ELFOEnergy Medium

advertisement
WSAT-XEE WSAN-XEE
82÷302
Water chiller
WSAT-XEE: cooling only
WSAN-XEE: reversible heat pump
Air cooled
Outdoor installation
Capacity from 24,7 to 73 kW
HYDRONIC
ELFOEnergy Medium
Liquid chillers and heat pumps of the ELFOEnergy Medium range, ideal
for the small-scale commercial sector, are specifically designed for outdoor
installation.
energy efficiency, especially during operation at partial loads,
High
thanks to the use of two compressors of different capacity operating on a
single cooling circuit
for systems with radiant panels or hydronic terminal units
Ideal
Hydronic
assembly supplied as standard, available with pumps with
non-standard available head and/or with double pump
tank not normally necessary, but available for applications
Storage
where the quantity of water in the system has values not fairs. Unit listed on
www.eurovent-certification.com
functions and features
AIR
Cooling only
(WSAT-XEE)
Heat pump
(WSAN-XEE)
FC
R-410A
Air cooled
Outdoor installation
R-410A
Hermetic Scroll
ELFOControl²
Ice protection system
FREE-COOLING
dimensions and clearances
C
B1
A2
B
B2
A
A1
Size – WSAT-XEE
A - Length
B - Width
C - Height
A1
A2
B1
B2
Operating weight
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
kg
82
1703
675
1209
700
700
700
700
298
102
1703
675
1209
700
700
700
700
303
122
1703
675
1209
700
700
700
700
323
162
1932
1100
1417
700
700
700
700
456
182
1932
1100
1417
700
700
700
700
469
222
1932
1100
1417
700
700
700
700
490
262
2332
1100
1417
700
700
700
700
547
302
2332
1100
1417
700
700
700
700
561
Size – WSAN-XEE
A - Length
B - Width
C - Height
A1
A2
B1
B2
Operating weight
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
kg
82
1703
675
1209
700
700
700
700
315
102
1703
675
1209
700
700
700
700
320
122
1703
675
1209
700
700
700
700
370
162
1932
1100
1417
700
700
700
700
530
182
1932
1100
1417
700
700
700
700
550
222
1932
1100
1417
700
700
700
700
580
262
2332
1100
1417
700
700
700
700
675
302
2332
1100
1417
700
700
700
700
690
CAUTION!For trouble-free operation of the unit it is essential to maintain the safety The above mentioned data are referred to standard units for the constructive configurations indicated. For all the other configurations, refer to
distances indicated by the green areas.
the relative Technical Bulletin.
versions and configurations
FREE-COOLING (WSAT-XEE only):
FREE-COOLING: not required (Standard)
FCD
Direct FREE-COOLING
-
Low temperature:
Low temperature: not required (Standard)
B
Water low temperature
-
double set point:
Double set point: not required (Standard)
DSPB
Double set point for water low temperature
-
External section fan consumption reduction (WSAT-XEE only):
Device for fan consumption reduction of the external section: not
required (Standard)
CREFB
Device for consumption reduction of the external section ECOBREEZE
fans
-
Energy recovery:
Energy recovery: not required (Standard)
D
Partial energy recovery
-
Operation (WSAN-XEE only):
Operation in heat pump
OHO
Heating-only operation
technical data
Size – WSAT-XEE
Terminal units
A35/W7
capacity
Cooling
Total power input
EER (EN 14511:2011)
ESEER
Water flow rate (Utility Side)
Useful pump discharge head
Standard power supply
Sound Pressure Level (10m)
Return air min. temperature
Max water outlet temperature
Size – WSAN-XEE
Unit for radiant panels
A7/W35
Heating
capacity
Total power input
COP (EN 14511:2011)
A35/W18
Cooling
capacity
Total power input
EER (EN 14511:2011)
Water flow rate (Utility Side)
Useful pump discharge head
Standard power supply
Sound Pressure Level (10m)
Min air inlet temperature (W.B.)
Max water outlet temperature
Terminal units
A7/W45
Heating
capacity
Total power input
COP (EN 14511:2011)
A35/W7
Cooling
capacity
Total power input
EER (EN 14511:2011)
ESEER
Water flow rate (Utility Side)
Useful pump discharge head
Standard power supply
Sound Pressure Level (10m)
Min air inlet temperature (W.B.)
Max water outlet temperature
(1)
(1)
(2)
kW
kW
l/s
kPa
V
dB(A)
°C
°C
kW
kW
kW
kW
l/s
(3)
kPa
V
dB(A)
(4)(5) °C
(4)
°C
kW
kW
kW
kW
(1)
l/s
(1)
kPa
V
dB(A)
(4)(6) °C
(4)(7) °C
82
102
122
162
182
222
262
302
24,7
9,25
2,67
3,95
1,20
132
400/3/50+N
44
-10
18
28,7
10,7
2,67
3,93
1,30
126
400/3/50+N
44
-10
18
34,2
12,8
2,68
3,88
1,60
120
400/3/50+N
44
-10
18
40,5
14,6
2,78
4,09
1,90
104
400/3/50+N
46
-10
18
46,4
17,1
2,72
3,99
2,20
88
400/3/50+N
47
-10
18
55,2
20,8
2,65
3,90
2,60
148
400/3/50+N
47
-10
18
65,0
24,0
2,70
3,97
3,10
139
400/3/50+N
49
-10
18
73,1
27,2
2,69
3,92
3,40
131
400/3/50+N
49
-10
18
82
102
122
162
182
222
262
302
28,8
7,49
3,84
33,2
8,37
3,96
37,5
9,50
3,95
46,5
11,6
3,99
53,7
13,8
3,89
62,5
16,3
3,84
73,1
18,8
3,88
84,5
21,7
3,89
31,9
10,4
3,08
1,50
92
400/3/50+N
44
-10
55
37,1
12,3
3,02
1,80
80
400/3/50+N
44
-10
55
44,2
14,8
3,00
2,10
73
400/3/50+N
44
-10
53
52,9
17,3
3,05
2,50
43
400/3/50+N
46
-10
55
60,4
19,6
3,08
2,90
17
400/3/50+N
47
-10
55
73,1
23,4
3,12
3,50
111
400/3/50+N
47
-10
55
83,9
27,3
3,08
4,00
102
400/3/50+N
49
-10
55
98,0
31,2
3,14
4,60
83
400/3/50+N
49
-10
55
28,4
9,42
3,01
32,5
10,7
3,04
37,0
12,1
3,06
45,1
14,5
3,11
52,6
17,0
3,10
61,1
19,7
3,10
71,5
22,8
3,13
82,8
26,2
3,16
24,0
9,75
2,46
3,77
1,10
136
400/3/50+N
44
-7,0
55
28,0
11,2
2,49
3,84
1,30
129
400/3/50+N
44
-7,0
55
33,2
13,4
2,48
3,85
1,60
125
400/3/50+N
44
-7,0
53
39,9
15,7
2,55
3,95
1,90
107
400/3/50+N
46
-7,0
55
46,1
18,2
2,54
4,01
2,20
89
400/3/50+N
47
-7,0
55
53,7
21,7
2,47
3,83
2,50
150
400/3/50+N
47
-7,0
55
63,9
25,6
2,49
3,86
3,00
141
400/3/50+N
49
-7,0
55
72,8
29,0
2,51
3,91
3,40
131
400/3/50+N
49
-7,0
55
Notes
(1) Data referred to the following conditions : Internal exchanger water = 12/7°C; External
exchanger air return 35°C
(2) External exchanger air in quiet
(3) Data referred to the following conditions : Internal exchanger water = 23/18°C; External
exchanger air return 35°C
(4) Internal exchanger water = 12/7°C
(5) Exchanger water outlet 35°C
(6) Outlet water internal exchanger 45°C
(7)
Room temperature = 7°C (RH = 85%)
Performances according to EN 14511:2011
A7/W35 internal exchanger water 30/35°C; external air temperature 7°C D.B./ 6°C W.B.
A7/W45 internal exchanger water 40/45°C; external air temperature 7°C D.B./ 6°C W.B.
A35/W18 internal exchanger water 23/18°C; external air temperature 35°C
A35/W7 internal exchanger water 12/7°C; external air temperature 35°C
REF-DG13A001GB-00
OHP
accessories
CCCA
CCCA1
1PUR
1PUM
2PUS
2PUR
2PUM
ACC1
IFWX
MHPX
■• AMRX
■• PGCEX
■• ■• Copper / aluminium condenser coil with acrylic lining
Copper / aluminium condenser coil with Energy Guard DCC Aluminum
Single-pump with reduced available head
Single-pump with larger available head
Standard double pump
Double pump with reduced available head (sizes 222÷302)
Double pump with larger available head
Teflon steel storage device
Water steel mesh strainer
High and low pressure gauges
Rubber antivibration mounts
Coil protection grilles external air side
HYDRONIC
Key to symbols:
■•
Accessories supplied separately.
SFSTR4N
Disposal for inrush current reduction, for unit 400/3/50+N
Phase monitor
■• PMX
Phase monitor
■• RCMRX
Remote control via microprocessor control
■• CMMBX
Serial communication module to supervisor (MODBUS)
CMSC7
MODBUS/LON WORKS serial converter kit
■• PCDWX
Daily and weekly programming clock
■• SCP3X
Set point compensation according to the outside enthalpy
CLSE
Free contacts for alarm
PFCP
Power factor correction capacitors (cosfi > 0.9)
WSAT-XEE only:
■• SPCX
Set point compensation with outside temperature probe
PM
HYDRONIC
Data contained in this document are not binding and may be changed by the Manufacturer without notice.
www.clivet.it
Download