Applications Accessories Interlocks Disconnectors Key-operated Switchboards MasterControllers Master controller with encoder with traction - braking and speed control functions, complete with micro switches for emergency operation. Master Controllers 11278 ICN Master Controller 11913.1 COBRA (TRAM) Master Controller Master controller with encoder with traction and braking and speed control functions, complete with micro switches for emergency operation. 12068 KIRUNA Master Controller Mechanical controller with binary coded digital output. 13211 Traction and Braking Controller Controller with encoder with traction - braking and speed control functions, complete with micro switches for emergency operation. 13221 Speed Controller Redundant encoder controller with traction - braking and speed control functions, complete with micro switches for emergency operation and dead man push button switch. Designed by Spring 3 108404 Master Controller for electric railway engines of the Swiss Federal Railways ICN Switchboard Switchboard device with pantograph-converters connection lock. 12247 R.1 Switchboard for Talgo Key-operated switchboard for Talgo 350 train. Vertical mechanical controller with traction and reverse controls, complete with interlocking key. 108695 Master Controller for electric railway engines of the Swiss Federal Railways Vertical mechanical controller with traction and reverse controls, pre-set for Zub. Key-operated Switchboards Controller with encoder with traction - braking and speed setting functions, complete with micro switches for emergency operation and prepared to accept additional controls. Master Controllers 14002 Traction Controller for RHB 12480 R.1 Switchboard for Talgo 250 Key-operated switchboard for Talgo 250 train complete with electric heating (REC) key lock. Finland-5X Master Controller for LOK 2000 1-5 Switchboard for Siemens railway engine Master controller with encoder with traction - braking and speed setting functions and electric interlock between levers, complete with micro switches for emergency operation. Key-operated switchboard for electro-diesel railway engine, with special dust guard. 12491 Switchboard for KIRUNA and CHINA locomotive Safety switchboard for electric locomotive. 4 5 11249 R.1 ACS Disonnector Standard module for earthing disconnector. Disonnector for Siemens railway engine Three-pole, earthing disconnector complete with voltage indicator light, key interlock and manual operator. Disconnectors Earthing disconnector with mechanical key lock and voltage indicator. Disconnectors 11022 R.1 Disonnector 030218 R.1 Disonnector for Eurotunnel Two-pole, earthing disconnector with interlocking keys and manual operator. 13205 R.1 Disonnector for roof line Disonnector for Siemens HLE-18 SCNB railway engine Roof earthing disconnector with locking k ey and manual lever operator. Three-pole, double earthing disconnector with double lever, interlocking keys and manual operator for insertion of RIC key. 13737 R.1 9-pin Disonnector 14011 R.1.1 Single-pole, earthing, panel disconnector with locking key and manual operator. Disconnector for batteries with interlocking key and manual operator. 14486-06 - 3-pin Disonnector Single-pole, earthing disconnector with locking key and manual operator. 6 7 13963 safety key for SNCF Safety lock with guard cover. Types of keys Examples of lock keys. Accessories Interlock with mechanical safety device for electrical cabinets. Interlocks Interlock for KIRUNA railway engine 13275 Pantograph diesconnecting valve Pantograph isolation valve with locking key. Interlock for AT cabin Selector Switches Interlock with mechanical safety device. Various selector switches. Interlock for AT cabin Horn pushbutton (7726) Interlock with mechanical safety device and position contact. Horn pedal button. Lever Switch Switch with power and auxiliary contacts. 8 9 Regulators Examples of regulators (temperature and volume). 10019 Switch Applications Warns of any voltage present thanks to LED indicators. Accessories Voltage sensor (13978) Cobra Driver’s Desk Driver’s Desk – Assembly and Parts ICN Driver’s Desk Reverse direction switch with key interlock. Pedal Switch Step pedal switch. Examples of products installed on a driver’s desk: - Master controller with traction and braking levers - Switches - Horn control buttons - Temperature regulator - Reverser - Pedal switch - Lever switch - Various controls Keylock Switch Examples of keylock switches References 0294 Mushroom-shaped pushbutton Mushroom-shaped pushbutton for two-tone horn. We are proud to say that some of our most important clients for these types of products, used in the railway industry and sold since 1936, include: BBC; MFO; ABB; Adtranz; Bombardier; Siemens; Alstom; Stadler Our products find application in the following countries. 10 Europe: Italy, France, England, Holland, Germany, Spain, Portugal, Belgium, Lithuania, Norway, Sweden, Finland, Poland, Czechoslovakia, Austria, Switzerland. Africa: SAR, Algeria, Tunisia. Australia: Queensland. America: New Jersey, Cleveland (Ohio), Portland (Oregon), Los Angeles (California). South America: Brazil Asia: China, Sumatra (Indonesia), Russia. 11 Casram Italiana Srl Via Bainsizza, 252 I - 21042 Caronno Pertusella (VA) Italia Tel. +39 02 964 500 59 Fax +39 02 965 00 61 infoitalia@casram.com www.casram.com