P R O D U C T I N FO R M AT I O N
PowerProx
THE NEW HOME OF SENSING RANGE
MultiTask photoelectric sensors
PowerProx:
THE NEW STANDARD FOR RELIABLE DETECTION
WITH AN EXTENDED SENSING RANGE
The new standard for reliable
detection with an extended sensing range can’t be measured with
a conventional yard stick. With
sensing ranges from 5 cm to 3.8
m, no object goes undetected by
the PowerProx MultiTask photoelectric sensor. To achieve this,
not only have SICK packed all
the advantages of time-of-flight
technology in the world’s smallest housing – they have also
increased the detection speed.
Thanks to PowerProx, now even
objects being conveyed at high
speed, small and flat objects,
and jet black and shiny objects
can be reliably detected over a
longer distance. The photoelectric sensor also provides stable
detection results over a large
detection angle and is immune to
ambient light. The ideal solution
for your detection needs: PowerProx combines sensing range,
speed, precision, and reliability in
one product family.
PowerProx: Video and
more information from
www.sick.de/PowerProx
2
PowerProx – Multi Ta s k photo ele c tric s en s or s | S I C K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
PowerProx – Multi Ta s k photo ele c tric s en s or s | S I C K
3
PowerProx:
FOUR VERSIONS IN ONE PRODUCT FAMILY
PowerProx MultiTask photoelectric sensors set standards, including when it comes to choice and commissioning – not only do they offer the best solution, they always provide the right solution. The four versions
“Distance”, “Speed”, “Precision”, and “Small” are designed for different detection tasks.
Product
PowerProx Distance:
With unrivaled range
PowerProx Speed:
For high speed detection
PowerProx Precision:
For detecting the smallest
of objects and object
properties
PowerProx Small:
Great sensing range in a
small housing
Occupied bay and
clearance detection
Rapid counting and
precise edge detection
Quality control by detecting
the smallest of objects and
object properties
Checking the pick-up
point and collision
awareness
Protection for doors
and gates
Monitoring level, slack,
stack height, or roll
thickness
SF: Switching frequency
S: Sensing range
MOB: Minimum distance object
to background
4
SF
S
MOB 17 ... 35 mm
SF
S
MOB 27 ... 36 mm
PowerProx – Multi Ta s k photo ele c tric s en s or s | S I C K
SF
S
MOB 15 ... 17 mm
SF
S
MOB 68 ... 100 mm
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
THE NEW STANDARD: TAILOR-MADE FOR
YOUR APPLICATION
Depending on the application, there are also specific requirements
placed on the sensors. PowerProx offers tailor-made solutions for all
requirements:
Extended sensing range: Occupied bay and clearance detection
Thanks to its extended sensing range of up to 3.8 m and two separate, adjustable
switching points, the PowerProx Distance is the ideal solution for occupied bay and
clearance detection, for palletization, and collision protection. Up to eight switching points can be set using IO-Link, which means that the occupation status of up
to eight bays can be checked. PowerProx is immune to background reflections, e.g.,
from steel shelf beams. Even mutual interference between two sensors is eliminated. PowerProx Small is suitable for use in the tightest of spaces – and operates
reliably for sensing ranges up to 2.5 m.
High speed: Rapid counting and precise edge detection
When it comes to processes, such as counting at high speed in the packaging
industry or precise edge detection in the wood industry, PowerProx Speed is the right
choice. The short response time, high switching frequency and the high-precision
laser beam enable precise edge detection on wooden boards, for example. What’s
more, PowerProx Speed also offers smart sensor functions, such as a time stamp.
PowerProx also provides reliable detection over a large detection angle. If the background is not in close proximity to the object, then the PowerProx Small is ideal and,
as it is even smaller, it offers more flexibility in terms of machine design.
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
PowerProx – Multi Ta s k photo ele c tric s en s or s | S I C K
5
Maximum precision: Quality control by detecting the smallest of
objects and object properties
Top results when detecting the smallest of objects thanks to small hysteresis and
minimum black/white shift: PowerProx Precision really comes into its own during
quality control, in the automotive and part supplier industries, for example. The photoelectric sensor reliably detects even the smallest objects, gaps, and recesses from
far away. It handles changing targets with ease, even in front of shiny and reflective
background materials.
Maximum precision: Checking the pick-up point and collision
awareness
PowerProx Precision reliably detects small and flat objects as well, no matter what
the surface finish: A crucial requirement for use in industrial handling and assembly.
With up to two adjustable switching points or up to eight adjustable switching points
in the IO-Link version, several robot pick-up points, for example, can be reliably
checked. PowerProx Precision provides precise detection at sensing ranges from 5
cm to 1.8 m and can be installed wherever desired.
6
PowerProx – Multi Ta s k photo ele c tric s en s or s | S I C K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
Extended sensing range: Protection for doors and gates
When you need to protect doors and gates, an extended sensing range is a must.
Photoelectric retro-reflective sensors and through-beam photoelectric sensors
always require a reflector or a receiver system. In contrast, PowerProx works by
monitoring the returned light from the target: Reflectors and receiver systems are
not required. With its extended sensing range of up to 3.8 m and high ambient light
immunity, PowerProx Distance is ideal for protecting doors and gates.
Two switching points: Monitoring level, slack, stack height,
or roll thickness
All members of the PowerProx product family are available with two adjustable
switching points. This means that tasks, such as slack control in the printing industry, the tire industry, or during sheet steel processing can be carried out efficiently
and easily. Depending on additional requirements relating to speed, precision, sensing range, or size, all four PowerProx photoelectric sensor versions are ideal
for this.
If a finer application resolution is required, up to eight switching points can be set
and controlled with the IO-Link versions (applies to the “Distance”, “Speed”, and
“Precision” versions).
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
PowerProx – Multi Ta s k photo ele c tric s en s or s | S I C K
7
INSTALLED AS STANDARD:
THE INNOVATIVE POWER OF SICK
It simply can’t get any more powerful than this: Not only does the PowerProx pack timeof-flight technology in the world’s smallest housing for the first time, it’s improved optics
and electronics, high level of ruggedness, and smart sensor functions also offer a range
of advantages.
Outstanding detection properties over a longer sensing range, high switching frequencies, and the minimum distance object to background thanks to:
Time of
Flight
Time-of-flight technology in the
smallest housing.
Improved optics and beam paths
deliver greater performance and
precision.
The latest laser technology for a
precise, highly visible light spot.
No risk to the eyes thanks to
laser class 1.
Greater precision due to highly accurate receiver element and rapid
signal processing.
8
PowerProx – Multi Ta s k photo ele c tric s en s or s | S I C K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
 High level of robustness and
maximum flexibility in the machine design thanks to:
•• VISTAL® housing (“Distance”,
“Speed”, and “Precision” versions)
•• smallest housing with this performance level (“Small” version)
2 Easy commissioning, easy
replacement thanks to:
•• no complicated sensor programming required
•• a setting element and an LED
is assigned to each switching
threshold
•• highly visible light spot simplifies
alignment
3 Intelligent additional functions, which provide extra
options thanks to:
•• smart sensor functions via IOLink
•• the distance value can also be
read out in mm via IO-Link
•• up to eight separate switching
points can be defined via IO-Link
(Applies to the “Distance”, “Speed”,
and “Precision” versions).
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
PowerProx – Multi Ta s k photo ele c tric s en s or s | S I C K
9
PowerProx Distance MultiTask photoelectric sensors
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
RELIABLE DETECTION WITH UNRIVALED RANGE
Product description
PowerProx Distance provides reliable
detection up to a sensing range of
3.8 m. This enables PowerProx Distance
to measure large areas, e.g., multi-deep
bays in storage and conveyor systems.
The small PowerProx Distance housing
combines time-of-flight technology, laser
class 1 (i.e., no danger to eyes), outstanding optics, and fast signal processing. The MultiTask photoelectric sensor
is adjusted via potentiometer or teach-in
button. There are versions available with
either one or two separately adjustable
switching thresholds, depending on the
application. IO-Link can be used to define up to eight switching points and to
make use of the smart sensor functions.
The VISTALTM housing ensures the device
is sufficiently rugged.
At a glance
• Time-of-flight technology
• Laser class 1
• Sensing range for object detection:
5 cm to 3.8 m
• Switching frequency: 100 Hz
• Minimum distance between the object and background: 17 ... 35 mm
• VISTALTM housing
• 1 or 2 switching points which can be
adjusted separately
• IO-Link available as an option
(distance value, 8 switching points,
smart sensor functions)
Your benefits
• Measures large areas up to a sensing
range of 3.8 m, e.g., multi-deep bays
in storage and conveyor systems
• Reliable object detection, e.g., even
with shiny or jet-black surfaces and
background reflections
• Highly visible light spot simplifies
alignment of the photoelectric proximity sensor
• Precise, simple adjustment with potentiometer or teach-in button
• Eye-safe thanks to laser class 1
• High levels of availability and durability. Rugged even when subjected
to high mechanical loads thanks to
VISTAL™ housing.
• Small housing offers great flexibility
in terms of machine design
• IO-Link extends functionality
Additional information
Detailed technical data��������������������� 11
Ordering information������������������������� 13
Dimensional drawings����������������������� 14
Connection diagram������������������������� 15
10
Light spot size ����������������������������������� 15
-- www.mysick.com/en/PowerProx_Distance
Sensing range ����������������������������������� 15
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical
data, CAD design models, operating instructions, software, application examples and much
more.
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
MultiTask photoelectric sensors PowerProx Distance
A
B
C
D
E
F
Detailed technical data
Features
Sensor principle
Photoelectric proximity sensor
Detection principle
Background suppression
Dimensions (W x H x D)
20 mm x 49.6 mm x 44.2 mm
Housing design (light emission)
Rectangular
Sensing range max. 1)
50 mm ... 3,800 mm
Sensing range 100 mm ... 3,800 mm
2)
Type of light
Visible red light
Light source Laser
3)
Light spot size (distance)
Ø 18 mm (3,800 mm)
Wave length
658 nm
Laser class
1 (IEC 60825-1 / CDRH 21 CFR 1040.10 & 1040.11)
Adjustment
Single teach-in button / potentiometer (depending on type)
Object with 6 ... 90 % remission (based on standard white to DIN 5033)
2)
Adjustable.
3)
Average service life 50,000 h at TA = +25 °C.
1)
Mechanics/electronics
Supply voltage 1) 2)
10 V DC ... 30 V DC
Ripple 3)
≤ 5 Vpp
Power consumption Output type ≤ 70 mA
4)
PUSH/PULL: PNP/NPN
5)
Number of switching outputs
2 (Q1, Q2) 6)
2 (Q, /Q) 7)
(depending on type)
Input
L/D = Light/dark switching
Test = test input/sender off
(depending on type)
Switching mode
Light switching 6)
Light/dark switching 7)
(depending on type)
Output current Imax.
≤ 100 mA
Response time ≤ 5 ms
8)
Switching frequency 9)
± 100 Hz
Connection type
Cable with male connector, 0.3 m 10)
Male connector
Cable, 2 m 10)
(depending on type)
Circuit protection
A 11)
B 12)
C 13)
Protection class
III
Weight
Cable with male connector M12, 5-pin
80 g
Male connector M12, 5-pin
48 g
Cable, 5-wire
111 g
Housing material
VISTAL
Optics material
PMMA
Enclosure rating
IP 67
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
11
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
PowerProx Distance MultiTask photoelectric sensors
A
B
C
D
E
F
Ambient operating temperature 14)
–35 °C ... +50 °C
Ambient storage temperature
–40 °C ... +70 °C
Warm-up time 14)
< 15 min
Initialization time
< 300 ms
Limit values: operation in short-circuit protected network max. 8 A.
2)
VS min at IO-Link operation = 18 V.
3)
May not exceed or fall below VS tolerances.
4)
Without load. At VS = 24 V
5)
Off-state current at load towards VS = 0.8 mA
6)
Q1, Q2 = 2 switching thresholds, light switching.
7)
Q, /Q = 1 switching threshold, light/dark switching (complementary)
8)
Signal transit time with resistive load.
9)
With light/dark ratio 1:1.
10)
Do not bend below 0 °C.
11)
A = VS connections reverse-polarity protected.
12)
B = inputs and output reverse-polarity protected.
13)
C = interference suppression.
14)
As of Ta = 45 °C, a max.load current Imax = 50 mA is permitted. Below Ta = –10 °C a warm-up time is required.
1)
IO-Link
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
WTT12LC-Bxx6x
IO-Link version
1.1
Communication mode
COM2
Distance value-measuring range
50 mm ... 3,800 mm
Distance value-resolution
1 mm
Distance value-repeatability 1)
8 mm
Distance value-accuracy
± 20 mm 2), ± 15 mm 3)
Cycle time
5 ms
Additional features
8 switching points for distance to object, of which 2 can be inverted, 1 switching point as
switching window or configurable with hysteresis.
Multifunctional output: sender off, external teach, inactive
Equivalent to 1 σ.
50 ... 1000 mm.
3)
1000 ... 3800 mm.
1)
2)
12
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
MultiTask photoelectric sensors PowerProx Distance
A
B
C
D
E
F
Ordering information
PowerProx Distance
• Sensor principle: Photoelectric proximity sensor
• Voltage type: DC
• Sensing range max.: 50 mm ... 3,800 mm (Object with 6 ... 90 % remission (based on standard white to DIN 5033))
• Light spot size (distance): Ø 18 mm (3,800 mm)
• Output type: PUSH/PULL: PNP/NPN
Number of
switching
outputs
Switching
mode
Adjustment
Single teach-in
button (1 x)
2 (Q, /Q) 1)
Input
Test = test input/sender off
Light/dark
switching 1)
Potentiometer
(1 x)
Test = test input/sender off
L/D = Light/
dark switching
Single teach-in
button (2 x)
Test = test input/sender off
2 (Q1, Q2) 2)
Light switching 2)
L/D = Light/
dark switching
Potentiometer
(2 x)
Test = test input/sender off
Connection
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Connection
diagram
Type
Part no.
Cd-282
WTT12L-B3562
1072640
Cd-283
WTT12L-B1562
1072634
Cd-282
WTT12L-B2562
1072637
Cd-282
WTT12L-B3561
1072614
Cd-283
WTT12L-B1561
1072608
Cd-282
WTT12L-B2561
1072611
Cd-286
WTT12L-B3567
1072657
Cd-287
WTT12L-B1567
1072651
Cd-286
WTT12L-B2567
1072654
Cd-284
WTT12L-B3563
1072648
Cd-285
WTT12L-B1563
1072643
Cd-284
WTT12L-B2563
1072645
Cd-286
WTT12L-B3568
1072631
Cd-287
WTT12L-B1568
1072625
Cd-286
WTT12L-B2568
1072628
Cd-284
WTT12L-B3566
1072622
Cd-285
WTT12L-B1566
1072617
Cd-284
WTT12L-B2566
1072619
Q, /Q = 1 switching threshold, light/dark switching (complementary)
Q1, Q2 = 2 switching thresholds, light switching.
1)
2)
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
13
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
PowerProx Distance MultiTask photoelectric sensors
PowerProx Distance, IO-Link
• Sensor principle: Photoelectric proximity sensor
• Voltage type: DC
• Sensing range max.: 50 mm ... 3,800 mm (Object with 6 ... 90 % remission (based on standard white to DIN 5033))
• Light spot size (distance): Ø 18 mm (3,800 mm)
• Output type: PUSH/PULL: PNP/NPN
Number of
Switching mode
switching outputs 2 (Q1, Q2) 1)
1)
Light switching 1)
Adjustment
Connection
Single teach-in
button (2 x)
Male connector
M12, 5-pin
Connection
diagram
Type
Part no.
Cd-290
WTT12LC-B2563
1072532
Q1, Q2 = 2 switching thresholds, light switching.
Dimensional drawings (Dimensions in mm (inch))
20 (0.79)
(0.17)
4 (0.16)
36.5 (1.44)
6 (0.24)
18.3
(0.72)
8 (0.31)
36.3 (1.43)
21.1
(0.83)
47 (1.85)
18.5 (0.73)
5.1 (0.2)
48.7 (1.92)
61.6 (2.43)
36.3 (1.43)
21.1
(0.83)
47 (1.85)
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
M12x1
5.1 (0.2)
48.7 (1.92)
44.2 (1.74)
31.9 (1.26)
6 (0.24)
Ø 4.2
(0.17)
44.2 (1.74)
31.9 (1.26)
6 (0.24)
49.6 (1.95)
20 (0.79)
Ø 4.2
A
B
C
D
E
F
4 (0.16)
36.5 (1.44)
1Optical axis sender
2Optical axis receiver
3Status indicator LED, yellow: Status of received light beam
4LED indicator green: power on
5Status indicator LED, yellow: Status of received light beam
6Mounting hole, Ø 4.2 mm
7Connection
8Potentiometer
9Single teach-in button
18.3
(0.72)
14
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
MultiTask photoelectric sensors PowerProx Distance
A
B
C
D
E
F
Connection diagram
Cd-286
brn 1
wht 2
blu 3
blk 4
gra 5
Cd-287
brn
+ (L+)
Cd-282
brn 1
wht 2
blu 3
blk 4
gra 5
blk 4
Q1
gra
L/D
blu 3
- (M)
blk
Q1
wht 2
Q2
blu
- (M)
brn 1
+ (L+)
wht
Q2
Cd-284
gra 5
L/D
Cd-283
brn
+ (L+)
- (M)
blu 3
blk 4
Q
gra
Test
wht 2
- (M)
blk
Q
brn 1
Q
blu
gra 5
Test
Light spot size
Q2
+ (L+)
Q2
blu
- (M)
- (M)
blk
Q1
Q1
gra
Test
Test
+ (L+)
MFin
- (M)
Q1/C
MFout
Sensing range
Min. distance object to background in mm (inch)
Radius in mm (inch)
10
(0.39)
35
(1.38)
6
(0.24)
30
2
(1.18)
(0.08)
0
–2
6 % / 90 %
25
(0.98)
(–0.08)
–6
90 % / 90 %
20
(0.79)
(–0.24)
–10
(–0.39)
brn
wht
+ (L+)
Cd-290
+ (L+)
wht
Q
Cd-285
0
1,000
(39.37)
2,000
(78.74)
3,000
(118.11)
4,000
(157.48)
Sensing range in mm (inch)
1Light spot horizontal
2Light spot vertical
15
(0.59)
10
(0.39)
5
(0.2)
0
0
1,000
(39.37)
2,000
(78.74)
3,000
(118.11)
4,000
(157.48)
Sensing range in mm (inch)
1Sensing range on black, 6 % remission
2Sensing range on white, 90 % remission
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
15
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
PowerProx Speed MultiTask photoelectric sensors
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
FOR HIGH SPEED DETECTION
Product description
Quick response times, high switching
frequencies: PowerProx Speed offers all
of this as well as reliable object detection at sensing ranges up to 2.5 m. It is
ideal for use in the packaging industry or
in any application that relies on detection at top speed. The small PowerProx
Speed housing combines time-of-flight
technology, laser class 1 (i.e., no danger to eyes), outstanding optics, and
fast signal processing. The MultiTask
photoelectric sensor is adjusted via
potentiometer or teach-in button. There
are versions available with either one
or two separately adjustable switching
thresholds, depending on the application. IO-Link can be used to define up
to eight switching points and to make
use of the smart sensor functions. The
VISTALTM housing ensures the device is
sufficiently rugged.
At a glance
• Time-of-flight technology
• Laser class 1
• Sensing range for object detection:
5 cm to 2.5 m
• Switching frequency: 1,000 Hz
• Minimum distance between the object and background: 27 ... 36 mm
• VISTALTM housing
• 1 or 2 switching points which can be
adjusted separately
• IO-Link available as an option
(distance value, 8 switching points,
smart sensor functions)
Your benefits
• Rapid counting and detection of
object edges at sensing ranges between 5 cm and 2.5 m
• Reliable object detection, e.g., even
with shiny or jet-black surfaces and
background reflections
• Highly visible light spot simplifies
alignment of the photoelectric proximity sensor
• Precise, simple adjustment with potentiometer or teach-in button
• Eye-safe thanks to laser class 1
• High levels of availability and durability. Rugged even when subjected
to high mechanical loads thanks to
VISTAL™ housing.
• Small housing offers great flexibility
in terms of machine design
• IO-Link extends functionality
Additional information
Detailed technical data����������������������17
Ordering information������������������������� 19
Dimensional drawings����������������������� 20
Connection diagram��������������������������21
16
Light spot size ������������������������������������21
-- www.mysick.com/en/PowerProx_Speed
Sensing range ������������������������������������21
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical
data, CAD design models, operating instructions, software, application examples and much
more.
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
MultiTask photoelectric sensors PowerProx Speed
A
B
C
D
E
F
Detailed technical data
Features
Sensor principle
Photoelectric proximity sensor
Detection principle
Background suppression
Dimensions (W x H x D)
20 mm x 49.6 mm x 44.2 mm
Housing design (light emission)
Rectangular
Sensing range max. 1)
50 mm ... 2,500 mm
Sensing range 100 mm ... 2,500 mm
2)
Type of light
Visible red light
Light source Laser
3)
Light spot size (distance)
Ø 14 mm (2,500 mm)
Wave length
658 nm
Laser class
1 (IEC 60825-1 / CDRH 21 CFR 1040.10 & 1040.11)
Adjustment
Single teach-in button / Potentiometer (depending on type)
Object with 6 ... 90 % remission (based on standard white to DIN 5033)
2)
Adjustable.
3)
Average service life 50,000 h at TA = +25 °C.
1)
Mechanics/electronics
Supply voltage 1) 2)
10 V DC ... 30 V DC
Ripple 3)
≤ 5 Vpp
Power consumption Output type ≤ 70 mA
4)
PUSH/PULL: PNP/NPN
5)
Number of switching outputs
2 (Q1, Q2) 6)
2 (Q, /Q) 7)
(depending on type)
Input
L/D = Light/dark switching
Test = test input/sender off
(depending on type)
Switching mode
Light switching 6)
Light/dark switching 7)
(depending on type)
Output current Imax.
≤ 100 mA
Response time ≤ 0.5 ms
8)
Switching frequency 9)
± 1,000 Hz
Connection type
Cable with male connector, 0.3 m 10)
Male connector
Cable, 2 m 10)
(depending on type)
Circuit protection
A 11)
B 12)
C 13)
Protection class
III
Weight
Cable with male connector M12, 5-pin
80 g
Male connector M12, 5-pin
48 g
Cable, 5-wire
111 g
Housing material
VISTAL
Optics material
PMMA
Enclosure rating
IP 67
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
17
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
PowerProx Speed MultiTask photoelectric sensors
A
B
C
D
E
F
Ambient operating temperature 14)
–35 °C ... +50 °C
Ambient storage temperature
–40 °C ... +70 °C
Warm-up time 14)
< 15 min
Initialization time
< 300 ms
Limit values: operation in short-circuit protected network max. 8 A.
2)
VS min at IO-Link operation = 18 V.
3)
May not exceed or fall below VS tolerances.
4)
Without load. At VS = 24 V
5)
Off-state current at load towards VS = 0.8 mA
6)
Q1, Q2 = 2 switching thresholds, light switching.
7)
Q, /Q = 1 switching threshold, light/dark switching (complementary)
8)
Signal transit time with resistive load.
9)
With light/dark ratio 1:1.
10)
Do not bend below 0 °C.
11)
A = VS connections reverse-polarity protected.
12)
B = inputs and output reverse-polarity protected.
13)
C = interference suppression.
14)
As of Ta = 45 °C, a max.load current Imax = 50 mA is permitted. Below Ta = –10 °C a warm-up time is required.
1)
IO-Link
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
WTT12LC-Bxx3x
IO-Link version
1.1
Communication mode
COM2
Distance value-measuring range
50 mm ... 2,500 mm
Distance value-resolution
1 mm
Distance value-repeatability 1)
7 mm
Distance value-accuracy
± 20 mm 2), ± 15 mm 3)
Cycle time
5 ms
Additional features
8 switching points for distance to object, of which 2 can be inverted, 1 switching point as
switching window or configurable with hysteresis.
Multifunctional output: sender off, external teach, inactive
Equivalent to 1 σ.
50 ... 1000 mm.
3)
1000 ... 2500 mm.
1)
2)
18
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
MultiTask photoelectric sensors PowerProx Speed
A
B
C
D
E
F
Ordering information
PowerProx Speed
• Sensor principle: Photoelectric proximity sensor
• Voltage type: DC
• Sensing range max.: 50 mm ... 2,500 mm (Object with 6 ... 90 % remission (based on standard white to DIN 5033))
• Light spot size (distance): Ø 14 mm (2,500 mm)
• Output type: PUSH/PULL: PNP/NPN
Number of
switching
outputs
Switching
mode
Adjustment
Single teach-in
button (1 x)
2 (Q, /Q) 1)
Input
Test = test input/sender off
Light/dark
switching 1)
Potentiometer
(1 x)
Test = test input/sender off
L/D = Light/
dark switching
Single teach-in
button (2 x)
Test = test input/sender off
2 (Q1, Q2) 2)
Light switching 2)
L/D = Light/
dark switching
Potentiometer
(2 x)
Test = test input/sender off
Connection
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Connection
diagram
Type
Part no.
Cd-282
WTT12L-B3532
1072638
Cd-283
WTT12L-B1532
1072632
Cd-282
WTT12L-B2532
1072635
Cd-282
WTT12L-B3531
1072612
Cd-283
WTT12L-B1531
1072606
Cd-282
WTT12L-B2531
1072609
Cd-286
WTT12L-B3537
1072655
Cd-287
WTT12L-B1537
1072649
Cd-286
WTT12L-B2537
1072652
Cd-284
WTT12L-B3533
1072646
Cd-285
WTT12L-B1533
1072641
Cd-284
WTT12L-B2533
1072531
Cd-286
WTT12L-B3538
1072629
Cd-287
WTT12L-B1538
1072623
Cd-286
WTT12L-B2538
1072626
Cd-284
WTT12L-B3536
1072620
Cd-285
WTT12L-B1536
1072615
Cd-284
WTT12L-B2536
1072618
Q, /Q = 1 switching threshold, light/dark switching (complementary)
Q1, Q2 = 2 switching thresholds, light switching.
1)
2)
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
19
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
PowerProx Speed MultiTask photoelectric sensors
PowerProx Speed, IO-Link
• Sensor principle: Photoelectric proximity sensor
• Voltage type: DC
• Sensing range max.: 50 mm ... 2,500 mm (Object with 6 ... 90 % remission (based on standard white to DIN 5033))
• Light spot size (distance): Ø 14 mm (2,500 mm)
• Output type: PUSH/PULL: PNP/NPN
Number of
switching outputs
Switching mode
Adjustment
Connection
2 (Q1, Q2) 1)
Light switching 1)
Single teach-in
button (2 x)
Male connector
M12, 5-pin
1)
Connection
diagram
Type
Part no.
Cd-290
WTT12LC-B2533
1072658
Q1, Q2 = 2 switching thresholds, light switching.
Dimensional drawings (Dimensions in mm (inch))
20 (0.79)
4 (0.16)
36.5 (1.44)
6 (0.24)
18.3
(0.72)
8 (0.31)
(0.17)
21.1
M12x1
5.1 (0.2)
48.7 (1.92)
36.3 (1.43)
(0.83)
47 (1.85)
18.5 (0.73)
5.1 (0.2)
48.7 (1.92)
21.1
61.6 (2.43)
36.3 (1.43)
(0.83)
47 (1.85)
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
44.2 (1.74)
31.9 (1.26)
6 (0.24)
Ø 4.2
(0.17)
44.2 (1.74)
31.9 (1.26)
6 (0.24)
49.6 (1.95)
20 (0.79)
Ø 4.2
A
B
C
D
E
F
4 (0.16)
36.5 (1.44)
1Optical axis sender
2Optical axis receiver
3Status indicator LED, yellow: Status of received light beam
4LED indicator green: power on
5Status indicator LED, yellow: Status of received light beam
6Mounting hole, Ø 4.2 mm
7Connection
8Potentiometer
9Single teach-in button
18.3
(0.72)
20
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
MultiTask photoelectric sensors PowerProx Speed
A
B
C
D
E
F
Connection diagram
Cd-286
brn 1
wht 2
blu 3
blk 4
gra 5
Cd-287
brn
+ (L+)
Cd-282
brn 1
wht 2
blu 3
blk 4
gra 5
blk 4
Q1
gra
L/D
blu 3
- (M)
blk
Q1
wht 2
Q2
blu
- (M)
brn 1
+ (L+)
wht
Q2
Cd-284
gra 5
L/D
Cd-283
brn
+ (L+)
wht
Q
blu
- (M)
blk
Q
gra
Test
+ (L+)
Q2
brn
+ (L+)
wht
Q2
blu
- (M)
blk
Q1
gra
Test
- (M)
Q1
Test
Cd-290
brn 1
+ (L+)
wht 2
Q
blu 3
- (M)
blk 4
Q
gra 5
Test
Light spot size
+ (L+)
MFin
- (M)
Q1/C
MFout
Sensing range
Min. distance object to background in mm (inch)
40
Radius in mm (inch)
10
(0.39)
(1.57)
6
(0.24)
(1.38)
2
6 % / 90 %
35
(0.08)
30
0
–2
(1.18)
(–0.08)
(0.98)
–10
0
1,000
(39.37)
2,000
(78.74)
3,000
(118.11)
4,000
(157.48)
Sensing range in mm (inch)
1Light spot horizontal
2Light spot vertical
90 % / 90 %
25
–6
(–0.24)
(–0.39)
Cd-285
20
(0.79)
15
(0.59)
10
(0.39)
5
(0.2)
0
0
1,000
(39.37)
2,000
(78.74)
3,000
(118.11)
4,000
(157.48)
Sensing range in mm (inch)
1Sensing range on black, 6 % remission
2Sensing range on white, 90 % remission
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
21
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
PowerProx Precision MultiTask photoelectric sensors
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
FOR DETECTING THE SMALLEST OF OBJECTS AND
OBJECT FEATURES
Product description
With a sensing range of up to 1.8 m,
PowerProx Precision detects even the
smallest of objects. Ideal for quality
control for the automotive industry and
its suppliers, or for checking the pick-up
point on a robot. The small PowerProx
Precision housing combines time-offlight technology, laser class 1 (i.e., no
danger to eyes), outstanding optics, and
fast signal processing. The MultiTask
photoelectric sensor is adjusted via
potentiometer or teach-in button. There
are versions available with either one
or two separately adjustable switching
thresholds, depending on the application. IO-Link can be used to define up
to eight switching points and to make
use of the smart sensor functions. The
VISTALTM housing ensures the device is
sufficiently rugged.
At a glance
• Time-of-flight technology
• Laser class 1
• Sensing range for object detection:
5 cm to 1.8 m
• Switching frequency: 30 Hz
• Minimum distance between the object and background: 15 ... 17 mm
• VISTALTM housing
• 1 or 2 switching points which can be
adjusted separately
• IO-Link available as an option
(distance value, 8 switching points,
smart sensor functions)
Your benefits
• Precise detection of small and flat
objects at sensing ranges between
5 cm and 1.8 m
• Reliable object detection, e.g., even
with shiny or jet-black surfaces and
background reflections
• Highly visible light spot simplifies
alignment of the photoelectric proximity sensor
• Precise, simple adjustment with potentiometer or teach-in button
• Eye-safe thanks to laser class 1
• High levels of availability and durability. Rugged even when subjected
to high mechanical loads thanks to
VISTAL™ housing.
• Small housing offers great flexibility
in terms of machine design
• IO-Link extends functionality
Additional information
Detailed technical data��������������������� 23
Ordering information��������������������������25
Dimensional drawings����������������������� 26
Connection diagram��������������������������27
22
Light spot size ������������������������������������27
-- www.mysick.com/en/PowerProx_Precision
Sensing range ������������������������������������27
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical
data, CAD design models, operating instructions, software, application examples and much
more.
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
MultiTask photoelectric sensors PowerProx Precision
A
B
C
D
E
F
Detailed technical data
Features
Sensor principle
Photoelectric proximity sensor
Detection principle
Background suppression
Dimensions (W x H x D)
20 mm x 49.6 mm x 44.2 mm
Housing design (light emission)
Rectangular
Sensing range max. 1)
50 mm ... 1,800 mm
Sensing range 100 mm ... 1,800 mm
2)
Type of light
Visible red light
Light source Laser
3)
Light spot size (distance)
Ø 12 mm (1,800 mm)
Wave length
658 nm
Laser class
1 (IEC 60825-1 / CDRH 21 CFR 1040.10 & 1040.11)
Adjustment
Single teach-in button / Potentiometer (depending on type)
Object with 6 ... 90 % remission (based on standard white to DIN 5033)
2)
Adjustable.
3)
Average service life 50,000 h at TA = +25 °C.
1)
Mechanics/electronics
Supply voltage 1) 2)
10 V DC ... 30 V DC
Ripple 3)
≤ 5 Vpp
Power consumption Output type ≤ 70 mA
4)
PUSH/PULL: PNP/NPN
5)
Number of switching outputs
2 (Q1, Q2) 6)
2 (Q, /Q) 7)
(depending on type)
Input
L/D = Light/dark switching
Test = test input/sender off
(depending on type)
Switching mode
Light switching 6)
Light/dark switching 7)
(depending on type)
Output current Imax.
≤ 100 mA
Response time ≤ 16.7 ms
8)
Switching frequency 9)
± 30 Hz
Connection type
Cable with male connector, 0.3 m 10)
Male connector
Cable, 2 m 10)
(depending on type)
Circuit protection
A 11)
B 12)
C 13)
Protection class
III
Weight
Cable with male connector M12, 5-pin
80 g
Male connector M12, 5-pin
48 g
Cable, 5-wire
111 g
Housing material
VISTAL
Optics material
PMMA
Enclosure rating
IP 67
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
23
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
PowerProx Precision MultiTask photoelectric sensors
A
B
C
D
E
F
Ambient operating temperature 14)
–35 °C ... +50 °C
Ambient storage temperature
–40 °C ... +70 °C
Warm-up time 14)
< 15 min
Initialization time
< 300 ms
Limit values: operation in short-circuit protected network max. 8 A.
2)
VS min at IO-Link operation = 18 V.
3)
May not exceed or fall below VS tolerances.
4)
Without load. At VS = 24 V
5)
Off-state current at load towards VS = 0.8 mA
6)
Q1, Q2 = 2 switching thresholds, light switching.
7)
Q, /Q = 1 switching threshold, light/dark switching (complementary)
8)
Signal transit time with resistive load.
9)
With light/dark ratio 1:1.
10)
Do not bend below 0 °C.
11)
A = VS connections reverse-polarity protected.
12)
B = inputs and output reverse-polarity protected.
13)
C = interference suppression.
14)
As of Ta = 45 °C, a max.load current Imax = 50 mA is permitted. Below Ta = –10 °C a warm-up time is required.
1)
IO-Link
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
WTT12LC-Bxx4x
IO-Link version
1.1
Communication mode
COM2
Distance value-measuring range
50 mm ... 1,800 mm
Distance value-resolution
1 mm
Distance value-repeatability 1)
2 mm
Distance value-accuracy
± 20 mm 2), ± 15 mm 3)
Cycle time
5 ms
Additional features
8 switching points for distance to object, of which 2 can be inverted, 1 switching point as
switching window or configurable with hysteresis.
Multifunctional output: sender off, external teach, inactive
Equivalent to 1 σ.
50 ... 1000 mm.
3)
1000 ... 1800 mm.
1)
2)
24
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
MultiTask photoelectric sensors PowerProx Precision
A
B
C
D
E
F
Ordering information
PowerProx Precision
• Sensor principle: Photoelectric proximity sensor
• Voltage type: DC
• Sensing range max.: 50 mm ... 1,800 mm (Object with 6 ... 90 % remission (based on standard white to DIN 5033))
• Light spot size (distance): Ø 12 mm (1,800 mm)
• Output type: PUSH/PULL: PNP/NPN
Number of
switching
outputs
Switching
mode
Adjustment
Single teach-in
button (1 x)
2 (Q, /Q) 1)
Input
Test = test input/sender off
Light/dark
switching 1)
Potentiometer
(1 x)
Test = test input/sender off
L/D = Light/
dark switching
Single teach-in
button (2 x)
Test = test input/sender off
2 (Q1, Q2) 2)
Light switching 2)
L/D = Light/
dark switching
Potentiometer
(2 x)
Test = test input/sender off
Connection
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Cable with
male connector M12, 5-pin,
0.3 m, PVC
Cable, 5-wire,
2 m, PVC
Male connector
M12, 5-pin
Connection
diagram
Type
Part no.
Cd-282
WTT12L-B3542
1072639
Cd-283
WTT12L-B1542
1072633
Cd-282
WTT12L-B2542
1072636
Cd-282
WTT12L-B3541
1072613
Cd-283
WTT12L-B1541
1072607
Cd-282
WTT12L-B2541
1072610
Cd-286
WTT12L-B3547
1072656
Cd-287
WTT12L-B1547
1072650
Cd-286
WTT12L-B2547
1072653
Cd-284
WTT12L-B3543
1072647
Cd-285
WTT12L-B1543
1072642
Cd-284
WTT12L-B2543
1072644
Cd-286
WTT12L-B3548
1072630
Cd-287
WTT12L-B1548
1072624
Cd-286
WTT12L-B2548
1072627
Cd-284
WTT12L-B3546
1072621
Cd-285
WTT12L-B1546
1072616
Cd-284
WTT12L-B2546
1072530
Q, /Q = 1 switching threshold, light/dark switching (complementary)
Q1, Q2 = 2 switching thresholds, light switching.
1)
2)
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
25
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
PowerProx Precision MultiTask photoelectric sensors
PowerProx Precision, IO-Link
• Sensor principle: Photoelectric proximity sensor
• Voltage type: DC
• Sensing range max.: 50 mm ... 1,800 mm (Object with 90 % reflectance (referred to standard white, DIN 5033))
• Light spot size (distance): Ø 12 mm (1,800 mm)
• Output type: PUSH/PULL: PNP/NPN
Number of
switching outputs
Switching mode
Adjustment
Connection
2 (Q1, Q2) 1)
Light switching 1)
Single teach-in
button (2 x)
Male connector
M12, 5-pin
1)
Type
Part no.
Cd-290
WTT12LC-B2543
1072659
Dimensional drawings (Dimensions in mm (inch))
44.2 (1.74)
31.9 (1.26)
6 (0.24)
20 (0.79)
4 (0.16)
6 (0.24)
36.5 (1.44)
18.3
(0.72)
8 (0.31)
(0.17)
M12x1
5.1 (0.2)
48.7 (1.92)
21.1
49.6 (1.95)
36.3 (1.43)
(0.83)
18.5 (0.73)
47 (1.85)
5.1 (0.2)
48.7 (1.92)
36.3 (1.43)
21.1
(0.83)
47 (1.85)
44.2 (1.74)
31.9 (1.26)
6 (0.24)
Ø 4.2
(0.17)
Ø 4.2
20 (0.79)
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Connection
diagram
Q1, Q2 = 2 switching thresholds, light switching.
61.6 (2.43)
A
B
C
D
E
F
4 (0.16)
36.5 (1.44)
1Optical axis sender
2Optical axis receiver
3Status indicator LED, yellow: Status of received light beam
4LED indicator green: power on
5Status indicator LED, yellow: Status of received light beam
6Mounting hole, Ø 4.2 mm
7Connection
8Potentiometer
9Single teach-in button
18.3
(0.72)
26
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
MultiTask photoelectric sensors PowerProx Precision
A
B
C
D
E
F
Connection diagram
Cd-286
brn 1
wht 2
blu 3
blk 4
gra 5
Cd-287
brn
+ (L+)
Cd-282
brn 1
wht 2
blu 3
blk 4
gra 5
blk 4
Q1
gra
L/D
blu 3
- (M)
blk
Q1
wht 2
Q2
blu
- (M)
brn 1
+ (L+)
wht
Q2
Cd-284
gra 5
L/D
Cd-283
brn
+ (L+)
wht
Q
blu
- (M)
blk
Q
gra
Test
brn 1
+ (L+)
wht 2
Q
blu 3
- (M)
blk 4
Q
gra 5
Test
+ (L+)
Q2
blu
- (M)
blk
Q1
gra
Test
- (M)
Q1
Test
+ (L+)
MFin
- (M)
Q1/C
MFout
Min. distance object to background in mm (inch)
35
(0.39)
6
2
0
–2
(1.38)
30
(1.18)
25
(–0.08)
–6
(–0.24)
(0.98)
20
0
1,000
(39.37)
2,000
(78.74)
3,000
(118.11)
4,000
(157.48)
Sensing range in mm (inch)
1Light spot horizontal
2Light spot vertical
6 % / 90 %
(0.79)
–10
(–0.39)
Q2
brn
wht
Sensing range
Radius in mm (inch)
10
(0.08)
+ (L+)
Cd-290
Light spot size
(0.24)
Cd-285
15
10
(0.59)
(0.39)
90 % / 90 %
5
(0.2)
0
0
1,000
(39.37)
2,000
(78.74)
3,000
(118.11)
4,000
(157.48)
Sensirng range in mm (inch)
1Sensing range on black, 6 % remission
2Sensing range on white, 90 % remission
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
27
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
PowerProx Small MultiTask photoelectric sensors
A
B
C
D
E
F
GREAT SENSING RANGE IN A SMALL PACKAGE
Product description
The PowerProx Small combines time-offlight technology, sensing ranges up to
2.5 m, and high switching frequencies
up to 1,000 Hz in the world’s smallest
housing. The laser technology is classified as laser class 1, ensuring that there
is no danger to eyes during operation.
The MultiTask photoelectric sensor is
adjusted via potentiometer. There are
versions available with either one or two
separately adjustable switching thresholds, depending on the application.
Thanks to its versatile connection options, the PowerProx Small is extremely
flexible and can be used in a wide range
of different fields.
At a glance
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
• Time-of-flight technology
• Laser class 1
• Sensing range for object detection:
20 cm to 2.5 m
• Switching frequency: 1,000 Hz
• Minimum distance between the
object and background: 68 ...
100 mm
• Adjustment via potentiometer
• 1 or 2 switching points which can be
adjusted separately
• Wide range of connection options
Your benefits
• The world’s smallest housing offers
• Highly visible light spot simplifies
great flexibility in terms of machine
design
• Flexible: Sensing ranges from 20 cm
to 2.5 m
• Reliable object detection, e.g., even
with shiny or jet-black surfaces and
background reflections
alignment of the photoelectric proximity sensor
• Precise, simple adjustment with
potentiometer
• Eye-safe thanks to laser class 1
Additional information
Detailed technical data��������������������� 29
Ordering information������������������������� 30
Dimensional drawings������������������������31
Connection diagram������������������������� 32
28
Light spot size ����������������������������������� 32
-- www.mysick.com/en/PowerProx_Small
Sensing range ����������������������������������� 32
For more information, just enter the link or scan the QR code and get direct access to technical
data, CAD design models, operating instructions, software, application examples and much
more.
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
MultiTask photoelectric sensors PowerProx Small
A
B
C
D
E
F
Detailed technical data
Features
Sensor principle
Photoelectric proximity sensor
Detection principle
Background suppression
Dimensions (W x H x D)
17.6 mm x 46.5 mm x 34.1 mm
Housing design (light emission)
Rectangular
Sensing range max. 1)
200mm ... 2,500 mm
Sensing range 200 mm ... 2,500 mm
2)
Type of light
Light source Visible red light
Laser
3)
Light spot size (distance)
Ø 10 mm (2,500 mm)
Wave length
658 nm
Laser class
1 (IEC 60825-1 / CDRH 21 CFR 1040.10 & 1040.11)
Adjustment
Potentiometer
Object with 6 ... 90 % remission (based on standard white to DIN 5033)
2)
Adjustable.
3)
Average service life 50,000 h at TA = +25 °C.
1)
Mechanics/electronics
Supply voltage 1)
10 V DC ... 30 V DC
Ripple 2)
≤ 5 Vpp
Power consumption ≤ 75 mA
3)
Output type
NPN
PNP
(depending on type)
Number of switching outputs
2 (Q1, Q2) 4)
1 (Q1) 5)
(depending on type)
Input
Test = test input/sender off (depending on type)
Switching mode
Light/dark switching 4) 5)
Switching mode selector
Selectable via light/dark selector
Output current Imax.
≤ 100 mA
Response time 6)
≤ 0.5 ms
Switching frequency ± 1,000 Hz
7)
Connection type
Cable with male connector, 0.3 m 8)
Male connector
Cable, 2 m 8)
(depending on type)
Circuit protection
A 9)
B 10)
C 11)
Protection class
III
Weight
Cable with male connector M12, 5-pin
45 g
Male connector M8, 4-pin
25 g
Cable, 4-wire
80 g
Cable, 5-wire
85 g
Housing material
ABS
Optics material
PMMA
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
29
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
PowerProx Small MultiTask photoelectric sensors
A
B
C
D
E
F
Enclosure rating
IP 67
Ambient operating temperature 12)
–10 °C ... +50 °C
Ambient storage temperature
–40 °C ... +70 °C
Warm-up time < 5 min
13)
Initialization time
< 300 ms
Limit values: operation in short-circuit protected network max. 8 A.
May not exceed or fall below VS tolerances.
3)
Without load.
4)
Q1, Q2 = 2 switching thresholds, light/dark switching, selectable via light/dark selector
5)
Q1 = 1 switching threshold, light/dark switching, selectable via light/dark selector
6)
Signal transit time with resistive load.
7)
With light/dark ratio 1:1.
8)
Do not bend below 0 °C.
9)
A = VS connections reverse-polarity protected.
10)
B = inputs and output reverse-polarity protected.
11)
C = interference suppression.
12)
For operating temperatures below –10 °C please contact us.
13)
For best performance consider warm up time ≤ 5 minutes.
1)
2)
Ordering information
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
PowerProx Small
• Sensor principle: Photoelectric proximity sensor
• Voltage type: DC
• Sensing range max.: 200 mm ... 2,500 mm (Object with 6 ... 90 % remission (based on standard white to DIN 5033))
• Light spot size (distance): 10 mm (2,500 mm)
Number of
switching
outputs
Switching
mode
Adjustment
Test =
test input/
sender off
Light/dark
switching 1) 2)
Connection
Output type
Connection
diagram
Type
Part no.
NPN
Cd-294
WTT190L-N3531
6055961
PNP
Cd-294
WTT190L-P3531
6055955
Cable,
4-wire, 2 m,
PVC
NPN
Cd-293
WTT190L-N1131
6055960
PNP
Cd-293
WTT190L-P1131
6055954
Male connector M8,
4-pin
NPN
Cd-292
WTT190L-N2231
6055959
PNP
Cd-292
WTT190L-P2231
6055953
NPN
Cd-284
WTT190L-N3536
6055964
PNP
Cd-284
WTT190L-P3536
6055958
Cable with
male connector M12,
5-pin, 0.3 m,
PVC
Potentiometer
(1 x)
1 (Q1) 1)
2 (Q1, Q2) 2)
Input
Cable with
male connector M12,
5-pin, 0.3 m,
PVC
Potentiometer
(2 x)
-
Cable,
5-wire, 2 m,
PVC
NPN
Cd-285
WTT190L-N1536
6055963
PNP
Cd-285
WTT190L-P1536
6055957
Male connector M8,
4-pin
NPN
Cd-296
WTT190L-N2236
6055962
PNP
Cd-296
WTT190L-P2236
6055956
Q1, Q2 = 2 switching thresholds, light/dark switching, selectable via light/dark selector
2)
Q1 = 1 switching threshold, light/dark switching, selectable via light/dark selector
1)
30
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
MultiTask photoelectric sensors PowerProx Small
A
B
C
D
E
F
Dimensional drawings (Dimensions in mm (inch))
WTT190L-XXXX1
3
3
2
1
2
1
2.1
(.08)
17.6 (.69)
17 (.67)
2x
Ø3.1 (.12)
1.3
32.8 (1.29)
(.05)
2x
Ø3.1 (.12)
32.8 (1.29)
1.3 (.05)
2.8 (.11)
7
10.9
(0.43)
7
3.1 (.12)
39.2 (1.54)
7 (.28)
6 (.24)
2.6 (.1)
5
3.1 (.12)
39.2 (1.54)
4
2.6 (.1)
9
16 (.63) (.35)
44.4 (1.75)
6
(.28)
6 (.24)
2.8 (.11)
7
1Status indicator LED, yellow: Status of output Q1
2Status indicator LED, green/red: power on / stability indicator
3Potentiometer
4Optical axis receiver
5Optical axis sender
6Light/dark selector
7Connection
WTT190L-XXXX6
4 5
4 5
3
2
1
3
2
1
2.1
(.08)
17.6 (.69)
17 (.67)
2x
Ø3.1 (.12)
32.8 (1.29)
1.3
(.05)
2x
Ø3.1 (.12)
32.8 (1.29)
1.3 (.05)
2.8 (.11)
3.1 (.12)
39.2 (1.54)
7
(0.43)
9
10.9
7 (.28)
6 (.24)
2.6 (.1)
3.1 (.12)
7
39.2 (1.54)
6
2.6 (.1)
9
16 (.63) (.35)
44.4 (1.75)
8
(.28)
6 (.24)
2.8 (.11)
9
1Status indicator LED, yellow: Status of output Q1
2Status indicator LED, green/red: power on / stability indicator
3Status indicator LED, yellow: Status of output Q2
4Potentiometer
5Potentiometer
6Optical axis receiver
7Optical axis sender
8Light/dark selector
9Connection
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
31
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
PowerProx Small MultiTask photoelectric sensors
A
B
C
D
E
F
Connection diagram
Cd-285
Cd-284
brn
+ (L+)
wht
Q2
blu
blk
gra
brn 1
wht 2
blu 3
- (M)
blk 4
Q1
gra 5
Test
Cd-293
brn 1
+ (L+)
wht 2
Q2
blu 3
- (M)
blk 4
Q1
gra 5
Test
Cd-296
brn
+ (L+)
gra
Test
blu
wht 2
blu 3
blk 4
Q1
+ (L+)
not connected
- (M)
Q1
Test
Cd-292
brn 1
- (M)
blk
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Cd-294
brn 1
+ (L+)
wht 2
Q2
blu 3
- (M)
blk 4
Q1
Light spot size
+ (L+)
Test
- (M)
Q1
Sensing range
Min. distance object to background in mm (inch)
110
Radius mm (inch)
8 (0.31)
(4.33)
6 (0.24)
4 (0.16)
2 (0.08)
0
- 2 (0.08)
100
6%/90%
(3.94)
90
(3.54)
90%/90%
80
(3.15)
(2.76)
70
- 4 (0.16)
- 6 (0.24)
- 8 (0.31)
60
(2.36)
0
1,000
(39.37)
2,000
3,000
(78.74)
(118.11)
4,000
(157.48)
Sensing range in mm (inch)
50
(1.57)
40
(1.57)
30
(1.18)
20
(0.79)
10
(0.39)
0
0
500
(19.69)
1,000
(39.37)
1,500
2,000
(59.06)
(78.74)
2,500
(98.43)
3,000
(118.11)
Sensing range in mm (inch)
1Sensing range on black, 6 % remission
2Sensing range on white, 90 % remission
32
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
MultiTask photoelectric sensors PowerProx Small
A
B
C
D
E
F
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
33
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Accessories MultiTask photoelectric sensors
PowerProx
Connecting cables with female connector
Female connector,
M8, 4-pin, angled
Cable
Female connector,
M12, 5-pin, straight
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Cable
Illustration may
differ
Female connector,
M12, 5-pin, angled
Cable
Illustration may
differ
2 m, 4-wire
DOL-0804-G02M
6009870
PowerProx Small
Part no.
–
–
–
O
5 m, 4-wire
DOL-0804-G05M
6009872
–
–
–
O
2 m, 4-wire
DOL-0804-W02M
6009871
–
–
–
O
5 m, 4-wire
DOL-0804-W05M
6009873
–
–
–
O
2 m, 5-wire
DOL-1205-G02M
6008899
O O O O
5 m, 5-wire
DOL-1205-G05M
6009868
O O O O
2 m, 5-wire
DOL-1205-W02M
6008900
O O O O
5 m, 5-wire
DOL-1205-W05M
6009869
O O O O
Connecting cable
Type
Part no.
PowerProx Small
Cable
Type
PowerProx Precision
Female connector,
M8, 4-pin, straight
Connecting cable
PowerProx Speed
Connection type
head B
PowerProx Precision
Connection type
head A
PowerProx Speed
Figure
PowerProx Distance
• Locking nut material: CuZn, nickel-plated brass
• Cable material: PVC
• Application: chemical resistant
PowerProx Distance
A
B
C
D
E
F
2 m, 4-wire
DSL-0804-G02MC
6036335
–
–
–
O
5 m, 4-wire
DSL-0804-G05MC
6039090
–
–
–
O
2 m, 5-wire
DSL-1205-G02MC
6025931
O O O O
5 m, 5-wire
DSL-1205-G05MC
6029282
O O O O
Connection cables with female connector and male connector
• Locking nut material: zinc die-cast, nickel-plated
• Cable material: PUR, halogen-free
• Special feature: drag chain use
• Application: Oil / grease resistant
• Authorizations: UL
Figure
34
Connection type
head A
Connection type
head B
Female connector,
M8, 4-pin, straight
Male connector, M8,
4-pin, straight
Female connector,
M12, 5-pin, straight
Male connector, M12,
5-pin, straight
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
MultiTask photoelectric sensors Accessories
Female connectors (ready to assemble)
Connection type
head A
Connection type
head B
Authorizations
Type
Part no.
PowerProx Distance
PowerProx Speed
PowerProx Precision
PowerProx Small
Female connector,
M8, 4-pin, straight
-
–
DOS-0804-G
6009974
–
–
–
O
Female connector,
M8, 4-pin, angled
-
–
DOS-0804-W
6009975
–
–
–
O
Female connector,
M12, 5-pin, straight
-
UL
DOS-1205-G
6009719
O O O O
Female connector,
M12, 5-pin, angled
-
UL
DOS-1205-W
6009720
O O O O
Material
Type
Part no.
Mounting bracket
Steel, zinc coated
BEF-WTT12L
2078538
O O O
–
Mounting bracket
Steel, zinc coated
BEF-W190
5311362
–
–
–
O
Material
Type
Part no.
PowerProx Speed
PowerProx Precision
PowerProx Small
Figure
PowerProx Distance
• Locking nut material: CuZn
Plate N02 for universal clamp
bracket
Zinc plated steel (sheet), Diecast
zinc (clamp)
BEF-KHS-N02
2051608
O O O O
Plate N03 for universal clamp
bracket, zinc coated
Zinc plated steel (sheet), Diecast
zinc (clamp)
BEF-KHS-N03
2051609
O O O
PowerProx Small
PowerProx Precision
Description
PowerProx Speed
Figure
PowerProx Distance
Mounting brackets
Terminal brackets
Figure
Description
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
–
35
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Accessories MultiTask photoelectric sensors
Type
Part no.
Zinc plated steel (sheet), Diecast
zinc (clamp)
BEF-KHS-N04
2051610
O O O
Steel, zinc coated
BEF-MS12G-A
4056054
O O O O
Steel, zinc coated
BEF-MS12G-B
4056055
O O O O
Steel, zinc coated
BEF-MS12L-A
4056052
O O O O
Steel, zinc coated
BEF-MS12L-B
4056053
O O O O
Steel, zinc coated
BEF-MS12Z-A
4056056
O O O O
Steel, zinc coated
BEF-MS12Z-B
4056057
O O O O
Aluminum
BEF-RMC-D12
5321878
O O O O
Aluminum (anodised)
BEF-KH-WTT12L
2080772
O O O
Type
Part no.
IO-Link version V1.1, Port class 2, PIN 2, 4, 5 galvanically connected,
Supply voltage 18 V DC ... 32 V DC (limit values, operation in shortcircuit protected network max. 8 A)
SICK Memory Stick
1064290
O O O
–
IO-Link V1.1 Class A port, USB2.0 port, optional external power supply
24V / 1A
SiLink2 Master
1061790
O O O
–
Plate N04 for universal clamp
bracket, steel
Mounting bar, straight, 200 mm,
steel
Mounting bar, straight, 300 mm,
steel
Mounting bar, L-shaped,
150 mm x 150 mm, steel
Mounting bar, L-shaped, 250 x
250 mm, steel
Mounting bar, Z-shaped,
150 mm x 70 mm x 150 mm,
steel
Mounting bar, Z-shaped,
150 mm x 70 mm x 250 mm,
steel
Bar clamp for bar diameter of
12 mm (fixing the mounting rod)
Clamping block for dovetail
mounting
–
–
36
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
PowerProx Small
Description
PowerProx Precision
Figure
PowerProx Speed
Connection modules
PowerProx Distance
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
PowerProx Small
Material
PowerProx Precision
Description
PowerProx Speed
Figure
PowerProx Distance
A
B
C
D
E
F
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
MultiTask photoelectric sensors Accessories
A
B
C
D
E
F
Dimensional drawings connecting cables with female connector
DOL-0804-G02M
DOL-0804-G05M
DOL-0804-W02M
DOL-0804-W05M
2/wht
1/brn
*L*
Ø9
2/wht
1/brn
22.8 (0.9)
4/blk
3/blu
(0.04)
M8 x 1
(0.39)
Ø 9.8
4/blk
3/blu
18.8 (0.74)
*L*
(0.39)
27 (1.06)
Ø 9.8
8.2
(0.32)
2/wht
1/brn
(0.47)
1.5
3/blu
5/gra
4/blk
2/wht
1/brn
(0.06)
*L*
12
(0.47)
Ø 8.8 (0.35)
Ø 10.3 (0.41)
Ø 10.5 (0.41)
14.5
(0.57)
3/blu
26.5 (1.04)
12
31 (1.22)
5/gra
4/blk
(0.12)
M12x1
(0.41)
*L*
3.1
14.5
(0.6)
42.9 (1.69)
10.3
(0.57)
(0.47x0.04)
M12x1
1.5
(0.47x0.04)
DOL-1205-W02M
DOL-1205-W05M
DOL-1205-G02M
DOL-1205-G05M
max. Ø 6 (0.24)
Ø 8.8 (0.35)
Ø 10.5 (0.41)
Dimensional drawings connection cables with female connector and male connector
B
4
2
2
3
1
A
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
4
1
3
B
(0.58)
A
Ø 14.8 (0.58)
44 (1.73)
Ø 11 (0.43)
Ø 10 (0.39)
39.5 (1.56)
Ø 14.8
Ø 10
(0.39)
34.6 (1.36)
DSL-1205-G02MC
DSL-1205-G05MC
Ø 7.5 (0.30)
DSL-0804-G02MC
DSL-0804-G05MC
46.8 (1.84)
B
A
3
2
5
A
4
4
1
1
5
B
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
3
2
37
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Accessories MultiTask photoelectric sensors
DOS-0804-W
DOS-0804-G
41.5 (1.63)
45 (1.77)
2
M8 x 1
(0.14 to 0.20 inch)
(0.16 to 0.20 inch)
Dimensions in mm (inch)
M12x1
(0.47x0.04)
DOS-1205-W
20 (0.79)
3
5
2
4
1
35 (1.38)
3
27.5 (1.08)
52.5 (2.07)
cable diameter
3 to 6.5 mm
37.5 (1.48)
DOS-1205-G
(0.47x0.04)
1
cable diameter
4 to 5 mm
20 (0.79)
Ø 12
(0.47)
1
cable diameter
3.5 to 5 mm
M12x1
2
Ø 13
4
3
4
3
(0.51)
38.1 (1.50)
5
2
4
1
cable diameter
3 to 6.5 mm
Dimensional drawings Mounting brackets
BEF-WTT12L
BEF-W190
31.3 (1.23)
55 (2.17)
(0.31)
10.7
(0.42)
3.5
(0.14)
17 16.2
2.5
(0.10)
(0.67) (0.64)
27°
15
(0.59)
11
.9°
11.5
(0.45)
(0.18)
49.7 (1.96)
(0.83)
21.1
21.1
51 (2.01)
R4
7.5
)
18
(0.
(0.83)
4.6 (0.18)
24 (0.94)
6
(0.24)
3.2
8°
R3
13.
4.5
(0.18)
22
(0.87)
8
2-2.5 (0.08-0.10)
4
17.1 16.8
(0.14)
43 (1.69)
3.5
(0.16)
53.8 (2.12)
12.5
(0.49)
51 (2.01)
4.5
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Dimensional drawings Female connectors (ready to assemble)
Ø 4.5
A
B
C
D
E
F
90
°
20
(0.79)
(0.67) (0.66)
38
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
MultiTask photoelectric sensors Accessories
A
B
C
D
E
F
Dimensional drawings Terminal brackets
BEF-KHS-N02
BEF-KHS-N03
9)
2.5
1.6
(0.
42
10
)
)
65
90 (3.54)
43 (1.69)
(1.
59.5 (2.34)
24
(0.94)
(
43
BEF-KHS-N04
BEF-MS12G-A
BEF-MS12G-B
2.5
)
(0.
10
)
110 (4.33)
50 (1.97)
6
60
Ø 12 (Ø 0.47)
2.
6(
2.5
(0.
10
)
1.5 (0.06) x 45°
1.5 (0.06) x 45°
A
1BEF-MS12G-(N)A: A = 200 mm
2BEF-MS12G-(N)B: A = 300 mm
BEF-MS12Z-A
BEF-MS12Z-B
R1
1.5 (0.06) x 45°
BEF-MS12L-A
BEF-MS12L-B
2
C
°
90
B
90
°
1.5 (0.06) x 45°
90
°
A
7)
.4
(0
1.5 (0.06) x 45°
2
R1
Ø 12 (0.47)
B
Ø 12 (Ø 0.47)
7)
.4
(0
1.5 (0.06) x 45°
2
R1
A
7)
.4
(0
1BEF-MS12Z-(N)A: A = 150 mm, B = 70 mm, C = 150 mm
2BEF-MS12Z-(N)B: A = 150 mm, B = 70 mm, C = 250 mm
1BEF-MS12L-(N)A: A = 200 mm, B = 150 mm
2BEF-MS12L-(N)B: A = 250 mm, B = 250 mm
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
39
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Accessories MultiTask photoelectric sensors
20
A–A
37
M4
7
(0.17)
8.6
(0.28)
(0.34)
12
(0.47)
13.9
26.4 (1.04)
7)
.4
(0
B
(0.79)
18.3 (0.72)
A
(0.55)
12
A
7(0.28)
(0.32)
B
12.2
(0.48)
Ø 8.2
BEF-KH-WTT12L
Ø 4.3
BEF-RMC-D12
Ø
B–B
26.4 (1.04)
18 (0.71)
13.2
(1.46)
(0.52)
Ø 4.2
(0.28)
2
(0.08)
(0.17)
7
30 (1.18)
A
B
C
D
E
F
90°
Ø 4.3
(0.17)
9.1
(0.36)
90°
Dimensional drawings Connection modules
Ø 18
(0.71)
14 (0.55)
M12
x1
SICK Memory Stick
10.8
12.4
45 (1.77)
(0.49)
(0.39)
(0.39)
45 (1.77)
(0.43)
10
10
SiLink2 Master
54
(2.13)
16
(0.63)
41
PWR LED
Mini USB B
40
P h oto e l e c t r i c s e n so r s | S IC K
M 12
DC 24 V
(1.61)
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
M 12-A
CH1 (C/Q)
CH2 (DI/DO)
Error
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
MultiTask photoelectric sensors Notes
A
B
C
D
E
F
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
P h oto e l e c t r i c s e n so r s P ow e r P r o x | S IC K
41
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Notes MultiTask photoelectric sensors
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
42
P h oto e l e c t r i c s e n so r s P ow e r P r o x | S IC K
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
SERVICES
WWW.MYSICK.COM – SEARCH ONLINE AND ORDER
Search online quickly and safely - with the SICK “Finders”
Efficiency – with the E-Commerce-Tools from SICK
Product
Applications
Literature
Service
Accessories
Software
Product Finder: We can help you to quickly target the product
that best matches your application.
Applications Finder: Select the application description on
the basis of the challenge posed, industrial sector, or product
group.
Literature Finder: Go directly to the operating instructions,
technical information, and other literature on all aspects of
SICK products.
Find out prices and availability
Determine the price and possible delivery date of your desired
product simply and quickly at any time.
Request or view a quote
You can have a quote generated online here.
Every quote is confirmed to you via e-mail.
Order online
You can go through the ordering process in just a few steps.
These and other finders at: www.mysick.com
FOR SAFETY AND PRODUCTIVITY: SICK LIFETIME SERVICES
SICK LifeTime Services is a comprehensive set of high-quality services provided to support the entire life cycle of products
and applications from system design all the way to upgrades. These services increase the safety of people, boost the productivity of machines and serve as the basis for our customers’ sustainable business success.
Consulting & Design
Globally available experts for cost-effective
solutions
OR T
Fast and reliable, by telephone or on location
Verification & Optimization
Checks and recommendations for increased
availability
C
T
FI
Upgrade & Retrofits
H
TRA
Product & System Support
PP
SICK
LifeTime
Services
SU
IN
C O N S U LT
Uncovers new potential for machines and
systems
Training & Education
EC
K
RET
RO
Employee qualification for increased
competitiveness
8018415/2016-02-08
Subject to change without notice
P H O T O ELEC T RIC S EN S O R S | S IC K
43
8018415/2016-02-08 ∙ MS_1M ∙ Pre USmod en44
SICK AT A GLANCE
SICK is a leading manufacturer of intelligent sensors and sensor solutions for industrial applications. With almost 7,000 employees and over 50 subsidiaries and equity investments as well as numerous representative
offices worldwide, we are always close to our customers. A unique range of products and services creates
the perfect basis for controlling processes securely and efficiently, protecting individuals from accidents and
preventing damage to the environment.
We have extensive experience in various industries and understand their processes and requirements. With
intelligent sensors, we can deliver exactly what our customers need. In application centers in Europe, Asia
and North America, system solutions are tested and optimized in accordance with customer specifications.
All this makes us a reliable supplier and development partner.
Comprehensive services round out our offering: SICK LifeTime Services provide support throughout the
machine life cycle and ensure safety and productivity.
For us, that is “Sensor Intelligence.”
Worldwide presence:
Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Chile, China, Czech Republic, Denmark, Finland, France,
Germany, Great Britain, Hungary, India, Israel, Italy, Japan, Malaysia, Mexico, Netherlands, New Zealand,
Norway, Poland, Romania, Russia, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, South Korea, Spain,
Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, Turkey, United Arab Emirates, USA, Vietnam.
Detailed addresses and additional representatives
SICK AG |Waldkirch|Germany|www.sick.com
- www.sick.com