ABB University Switzerland Course Program 2016 For Power Grids - Grid Automation - Substation Automation and Protection - Communication Networks ABB University Switzerland – Power Grids - Grid Automation r Tu gi Basel Hotel Du Parc Baden Rö Zürich me r s tr a sse Martinsberg B Sc Bern B wn ro ov er i e ass Str hm ie de st ra ss at z e se Kr eu Sc zw hm eg ie de pl Brown Boveri Platz as Trafo de rg eu P e tr a Kr ls eu lle e zw ra ss eg ra Pa st ss ik Sc br hl Fa Lugano as H gg ss ru e W ss ie ra se st ns er tr a B e e els ss tr a Genf st te n Langhaus t tu st G rm ar ad Gartenstrasse St ra ss e Busstation West ra P ti n e ar ss M P sb er gs tr a ss e Zü r ic h ABB University Switzerland Baden LC Substation Automation and Protection LC Communication Networks Parking For parking please use; Trafo- Gartenstrasse- and Langhausparking 2 ABB University Switzerland | Course Program 2016 for Power Grids - Grid Automation Bahnhof SBB Train Station ABB University Switzerland – Power Grids - Grid Automation Dear reader, The success of a company depends heavily on its workforce. This is the reason why many companies invest a huge amount of money and time in training their employees. The companies want to receive the best quality of training for their money, which calls for a future-proof training infrastructure, efficient training administration, up-to-date teaching methods, and, of course, professional teachers with good technical and didactic knowledge. All of these are offered by our Power Grids - Grid Automation Learning Services, located in Baden, Switzerland. Cédric Cosandey The Power Grids – Grid Automation Learning Services Department comprises two learning centers belonging to the business unit Grid Automation within the ABB Power Grids Division. The Substation Automation and Protection learning center is specialized in systems and product training related to substation automation and protection, while the Communication Networks learning center offer training courses about the different ABB products related to the Communication Networks products portfolio. In addition, both learning centers offer technology training related to their respective fields of business. Every year we have the opportunity to welcome participants from all over the world. Our main audience are taskforces from utility companies and ABB employees in the field of power systems. The two learning centers are part of the virtual organization of ABB University Switzerland, where we share our vision that ABB University Switzerland enhances the productivity of businesses and individuals for our customers and employees by making learning a valuable experience. In our brochure you will find the course schedule for each learning center. You will find a detailed description of each course on our website as well as the corresponding learning center learning path. The learning path helps you choose the most suitable course that corresponds to your current needs. In the following pages you will also find a description of each learning center. For general information such as training concepts, course administration, or travel information, please read the brochure «ABB University – General Information 2016». I look forward to meeting you in our professional and future proof-learning centers in Baden, Switzerland. I wish you enjoyable reading. Cédric Cosandey Head of Power Grids – Grid Automation Learning Services Course Program 2016 for Power Grids - Grid Automation | ABB University Switzerland 3 Power Grids- Grid Automation LC Substation Automation & Protection Learning Center Substation Automation and Protection In addition to our traditional training courses in the field of power systems, IEC 61850-based substation automation systems, RTUs, and protection, we also offer courses on the topics of micro grid, smart grid, and cyber security for utilities. With these courses we prepare the participants for these upcoming challenges in power grid technology. We offer a new course for electrical traction system for railways. In order to meet customer requirements as well as possible, in addition to our scheduled courses we also offer tailored courses. Please contact us for further information. Our courses can be presented in our well-equipped training center or at your own site. We look forward to seeing you soon. ABB Switzerland Ltd LC Substation Automation and Protection Bruggerstrasse 72 CH-5400 Baden Phone +41 58 585 53 74 Fax +41 58 585 28 00 E-Mail ch-lc-sas@abb.com Webnew.abb.com/service/abb-university/ch/lc-sas 4 ABB University Switzerland | Course Program 2016 for Power Grids - Grid Automation Course Schedule 2016 JAN LC Substation Automation and Protection LC Title Power Systems Basic Courses Power System Technology – Fundamentals Power System Analysis – Fundamentals Planning & Realization of HV-Substations – Applications & System Solutions New Planning & Realization of Electrical Traction Systems for Railways – Applications & System Solutions Smart Grid the Power System of the Future – Fundamentals & Applications No. Days Remark CHS100 CHS003 CHS004 CHS008 CHS060 5 3 5 3 4 Mon-Fri Mon-Wed Mon-Fri Mon-Wed Mon-Thu Week Mo Tu We Th Fr 53 28 29 30 31 01 Product Courses Relion® 670/650 series with PCM600 – Operation & Maintenance Relion® 670 series for Transmission Protection Solutions – Configuration Relion® 670/650 series for Generator Protection Solutions – Configuration Relion® 650 series for Transmission Protection Solutions – Configuration Relion® 615/620 series with PCM600 – Operation & Engineering Relion® 630 series – Operation Relion® 630 series – Programming REB500/REB500sys Busbar and Station Protection System – Operation & Maintenance REB500/REB500sys for Busbar & Station Protection Solutions – Configuration NSD570 Teleprotection Equipment NSD570 IEC61850 GOOSE Interface AFS600 Switch Family AFF Firewall Tropos Wireless Mesh Networks PCM600/ITT600 for IEC 61850 Integration & Testing – System Integration IET600/ITT600 for IEC 61850 Integration & Testing – System Integration MicroSCADA Pro for Substation Automation – Operation Substation Automation System – Maintenance MicroSCADA Pro for Substation Automation Solutions – Configuration SDM600 System Data Management – Operation & Configuration RTU560 Remote Terminal Unit Basic – Configuration RTU560 as IEC 61850 Gateway – Configuration IET600/ITT600 for IEC 61850 System Modifications on SAS600 – System Integration German Courses Schutz in elektrischen Netzen – Grundlagen Relion® 670/650 Serie mit PCM600 – Betrieb & Unterhalt CHP107 CHP108 CHP522 CHP142 CHP184 CHP102 CHP131 CHP132 CHP133 CHP134 CHP135 CHP181 CHP182 5 2 2 2 3 5 5 5 5 5 2 5 3 CHP102 CHP115 3 5 5 4 2 1 2 3 2 2.5 1 3 2 3 2 5 2 3 4 1 3 2 8 5 3 FEB 4 25 26 27 28 29 5 01 02 03 04 05 6 08 09 10 11 12 7 15 16 17 18 19 MAR 8 22 23 24 25 26 11 14 15 16 17 18 APR 12 21 22 23 24 25 13 28 29 30 31 01 14 04 05 06 07 08 15 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 MAY 17 25 26 27 28 29 18 02 03 04 05 06 19 09 10 11 12 13 20 16 17 18 19 20 JUN 21 23 24 25 26 27 22 30 31 01 02 03 23 06 07 08 09 10 24 13 14 15 16 17 JUL 25 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 01 27 04 05 06 07 08 28 11 12 13 14 15 29 18 19 20 21 22 AUG 30 25 26 27 28 29 31 01 02 03 04 05 32 08 09 10 11 12 33 15 16 17 18 19 SEP 34 22 23 24 25 26 35 29 30 31 01 02 36 05 06 07 08 09 37 12 13 14 15 16 OCT 38 19 20 21 22 23 39 26 27 28 29 30 40 03 04 05 06 07 41 10 11 12 13 14 42 17 18 19 20 21 NOV 43 24 25 26 27 28 44 31 01 02 03 04 3 4 5 6 7 8 46 14 15 16 17 18 9 E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E 5 6 7 51 19 20 21 22 23 E E E 4 50 12 13 14 15 16 E E E 3 49 05 06 07 08 09 E E 2 48 28 29 30 01 02 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 E 1 DEC 47 21 22 23 24 25 E E 2 45 07 08 09 10 11 E E 1 8 9 E 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Tue-Fri E E E Tue-Fri E E E E E E E E E Week 53 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 Week 53 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 Mo-Fr Mo-Mi G G = Public holidays G = German Organizing Learning Center (LC): 3 2 4 5 3 3 3 2 10 07 08 09 10 11 E Mon-Wed Mon-Fri Mon-Fri Mon-Thu Mon-Tue Wed Thu-Fri Mon-Wed Thu-Fri Mon-Wed Thu Wed-Fri Wed-Thu Mo-Wed Thu-Fri Mon-Fri Mon-Tue Wed-Fri Thu-Tue Wed Wed-Fri Mon-Tue Wed-Fri Several courses can be conducted on request in other languages with English documentation. It is also possible to combined different course modules to one course cluster for a specific training group. CHP143 CHP114 CHP164 CHP151 CHP171 CHP031 CHP032 CHP192 9 29 01 02 03 04 E Mon-Fri Mon Thu-Fri Mon-Tue Wed-Fri Mon-Fri Mon-Fri Mon-Fri Mon-Fri Mon-Fri Thu-Fri Mon-Fri Mon-Wed The latest version of our course schedule can be found on Internet: www.abb.ch/abbuniversity --> (“change preferences” to Switzerland and English) Substation Automation and Protection On Request IEC 61850 Standard for Utility Automation – Fundamentals ( -> CHP107) REF542plus Feeder Protection & Control IED – Operation & Maintenance REF542plus for Control and Protection Solutions – Configuration REG216/316*4 for Generator Protection Solutions – Configuration PSM500 Power System Monitoring – Configuration RTU560 Remote Terminal Unit Advanced – Configuration RTU560 Remote Terminal Unit PLC Programming – Configuration ITT600 SAS Explorer for IEC61850 Systems – Operation & Maintenance 3 18 19 20 21 22 E Week 53 CHP115 CHP155 CHP156 CHP041 CHP118 P263 P264 CHP113 CHP153 CHP574 CHP575 CHP558 CHP560 CHP582 CHP190 CHP191 CHP122 CHP126 CHP172 CHP170 CHP030 CHP175 CHP194 2 11 12 13 14 15 E Week 53 Substation Automation and Protection Basic Courses IEC 61850 Substation Automation Systems – Fundamentals Cyber Security for Power Utilities – Fundamentals Ethernet Switching and TCP/IP – Introduction Telecontrol Protocols for Power Utilities – Fundamentals System Architecture Design for Substation Automation with IEC 61850 – System Solutions Protection for Electrical Power Systems – Fundamentals Protection in Power Plants – Applications Protection for Transmission Lines – Applications Protection for Busbars, Circuit Breakers and Power Transformers – Applications Protection for Distribution Networks and Industry – Applications Specification of Instrument Transformers for Protection – Applications Advanced Protection in Transmission Networks – System Solutions Advanced Protection in Industrial Networks – System Solutions 1 04 05 06 07 08 E = English = LC Substation Automation and Protection, Baden = LC Communication Networks, Baden * The courses are in the specific language spoken, but with English documentation. (Mon = Monday; Tue = Tuesday; Wed = Wednesday; Thu = Thursday; Fri = Friday) (Mo = Montag; Di = Dienstag; Mi = Mittwoch; Do = Donnerstag; Fr = Freitag) on request on request on request on request on request on request on request on request Week 53 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 Power Grids - Grid Automation LC Communication Networks Learning Center Communication Networks We offer courses on products that are included in the ABB Communication Networks products portfolio, such as the FOX615 utility grade universal access and transport multiplexer or the latest ETL600 R4 universal digital power-line carrier equipment. Although our courses are lecture-based, the focus is on practical exercises on the product itself. With our course concept, each participant becomes familiar and confident with the setup, operation and maintenance of the equipment. In addition, we offer training in the technologies used by the different products, such as SDH, Ethernet and TCP/IP or MPLS-TP. Besides our scheduled courses, we also provide tailored courses either in Switzerland or at your own site. We look forward to seeing you soon. ABB Switzerland Ltd LC Communication Networks Bruggerstrasse 72 CH-5400 Baden Phone +41 58 585 65 53 Fax +41 58 585 28 00 E-Mail ch-lc-com.net@abb.com Webnew.abb.com/service/abb-university/ch/lc-com.net 6 ABB University Switzerland | Course Program 2016 for Power Grids - Grid Automation 1KHA - 000 675 - SEN, Version 17 11.15 Printed in Switzerland ABB University Switzerland Bruggerstrasse 72 CH-5400 Baden/Switzerland Phone + 41 58 585 67 34 Fax + 41 58 585 28 00 E-Mailuniversity@ch.abb.com 24 h-Service +41 844 845 845 www.abb.ch/abbuniversity