`.ת-ZONE-2-LED-×œ×™× × ×¨×™-ד×`× -LL48-תוצרת

Explosion protected linear light fittings
SERIES
S i c h e r h e i t ,
auf die Sie sich
verlassen können
LL 48 Ex Linear LED
Explosion protected linear light fitting with LED technique
LL48 Ex Linear LED
Linear light fitting with high-power LED
(Zone 2,21, 22)
The linear lighting solution
for harsh and hazardous
applications
LL48 Ex Linear LED luminaires
are designed to withstand the
harshest conditions within gas
Ex areas Zone 2 and dust Ex areas Zone 21 and 22, providing
ideal solutions for a wide range
of applications.
With its rated luminous flux up
to 8000 lm the LL48 is suitable
for applications where high light
output is required, comparable
to a 2 x 58 W fluorescent light
fitting.
LL48 Ex Linear LED combines a
shock and vibration resistant
luminaire with the low cost of
ownership and energy efficiency of the Crouse-Hinds Series
LED technology.
High-performance LEDs and a
solid-state electronic driver provide light where you need it, at
a fraction of the operating costs
of conventional lighting
technologies.
Different types for any
application:
The LL 48 Ex Linear LED is
available in two versions for
different applications:
• Linear light fitting and
• Linear light fitting with
self-contained battery system
(type EM).
EM light fittings with self-contained battery are available
with different emergency light
functions:
• EM1 with emergency lighting
duration of 3 hours and 35 %
luminous flux;
• EM2 with emergency lighting
duration of 2 hours and 50 %
luminous flux.
All luminaires can be delivered
with clear (-C-) or opaque (-F-)
protective cover.
Features
• Linear light fitting for normal lighting and with self-contained battery for emergency lighting (type EM)
• Immediate start, instant full illumination
• No lifetime reduction due to switching cycles
• High efficient and energy saving up to 42 %
• Superb safety and reliability, robust construction
• Protective cover in clear or opaque impact resistant glass
• Wide temperature range and a brilliant optical performance for
a wide application range
• Mercury-free and environment-friendly
• High degree of protection IP66
2
EATON’S CROUSE-HINDS BUSINESS
Ordering details
LL48 Ex Linear LED
Ordering details
Type
Power
consumption
Thread
Protective
cover
Emergency
duration
Luminous flux in
emergency mode
Order No.
LL48 5L... (5000 lm) emergency lighting with opaque cover
LL48-5L-757/-F-1M-EM1
60 W
1 x M20
opaque
3h
35 %
CCL 1201 263 A
LL48-5L-757/-F-1M-EM2
60 W
1 x M20
opaque
2h
50 %
CCL 1201 264 A
LL48-5L-757/-F-1M-EM1-S886
60 W
2 x M20
opaque
3h
35 %
CCL 1201 265 A
LL48-5L-757/-F-1M-EM2-S886
60 W
2 x M20
opaque
2h
50 %
CCL 1201 266 A
LL48 6L... (6000 lm) emergency lighting with clear cover
LL48-6L-757/-C-1M-EM1
60 W
1 x M20
clear
3h
35 %
CCL 1201 267 A
LL48-6L-757/-C-1M-EM2
60 W
1 x M20
clear
2h
50 %
CCL 1201 268 A
LL48-6L-757/-C-1M-EM1-S886
60 W
2 x M20
clear
3h
35 %
CCL 1201 269 A
LL48-6L-757/-C-1M-EM2-S886
60 W
2 x M20
clear
2h
50 %
CCL 1201 270 A
LL48 7L... (7000 lm) with opaque cover
LL48-7L-757/-F-1M
75 W
1 x M20
opaque
-
CCL 1201 279 A
LL48-7L-757/-F-1M-S886
75 W
2 x M20
opaque
-
CCL 1201 280 A
LL48 8L... (8000 lm) with clear cover
LL48-8L-757/-C-1M
75 W
1 x M20
clear
-
CCL 1201 281 A
LL48-8L-757/-C-1M-S886
75 W
2 x M20
clear
-
CCL 1201 282 A
Scope of delivery without fixing accessories
Mounting accessories
Type
Order No.
Ceiling/wall mounting brackets and pipe clamps
Ceiling mounting brackets D 92 with screws and polyamide washer, stainless steel, 2 pcs
2 2480 092 000
Wall mounting brackets with 30° angle, hot-dip galvanized, 2 pcs.
2 2480 550 013
Pipe clamps R12 (1 1/4 “) Ø 38 - 42 mm with screws and polyamide washer, hot-dip galvanized
2 2480 462 000
Pipe clamps R12 (1 1/2 “) Ø 47 - 51 mm with screws and polyamide washer, hot-dip galvanized
2 2480 472 000
EATON’S CROUSE-HINDS BUSINESS
3
Technical Data / Dimension drawing
LL48 Ex Linear LED
Technical data
LL48 Ex Linear LED
Type Examination Certificate
ITS 15 ATEX 48217 X
IECEx Certificate of conformity
IECEx CQM 13.0011X
Marking accd. 94/9/EC
D II 3G Ex nA IIC T... Gc
D II 2D Ex tb IIIC T80˚C Db
Marking accd. to IECEx
Ex nA IIC T... Gc (T6 @ 40°C, T5 @ 55°C)
Ex tb IIIC T80˚C Db
Permissible ambient temperature
-40 ˚C up to +55 ˚C / -25 ˚C up to +55 ˚C (type EM)
Rated voltage
100 - 240 V AC / 220 -240 V AC (type EM)
Frequency
50 - 60 Hz
Power consumption
up to 75 W / up to 60 W (type EM)
Power factor cos M
t 0.9
Protection class
I
Light colour / CRI
5700 K (CRI 70)
Lamp / Illuminant
LED
Rated luminous flux
5000 lm (5L) / 6000 lm (6L) / 7000 lm (7L) / 8000 lm (8L)
Dimensions (L x W x H)
1041 x 200 x 100 mm
Connecting terminals
L, N, PE / L, L1, N, PE (type EM) max. 2 x 6mm2 per terminal
Enclosure material
Copper-free aluminium
Weight
11 kg / 13 kg (type EM)
Degree of protection accd. to EN 60529
IP66
Cable glands / gland plates /
enclosure drilling
1 x M20 or 2 x M20 thread
Battery (only type EM)
12 NC battery, 5.0 Ah
Rated emergency lighting duration
3 h (EM1) / 2 h (EM2)
Luminous flux in emergency operation
35 % (EM1 single line) / 50 % (EM2 single line)
Lifetime of the light fitting
120,000 h @ 25 °C / 60,000 h @ 55 °C
Protective cover / protective bowl
Tempered impact resistant glass (clear and opaque)
Dimension drawing LL48 Ex LED
200
100
X 290 up to 830
1041
Dimensions in mm
X = fixing dimensions
4
EATON’S CROUSE-HINDS BUSINESS
Polar curve
LL 48 Ex Linear LED
Polar curve LL48 Ex LED
LL48 opaque cover
LL48 clear cover
90
90
90
90
80
80
75
75
75
75
160
60
60
240
45
15
400
0
60
30
15
l/cd/klm
C 0
C90
45
320
30
15
60
240
45
45
320
30
C 0
C90
160
400
0
30
15
l/cd/klm
EATON’S CROUSE-HINDS BUSINESS
5
Eaton’s Crouse-Hinds Business
The safety you rely on.
See the complete offering of Hazardous and Industrial Products at www.crouse-hinds.de.
U.S. (Global Headquarters):
Eaton's Crouse-Hinds
Business
1201 Wolf Street
Syracuse, NY 13208
(866) 764-5454
FAX: (315) 477-5179
FAX Orders Only:
(866) 653-0640
CrouseCustomerCTR@Eaton.com
For more information:
If further assistance is
required, please contact
an authorized Eaton
Distributor, Sales Office,
or Customer Service
Department.
Australia
Phone +61-2-8787-2777
Fax
+61-2-9609-2342
crousehindsanz@eaton.com
Korea
Phone +82-2-3484-6783
Fax
+82-2-3484-6778
CCHK-sales@eaton.com
The Netherlands
Phone +31-10-2452145
Fax
+31-10-2452121
CHRD_mail@eaton.com
China
Phone +86-21-2899-3600
Fax
+86-21-2899-4055
ECHsales@eaton.com
Mexico/Latin America/
Caribbean
Phone +52-555-804-4000
Fax
+52-555-804-4020
ventascentromex@eaton.com
Norway
Phone +47-32-244600
Fax
+47-32-244646
CHLIoffice@eaton.com
Great Britain
Phone +44-247-630-89 30
Fax
+44-247-630-10 27
sales5@eaton.com
India
Phone +91-124-4683888
Fax
+91-124-4683899
cchindia@eaton.com
Spain
Phone +34-9-37362710
Fax
+34-9-37835055
sales.CCH.es@
cooperindustries.com
Middle East (Dubai)
Phone +971-4-427-2522 / 2500
Fax
+971-4-429-8521
CHMEsales@eaton.com
Canada
Toll Free +1-800-265-0502
Fax
+1-800-263-9504
Fax orders only:
+1-866-653-0645
Singapore:
Phone +65-6645-9888
Fax
+65-6297-4819
CHSI-Sales@eaton.com
Turkey
Phone +90-216-464-20-20
Fax
+90-216-464-20-10
infoEGTurkey@eaton.com
Russia
Phone +7-495 510-24-27
Fax
+7-495 510-24-28
info@cooper.ru.com
www.cooper-russia.ru
Eaton’s Crouse-Hinds Business
Neuer Weg – Nord 49
D-69412 Eberbach
Phone +49 (0) 6271/806-500
Fax +49 (0) 6271/806-476
E-mail info-ex@eaton.com
Internet www.crouse-hinds.de
Eaton
1000 Eaton Boulevard
Cleveland, OH 44122
United States
Eaton.com
© 2015 Eaton Corporation
All Rights Reserved
Printed in Germany
Publication No. BR ####
May 2015
Changes to the products, to the information contained in this document, and to prices are
reserved; so are errors and omissions. Only order confirmations and technical documentation
by Eaton is binding. Photos and pictures also do not warrant a specific layout or functionality.
Their use in whatever form is subject to prior approval by Eaton. The same applies to
Trademarks (especially Eaton, Moeller, and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton
apply, as referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.
Eaton’s Crouse-Hinds Business
1201 Wolf Street
Syracuse, NY 13208
(866) 764-5454
CrouseCustomerCTR@Eaton.com
Eaton is a registered trademark.
All other trademarks are property
of their respective owners.