ZCK-Y39
ZCK-Y49
ZCK-Y43
ZCK-Y41
ZCK-D239
ZCK-D23
ZCK-D59
ZCK-Y55
ZCK-Y54
ZCK-Y59
ZCK-D219
ZCK-D21
ZCK-D91
ZCK-Y31
ZCK-D81
ZCK-Y33
ZCK-Y34
ZCK-Y91
ZCK-D029
ZCK-Y81
ZCK-D02
ZCK-D05
ZCK-D109
ZCK-D41
ZCK-D08
ZCK-D10
ZCK-D06
ZCK-D17
ZCK-D16
ZCK-D15
6
1
AB1-R11
ZCK-M1,M5,M6,M7,M9
ZCK-M8
32103/2
Te
ZCK-L1,L5,L6,L7
ZCK-L8
Plunger head
Rotary head
Multi-directional head
Positive opening operation
Limit switches
Metal, types XCK-M and XCK-L
Adaptable sub-assemblies
Setting-up :
page 32103/6
Dimensions :
pages 32103/6 and 32103/7
References
Body/contact assemblies for plunger or rotary head
Contact block
Scheme
Positive
Reference
operation (1)
Weight
kg
13
21
22
2-pole 1 N/C + 1 N/O
snap action
(XES-P2151)
14
For limit switches type XCK-M
ZCK-M1
0.210
ZCK-M5
0.210
ZCK-M6
0.210
ZCK-M7
0.210
ZCK-M8
0.210
ZCK-M9
0.210
ZCK-L1
0.210
ZCK-L5
0.210
ZCK-L6
0.210
ZCK-L7
0.210
ZCK-L8
0.210
21
22
13
21
23
21
24
22
14
13
21
22
11
12
22
2-pole 1 N/C + 1 N/C
snap action
(XES-P2141)
13
2-pole 1 N/O + 1 N/O
simultaneous
slow break (XEN-P2131)
14
2-pole 1 N/C + 1 N/C
simultaneous
slow break (XEN-P2141)
11
2-pole 1 N/O + 1 N/C
make before break
slow break (XEN-P2161)
12
2-pole 1 N/C + 1 N/O
break before make
slow break (XEN-P2151)
14
ZCK-Mi
i
–
21
22
21
22
13
13
13
14
2-pole 1 N/C + 1 N/O
break before make
slow break (XEN-P2151)
21
2-pole 1 N/C + 1 N/O
snap action
(XES-P2151)
14
For limit switches type XCK-L
(1)
14
21
22
23
22
11
24
2-pole 1 N/O + 1 N/O
simultaneous
slow break (XEN-P2131)
13
2-pole 1 N/C + 1 N/C
simultaneous
slow break (XEN-P2141)
14
2-pole 1 N/O + 1 N/C
make before break
slow break (XEN-P2161)
12
ZCK-Li
i
–
: N/C contact with positive opening operation.
Te
32103/3
Limit switches
Metal, types XCK-M and XCK-L
Adaptable sub-assemblies
Setting-up :
page 32103/6
Dimensions :
pages 32103/6 and 32103/7
References
Plunger heads
Type of operator
Max. actuation
speed
Positive
Reference
operation (1)
Weight
kg
For actuation on end
ZCK-D10
ZCK-D109
End plunger
steel
standard
0.5 m/s
ZCK-D10
0.035
with protective boot
0.5 m/s
ZCK-D109
0.035
standard
0.5 m/s
ZCK-D02
0.040
with protective boot
0.5 m/s
ZCK-D029
0.040
Roller lever plunger
thermoplastic
(1 dir. of actuation)
standard
1.5 m/s
ZCK-D21
0.080
with protective boot
1.5 m/s
ZCK-D219
0.080
Roller lever plunger
steel
(1 dir. of actuation)
standard
1.5 m/s
ZCK-D23
0.090
with protective boot
1.5 m/s
ZCK-D239
0.090
Positive
Reference
operation (1)
Weight
kg
For actuation by 30° cam
Roller plunger
steel
ZCK-D02
ZCK-D029
Rotary heads
(with operating lever)
Type of operator
ZCK-D2i
i
ZCK-D1i
i
Max. actuation
speed
For actuation by 30° cam
Roller lever
(2)
Variable length
roller lever (2)
thermoplastic
1.5 m/s
ZCK-D15
0.065
steel
1.5 m/s
steel,
ball bearing mounted 1.5 m/s
ZCK-D16
0.075
ZCK-D17
0.070
thermoplastic
1.5 m/s
–
ZCK-D41
0.090
Rod lever thermoplastic
Ø 6 mm, L = 200 mm (3)
1 m/s
–
ZCK-D59
0.085
Spring lever (2)
1 m/s
–
ZCK-D81
0.085
Spring metal rod lever (2)
1 m/s
–
ZCK-D91
0.090
For actuation by any moving part
ZCK-D41
ZCK-D59
Rotary head
(without operating lever)
Type
ZCK-D81
ZCK-D05
Positive
Reference
operation (1)
For actuation
from left and right
OR
from left or right (see page 31900/8)
ZCK-D05
Weight
kg
0.065
Multi-directional heads
Type of operator
Max. actuation
speed
Positive
Reference
operation (1)
Weight
kg
For actuation by any moving part
“Cat’s whisker”
Spring rod lever
ZCK-D06
32103/4
ZCK-D08
Te
1 m/s
–
in any direction
ZCK-D06
0.5 m/s
–
ZCK-D08
in any direction
(1)
: Operating head able to guarantee positive opening operation.
(2) Adjustable throughout 360° in 5° steps, or in 90° steps by reversing the notched washer.
(3) Adjustable throughout 360° in 5° steps, or in 45° steps by reversing the lever mounting.
0.030
0.035
Limit switches
Metal, types XCK-M and XCK-L
Adaptable sub-assemblies
Setting-up :
page 32103/6
Dimensions :
pages 32103/6 and 32103/7
References
Operating levers for rotary heads
Description
Positive
Reference
operation (1)
Weight
kg
For actuation by 30° cam
ZCK-Y1i
i
i
ZCK-Y3i
ZCK-Y39
Roller lever (2)
for heads ZCK-D1i
thermoplastic
steel
steel, ball bearing mounted
ZCK-Y15
ZCK-Y16
ZCK-Y17
0.015
0.025
0.020
Roller lever (2)
for head ZCK-D05
thermoplastic
steel
steel, ball bearing mounted
elastomer Ø 50 mm roller
–
ZCK-Y31
ZCK-Y33
ZCK-Y34
ZCK-Y39
0.015
0.025
0.020
0.020
thermoplastic
–
ZCK-Y41
0.025
steel
–
ZCK-Y43
0.035
elastomer Ø 50 mm roller
–
ZCK-Y49
0.030
Variable length
roller lever (2)
For actuation by any moving part
ZCK-Y41
ZCK-Y43
ZCK-Y49
Square rod (2)
u 3 mm steel, L = 125 mm
–
ZCK-Y54
0.020
Round rod
Ø 3 mm glass fibre, L = 125 mm (2)
Ø 6 mm thermoplastic, L = 200 mm (3)
–
–
ZCK-Y55
ZCK-Y59
0.010
0.020
Spring lever (2)
–
ZCK-Y81
0.020
Spring metal rod lever (2)
–
ZCK-Y91
0.025
Contact blocks
Type of contact
2-pole 1 N/C + 1 N/C
snap action
XES-P21i
i1
XEN-P21i
i1
21
22
22
21
13
14
21
22
13
13
14
21
22
14
23
11
12
13
2-pole 1 N/O + 1 N/O
simultaneous
slow break
24
2-pole 1 N/C + 1 N/C
simultaneous
slow break
ZCK-Y91
14
2-pole 1 N/O + 1 N/C
make before break
slow break
21
2-pole 1 N/C + 1 N/O
break before make
slow break
11
2-pole 1 N/C + 1 N/O
snap action
ZCK-Y81
Scheme
ZCK-Y59
12
ZCK-Y55
22
ZCK-Y54
For body
type
Positive
Reference
operation (1)
Weight
kg
ZCK-M1
ZCK-L1
XES-P2151
0.020
ZCK-M5
ZCK-L5
XEN-P2151
0.020
ZCK-M6
ZCK-L6
XEN-P2161
0.020
ZCK-M7
ZCK-L7
XEN-P2141
0.020
XEN-P2131
0.020
XES-P2141
0.020
ZCK-M8
ZCK-L8
–
ZCK-M9
Accessories for limit switches type XCK-M
0
XCK-Z09
9
8
7
AB1-R11
6
5
4
3
2
1
Description
Sold in
lots of
Tap off terminal for cabling continuity
1
Unit
reference
Weight
kg
XCK-Z09
0.010
Clip-in markers (strips of 10 markers : 0 to 9)
25
AB1-R11
For markers with other markings please consult
your Regional Sales Office
(1)
: N/C contact with positive opening operation or sub-assembly for positive opening operation.
(2) Adjustable throughout 360° in 5° steps, or in 90° steps by reversing the notched washer.
(3) Adjustable throughout 360° in 5° steps, or in 45° steps by reversing the lever mounting.
Other versions
0.002
Contact blocks with gold flashed contacts.
Please consult your Regional Sales Office.
Te 3 2 1 0 3 / 5
Limit switches
Metal, types XCK-M and XCK-L
Adaptable sub-assemblies
References :
pages 32103/3 to 32103/5
Dimensions :
pages 32103/6 and 32103/7
Setting-up, dimensions
Function diagrams
Heads ZCK-D10, D109 with body
ZCK-M1, L1
ZCK-M5, L5
21-22
13-14
21-22
13-14
4,5(P)
1,8
3
ZCK-M7, L7
3 4,4(P)
21-22
13-14
0
0
ZCK-M6, L6
1,8 3,2(P)
21-22
13-14
5,5mm
11-12
21-22
1,8
5,5mm
ZCK-M8, L8
ZCK-M9
13-14
23-24
11-12
21-22
11-12
21-22
3,2(P)
5,5mm
1,8
5,5mm
1,8
5,5mm
1,8
0
0,9
3,1(A) 7,8(P)
ZCK-M6, L6
3,1(A) 5,6(P)
0
21-22
13-14
0
mm
ZCK-M7, L7
5,2(A) 7,6(P)
21-22
13-14
5,2
mm
ZCK-M9
13-14
23-24
11-12
21-22
11-12
21-22
5,6(P)
3,1(A) 7,8(P)
11-12
21-22
3,1
ZCK-M8, L8
9mm
3,1(A) 9mm
3,1(A) 9mm
0
1,5
4,6(A) 11,1(P)
0
ZCK-M7, L7
21-22
13-14
7,6 mm
ZCK-M9
13-14
23-24
11-12
21-22
11-12
21-22
4,6(A) 11,1(P)
11-12
21-22
4,6(A)
mm
ZCK-M8, L8
8(P)
7,6 11,1(P)
21-22
13-14
0
ZCK-M6, L6
4,6(A) 8(P)
4,6(A) mm
mm
4,6(A) mm
0
2,2
26° 58°(P)
0
26° 42°(P)
21-22
13-14
0
70°
ZCK-M7, L7
40° 60°(P)
21-22
13-14
ZCK-M9
13-14
23-24
11-12
21-22
11-12
21-22
26° 58°(P)
11-12
21-22
24°
36° 70°
ZCK-M8, L8
43°(P)
70°
24°
24°
70°
70°
0
11°
70°
11°
Heads ZCK-D06, D08 with body
ZCK-M1, L1
ZCK-M5, L5
21-22
13-14
21-22
13-14
mm
2,2
Heads ZCK-D15, D16, D17, D41, D59, D81, D91 with body
ZCK-M1, L1
ZCK-M5, L5
ZCK-M6, L6
21-22
13-14
21-22
13-14
mm
1,5
Heads ZCK-D21, D23, D219, D239 with body
ZCK-M1, L1
ZCK-M5, L5
21-22
13-14
21-22
13-14
5,5mm
0,9
Heads ZCK-D02, D029 with body
ZCK-M1, L1
ZCK-M5, L5
21-22
13-14
21-22
13-14
4,5(P)
ZCK-M6, L6
21-22
13-14
0
ZCK-M7, L7
ZCK-M8, L8
ZCK-M9
11-12
21-22
13-14
23-24
11-12
21-22
11-12
21-22
40°
30°
30°
21-22
13-14
40°
30°
30°
0
30°
14°
30°
0
14°
Contact operation
g contact closed
h contact open
(A) = cam displacement
(P) = positive opening point
Dimensions
Body/contact assemblies
ZCK-M1, M5, M6, M7, M8, M9
Ø
6
(1)
=
30
41
64
(1) 3 cable entries, tapped for n° 11 cable gland
(2) Incorporated cable gland
Ø : 2 elongated holes Ø 5.2 x 6.2
Te
67
=
(2)
30
32103/6
Ø
72
58,5
63,6
6
ZCK-L1, L5, L6, L7, L8
=
41
52
=
Limit switches
Metal, types XCK-M and XCK-L
Adaptable sub-assemblies
References :
pages 32103/3 to 32103/5
Setting-up :
page 32103/6
Dimensions
Plunger heads
ZCK-D10
ZCK-D109
ZCK-D02
14
4
Ø10
13
Ø20
Rotary heads
ZCK-D15, D16, D17
ZCK-D41
51
37
6
15
Ø20
13
54
Ø12
ZCK-D219, D239
14
8
54
ZCK-D21, D23
14
8
48
ZCK-D029
14
4
30
30
14
48,5
Ø10
14
Ø12
43
ZCK-D59
Ø19
44,5
31,7
Ø19
34
(1)
ZCK-D91
51
Ø3
51
112
117,5
Ø8
56
(1) 190 max.
(2) 210.5 max.
Note : operating lever spindle threaded M6
56
Multi-directional heads
ZCK-D06
ZCK-D08
14
Ø6
129,5
Ø1,2
142,5
14
(2)
55
56
ZCK-D81
Ø6
29,5...84
50 ...104,5
34,5
60,5
5,5
Te
32103/7