/7
36 x AWG 22/7
36 x AWG 20/7
36 x AWG 18/7
36 x AWG 16/7
42 x AWG 24/7
42 x AWG 22/7
42 x AWG 20/7
42 x AWG 18/7
42 x AWG 16/7
largest
single wire
ø mm
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
max.
outer-ø
mm
7,8
8,7
9,8
11,2
12,5
8,5
9,4
10,6
12,5
13,6
9,1
10,1
11,5
13,4
14,7
9,5
10,5
11,9
14,0
15,2
10,6
11,8
13,7
15,7
16,9
copper
figure
kg/km
46,4
72,6
112,9
181,4
248,0
57,4
89,9
139,8
224,6
307,0
68,4
107,1
166,7
267,8
366,0
81,7
127,9
198,9
319,7
436,9
94,9
148,6
231,2
371,5
507,7
cable
weight
≈ kg/km
114,3
150,2
205,0
288,1
376,8
132,0
174,2
239,1
349,4
443,7
154,9
204,8
282,6
411,7
525,6
177,8
236,2
327,3
479,8
612,2
205,3
273,4
392,0
555,5
708,6
Other dimensions and colours are possible on request.
C
0°
8
1
+
ETFE, FEP, PFA CABLES
TD 845 DS
double shielded FEP connection cable with extended temperature range,
coloured cores, overall copper screen and alu foli wrapping
3
SEN · TD 845 DS 20/7 AWG/3c U AWM Style 20229 150°C 300V
Marking for TD 845 DS 38450320:
SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · TD 845 DS 20/7 AWG/3c U AWM Style 20229 150°C 300V C
Construction:
Technical data:
Conductor:
tinned copper strands acc. to ASTM B 286
Voltage UL:
Insulation:
FEP, 6YI1 acc. to VDE 0207 part 6
Peak operating voltage:
max. 900 V
Color code:
US 4, see page N/12
Testing voltage:
Stranding:
in layers
core/core 2000 V
core/shield 1000 V
core/shield 600 V (ST)
Wrapping:
PETP foil
Drain wire:
tinned copper strands acc. to ASTM B 286
Wrapping:
AL/P/AL-foil coated on both sides
Screen:
tinned copper braiding
Slitting cord:
Aramid-thread 1580 dtex under the jacket
Sheath material:
FEP, 6YM1 acc. to VDE 0207 part 6
Sheath color:
brown (RAL 8003)
Outstanding features:
excellent resistance against chemicals
and solvents
300 V
Min. bending radius
fixed laying:
flexible application:
5xd
10 x d
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
Burning characteristics:
DIN VDE:
UL: up to +150 ˚C
-90/+180 ˚C
-55/+180 ˚C
flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + EN 60332-1-2 + UL VW1
Oil resistance:
acc. to UL standard 758, at 80 °C after 80 days
Chem. resistance:
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
excellent temperature resistance and
flexibility at low temperatures
excellent electrical insulating characteristics
with low, nearly frequency-independent
dielectric characteristics
tem no.
38450224
38450222
38450220
38450218
38450216
38450324
38450322
38450320
38450318
38450316
38450424
38450422
38450420
38450418
38450416
dimensions
2 x AWG 24/7
2 x AWG 22/7
2 x AWG 20/7
2 x AWG 18/7
2 x AWG 16/7
3 x AWG 24/7
3 x AWG 22/7
3 x AWG 20/7
3 x AWG 18/7
3 x AWG 16/7
4 x AWG 24/7
4 x AWG 22/7
4 x AWG 20/7
4 x AWG 18/7
4 x AWG 16/7
largest
single wire
ø mm
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
max.
outer-ø
mm
4,4
4,7
5,1
5,7
6,0
4,7
5,0
5,5
6,1
6,5
5,0
5,4
5,9
6,6
7,1
copper
figure
kg/km
17,0
20,8
28,4
40,1
51,5
19,3
26,1
35,6
50,7
63,6
23,3
29,6
41,2
61,0
78,8
cable
weight
≈ kg/km
34,4
40,0
49,6
64,1
76,7
39,6
47,8
60,3
78,3
93,7
47,2
56,4
71,7
95,0
116,1
item no.
38450524
38450522
38450520
38450518
38450516
38450624
38450622
38450620
38450618
38450616
38450824
38450822
38450820
38450818
38450816
dimensions
5 x AWG 24/7
5 x AWG 22/7
5 x AWG 20/7
5 x AWG 18/7
5 x AWG 16/7
6 x AWG 24/7
6 x AWG 22/7
6 x AWG 20/7
6 x AWG 18/7
6 x AWG 16/7
8 x AWG 24/7
8 x AWG 22/7
8 x AWG 20/7
8 x AWG 18/7
8 x AWG 16/7
largest
single wire
ø mm
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
max.
outer-ø
mm
5,3
5,8
6,4
7,1
7,7
5,7
6,2
6,9
7,7
8,3
6,4
7,1
7,7
8,7
9,4
copper
figure
kg/km
25,6
35,0
50,0
71,6
92,8
29,7
40,4
55,6
82,4
106,6
37,6
50,9
70,3
104,5
132,8
cable
weight
≈ kg/km
53,3
65,8
85,1
111,8
136,7
61,2
75,6
97,1
129,5
158,3
77,3
96,4
123,5
165,9
202,5
Continued on next page
D
25
C
0°
8
1
+
EETFE, FEP, PFA CABLES
TD 845 DS
double shielded FEP connection cable with extended temperature range,
coloured cores, overall copper screen and alu foli wrapping
3
EN · TD 845 DS 20/7 AWG/3c U AWM Style 20229 150°C 300V C
AuMarking for TD 845 DS 38450320:
SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · TD 845 DS 20/7 AWG/3c U AWM Style 20229 150°C 300V C
item no.
D
26
38451024
38451022
38451020
38451018
38451016
38451224
38451222
38451220
38451218
38451216
38451424
38451422
38451420
38451418
38451416
38451624
38451622
38451620
38451618
38451616
38451824
38451822
38451820
38451818
38451816
dimensions
10 x AWG 24/7
10 x AWG 22/7
10 x AWG 20/7
10 x AWG 18/7
10 x AWG 16/7
12 x AWG 24/7
12 x AWG 22/7
12 x AWG 20/7
12 x AWG 18/7
12 x AWG 16/7
14 x AWG 24/7
14 x AWG 22/7
14 x AWG 20/7
14 x AWG 18/7
14 x AWG 16/7
16 x AWG 24/7
16 x AWG 22/7
16 x AWG 20/7
16 x AWG 18/7
16 x AWG 16/7
18 x AWG 24/7
18 x AWG 22/7
18 x AWG 20/7
18 x AWG 18/7
18 x AWG 16/7
largest
single wire
ø mm
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
max.
outer-ø
mm
6,7
7,3
8,1
9,2
9,9
7,0
7,6
8,5
9,6
10,4
7,3
8,0
9,0
10,1
11,0
7,7
8,4
9,4
10,9
11,8
8,0
8,8
9,9
11,4
12,6
copper
figure
kg/km
42,1
59,7
82,0
121,5
159,2
48,5
66,8
93,9
141,5
138,0
54,8
73,9
107,0
159,0
225,4
59,5
85,4
117,9
195,0
255,4
64,0
92,0
131,5
212,5
279,4
cable
weight
≈ kg/km
80,2
101,5
131,7
177,3
220,1
90,4
113,4
148,6
203,4
251,5
101,8
127,3
169,5
230,2
298,4
112,2
143,6
187,6
270,5
337,2
122,1
157,0
209,1
297,4
382,7
item no.
38452024
38452022
38452020
38452018
38452016
38452524
38452522
38452520
38452518
38452516
38453024
38453022
38453020
38453018
38453016
38453624
38453622
38453620
38453618
38453616
38454224
38454222
38454220
38454218
38454216
dimensions
20 x AWG 24/7
20 x AWG 22/7
20 x AWG 20/7
20 x AWG 18/7
20 x AWG 16/7
25 x AWG 24/7
25 x AWG 22/7
25 x AWG 20/7
25 x AWG 18/7
25 x AWG 16/7
30 x AWG 24/7
30 x AWG 22/7
30 x AWG 20/7
30 x AWG 18/7
30 x AWG 16/7
36 x AWG 24/7
36 x AWG 22/7
36 x AWG 20/7
36 x AWG 18/7
36 x AWG 16/7
42 x AWG 24/7
42 x AWG 22/7
42 x AWG 20/7
42 x AWG 18/7
42 x AWG 16/7
largest
single wire
ø mm
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
0,20
0,25
0,32
0,40
0,29
max.
outer-ø
mm
8,3
9,2
10,3
11,9
13,2
9,0
9,9
11,3
13,2
14,3
9,6
10,8
12,5
14,1
15,4
10,0
11,4
12,9
14,7
16,1
11,3
12,8
14,4
16,6
17,6
copper
figure
kg/km
68,6
99,0
142,4
236,2
308,0
83,8
119,2
188,1
284,7
373,8
97,7
155,2
221,6
328,5
433,7
111,1
176,1
254,2
386,8
535,9
143,3
203,8
298,1
471,1
620,3
cable
weight
≈ kg/km
13,2
171,1
228,0
329,0
422,1
152,7
197,1
275,6
394,7
493,6
177,7
241,1
334,6
457,4
576,3
200,7
273,6
379,9
530,0
684,8
241,8
325,9
442,0
628,7
789,4
Other dimensions and colours are possible on request.
C
0°
8
1
+
ETFE, FEP, PFA CABLES
BlueLine TA 180 C flexible FEP-Connection cables with overall copper screen
3
BRÖCKSKES · D-VIERSEN · BL TA 180 C 7 x 1,5 mm2
Marking for BlueLine TA 180 C 37530715:
C 30/14
SAB BRÖCKSKES · D-VIERSEN · BL TA 180 C 7 x 1,5 mm2 x AWM Style 21624 200°C 600V cx AWM I/II A/B 200°C 600V
Construction:
Conductor:
Technical data:
tinned copper strands acc. to IEC 60228,
EN 60228, VDE 0295, class 5
Nominal voltage Uo/U:
DIN VDE:
UL/cUL:
Insulation:
FEP
Testing voltage:
2000 V (AC)
Colour code:
black conductors with consecutive
numbers acc. to EN 50334,
without green-yellow earth wire
Min. bending radius
fixed laying
flexible application:
15 x d
10 x d
Stranding:
in layers
Radiation resistance:
1 x 107 cJ/kg
Inner sheath:
Besilen
Screen:
tinned copper braiding
Sheath material:
FEP
Temperature range
fixed laying:
flexible application:
DIN VDE
-55/+180 °C
-55/+180 °C
Sheath colour:
black (RAL 9005)
Fire performance:
no flame propagation acc. to
IEC 60332-3-22 + DIN EN 60332-3-22 cat. A.
Flame retardant and self-extinguishing acc. to
IEC 60332-1-2 + DIN EN 60332-1-2
very good against acids, halogens, bases,
chlorinated solvents as well as organic and
inorganic compounds
®
Chem. resistance:
Outstanding features:
‰
no flame propagation
‰
flame retardant and self-extinguishing
‰
good EMC characteristics*
‰
oil and fuel resistant
‰
good chemical resistance
‰
high cold and heat resistance
‰
asbestos-free
‰
approval:
Germanischer Lloyd
UL/cUL recognized
Oil and fuel resistance:
300/500 V
600 V
UL/cUL: up to +200 °C
very good
Flexibility:
good
Halogen-free:
not fulfilled
Absence of
harmful substances:
acc. to RoHS directive of the European Union
see page N/14
*Copper braiding should be connected circularly to optimize
* the EMC characteristics
item no.
37530207
37530307
37530407
37530507
37530607
37530707
37530807
37531207
37531607
37532007
37530210
37530215
37530315
37530515
37530615
37530715
37531215
37530220
37530320
no. of cores
x cross section
n x mm2
2 x 0,75
3 x 0,75
4 x 0,75
5 x 0,75
6 x 0,75
7 x 0,75
8 x 0,75
12 x 0,75
16 x 0,75
20 x 0,75
2 x 1,00
2 x 1,50
3 x 1,50
5 x 1,50
6 x 1,50
7 x 1,50
12 x 1,50
2 x 2,00
3 x 2,00
q
outer-ø
approx. mm
copper
figure
kg/km
cable
weight
≈ kg/km
5,7
32,9
63
6,0
40,2
68
6,2
50,3
81
7,1
59,6
99
7,7
67,0
116
7,7
74,2
121
8,9
86,7
152
10,2
134,3
203
11,4
169,8
261
12,8
229,5
334
5,9
37,8
64
6,6
50,4
81
6,9
64,6
97
8,2
98,2
145
9,0
115,5
171
9,0
129,9
182
12,0
232,5
309
7,5
62,2
107
8,1
83,8
130
Other dimensions and colours are possible on request.
Application e.g.
as connection cable
for the control
of marine
diesel engines
especially
for use in
shipbuilding
industry
Possible on request:
q
‰ without overall copper screen
‰ alternative colour code
and sheath colour
D
27