ES Line fire alarm control panel PU p to 8 detector zones with up to 30 detectors per zone PC onnection for Series 9000 fire detectors without switch-on-control and Series IQ8Quad (without loop isolator) in conventional mode PS ingle Zone Indicator PLCD Display with 8 lines each with 40 characters PP reconfigured templates for fast commissioning PM enu-guided commissioning via operating unit – no further aids necessary Operating modes PM* and TM** for false alarm prevention P Integrated interface for the transmission unit connected to the fire P brigade and for the fire brigade operating panel PN umerous IN/OUTputs freely configurable ES Line – all-inclusive: professional security technology for smaller facilities The ES Line fire alarm control panel is the professional safety solution for smaller facilities. Cost-effective. Simple. Completely ready for immediate commissioning. Accordingly, stores, handicraft firms, law firms, restaurants, kindergartens, doctors' practices and even large apartments as well as single- and multifamily houses can be monitored effectively. In this way, the ES Line fire alarm control panel not only provides reliable trouble and hazard display, it is also able to forward alarms to assisting services like the fire brigades. The ES Line is a small fire alarm control panel that complies to all requirements of the DIN, EN and VdS standards and requires no add-ons for professional safety technology. In combination with the high-performance Series 9000 and Series IQ8Quad detectors (without isolator, in conventional mode) the ES Line provides optimum basic protection against fire hazards. In the largest configuration level, up to 240 automatic detectors can be connected to it. All indications are clearly grouped, and all indications are also shown in plain text using the LCD display. The operation of the control panel is practically intuitive. * PM: Verify/delay ** TM: Alarm intermediate storage, two-zone dependency for deceptive alarm suppression Up to 8 zones RS485 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 Output voltage 24 V Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 Z7 Z8 REL 1 REL 2 REL 3 REL 4 REL 5 IN 1 IN 2 IN 3 IN 4 Specification of the individual connections: Z1 to Z8: Zones 1 to 8 (max. 1000 m) IN1 to IN4: Input 1 to 4 programmable, (3 and 4: monitored) OUT 1 to OUT 4: OUT 1 to 2: Output for transmission unit alarm and fault OUT 3 to 4: Output for alarm signalling (monitored, programmable), 24 V / 500 mA each REL1 to REL 5: Relay 1 to 5 (not monitored) RS485: Serial Interface (for FBOP, FAT) Output voltage: For external peripheral (24 V / 500 mA) IN x / OUT x / REL x: freely programmable / configurable Preconfigured commissioning Simple and cost-effective: Since it is an "everything included" system, apart from the batteries no additional modules, interfaces or cards etc. are required. You get everything that a professional fire alarm control panel has "on board". Regardless of whether the fire alarm control panel is used as a simple domestic alarm system or connected to the fire brigade: fire brigade operating panel interface, transmission unit interface, standard interface for extinguishing device as well as other outputs for alarm installations and fire protection facilities are all already available. As regards installation and commissioning, the control panel is completely set up for the demands of the professional performing the installation as it has spacious cable entries Fire alarm routing FD notified fault call FD manually and penetrations; all connections are designed using plug/screw technique. The installation is menu-controlled directly on the control panel without any other aid such as PC, laptop, etc. The ES Line fire alarm control panel provides real "compact power" for the user, optimally meeting all the basic requirements of preventive fire protection with its professional performance features. It provides not only an excellent price-performance ratio, but with its simple installation, it also proves itself as an economical small fire alarm control panel with professional safety technology. Alarm Zone FIRE FAULT DISABLEMENT TECHN. ALARM Fault / Disablement Zone Pre Alarm System fault Test mode Operation disabled disabled Day / Night Day mode active Delayed Power supply 320 Verification delay Battery N L1 PE 450 185 Specifications Rated voltage Rated frequency Rated current Battery capacity Operating current for external load Ambient temperature Storage temperature Protection Housing Color Weight Dimensions (W x H x D) VdS approval CPD identification number 230 V AC 50 … 60 Hz 0.8 A 2 x 12 V / 12 Ah Max. 1.5 A -5 °C ... 45 °C -5 °C ... 50 °C IP30 ABS, 10 % glass fiber reinforced, V-0 gray, similar to Pantone 538 approx. 5 kg (without batteries) 450 x 320 x 185 mm G 212165 In licensing procedure Ordering information ES Line fire alarm control panel, 8 groups, English ES Line fire alarm control panel, 8 groups, German Part No. 809041.02 809041.01 For further order data, please refer to the product line catalog for fire alarm systems. Novar GmbH a Honeywell Honeywell Company Company Dieselstraße 2, 41469 Neuss, Germany Phone:+49 2137 17-0 (Administration) Phone:+49 2137 17-600 (Customer Service Center) esser-systems.com Fax: +49 2137 17-286 Honeywell Life Safety Austria GmbH Lemböckgasse 49, A-1230 Vienna Phone:+43 1 600 6030 Fax: +43 1 600 6030-900 hls-austria.at info@esser-systems.com hls-austria@honeywell.com © 2012 Honeywell International Inc. Mainboard fault disabled Fire prot. equipm. released fault Part No. D800007.G0 • 10/2012 • Technical information is subject to change without notice! Battery Sounder silenced