Net prices, valid until 31. 07. 2016 WORK IS STRESS-FREE WITH US. Amazing solutions for an effective electrostatic protected area. Workstations and storage: ESD guide www.hoffmann-group.com WHAT IS ESD? ESD stands for Electrostatic Discharge. A large difference in potential creates a spark or disruptive discharge, which causes high electric voltage pulses in electronic equipment. All of us have experienced ESD. The most common way for us to perceive it is as an electric shock. Many electrostatic discharges are, however, imperceptible to humans, but can nevertheless be damaging to electronic devices. For a human to perceive static discharge, it needs to have reached around 3000 volts. In comparison, just 30 volts is enough to destroy a semiconductor device. Warning symbol for ESD sensitive devices ESD = Electrostatic Discharge Electrostatic discharge between charged objects through direct or close contact. ESDS = Electrostatic Discharge Sensitive Devices Devices that could be damaged by electrostatic discharge during processing or transport. EPA = Electrostatic Protected Area A work area fitted with ESD protective measures where electrostatic sensitive devices can be handled without being damaged. 2 Symbol for an ESD protection component Table of contents Workstations ���������������������������������������������8 Accessories for workstations ����������� 10 Workbenches ������������������������������������������ 15 Accessories for workbenches ������������ 16 Tool cabinets ������������������������������������������ 17 System cabinets ������������������������������������ 19 Accessories open storage bins �������� 20 Shelving���������������������������������������������������� 22 Floor mats ������������������������������������������������ 23 eForm���������������������������������������������������������� 26 Work chairs���������������������������������������������� 27 Personnel grounding�������������������������� 28 Labelling and signs������������������������������ 31 Test stations/ resistance meters���������������������������������� 32 Microscopes �������������������������������������������� 33 Screwdrivers ������������������������������������������ 34 Pliers ���������������������������������������������������������� 36 Tweezers �������������������������������������������������� 43 Workshop accessories ������������������������ 45 3 Workstations and storage: ESD guide www.hoffmann-group.com WHERE DOES ESD COME FROM? WHEN IS ESD DANGEROUS? Electrostatic charging occurs when charges are separated. This happens when two different materials rub against each other or are separated. Danger to humans is unusual. Electrostatic discharge can, however, pose dangers in production plants in the electronics industry. Examples of how separate charges are created: Uncontrolled electrostatic discharge can lead to total failures as well as hidden defects in electronic assemblies (semiconductor devices), which can result in high costs with regard to: ̑̑Walking across plastic flooring ̑̑Friction against synthetic clothing ̑̑Moving of plastic containers ̑̑Unrolling adhesive PVC tapes ̑̑Movement of conveyor belts The charge is exchanged with objects with a lower charge. It can even create a visible spark. This can be observed when a grounded object is touched, such as a radiator. Low humidity encourages the formation of electrostatic charge. Humidity should therefore be between 40 % and 60 %. Objects with the same charge repel each other. If a person is electrostatically charged, their hair will literally "stand on end". 4 ̑̑ Product failures ̑̑ Complaints ̑̑Repair and exchange costs ̑̑Loss of reputation ̑̑Loss of customers Electronic devices should only be handled with personal ESD protective equipment. FOUR GOLDEN RULES 1. Always assume that all active devices are ESD sensitive. 2. Only handle electronic devices in electrostatic protected areas (EPA) and only if they are properly grounded. 3. Store and transport ESD sensitive devices in ESD protected containers. 4. Regularly check the ESD protective system. Circuit board with ESD sensitive components (ICs) Follow the principle "Where there is no charge, there can be no discharge." Making as few movements as possible and using ESD safe equipment keeps the risk of static charge caused by personnel to a minimum. 5 Workstations and storage: ESD guide www.hoffmann-group.com PROTECTION AGAINST ESD: EPA! EPA = Electrostatic Protected Area A comprehensive EPA zone covers the following areas (minimum requirement according to DIN EN 61340-5-1): Workplace / workstation An ESD protected workplace should be ergonomically adaptable. Electrostatic charge is dissipated via the working area and a grounding cable, so the work place remains charge-neutral. Personnel grounding People are the main source of electrostatic charge. Shoes and wristbands with grounding cables are mandatory for employees working in electronic production. Wristband and shoe testers make the daily checking of EPA effectiveness easier. Chairs and standing stools should also have ESD protection. Tools To ensure safe handling of your devices, you should use ESD compliant tools. Markings Floor markings identify ESD protected areas. Signs and labels are equally important in signalling potentially at-risk devices and assemblies. 6 Measuring tools It is essential to test protection devices regularly with measuring equipment. Measurements must always be taken when entering an EPA and regular personnel checks must be performed. Work tables, floor mats and grounding connections should be checked monthly and ESD monitoring instruments should be checked annually. The discharge resistance should have the following values: Work surface: between 7.5 x 105 Ω and 109 Ω Floors: less than 109 Ω Chair/standing stool: less than 1010 Ω Tools: less than 1012 Ω Storage / containers Dissipative ESD shelves and containers for transporting and storing devices protect at-risk devices. Roller cabinets should have conductive wheels. Floor The floor should be conductive and meet the required limits of DIN EN 61340-5-1. When cleaning ESD floors, only use cleaning products that do not create layers so that the conductivity values stay within the desired range. If only individual workstations are set up as EPA, ESD floor mats or tiles can be fitted with grounding, but they must be clearly marked. 7 Workstations and storage: ESD guide www.hoffmann-group.com Workstation 250 kg 40 25 7501000 mLevel workstation Version: Colour: Workstation mLevel, ESD conductive to DIN EN 61340-5-1, the workstation that adapts to your needs. Classic, manual height adjustment in 25 mm intervals using a support leg with securing bolts. Scaling on the inner surface of the table showing the exact working height for ease of operation. Surrounding antistatic 3 mm ABS edge band. Central grounding point underneath the ESD worktop. Sizes 1500 and 2000 with an internal steel tube as a reinforcement profile. Light grey similar to RAL 7035 ESD powder-coated. Manual height adjustment of the entire workstation. Lengthmm 92 7100 9GW Workstation mLevel with ESD coating Height adjustment range (worktop surface) from – to mm Width×depthmm Worktop length×depth×thickness mm Weightkg 1000 1500 2000 (XXX) (XXX) (XXX) 1000×800 1000×700×40 60 750 – 1000 1500×800 1500×700×40 70 2000×800 2000×700×40 80 eLevel workstation Version: Colour: Note: If using casings attached to the underside of the workbench top, note that such casings may not exceed a maximum height of 540 mm. Caution: when installing benches in a row please use side plates No. 92 7109 (crush hazard). Lengthmm 92 7103 Workstation eLevel with ESD coating Height adjustment range (worktop surface) from – to mm Width×depthmm Worktop length×depth×thickness mm Weightkg 9GW 7001000 Workstation eLevel, ESD conductive according to DIN EN 61340-5-1 − electrically and steplessly height adjustable. Height adjustment via an electronic control panel. Control panel with display and memory function. Push-button adjustment to find a suitable height for the entire workstation. Surrounding antistatic 3 mm ABS edge band. Central grounding point underneath the ESD worktop. Sizes 1500 and 2000 with an internal steel tube as a reinforcement profile. Attention: German version. Please order free GB adapter plug No. 08 1172_GB. Light grey similar to RAL 7035 ESD powder-coated. mLevel / eLevel height adjustment of the entire workstation, various heights of the worktop surface are possible. 1000 1500 2000 (XXX) (XXX) (XXX) 1000×800 1000×700×40 70 700 – 1000 1500×800 1500×700×40 80 2000×800 2000×700×40 93 All plastic components (e.g. covering caps) are not ESD conductive. 8 Net prices, valid until 31. 07. 2016 Workstation 250 kg 7001000 40 25 eLevel+ workstation Version: Colour: Note: Workstation eLevel+ height steplessly adjustable electrically, ESD conductive to DIN EN 61340-5-1. Height adjustment by an electronic control panel. Control panel with display and memory function. Push-button adjustment for a suitable w ­ orktop height. Surrounding antistatic 3 mm ABS edge band. Central grounding point underneath the ESD worktop. Sizes 1500 and 2000 with an internal steel tube as a reinforcement profile. Attention: German version. Please order free GB adapter plug No. 08 1172_GB. Light grey similar to RAL 7035 ESD powder-coated. If using casings attached to the underside of the workbench top, note that such casings may not exceed a maximum height of 540 mm. Caution: When installing benches in a row please use side plates No. 92 7109 (crush hazard). eLevel+ levels only the worktop – the remainder of the workstation remains unchanged. Back panel with integral cable duct. Lengthmm 92 7105 1000 1500 2000 (XXX) (XXX) (XXX) 1000×800 1000×700×40 78 700 – 1000 1500×800 1500×700×40 90 2000×800 2000×700×40 105 Side plate for workstation 1,0 Suitable for: Version: Colour: Workstation No. 92 7103 – 92 7105 Side plate made of sturdy sheet metal. For fitting at the side of the workstation to avoid a possible crush hazard when workstations are positioned in a row. Light grey similar to RAL 7035 ESD powder-coated. 92 7109 Suitable for depth 9GW Prices in brackets ( ) = Delivery direct from the manufacturer 9GW Workstation eLevel+ with ESD coating Height adjustment range (worktop surface) from – to mm Width×depthmm Worktop length×depth×thickness mm Weightkg Control panel with memory function, 3 different working heights can be programmed. 92 7109 mm Side plate for workstation 800 (XXX) All plastic components (e.g. covering caps) are not ESD conductive. Net prices, valid until 31. 07. 2016 9 Workstations and storage: ESD guide www.hoffmann-group.com Workstation accessories Drawer casings including drawers 100 kg 90% 1,0 Version: For mounting drawers at 20 mm intervals. Can be locked centrally with cylinder lock. The anti-tilt lock means that only 1 drawer can be opened at a time. The drawer unit cannot tip over. 92 7121 – With push handle (not ESD-compliant), 4 castors (2 with parking brake) Ø 100 mm with abrasion-resistant, conductive wheels. Colour: Body and drawers light grey similar to RAL 7035 ESD-powder-coated. Application: Drawer casing for customising workstation No. 92 7100 − 92 7105. Note: _S2A 300 mm drawer suitable for hanging files. _S4B ESD wheels 9GW Suitable for depth 92 7120 mm Drawer casing including drawers 92 7121 9GW Drawer casing including drawers, mobile Width×depthmm Drawers usable width×usable depth mm Height (92 7120) mm Height (92 7121) mm Usable height mm Load capacity (92 7121) mm Weight (92 7120) mm Weight (92 7121) mm Fitting: Drawer front height S2A S2C S4H S4A S4B (XXX) (XXX) (XXX) (XXX) (XXX) — — (XXX) (XXX) (XXX) 540 720 460 250 40 43 60; 80; 120; 200 mm 44 46 60; 80; 100; 100; 120 mm 430×630 320×520 300 – 240 – 22 – 25 – 80; 160 mm 60; 80; 100 mm 38 41 60; 100; 300 mm Workstation trolley 92 7210 92 7221 Version: Colour: Application: Heightmm 92 7160 Workstation trolley Width×depth×heightmm Usable height mm Maximum load capacity kg Weightkg 9GW 92 7200 Frame and structure made of square steel tube with sheet metal base. Suspension slits on the front and back of the frame (at 50 mm intervals) for mounting storage shelves, rail with containers attached, etc. in size 1000 mm. Threaded sockets on the inside of the frame for fitting perforated panels. 4 castors (2 with parking brake), ⌀ 100 mm with grey, abrasion resistant, conductive wheels. Light grey similar to RAL 7035 ESD powder-coated. Can be fitted with shelves, rail with containers and perforated panels in size 1000. 92 7162 Configuration example 1300 1700 (XXX) (XXX) 1000×700×1300 970 1000×700×1700 1370 200 32 35 All plastic components (e.g. covering caps) are not ESD conductive. 10 Net prices, valid until 31. 07. 2016 92 7160_1700 Workstation accessories Shelf for workstation trolley 20 kg 1,0 Version: Colour: Made of sturdy sheet metal. Adjustable in the workstation trolley at 100 mm intervals, can be inclined at 20°. Light grey similar to RAL 7035 ESD-powder-coated. mm 1000 Shelf 610 mm deep Heightmm Usable width×usable depth mm Weightkg (XXX) 9GW Suitable for type 92 7162 100 920×610 9 Support columns 1,0 Suitable for: Version: Workstation and corner work place. Made of sturdy sheet metal. Barrier-free working area as no stabilising plate required. Suspension slits at 50 mm intervals on the front face, threaded sockets on the front and inner surfaces for mounting other modules such as perforated panels, shelves etc. Support columns with side openings for cable routing. Supplied in pairs. Size 962; 1362 – Suitable for mounting support arm pairs. Colour: Light grey similar to RAL 7035 ESD powder-coated. Heightmm 481 962 92 7196 92 7200 1362 92 7190 9GW (XXX) (XXX) (XXX) Support columns Width×depthmm 40×100 Maximum fitting of perforated panel 1 × No. 92 7200 / 7201 2 × No. 92 7200 / 7201 2 × No. 92 7200 / 7201 Weightkg 3 6 8 Application example Suitable for: Support columns No. 92 7190. Version: Made of sheet metal. For bolting to the sides of the support columns. Attention: German version. UK version on request. Size DE250V/2; CH250V/2; FR250V/2; DK250V/2 – With two light current power sockets (250 V), complete wiring. Size DE250/ONOF; CH250/ONOF; FR250/ONOF; DK250/ONOF – With one light current power socket (250 V), complete wiring and an ON/OFF switch for the lighting unit. Size ON/OFF – ON/OFF switch for the lighting unit. Size CUT/OUT – With cable pass-through. Size OUT/ONOFF – ON/OFF switch for the lighting unit and cable pass-through. Colour: Light grey similar to RAL 7035 ESD powder-coated. Note: 9GW 92 7192 Media module for support column Module type Rated power Version _CUT/OUT Media module for support column _DE250/ONOF DE250V/2 DE250/ONOF ON/OFF CUT/OUT OUT/ONOFF (XXX) (XXX) (XXX) (XXX) (XXX) – 250 V / 16 A alternating current – – Rated power Version 92 7192 _DE250V/2 A maximum of two sockets can be fitted per individual support column. Module type 9GW Prices in brackets ( ) = Delivery direct from the manufacturer Media module CH250V/2 CH250/ONOF FR250V/2 (XXX) (XXX) (XXX) 250 V / 10 A alternating current – – – – 250 V Innenmaß 80×38 mm FR250/ONOF DK250V/2 DK250/ONOF (XXX) (XXX) (XXX) 250 V / 16 A alternating current – – – All plastic components (e.g. covering caps) are not ESD conductive. Net prices, valid until 31. 07. 2016 11 Workstations and storage: ESD guide www.hoffmann-group.com Workstation accessories Cross brace 1,5 Version: Colour: Sturdy sheet metal design. For screwing into support columns no. 92 7190. Necessary for stability and reinforcement if no perforated panels are fitted. The cross brace can be used as a cable duct. Light grey similar to RAL 7035 ESD powder-coated. 9GW Lengthmm 92 7195 Cross brace Length×heightmm Depthmm Weightkg 1000 1500 2000 (XXX) (XXX) (XXX) 1000×60 1500×60 100 4 2000×60 3 92 7195_1000 6 Integral media duct. Support arm bracket including cross brace 1,5 Version: 1000 1500 2000 9GW 92 7197_1000 92 7196 Support arm bracket 350 mm (XXX) (XXX) (XXX) 9GW Colour: 92 7196_1000 Sturdy sheet metal design. Fitted in pairs for mounting the lighting unit No. 92 3602 and 92 3603. Light grey similar to RAL 7035 ESD powder-coated. 92 7197 Support arm bracket 550 mm (XXX) (XXX) (XXX) 5 250 450 6 8 Lengthmm Reach (92 7196) Reach (92 7197) Weight (92 7196) mm mm kg Perforated panels □ 9×9 mm at 37 mm intervals 1,0 Suitable for: Version: Colour: Screwing between support columns and workstation trolley. Made of sturdy folded sheet metal for organised tool storage. Perforated panel in double-sided version can be independently equipped on both sides. Perforated panels made of sheet metal ☐ 9×9 mm at 37-mm intervals for mounting perforated panel accessories. Light grey similar to RAL 7035 ESD powder-coated. 92 7200_1500 9GW Suitable for type 92 7200 mm Perforated panel single-sided 9GW Perforated panel double-sided Width×depth×heightmm Load capacity kg Weight (92 7200) kg Weight (92 7201) kg 92 7201 1000 1500 2000 (XXX) (XXX) (XXX) 92 7200_1500 (XXX) (XXX) (XXX) 920×25×481 1420×25×481 100 9 18 1920×25×481 6 12 12 24 All plastic components (e.g. covering caps) are not ESD conductive. 12 Net prices, valid until 31. 07. 2016 92 7190_1362 Workstation accessories Shelf 25 kg 1,5 Suitable for: Version: Colour: Installation by mounting on support columns and workstation trolley (size 1000). Made of sheet metal, with anti-roll lip on 3 sides. Front is folded downwards. Range of depth adjustment 130 mm. Can be locked horizontally at 90° and inclined at 110°. Light grey similar to RAL 7035 ESD powder-coated. Suitable for type 9GW 1000 1500 2000 (XXX) (XXX) (XXX) 880×300 1380×60 80 1880×300 mm 92 7210 Shelf made of sheet metal Usable width×usable depth Assembly height mm mm 92 7210 130 mm 110° 90° Rail empty and with storage bins attached Suitable for: Version: Colour: Installation by mounting on support columns and workstation trolley. Rail made of sheet metal. Different storage bin sizes can be fitted on a single rail. Load capacity of 50 kg distributed along the length. Light grey similar to RAL 7035 ESD powder-coated. 1000/LEER 1500/LEER 2000/LEER 9GW Length (mm) / no. of storage bins 92 7221 92 7221_1500/9 Rail with storage bins Assembly height Number of storage bins Storage bin type Open storage bin colour Load capacity 1000/6 1000/9 1500/9 1500/14 2000/13 2000/19 (XXX) (XXX) (XXX) (XXX) (XXX) (XXX) (XXX) (XXX) (XXX) – – – – – – – – – – – – 130 6 ECB4 100 9 ECB5 130 9 ECB4 100 14 ECB5 130 13 ECB4 100 19 ECB5 mm black kg 50 Workplace lighting − lighting unit for mounting on support columns 1,0 Support arm bracket No. 92 7196 and 92 7197. Lighting unit including luminaire housing and connecting cable for fitting to switch No. 92 7192 ON/OFF. ­Maintenance-free LED technology with long working life. The energy-efficient light source is even, does not flicker or dazzle and has a balanced spectral distribution which allows good colour recognition and high definition of contours and contrasts. Colour temperature / light colour approx. 4000 K. 92 3602–3603 – Silver casing made of sheet metal with PMMA panel. y olog echn LED t 91P Lengthmm 92 3602 LED lighting unit LED lighting unit with ON/OFF switch Length×depth (92 3602) Power consumption (92 3602) Lighting unit length×depth (92 3602) Illumination (92 3021) 91P Prices in brackets ( ) = Delivery direct from the manufacturer Suitable for: Version: 92 3603 mm W mm lumen 1000 1500 2000 XXX XXX XXX XXX XXX XXX 920×120 27 850×30 1890 1420×120 36 1110×30 2520 1920×120 36 1110×30 2520 92 3602 On/Off switch with 500 mm long cord. The length can be shortened as required. All plastic components (e.g. covering caps) are not ESD conductive. Net prices, valid until 31. 07. 2016 13 Workstations and storage: ESD guide www.hoffmann-group.com Workstation accessories Swivel arm 25 kg 1,0 Version: Colour: Swivel arm made of steel tube with 1 or 2 joints, for fastening to support columns (using screws). For mounting perforated panel No. 92 7252 and TFT bracket No. 92 3815. Light grey similar to RAL 7035 ESD powder-coated. 1 2 (XXX) (XXX) 310 25 560 25 9GW Number of joints 92 7250 Swivel arm Swivel arm reach Load capacity 92 7250 mm kg TFT / keyboard bracket Suitable for: Version: 9GW Colour: 92 7251 Installation on swivel arm No. 92 7250. VESA mounting including a shelf for a keyboard, can be inclined up to 45°. For flat screens up to 22°. Light grey similar to RAL 7035 ESD powder-coated. TFT / keyboard bracket (XXX) 92 7251 Perforated panel □ 9×9 mm at 37 mm intervals Suitable for: Version: Colour: Installation on swivel arm No. 92 7250. Made of sturdy folded sheet metal, can be inclined up to 45°. Can be installed in the lower or upper third of the support column. Light grey similar to RAL 7035 ESD powder-coated. Variable fixing positions on the support column. 92 7252 92 7252 9GW Perforated panel for swivel arm Width×heightmm (XXX) 481×420 TFT bracket Suitable for: Version: Installation on swivel arm No. 92 7250. Made of sheet metal. VESA mounting for flat screens up to 22°. Can be inclined in steps up to 45°. 91P 92 3815 92 3815 (XXX) TFT bracket All plastic components (e.g. covering caps) are not ESD conductive. 14 Net prices, valid until 31. 07. 2016 Application example Workbenches Version: Support panel made of 50 mm volume conductive chipboard shelf. Surface coating made of conductive HPL plastic ESDS 0.8 mm. Underside with counter-balance made of white laminated plastic. Surrounding 3 mm antistatic ABS edge band. Central grounding point underneath the ESD worktop. Sizes 1500 and 2000 with an internal steel tube as a reinforcement profile. Colour: Standard paint finish light grey RAL 7035. Application example HPL plastic, conductive 92 7403_1500 1000 1500 2000 9GW 92 7403 ESD worktop light grey 700 mm deep (XXX) (XXX) (XXX) 9GW Volume conductive worktop 92 7405 ESD worktop light grey 800 mm deep (XXX) (XXX) (XXX) 1000×700 1000×800 – 51,6 1500×700 1500×800 30×30×3 2000×700 2000×800 30×30×3 Sizemm Worktop thickness Width×depth (92 7403) Width×depth (92 7405) Inner steel tube (square) mm mm mm mm Antistatic ABS edge band Reinforcement profile inside Support leg 92 7410_660 1,0 Version: Made of folded sheet metal, with cross bracing. Size 92 7413 / 7414 – Height adjustable at 25 mm intervals. Colour: Standard light grey paint finish similar to RAL 7035 ESD powder-coated. 92 7413_660 580 92 7410 Support leg 800 mm high (XXX) (XXX) 92 7411 Support leg 880 mm high (XXX) (XXX) 92 7413 Support leg height adjustable 650 – 900 mm high (XXX) (XXX) 92 7414 Support leg height adjustable 850 – 1100 mm high (XXX) (XXX) Height (92 7410) mm Height (92 7411) mm Width×depthmm Height adjustment range (92 7413) mm Height adjustment range (92 7414) mm Suitable for worktop depth mm Clear width mm 580 800 880 80×660 Clear width Height adjustable 650 – 900 mm 9GE 760 9GE 660 9GE Depthmm 9GE Prices in brackets ( ) = Delivery direct from the manufacturer Note: 92 7413 / 7414 –At the fully extended height, a back panel must also be fitted. 80×760 Clear width 650×900 850×1100 700 580 800 680 Net prices, valid until 31. 07. 2016 15 Workstations and storage: ESD guide www.hoffmann-group.com Workstation / workbench accessories Stabilising plates for support legs 1,0 Version: Colour: Application: Supplied with: Made of folded sheet metal. Light grey RAL 7035 ESD powder-coated. For additional stabilisation of the support legs. Set of 4. Includes screws. Assembly example 110 m m Note: On the inner surface of the support legs, bores are already in place for attaching the stabilising plate. 9GE 110 mm 92 7425 Stabilising plate for support leg. Set of 4. (XXX) Workplace lighting − arm-mounted luminaire Version: Special materials and coatings allow a controlled dissipation of voltage. Efficient, high-quality and maintenance-free LED technology providing widerange, homogenous, shadow-free and glare-free lighting. Touch panel for On/Off and dimming (continuously dimmable down to 10%, with memory function). Spring-balanced arm system with 3D head joint. Colour temperature neutral white at 4000 K. With 24 LEDs. Attention: German version. Order free UK adapter plug No. 08 1172_GB. Supplied with: Table clamp (0 – 70 mm span), not ESD conductive. 3.0 m connection cable with Euro plug. ESD grounding spiral cable with connection 10.3 / 10.3 mm. ie­ olog n Tech LED- 93L Power consumption 92 7240 W Arm-mounted luminaire Taneo ESD 31 XXX Radius of movement of 3D jointed arm Lamp body width×depth×height degrees mm 180° 398×136×33 Arm-mounted luminaire adapter for support columns 91P Suitable for: Version: 92 3779 16 No. 92 7240 size 31 Sheet metal adapter to fix arm-mounted luminaires to the support column. Adapter for support columns XXX Net prices, valid until 31. 07. 2016 Table clamp Clamping range 0 – 70 mm (not ESD conductive). Tool cabinets 27 × 36 units 75 kg 100% 1,2 Version: Colour: Note: Tool cabinet ESD conductive, according to DIN EN 61340-5-1. For mounting drawers at 25 mm intervals. Cabinet can be locked centrally. The panel with cylinder lock allows conversion to other GARANT locking systems. A drawer anti-tilt device prevents more than one drawer being opened at a time. Drawer base perforated with holes at 17 mm intervals, slotted walls all round the inside (pitch 17 mm). Includes ESD grounding cable. Body and drawers light grey RAL 7035 ESD powder-coated. When using as a subframe cupboard under a workbench, please also order screws No. 93 9015. W hen lifting and transporting the cabinet, make sure the drawers are well secured within the body. Usable height mm / model 92 7516 Tool cabinet 27 × 36 U complete with drawers Heightmm Width×depthmm Drawers usable width×usable depth mm Weightkg 9GL Grounding connection on cabinet – exterior. 700/6 700/7 (XXX) (XXX) 800 565×725 459×612 65 74 _700/7 Roller cabinet 27 × 36 units 75 kg 100% 1,2 Version: Note: Rubber handles are not ESD conductive. 860/5 Usable height mm / model 9GL Prices in brackets ( ) = Delivery direct from the manufacturer Colour: Tool cabinet ESD conductive, according to DIN EN 61340-5-1. With 2 ball-bearing fixed wheels and 2 castors (⌀ 100 mm), lockable. With anti-roll lip on 4 sides and 2 push handles. Can be locked using central locking. Fitted with 5 full extension drawers, also with individual locking – prevents the drawers from opening during transport. Body and drawers light grey RAL 7035 ESD powder-coated. 92 7517 Roller cabinet 27 × 36 U Heightmm Width×depthmm Drawers usable width×usable depth mm Usable height mm Weightkg Maximum load capacity kg (XXX) Grounding via wheels. 862 565×725 459×612 600 96 400 All plastic components (e.g. covering caps) are not ESD conductive. Net prices, valid until 31. 07. 2016 17 Workstations and storage: ESD guide www.hoffmann-group.com Tool cabinet with 7 drawers 36 × 36 units 75 kg 100% 1,2 Version: Colour: Note: Tool cabinet ESD conductive, according to DIN EN 61340-5-1. For mounting drawers at 25 mm intervals. Cabinet can be locked centrally. The panel with cylinder lock allows conversion to other GARANT locking systems. A drawer anti-tilt device prevents more than one drawer being opened at a time. Drawer base perforated with holes at 17 mm intervals, slotted walls all round the inside (pitch 17 mm). Includes ESD grounding cable. Body and drawers light grey RAL 7035 ESD powder-coated. When lifting and transporting the cabinet, make sure the drawers are well secured within the body. Usable height mm / model 92 7530 Tool cabinet 36× 36 U complete with drawers Heightmm Width×depthmm Drawers usable width×usable depth mm Usable height mm Weightkg 9GL Grounding connection on cabinet – exterior. 700/6 900/6 900/10 (XXX) (XXX) (XXX) 1000 717×725 612×612 900 135 _900/6 Roller cabinet 36 × 36 units 75 kg 100% 1,2 Version: Colour: Note: Tool cabinet ESD conductive, according to DIN EN 61340-5-1. With 2 ball-bearing fixed wheels and 2 castors (⌀ 100 mm), lockable. With anti-roll lip on 4 sides and 2 push handles. Can be locked using central locking. Full extension drawers, also with individual locking – prevents the drawers from opening during transportation. Body and drawers light grey RAL 7035 ESD powder-coated. Rubber handles are not ESD conductive. _710/4 9GL Usable height mm / model 92 7531 Roller cabinet 36 × 36 U Heightmm Width×depthmm Drawers usable width×usable depth mm Usable height mm Weightkg Maximum load capacity kg 710/4 960/7 (XXX) (XXX) 710 960 717×725 612×612 450 98 700 156 400 All plastic components (e.g. covering caps) are not ESD conductive. 18 Net prices, valid until 31. 07. 2016 _960/7 Grounding via wheels. Modular cabinet width 1000 mm 550 mm deep 100 kg 1000 kg 0,9 Version: Colour: 225° Cabinet ESD conductive, according to DIN EN 61340-5-1. Body and doors made of 0.9 mm sheet metal, storage shelf mountings at 40 mm intervals. Doors reinforced on the inside and can be locked by slide handle with a cylinder lock. Includes 2 storage shelves made of galvanised sheet metal Standard paint finish light grey RAL 7035 ESD powder-coated. Width mm / model 1000/F 92 7735 (XXX) 9GE Modular cabinet with sheet steel swing doors Width×depth×heightmm Usable height mm Number of storage shelves Weightkg 1000×550×1000 840 2 50 Modular cabinet width 1000 mm 100 kg 0,9 Version: 225° Cabinet ESD conductive, according to DIN EN 61340-5-1. Body and doors made of 0.9 mm sheet metal, storage shelf mountings at 40 mm intervals. Doors reinforced on the inside and can be locked by slide handle with a cylinder lock. Includes 5 storage shelves made of galvanised sheet metal. Standard paint finish light grey RAL 7035 ESD powder-coated. Width mm / model 1000/F 92 7755 (XXX) Modular cabinet with sheet steel swing doors Width×depth×heightmm Usable height mm Number of storage shelves Weightkg 9GE Prices in brackets ( ) = Delivery direct from the manufacturer Colour: 1000 kg 1000×550×2000 1840 5 89 All plastic components (e.g. covering caps) are not ESD conductive. Net prices, valid until 31. 07. 2016 19 Workstations and storage: ESD guide www.hoffmann-group.com Accessories Small parts storage bin Version: Containers made from electrically conductive plastic. Size 26/0 –With 1 fixed central wall. Application: For storing small parts. _26/0 _26/1 _46/2 9GE Height / type 92 7842 Small parts storage bin _71/3 26/0 26/1 26/2 26/3 46/1 46/2 46/3 71/2 71/3 XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX 150×150 46 ≥ 75 9 U×9 U 16 75×150 71 ≥ 100 4.5 U×9 U 32 150×150 71 ≥ 100 9 U×9 U 16 Widthmm 75×75 75×75 75×150 Heightmm 26 26 26 Suitable for drawer front height mm ≥ 50 ≥ 50 ≥ 50 Width×depth in units 4.5 U×4.5 U 4.5 U×4.5 U 4.5 U×9 U Number of containers required to fill a drawer of size 36×36 units 64 64 32 150×150 75×75 75×150 26 46 46 ≥ 50 ≥ 75 ≥ 75 9 U×9 U 4.5 U×4.5 U 4.5 U×9 U 16 64 32 Open storage bin made of polypropylene (PP) Suitable for: Version: Rail for storage bins No. 92 7221. High-quality, stackable storage bins made of electrically conductive plastic. Resistant to most acids and oils. Temperature-resistant from − 20° to + 80 °C. Colour: black. Each stackable storage bin has the ESD symbol displayed on one of its long sides to indicate the area of application. _ECB3Z _ECB5 91F Type 92 7878 PP open storage bin single Width×depth×height (external dimensions) Width×depth (internal dimensions) 20 mm mm ECB6 _ECB2 ECB5 ECB4 ECB3Z ECB2 XXX XXX XXX XXX XXX 100×85×50 83×63 100×160×75 83×134 150×230×130 126×190 210×350×145 181×300 310×500×200 280×445 Net prices, valid until 31. 07. 2016 Accessories for perforated panels, workbenches and cabinets Each stackable container has the ESD symbol displayed on one of its long sides to indicatey the area of application. Eurobox Type High-quality, stackable transport containers made of recyclable, electrically conductive PP plastic. The general design of the plastic containers is a frame structure based on two standard dimensions. Sturdy walls reinforced with several ribs give the containers excellent stability. They are resistant to most acids and oils. 96E Version: 92 7885 Width×depth×height Handle shape mm 300×200×120 400×300×120 400×300×170 400×300×220 400×300×320 600×400× 75 600×400×120 600×400×150 600×400×170 600×400×220 600×400×236 600×400×280 600×400×340 600×400×420 Shell handle Shell handle Handles Handles Handles Handles Shell handle Handles Handles Handles Handles Handles Handles Handles 92 7885_ENB14 Eurobox XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX ENB5 ENB10 ENB14 ENB20 ENB31 ENB15 ENB24 ENB33 ENB34 ENB42 ENB50 ENB55 ENB70 ENB80 Handles 92 7885_ENB10 Shell handle Lid for Euroboxes Type 92 7886_ENBC43 Eurobox No. 92 7885. Lids are fitted with hinges. 96E Suitable for: Version: 92 7886 Lid for Eurobox, with hinges XXX XXX XXX ENBC32 ENBC43 ENBC64 Width×depth mm 300×200 400×300 600×400 Application example Workstation / workbench Table mats Version: Two layered ESD table mat with non-slip underside and rounded edges. Top layer made primarily of soldering iron resistant material which does not blacken e.g. silver contacts even after long exposure. By attaching an extremely low-resistance under layer (< 104 ohms), constant discharge resistances can be achieved at any point on the table mat. Discharge resistance: 107 – 108 ohms. Colour: Platinum grey. Supplied with: 2 press stud fasteners 10.3 mm. 98E Sizemm 92 7895 ESD table mat 600 × 900 600 × 1200 XXX XXX Net prices, valid until 31. 07. 2016 Detail view 21 Workstations and storage: ESD guide www.hoffmann-group.com ESD storage shelf plug-in racking 120 kg 38 Version: Colour: Note: Sturdy column frame made of rectangular columns (50×25×1.25 mm) with suspension slits at intervals of 40 mm for mounting cross beams / storage shelves. Column frames with non-conductive plastic end caps. No tools required for assembly. The high lateral stability eliminates the need for diagonal struts for stabilisation. Storage shelves made of galvanised sheet metal. Column frames and pair of cross beams light grey RAL 7035 ESD powder-coated. To ensure the stability of the racking, measures to prevent tipping are necessary where the height to depth ratio is greater than 5:1. No tools needed to fit cross beams to the column frames. Basic rack Extension rack 92 8000 9GE Height 9GE 400 350 Storage shelves are simply placed on a pair of cross beams. Basic rack clear span Extension rack clear span 900 1000 900 950 92 8005 Assembled size Assembled size mm Plug-in racking basic rack Depth 400 mm ESD Plug-in racking extension rack Depth 400 mm ESD Basic rack Width mm Extension rack Width mm 2000 (XXX) (XXX) 1000 975 Storage shelf width Storage shelf width clear span mm mm 946 900 All plastic components (e.g. covering caps) are not ESD conductive. 22 Net prices, valid until 31. 07. 2016 Number of storage shelves Maximum bay load kg 4 900 ESD safety mats, floor mats ESD safety mats Satisfies IEC 61340-4-1 (category DIF), measured resistance Rp 106 – 109 Ω. Electrostatic charge (walk test), satisfies ISO 6356 and EN 1815. Version: Electrostatic dissipative safety mat with 14 mm thickness. Long-life laminated surface on a vinyl, micro-cell base which demonstrates an outstanding anti-fatiguing effect. Fitted with a 10.3 mm press stud and grounding cable. Good non-slip characteristics (R9 according to DIN 51130 and BGR181) and easy twisting movement on the mat thanks to the teardrop pattern plate. Non-slip underlay prevents slipping, and four bevelled edges prevent tripping when walking onto the mat. Supplied with: Grounding cable. Standard: Version: 96 4534 –ESD safety mat, length freely determinable. Note: Item price = Price/m × mat length. Ordering data: Length in metres. Price / m 96C 96 4534 ESD safety mat Width 91 cm (XXX) black Version: 96 4536 –ESD safety mat, fixed sizes. 96C Lengthcm 96 4536 ESD safety mat Width 91 cm black 150 200 (XXX) (XXX) Version: Optimum lying properties without tripping hazards due to a thickness of 3.5 mm. Compatible with the swivel work chair. Short-term temperature resistance to thermal loads such as those caused by solder injectors. With an extremely lowresistance under layer and rounded edges. Material: Synthetic rubber, two layers. Colour: Platinum grey, speckled. Discharge resistance: 107 –108 ohms. Press stud contact: 2×10.3 mm. Sizemm 98E Prices in brackets ( ) = Delivery direct from the manufacturer ESD floor mat 92 7915 1500 × 1200 XXX ESD floor mat Thicknessmm Weightkg 3.5 7.8 Net prices, valid until 31. 07. 2016 Compatible with the swivel work chair. 23 Workstations and storage: ESD guide www.hoffmann-group.com ESD safety mats, floor mats ESD floor panels The special design of the floor panels allows a quick installation of large areas of dissipative industrial floors – without interruption to operations, on almost any surface. The floor panels can be used on all hard subfloors (they just need to be relatively flat, but can be worn and even wet) and on carpets with minimal or no preparation. The ESD puzzle pieces are loosely laid on the floor and firmly interlocked using a rubber hammer. Sub-standard, worn-out and possibly damp subfloors can be quickly improved without the complication of having to repair the surface first. Possible to fit the whole area in one colour or in a chequered pattern. Black and yellow ramp edging marks out the EPA area. Honeycomb structure underside. Instructions for laying and grounding ESD floor panels To ground the flooring, a self-adhesive copper strip (every 5 m) is loosely laid under the ESD floor panels and connected to ground via resistance of 1 MΩ. A bore must be drilled into a floor panel where a press stud (included in the grounding kit) can be attached. The copper strip from the grounding kit is attached to this press stud, which is connected to ground or grounded with the self-adhesive copper strip. Grounding is via the press stud and a grounding component. If the ramp edging is to be cut at mitred corners, you will need to allow for the waste when ordering. The customer must have the grounding connection carried out professionally by a qualified electrician. It is not completed by the Hoffmann Group as part of an installation order. Assembly sketch: Grounding kit No. 92 7923 Copper strip No. 92 7924 5m 5m Floor panel No. 92 7920_DARKGREY No. 92 7920_LIGHTGREY 24 Net prices, valid until 31. 07. 2016 ESD safety mats, floor mats ESD floor panel 608×608×10.5 mm (ca. 0.37 m2) Version: PVC panels each with 2 sides of positive and two sides of negative toothing. Discharge resistance approx. 106 Ω. Smooth surface and dissipative under layer with honeycomb structure. Suitable for forklift trucks, pallet trucks and power lift trucks: a total weight of up to 2.5 t for hard tyres, up to 5 t for inflated tyres. Static: 50 kg/cm2. Size LIGHTGREY – light grey marbled. Size DARKGREY – dark grey marbled. 98E Colourmm 92 7920 ESD floor panel 608 LIGHTGREY DARKGREY (XXX) (XXX) Length×depth×thicknessmm Weightkg mm mm 628 608×608×10,5 4.5 ESD floor panels ramp edging with positive or negative toothing Version: Not ESD conductive, to define the edge of the EPA. PVC panels, smooth surface. Colours: yellow, black. Ramp edging with negative toothing. BLACK 98E YELLOW 92 7921 Ramp edging with positive toothing (XXX) (XXX) 98E Colourmm 92 7922 Ramp edging with negative toothing (XXX) (XXX) Width×depth×thicknessmm 608×100×10.5 Ramp edging with positive toothing. Grounding kit for ESD floor panels Version: 98E Sizemm 92 7923 10,3 (XXX) Grounding kit Self-adhesive copper tape Version: For grounding ESD table and floor coverings and ESD floor panels. Self-adhesive. Thickness: 0.1 mm Width: 11 mm Roll length: 20 m Lengthmm 98E Prices in brackets ( ) = Delivery direct from the manufacturer For connection of grounding component No. 92 8150, 92 8157. For self-assembly. Supplied with: 1 stud 10.3 mm, 2× plain washers, 1 flat head screw M3, 1× nut M3, 1 m copper tape. 92 7924 20 (XXX) Self-adhesive copper tape Width×thicknessmm 11×0.1 Net prices, valid until 31. 07. 2016 25 Workstations and storage: ESD guide www.hoffmann-group.com eForm – the Hoffmann Group online configurator The toolbar allows you to individually plan your drawer insert, using around 14,000 current pre-installed Hoffmann Group tools (from sections 4, 5, 6, 7 and 8) and more than 30,000 3D data records (from sections 1, 2 and 3). foam ! d i g i ESD r in eForm able l i a v a When you need to be quick – large scanning document: so you can include several tools for your drawer simultaneously. Scanning document 600×600 mm available to order under No. KD 5011. Does it need to be fast and easy? Scan several tools for one drawer simultaneously! Previous scanning document DIN A3 for one tool available to order under No. KD 5009. Produce unique eForm rigid foam inlays with shape depths New: Specify different shape depths for ideal tool position adjustment. A 3D foam inlay can be created for each of your existing tools via the online configurator, without long tool downtime. Example: Rotating part with multiple levels. 26 Photograph with a scanning document. Net prices, valid until 31. 07. 2016 If necessary, define shape depths in the foam. Swivel work chair / Sitting-standing stool Standard: Conductivity according to DIN 61340-5-1. Base-Tec swivel work chair, ESD – synthetic leather Version: Extra large ergonomically shaped backrest. Star base made of polished aluminium. Seat (width×depth): 460×470 mm. Backrest height: 460 mm. Discharge resistance: 106 Ω. Height adjustment range (mm) 96B 96 5360 ESD swivel work chair with castors, synthetic leather XXX 450 – 630 96B 96 5361 ESD swivel work chair with glides and footrest ring, synthetic leather XXX 590 – 860 96 5361 96 5360 Base-Tec swivel work chair, ESD – padded fabric Version: Extra large ergonomically shaped backrest. Star base made of polished aluminium. Seat (width×depth): 460×470 mm. Backrest height: 460 mm. Discharge resistance: 106 Ω. BLUE Height adjustment range (mm) 96B BLACK 96 5380 ESD swivel work chair with castors, fabric XXX XXX 450 – 630 96B Colour 96 5381 ESD swivel work chair with glides and footrest ring, fabric XXX XXX 590 – 860 black blue Seat material colour 96 5381 96 5380 Height adjustment range (mm) ESD work stool with castors XXX 96 5426 ESD sitting-standing stool with glides XXX 510 – 780 96 5427 ESD sitting-standing stool with glides and footrest XXX 510 – 780 96B 96 5425 96B 96B Prices in brackets ( ) = Delivery direct from the manufacturer Sitting-standing stool, ESD PU foam Version:Aluminium five-star base (⌀ 580). With gas pressure spring, continuous height adjustment. Seat (width×depth 340×300 mm) made of ESD PU foam with ribbed profile. Soft seat with non-slip surface, ribbed profile allows air circulation (climate comfort). Ergonomic backrest (height 190 mm) supports correct posture. Discharge resistance: 106 Ω. Application: Ideal combination of standing and sitting. For use at sitting or standing workstations or a combination of both. 96 5425 –Work stool version with castors for hard floors. 96 5426/5427 –Sitting-standing stool with glides – for a working height of 720 – 1000 mm. 450 – 650 96 5425 96 5427 PU black Net prices, valid until 31. 07. 2016 96 5426 27 Workstations and storage: ESD guide www.hoffmann-group.com Personnel grounding Grounding wristbands Version: Entirely metal-free except for contact connection (no metal contact with the skin). Woven conductive fibre in the wristband and electrically conductive plastic on the inside of the clasp. Equipped with 4.0 mm press stud connector as standard (internationally compatible). The wristbands are individually adjustable to fit the wrist circumference of the wearer. Wristbands are washable at 30°. _B _GL 98E Fabric grounding wristband 4.0 _R B GL R DR XXX XXX XXX XXX Colour 92 8100 _DR Length×widthmm 240×22 Grounding spiral cable Version: Very high elasticity and good resilience. Repeatedly strain-relieved in the transition area. Stretched length: 2.4 m, wrist side equipped with a 1 MΩ protective resistor (position indicated). Equipped with a 4.0 mm press stud for the grounding wristband (internationally compatible) and a 10.3 mm press stud for the ground connection. Very light weight so it is comfortable to wear. 98E Connecting press stud 92 8110 10,3 mm XXX Grounding spiral cable Lengthmm 2400 Grounding set Version: Set consisting of: ̑̑ Fabric grounding wristband, blue, adjustable, press stud 4.0 mm, No. 92 8100 size B. Size 4,5 – Spiral cable with press stud 4.0 and 4.5 mm. Size 10,3 – Spiral cable with press stud 4.0 and 10.3 mm. _4,5 Application example with grounding component and table mat. 98E Connecting press stud 92 8115 Version: Grounding set _10,3 4,5 10,3 XXX XXX Grounding component (fitted with 1 MΩ protective resistor) for simple ESD ground connection with eyebolts. Smooth cable (1.5 m). Contact: 2×press stud 10.3 mm. Note: Also suitable for international use. 98E Connecting press stud 92 8157 28 Grounding component 10.3 mm INT2W XXX Net prices, valid until 31. 07. 2016 THE MOST IMPORTANT TOOL FOR OUR CUSTOMERS – ON- AND OFFLINE. Discover our new online shop – simpler, clearer and quicker performance. Here you will find our new catalogue containing more than 65,000 quality tools, 99 % of them immediately available – 100 % guaranteed to make your business even more successful and more productive. Try it now at www.hoffmann-group.com Workstations and storage: ESD guide www.hoffmann-group.com Personnel grounding ESD starter kit Version: Set consisting of: ̑̑ Fabric grounding wristband blue, No. 92 8100 size B. ̑̑ Grounding component No. 92 8150 size DE1W. ̑̑ Grounding spiral cable with press stud, No. 92 8110 size 10.3. Size 600×900 – Table mat, colour platinum grey, No. 92 7895 size 600×900. Size 600×1200 – Table mat, colour platinum grey, No. 92 7895 size 600×1200. Meets the minimum requirements of an EPA. With this set the most basic EPA can be established. Note: 98E Table mat dimensions 92 8160 mm ESD starter kit 600×900 600×1200 XXX XXX Application examples Example of a basic EPA according to DIN EN 61340-5-1. With the starter kit No. 92 8160. Grounding component connection: 10.3 mm / optional 4.5 mm. Spiral cable connection: 4.0 mm and 10.3 mm / optional 4.5 mm. Grounding wristband, connection: 4.0 mm Table mat connection: 10.3 mm / optional 4.5 mm. 30 Net prices, valid until 31. 07. 2016 EPA boundary sign tape Boundary sign tape for the floor Version: Printed with the ESD logo, self-adhesive, hard-wearing. Printed on the reverse and therefore resistant to cleaning materials and abrasion-resistant. Roll width: 70 mm. Roll length: 15 m. Size EPAin –"ESD protected area". Colour: yellow/black. Size EPAout –"You are leaving the EPA". Colour: red/black. _EPAin 98E Type 92 8200 EPA boundary sign tape EPAin EPAout XXX XXX _EPAout EPA sign Version: Hard plastic with suspension holes. Colour: yellow/black. Dimensions: 300×500 mm. Size EN –"ESD PROTECTED AREA": printed on one side. _EN 98E Type 92 8210 EPA sign EN XXX Net prices, valid until 31. 07. 2016 31 Workstations and storage / Measuring tools: ESD guide www.hoffmann-group.com Test stations / Resistance measuring devices Wristband / shoe test station including mains adapter Version: Power supply: 9 V battery or mains adapter. Measuring voltage: 15 V. Measuring ranges: 0.75 – 35 MΩ (wristband), 0.75 – 100 MΩ (footwear). Connections: Press stud 10.3 + 4.5 + 4.0 mm, banana socket. Supplied with: Test device, shoe electrode, connecting cable, 9 V power adapter. Includes wall attachment with printed instruction manual. Application example Note: To use the external power supply please order free GB adapter plug No. 08 1172_GB, or use the 9 V block battery (no. 08 1555 size 6LR61). 98E Type 92 8253 EN (XXX) Test station including mains adapter Safe-STAT Resistivity Meter – Kombi Meter resistance measuring device Version: Compact, easy to use Safe-STAT resistance measuring device with two brass strips and connection option to external electrodes for measuring surface, leakage and contact resistance according to IEC 61340. Thanks to the integrated parallel electrodes on the underside, the measuring device only needs to be placed on the measuring point. Size KOMBI –Thanks to the integrated wristband tester for checking personnel grounding via the grounding wristband and cable, the easy to use Safe-STAT Kombi-Meter measuring device is ideal for quickly testing EPA work places, personnel etc. Supplied with: Grounding conductor, cover and instruction manual. Optional accessories: 9 V block battery (No. 08 1555 size 6LR61). 47F Type 47 3340 Resistance measuring device Measuring range Ω Error limit Measuring voltage Volt Wristband tester measuring range MΩ Wristband tester error limit % Wristband tester measuring voltage Volt Length×width×heightmm Weightg RESIST KOMBI (XXX) (XXX) 103 – 1012 ± 1 decade 100 – – – 130×70×27 217 103 – 1012 ± ½ decade 100 0.75 – 35 ± 10 15 130×65×27 180 47 3340_RESIST 47 3340_KOMBI Round electrode Version: Round electrode for leakage and surface resistance measurement according to IEC 61340. Supplied with: Base pad to compensate for irregularities. 2,5 47F Weightkg 47 3345 (XXX) Round electrode Height / with handle mm ⌀mm 100 / 140 63 Plastic dial caliper Version: Non-metallic plastic with 60 % glass fibre content. Very ligth, non-magnetic and not electrically conductive. With shock-resistant dial indicator. 46P Type 41 2430 Measuring range Reading (round dial) Pointer revolution Jaw length 32 150ESD XXX Plastic dial caliper mm mm mm mm 150 0.1 10 40 Net prices, valid until 31. 07. 2016 DIN 862 STEMI 305 stereo microscope Version: Stereo microscope for high resolution, intensely illuminated sharp focus images. Greenough design for the best image quality. Integral vertical LED light source. Individually adjustable and compensates for eye spacing and short-sightedness. Carrying handle for mobile use. Cold light stand, adjustable incident light, column with drive and 145 mm travel length. With additional segmentable K LED ring lamp – 48 LEDs in 2 rows. Stand with ESD protection function (antistatic), B/W plastic panel and grounding socket. Optional accessories: Attachment lens 0.75×/ 1.5×/ 2.0×available on request. Application: Suitable for electrostatic protected areas due to antistatic surface treatment. Note: Available as options: Version with integral C-Mount camera adapter 0.5×. Version with integral Wi-Fi camera and router. 49B Type 49 1835 305ESD (XXX) STEMI 305 stereo microscope Magnification (times) Zoom Eyepiece Field of vision ⌀mm Working distance mm 8 – 40 5:1 PL 10× 29 110 STEMI 508 stereo microscope Stereo microscope for high resolution, intensely illuminated sharp focus images. Greenough design for the best image quality. Apochromatic lenses correct the chromatic aberration at the lens for three colours (red, green and blue) and thus enable brilliant colour images. Individually adjustable and compensates for eye spacing and short-sightedness. Carrying handle for mobile use. Cold light stand, adjustable incident light, stand with ESD protection function (antistatic), B/W plastic panel and grounding socket. Segmentable K LED ring lamp – 48 LEDs in 2 rows. With integral C-Mount camera output. Optional accessories: Attachment lens 0.63×/ 1.5×/ 2.0×available on request. AxioCam No. 49 1852 and 49 1853. Application: Suitable for electrostatic protected areas due to antistatic surface treatment. Type 49B Prices in brackets ( ) = Delivery direct from the manufacturer Version: 49 1846 S TEMI 508 stereo microscope with camera output 508CESD (XXX) Magnification (times) Zoom Eyepiece Field of vision ⌀mm Working distance mm 6,3 – 50 8:1 PL 10× 35 92 Configurable incident light Net prices, valid until 31. 07. 2016 33 Screwdrivers www.hoffmann-group.com Micro torque screwdriver, without scale, automatic triggering Version: Function: Application: 63F Note: 65 9943 Pre-adjustable micro torque screwdriver without scale with tried-and-tested ergonomic multi-component handle. Smooth-running rotatable cap, quick-spinning zone for efficient operation, power zone for releasing tight screw fastenings. With quick-change chuck to take half-moon or HIOS bits. Including setting tool. On reaching the set torque value, the screwdriver can be felt and heard to activate and is immediately ready for use again. Unlimited release torque. Controlled screwdriving at very small torques, for instance for electronic devices. ±10% 4 mm Suitable blades No. 66 9932 – 66 9935 (page 38). Micro torque screwdriver, ESD with quick-change chuck for half-moon / HIOS, 4 mm XXX Set torque Tightening value Overall length cNm cNm mm 3.5 2–8 130 Adjustment using a 1.5 AF hexagonal key L-wrench. Precision screwdriver set Version: Precision handle made from dissipative easy-grip plastic, suitable for ESDS / ESD without restriction. With rotatable centring head, clamping mechanism with union nut for fixing the blades at the desired length (telescopic blades). Blades made of PB Swiss Tools special alloy combining maximum hardness with exceptional toughness. Very high tip dimension accuracy. Chrome-plated surface, black tip. Delivery in plastic tool roll (not ESD conductive). 7 63E Set contents 66 9610 Telescopic blades XXX Precision screwdriver set ESDS Contents: Plastic telescopic handle 2 Torx blades 2 hexagonal blades 2 slot-head blades / Phillips 1× TX 6 / TX7; TX8 / TX9 1.5 / 2; 2.5 / 3 1.8×0.3 / 00; 2.5×0.4 / 0 Screwdriver holder for 1/4" bits 63H Version: 66 9880 Kraftform handle with "Rapidaptor" quick-release holder for 1/4″ bits with C6.3 and E6.3 shank. XXX Screwdriver holder for 1/4″ bits ESDS Overall length mm 119 Electronics screwdriver Kraftform Micro Version: Application: Ergonomically designed multi-component handle. ̑̑ Smooth-running rotatable cap for fingertip pressure during precision work. ̑̑ Optimally shaped quick-spinning zone for fast, efficient screwdriving. ̑̑ Power zone for transferring higher torques, blade made of high quality tool steel, matt chrome plated, black tip. For work on electronic devices in electrostatic sensitive areas. a b 1,2 1,5 1,8 2,5 3 4 XXX XXX XXX XXX XXX XXX 0.25 40 / 137 0.23 40 / 137 0.3 60 / 157 0.4 80 / 177 0.5 80 / 177 0.8 80 / 177 66 9900 63H Blade width, b 66 9900 mm Electronics screwdriver for slot-head screws ESDS Tip thickness a Blade length / overall length mm mm ▶▶ 34 Net prices, valid until 31. 07. 2016 Electronics screwdriver Kraftform Micro ▶▶ 0 1 63H 00 66 9905 Electronics screwdriver Phillips ESDS XXX XXX XXX 63H Cross-head size 66 9910 Electronics screwdriver Pozidriv / Supadriv ESDS – XXX – –2 60 / 157 –2 60 / 157 2.1 – 3 80 / 177 TX4 TX5 TX6 XXX XXX XXX 40 / 137 40 / 137 40 / 137 For screw ⌀ Blade length / overall length mm mm 63H Torx® profile 66 9920 Electronics screwdriver for Torx® ESDS Blade length / overall length mm 66 9905 66 9920 Electronics screwdriver set Supplied with: Practical stand / wall attachment (not ESD-conductive). 4/2 63H Type of screwdriver 66 9924 Electronics screwdriver slot and Phillips ESDS Contents: 1× each screwdriver No. 66 9900 1× each screwdriver No. 66 9905 XXX mm mm Size 1.2 – 2.5 Size 0 – 1 66 9924 Electro screwdriver Kraftform Micro with half-moon blades Version: Application: Ergonomically designed multi-component handle with rotatable cap, quick-spinning zone for efficient screwdriving and power zone. With quick-change chuck to take 4 mm half-moon bit blades (No. 669932 to 669935) and 4 mm HIOS bit blades. Blades made of high quality tool steel. Case is not ESD conductive. For work on electronic devices in electrostatic sensitive areas. 20 63H Set contents: 66 9930 Micro electronics screwdriver set in a fabric case, ESDS Contents: Screwdriver holder No. 66 9931 Slot-head blades No. 66 9932 Phillips blades No. 66 9933 Hexagon blades No. 66 9934 Torx blades No. 66 9935 Torx Plus blades No. 66 9936 FiveLobe blade XXX 1 piece Size 1.5; 2; 3 Size 00; 0; 1 Size 1.5; 2 Size TX1; TX2; TX3; TX4; TX5; TX6 Size 1IP; 2IP; 3IP; 4IP Size 1 66 9930 63H 4 mm 66 9931 Overall length 66 9931 Screwdriver holder with quick-change chuck for 4 mm half-moon / HIOS bits ESDS XXX mm 130 ▶▶ Net prices, valid until 31. 07. 2016 35 Screwdrivers / Gripping and cutting tools www.hoffmann-group.com Electronics screwdriver Kraftform Micro ▶▶ Bit blades a 63H Blade width, b 66 9932 mm Slot-head blade half-moon, 4 mm Tip thickness a Blade ⌀×blade length Overall length mm mm mm 63H Cross-head size 66 9933 Phillips blade half-moon, 4 mm Blade ⌀×blade length Overall length mm mm 1,5 2 3 XXX XXX XXX 0.23 1.5×20 0.40 2.0×20 44 0.50 3.0×20 00 0 1 XXX XXX XXX 1.8×20 1.8×20 44 3.0×20 1,5 1 XXX XXX 63H Hexagonmm 66 9934 Hexagon blade half-moon, 4 mm Blade ⌀×blade length Overall length mm mm 2.8×20 b 66 9932 L D 66 9933 2.8×20 66 9934 44 66 9935 TX1 63H Torx® profile 66 9935 Torx blade half-moon, 4 mm Blade ⌀×blade length Overall length mm mm 63H Torx Plus® profile 66 9936 Torx Plus blade half-moon, 4 mm Blade ⌀×blade length Overall length mm mm TX2 TX3 TX4 Material: 71A 70 0152 Supplied with: 1 electronics side cutter No. 72 6315 (pointed, hollowed jaws) 1 electronics oblique cutter No. 72 6805 1 electronics snipe-nosed pliers No. 72 7125 36 TX8 TX10 XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX 1.5×20 1.7×20 1.8×20 3.0×30 3.0×30 2.3×33 3.0×20 3.0×20 70 44 1IP 2IP 3IP 4IP XXX XXX XXX XXX 1.5×20 1.5×20 1.7×20 1.8×20 44 3 Precision electronics pliers 3-piece set TX7 XXX Precision machined with slim shape. Cutter induction hardened (62 − 64 HRC), jaws with smooth gripping faces. Non-reflecting surface, matt shot-blasted with inlaid, adjustable joint and flush inset screw. Double, interchangeable spring for easy operation. 2-component grips made of dissipative material. CNC-machined, drop forged ball bearing steel for extremely accurate tolerances. Number of pliers TX6 1.5×20 Precision electronics pliers 3-piece set Version: TX5 XXX 125 mm 125 mm 140 mm Net prices, valid until 31. 07. 2016 64 66 9936 RX precision electronics side cutter Version: Material: Slim shape with precision ground, induction hardened cutter (63 − 65 HRC). Black surface to reduce reflections. Adjustable precision screw joint for minimal friction and optimum axial alignment of the cutter. Ergonomic 2-component grips. The patented opening spring reduces the resistance when closing the pliers. The force is therefore concentrated on the cut. High performance steel alloy, drop forged, burnished. 73M Overall length 72 6000 mm Electronics side cutter, oval head Head width Head length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ FW mm mm mm 140 150 XXX XXX 12.5 13.0 0.3 – 1.6 16 16 0.4 – 2.0 72 6000 73M Overall length 72 6020 135 mm Electronics side cutter, small, oval head Head width Head length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ XXX FW mm mm mm 10 10.5 0.2 – 1.25 72 6020 73M Overall length 72 6040 135 mm Electronics side cutter, narrow head XXX KW mm mm mm 10 10.5 0.1 – 1.0 Overall length mm 135 73M Head width Head length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ 72 6060 Electronics side cutter, hollowed jaws, pointed head Head width Head length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ 72 6040 XXX KW mm mm mm 10 10.5 0.1 – 0.8 72 6060 Version: Very fine tips, with stop screw. Specially designed for very restricted pin distances (minimum 0.1 mm) on electronic components. 73M Overall length 72 6080 mm "Micro Tip Cutter" Head width Head length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ SFW mm mm mm 140 144 XXX XXX 10.6 14.2 0.05 – 0.4 10.6 17.4 0.1 – 0.65 72 6080_140 _140 Net prices, valid until 31. 07. 2016 _144 37 Gripping and cutting tools www.hoffmann-group.com RX precision electronics grip pliers Version: Material: Slim shape with narrow jaws. Jaws with rounded outer edges. Precision box joint with extra long slides for maximum stability with minimum friction. Mirror-polished head and joint. Ergonomic 2-component grips. The patented opening spring reduces the resistance when closing the pliers. Therefore the force applied to the component can be accurately measured. High-performance tool steel, forged. Version: Flat nose, smooth internal jaws. 73M Overall length 72 6120 mm Version: 73M 73M mm 150 72 6120 XXX mm mm 9 20 72 6140 Long oval nose, serrated internal jaws. Overall length 72 6160 9 20 Electronics snipe-nosed pliers Head width Jaw length Version: mm mm Oval nose, smooth internal jaws. Overall length 72 6140 XXX Electronics flat-nosed pliers Head width Jaw length 150 mm Electronics snipe-nosed pliers serrated jaws Head width Jaw length 150 XXX mm mm 9 32 72 6160 Precision electronics side cutter, oval jaws Version: Material: Precision machined slim shape, induction hardened cutter (62 − 64 HRC). Non-reflecting surface, matt shot-blasted with inlaid, adjustable joint and flush inset screw. Double, interchangeable spring for easy operation. 2-component grips made of dissipative material. CNC-machined, drop forged ball bearing steel for extremely accurate tolerances. mm 71B 72 6175 72 6185 71B 71B Overall length 72 6195 Electronics side cutter, small head shape 125 FW XXX SFW XXX KW XXX mm mm mm mm mm 10 10.5 0.2 – 1.2 0.1 – 1.2 0.1 – 1.0 Overall length mm 125 71B 71B Head width Cutter length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ (72 6175) Cutting capacity: copper wire up to ⌀ (72 6185) Cutting capacity: copper wire up to ⌀ (72 6195) 72 6225 72 6235 Electronics side cutter, standard head shape Head width Cutter length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ 38 FW XXX SFW XXX mm mm mm 12.5 12.5 0.2 – 1.6 Net prices, valid until 31. 07. 2016 72 6175 / 6185 / 6195 72 6225 / 6235 Precision electronics side cutter, oval jaws Version: Material: Slim shape with precision ground, induction hardened cutter (63 − 65 HRC). Black surface to reduce reflections. Yellow plastic grips made of dissipative material with return spring. Adjustable precision screw joint for minimal friction and optimum axial alignment of the cutter. High performance steel alloy, drop forged, burnished. 72 6240 73M 72 6240 73M 72 6260 73M Overall length 72 6280 108 110 113 125 FW XXX XXX XXX XXX SFW XXX XXX XXX XXX KW XXX XXX XXX XXX 10 10 0.2 – 1.25 0.1 – 1.25 0.1 – 1.0 12,5 12,5 0.3 – 1.6 0.2 – 1.6 0.2 – 1.25 16 16 0.4 – 2.0 0.3 – 2.0 0.3 – 1.6 mm Electronics side cutter, oval head Head width Head length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ (72 6240) Cutting capacity: copper wire up to ⌀ (72 6260) Cutting capacity: copper wire up to ⌀ (72 6280) mm 8 mm 8 mm 0.2 – 1.25 mm 0.1 – 1.25 mm 0.1 – 0.8 72 6260 72 6280 Precision electronics side cutter with pointed jaws Version: Material: Precision machined with slim shape. Cutter induction hardened (62 - 64 HRC). Non-reflecting surface, matt shot-blasted with inlaid, adjustable joint and flush inset screw. Double, interchangeable spring for easy operation. 2-component grips made of dissipative material. CNC-machined ball bearing steel for extremely accurate tolerances. mm 71B 72 6285 72 6295 71B 71B Overall length 72 6305 Electronics side cutter, pointed head Head width Cutter length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ (72 6285) Cutting capacity: copper wire up to ⌀ (72 6295) Cutting capacity: copper wire up to ⌀ (72 6305) 72 6285 125 FW XXX SFW XXX KW XXX mm mm mm mm mm 10 10 0.2 – 1.2 0.1 – 1.2 0.1 – 1.0 mm 125 72 6295 72 6305 Pointed, hollowed jaws 71B Overall length 72 6315 Electronics side cutter, pointed head, hollowed jaws Head width Cutter length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ KW mm mm mm XXX 72 6315 10 10 0.1 – 1.0 Net prices, valid until 31. 07. 2016 39 Gripping and cutting tools www.hoffmann-group.com Precision electronics side cutter with pointed jaws Version: Material: Slim shape with precision ground, induction hardened cutter (63 − 65 HRC). Black surface to reduce reflections. Yellow plastic grips made of dissipative material with return spring. Adjustable precision screw joint for minimal friction and optimum axial alignment of the cutter. High performance steel alloy, drop forged, burnished. 73M Overall length 72 6320 110 mm Electronics side cutter, tapered and relieved head 72 6320 XXX FW mm mm mm 10 10 0.2 – 1.25 Overall length mm 110 73M Head width Head length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ 72 6340 Electronics side cutter, tapered head XXX SFW 72 6340 mm mm mm 10 10 0.1 – 1.25 Overall length mm 110 73M Head width Head length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ 72 6360 Electronics side cutter, tapered head Head width Head length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ XXX KW 72 6360 mm mm mm 10 10 0.1 – 1.0 mm 110 Tapered and relieved head 73M Overall length 72 6380 Electronics side cutter, tapered and relieved head 72 6380 XXX FW mm mm mm 10 10 0.2 – 1.0 Overall length mm 110 73M Head width Head length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ 72 6420 Electronics side cutter, tapered and relieved head Head width Head length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ XXX KW mm mm mm 72 6420 10 10 0.1 – 0.8 Super Knips® electronics side cutter Version: Slim head with precision ground cutter, with fine mini chamfer. Handles with multi-component covering with opening spring Material: 72 6655 –Made of stainless steel (INOX) for soft wire. 72 6660 –Special tool steel, burnished. Application: 72 6660 –Even suitable for cutting glass fibre cable (fibre optic cable). 73F 73F Overall length 72 6655 72 6660 Head width Cutter length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ Cutting capacity: copper wire up to ⌀ (72 6660) 40 72 6655 125 125H KW XXX – KW – XXX 13.5 9 0.2 – 1.6 – 13.5 9 0.2 – 1.6 0.2 – 0.6 mm Electronics side cutter Super Knips®, dissipative grips S/STL mm mm mm mm Net prices, valid until 31. 07. 2016 72 6660 Electronics precision oblique cutter and end cutter Version: Material: Precision machined with slim shape. Cutter induction hardened (62 - 64 HRC). Non-reflecting surface, matt shot-blasted with inlaid, adjustable joint and flush inset screw. Double, interchangeable spring for easy operation. 2-component grips made of dissipative material. CNC-machined, drop forged, ball bearing steel for extremely accurate tolerances. 71B Overall length 72 6805 mm Electronics oblique cutter SFW 125 XXX mm mm mm 10 14 0.2 – 1.5 Overall length mm 130 71B Head width Head length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ 72 6815 Electronics oblique end cutter SFW XXX mm mm mm mm 10 19 6.5 0.1 – 1.2 Overall length mm 137 71B Head width Head length Cutter length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ 72 6825 Electronics end cutter SFW XXX mm mm mm mm 10 23 5 0.1 – 0.8 Overall length mm 130 71B Head width Head length Cutter length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ 72 6835 Electronics head cutter Head width Head length Cutter length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ SFW mm mm mm mm XXX 72 6805 72 6815 72 6825 72 6835 10 19 4.5 0.1 – 1.2 Precision electronics end and oblique end cutter Version: Material: Slim shape with precision ground, induction hardened cutter (63 − 65 HRC). Black surface to reduce reflections. Yellow plastic grips made of dissipative material with return spring. Adjustable precision screw joint for minimal friction and optimum axial alignment of the cutter. High performance steel alloy, drop forged, burnished. 72 6860 118 73M mm 72 6860 Electronics oblique end cutter with long jaws SFW XXX 73M Overall length 72 6880 Electronics oblique end cutter with long jaws, relieved SFW XXX Head width Head length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ (72 6860) Cutting capacity: copper wire up to ⌀ (72 6880) mm mm mm mm 10 18 0.2 – 1.0 0.2 – 0.8 Net prices, valid until 31. 07. 2016 72 6880 41 Gripping and cutting tools www.hoffmann-group.com Precision electronics oblique end cutter "Supreme" Version: Material: Shape with precision ground, inductive hardened cutter (63 − 65 HRC). White plastic grips made of dissipative material with return spring. Specially made box joint with particularl long contact faces, undesired movements in the joint are minimised, which ensures extremely precise axial alignment of the jaws. Special ball bearing steel, drop forged. 72 6910 73M 73M Overall length 72 6910 72 6912 108 mm FW XXX SFW XXX Electronics oblique end cutter Head width Head length Cutter length Cutting capacity: copper wire up to ⌀ mm mm mm mm 72 6912 10.5 8 15 0.35 – 1.25 Precision electronics gripping pliers Version: Precision machined with slim shape. Matt bead-blasted surface with inlaid adjustable joint and flush inset screw. Double, interchangeable spring for easy operation. 2-component grips made of dissipative material 72 7105/7125 Size 140 – Jaws with smooth gripping faces. 72 7105/7125 Size 140S – Jaws with fine-toothed gripping faces. Material: CNC-machined, drop forged, ball bearing steel for extremely accurate tolerances 72 7105_140 71B Overall length 72 7105 mm Electronics flat-nosed pliers Head width Jaw length mm mm 140 140S XXX XXX 10 30 10 30 _140 Version: 71B Overall length 72 7125 mm Electronics snipe-nosed pliers Head width Jaw length Version: mm mm 71B Head width Jaw length 42 140 140S XXX XXX 10 30 10 30 72 7125_140 Long rounded jaws with fine tips. Overall length 72 7135 _140S Long, narrow jaws. mm 135 XXX Electronics round-nose pliers mm mm 10 20 Net prices, valid until 31. 07. 2016 72 7135 Assembly tweezers for electronic devices Version: Made of non-magnetic steel, stainless; with black epoxy resin coating (protection against nickel allergy, non-reflecting). Width mm Length mm 120 Assembly tweezers for 0.8 – 2.0 mm ⌀ XXX 3 72 7810 Assembly tweezers for 1.5 – 3.0 mm ⌀ XXX 5 72 7820 Assembly tweezers for 3.5 – 7.0 mm ⌀ XXX 5 120 72 7830 Assembly tweezers for 6.5 – 10.0 mm ⌀ XXX 5 120 76B 76B 72 7800 76B AMB 76B Material S/STL 72 7800 120 72 7810 72 7820 – 7830 Tweezers Version: Made of non-magnetic steel, stainless; with black epoxy resin coating (protection against nickel allergy, non-reflecting). 2 7550 / 7600 – Inside serrated. 7 AMB 76B Material 76B S/STL 72 7510 Tweezers, pointed, 115 mm form 3c XXX 72 7520 Tweezers, pointed, 125 mm form AA XXX 72 7550 Tweezers, rounded / tips 3 mm wide, 145 mm, form 40 XXX 72 7560 Tweezers, shouldered pointed, 110 mm, form 3 XXX 72 7570 Tweezers, shouldered pointed, 135 mm, form GG XXX 72 7580 Tweezers, shouldered, rounded tips 2.5 mm wide, 120 mm, form 2a XXX 72 7600 Tweezers with narrow tips angled, 150 mm, form 22b XXX 72 7510 76B 76B 76B 76B 76B 72 7520 72 7550 72 7560 72 7570 72 7580 72 7600 "ESD-Compact" tool box made of polypropylene Version: Made of ESD PP − light, robust, and impact resistant. Resistant to most acids and bases. Lockable using padlock with shackle ⌀ 5 mm. 64B Volumel 69 3311 15 XXX ESD "COMPACT" tool chest made of ESD PP External dimensions length×width×height mm Weightkg 426×215×170 1.5 Net prices, valid until 31. 07. 2016 43 OUR BRITISH AND GERMAN ENGINEERS SPEAK THE SAME LANGUAGE. QUALITY. Our British Engineers sell high quality German tools that are designed to make your work easier, more efficient, and more cost effective. But their job doesn‘t end there. They will also work passionately to create solutions that optimize your business. That‘s a promise. And that‘s why the Hoffmann Group is the perfect partner to help grow your business. www.hoffmann-group.com Cleaning agents in the technical sector Version: Contact cleaner spray for electrical engineering and fine mechanical work. Quickly removes rust, oil, and grease - leaves no residues. Ideal for cleaning measuring devices, tools, switches, and sensors. 08E 08 3018 Contact cleaner spray, Contact Cleaner XXX 500 ml 12 Eye protection EN 166-172 Version: Innovative safety goggles with integral Softflex zones on arms, bridge, and brow area for excellent wearing comfort and optimum fit to every face shape, even when worn for long periods. Size I3-AR –With anti-reflex coating on both sides for optimum vision under natural and artificial light. High-quality anti-glare correction with 100% UV 400 protection and a transmission factor of over 96.5%. Size I3-Y –With yellow lens for high-contrast perception (dusk, fog, light rain). 09 6501_I3 09 6501_I3–AR 04U Model 09 6501 Comfort safety goggles i-3 Non-reflective lenses mm I3 I3–AR I3–Y XXX XXX XXX – yes – 09 6501_I3–Y Soldering stations Version: Temperature-controlled soldering station with ceramic PTC heating element and Ersadur internally-heated long-life soldering tips (precise temperature control). 08 2300 Size ANA60 –Basic model with an excellent price-performance ratio. 08 2300 Size ANA60A – A ntistatic basic model according to MIL-SPEC / ESA standard. 08 2301 Size ICON1 – Multi-functional, antistatic, high performance soldering station with large display, memory for calibration data, standby sensor, 3 power level settings, and shut-down function. Using the i-Set tool option, station settings can easily be downloaded on to a USB stick and transferred to other stations. Application: For all professional electronics and electrical soldering requirements. 08 2300_ANA60 04C 04C Manufacturer‘s designation 08 2300 08 2301 Soldering station Heat power Heating power Heating up time to 280 °C Control range of soldering tip temperature Weight of soldering iron without power cable W W s °C g ANA60 ANA60A ICON1 XXX XXX – – – XXX 60 190 approx. 60 150 – 450 60 60 190 approx. 60 150 – 450 60 80 150 approx. 9 150 – 450 30 08 23021_ICON1 = Price per piece when ordering a packing unit. Only sold in packing unit quantities. Ordering data always in piece units. Net prices, valid until 31. 07. 2016 45 Workstations and storage: ESD guide www.hoffmann-group.com WORKSTATIONS AND STORAGE SOLUTIONS TAILOR-MADE FOR YOU. Maybe you just need a single cabinet, or maybe you need to kit out an entire hall. Whatever the case, we can supply you with exactly the right workstations and storage solutions. A full-service provider for workstations and storage, we are a one-stop-shop for everything. From in-house manufacturing to expert advice, right through to turn-key installation. And at every stage, our focus is on ensuring the very best quality and functionality, at the very best cost/benefit ratio. Giving you guaranteed workflow efficiency without breaking your budget. Talk to us − we will be happy to advise you. 46 Net prices, valid until 31. 07. 2016 Glossar Antistatic: "Charge-reducing quality", can be, for example, a special type of plastic. Dissipative: Surface resistance of materials which are between 105 and 1012 ohms. EPA: (Stands for Electrostatic Protected Area) Work area where electrostatic sensitive devices can be handled without being damaged. Grounding: Dissipation of electrical currents into the ground. Grounding point: Central point (e.g. on a worktop) which is connected to the building‘s grounding. ESD: (Stands for Electrostatic Discharge) The phenomenon of electrostatic discharge. ESDS: (Stands for Electrostatic Discharge Sensitive Devices) Electrostatic sensitive devices such as ICs. IC: (Stands for Integrated Circuit) Integrated circuit, microchip, e.g. microprocessor. Ionising: Removing charged particles (e.g. electrons) from a substance such as air. Ionisers can neutralise electrostatic charges by distributing ionised air. Insulator: Materials which have a high surface resistance of at least 1012 ohms. Static charges remain for a long time in one area of this material without flowing away (plastics, glass, air). (El.) conductivity: Property of a material to conduct electrical current, e.g. metals. Standards: IEC 61340-5-1 Protection of electronic devices from electrostatic phenomena – General Requirements IEC 61340-5-2 Protection of electronic devices from electrostatic phenomena – User Guide Current: IEC 61340-4-1 Electrical resistance of floor coverings and installed floors ANSI/ESD S20.20.-1999 Protection of Electrical and Electronic Parts, Assemblies and Equipment, USA (available free online) ANSI/ESD S541-2003 Packaging Materials for ESD Sensitive Items, USA Unit [A] ampere, symbol: I, flow of (usually negative) charge carriers. Voltage: Unit [V] volt, symbol: U, maintains the electrical current in a closed loop, therefore the cause of the current flow. Resistance: Unit [Ω] ohm, symbol: R, indicates the voltage required to allow a specific current flow through an electrical conductor. Surface resistance: Discharge resistance: Resistance between two points on a surface which can be measured using a megger and two electrodes. Measurement with a megger between a grounding point and the electrode on a surface. Net prices, valid until 31. 07. 2016 47 WORKSTATIONS AND STORAGE SOLUTIONS BY THE HOFFMANN GROUP – EXCEPTIONAL PRODUCT DIVERSITY IN A SEPARATE CATALOGUE. Herbert-Ludwig-Straße 4 · D-28832 Achim Order by phone: +44 (0) 8704-176111 Order by fax: +44 (0) 8704-176113 Order by E-Mail: ab.uk@hoffmann-group.com www.hoffmann-group.com 04386-en Hoffmann GmbH KW1543EN We can also offer you perfect workstations and storage solutions in terms of ergonomics, flexibility and adaptability outside of your EPA. Discover more in the workstations and storage catalogue or at www.hoffmann-group.com