DIL ER Industrial Control Relays Basic Relay, Auxiliary Contact

advertisement
Moeller Electric Corporation
UL / CSA / IEC / CE
Industrial Control Relays,
Electronic Timing Relays
DIL ER Industrial Control Relays
Basic Relay, Auxiliary Contact Modules
Contact
Arrangement
IEC rated
operational
current Ie at
AC-15
220V
230V
240V
N.O. = normally open
N.C. = normally closed
Basic relays with positively driven contacts1)
4 N.O.
–
6
AC operated
Type
UL/CSA
Pilot Duty
Rating
A
Article No.
Circuit
symbol
A 600
P 300
A1 13 23 33 43
Contact code number
and version3)
Coil voltages shown in (...)
For other coil voltages, see
page 02/030
40E
DILER-40(120V60Hz)
051756
–
–
1 N.C.
A1 13 21 33 43
2 N.O.
2 N.C.
A1 13 21 31 43
51 61
–
31E
–
DILER-31(120V60Hz)
051765
1 N.C.
2 N.O.
–
–
–
22E
DILER-22(120V60Hz)
051774
1 N.C.
–
4 N.C.
53 63
1 N.O.
3 N.C.
2 N.O.
2 N.C.
A 600
P 300
24
02DILE
010240
51 61
51E
42
33
11DILE
010224
53 61
60E
51
42
20DILE
010208
51
42
33
11DDILE
049824
1 N.C.
51 61 71 81
44E
35
26
04DILE
010256
53E
44
35
13DILE
002397
53 61 71
83
54 62 72
84
53 61 73 83
–
62E
53
44
22DILE
010288
71E
62
53
53 63 73 83
2 N.C. 2)
Notes
1)
2)
3)
1-866-595-9616
1-630-595-9515
22E
DILER-22-G(24VDC)
010042
42E
33
–
02DILE
010240
51E
42
–
11DILE
010224
60E
51
–
20DILE
010208
51
42
–
11DDILE
049824
44E
35
–
04DILE
010256
53E
44
–
13DILE
002397
62E
53
–
22DILE
010288
71E
62
–
31DILE
048912
80E
71
–
40DILE
010304
62
53
–
22DDILE
049823
54 62
53 63
57 65
57 65 71
83
58 66 72
84
51 61 71 81
80E
71
62
53 61 71
83
54 62 72
84
31DILE
048912
53 61 73 83
40DILE
010304
53 63 73 83
54 64 74 84
2 N.O. 2)
DILER-31-G(24VDC)
010157
52 62 72 82
54 62 74 84
4 N.O.
31E
21 33 43
58 66
52 62 72 82
3 N.O.
DILER-40-G(24VDC)
010223
54 64
57 65
4
40E
A1 13 21 31 43
33
58 66
4-pole
A1 13
42E
54 64
1 N.O.
A1 13 23 33 43
52 62
53 61
2)
Contact code number
and version 3)
A2 14 22 32 44
54 62
2)
Circuit
symbol
54 62 74 84
54 64 74 84
62
53
44
22DDILE
049823
Positively driven contacts (ZH 1/457 Specification): Standard N.O. and N.C. contacts can never be closed simultaneously.
By definition, overlapping contacts, i.e. EM (Early Make) and LB (Late Break) cannot be positively driven.
1 early-make contact
1 late-break contact
Refer to explanation in Notes column
Go to: http://www.klocknermoeller.com
57 65 71
83
58 66 72
84
Notes
Price
see price
list
1
Coil voltages shown in (...)
For other coil voltages, see
page 02/030
A2 14 22 34 44
52 62
1 N.O.
Article No.
A2 14 24 34 44
A2 14 22 32 44
Auxiliary contact modules with positively driven contacts1)
2-pole
–
2 N.C.
4
A 600
P 300
DC operated
Type
see price
list
A2 14 22 34 44
UL / CSA / IEC / CE
DIL ER Industrial Control Relays
Basic Relay, Auxiliary Contact Modules
Price
A2 14 24 34 44
3 N.O.
02/005
Moeller Electric Corporation
Industrial Control Relays,
Electronic Timing Relays
02/004
Contact numbers to
EN 50 011
Terminal markings:
coils to EN 50 005
DC coils:
Supplied standard with a resistor/diode combination
surge suppressor.
Coil power consumption:
2.6 W
Auxiliary contact modules
(up to 4 contacts) clip on top
of DIL ER.
Accessories
1 Suppressor
Other accessories
Page
02/024
02/024
Contact Code Number:
The contact code number provides useful information of the relay. It refers to
the total number of N.O. contacts (1st
digit) and N.C. contacts (2nd digit)
found on the device. Adding both digits
will result in the total number of contacts.
Example:
DILER-40 + 04DIL E =
4 N.O. + 4 N.C. contacts, for a total of
8 eight contacts.
Some contact combinations are preferred when used in configurations conforming to European Norms
(EN Standards). These are denoted by
the letter ”E” in the contact code number and are in accordance with DIN EN
50 011. All other combinations without
the letter ”E” are in accordance with
DIN EN 50 005. In the example above,
the combination of DILER-40
+04DILE yields a relay with Type E configuration (44E).
Moeller Electric Corporation
UL / CSA / IEC / CE
Industrial Control Relays,
Electronic Timing Relays
DIL ER Industrial Control Relays
Basic Relay, Auxiliary Contact Modules
Contact
Arrangement
IEC rated
operational
current Ie at
AC-15
220V
230V
240V
N.O. = normally open
N.C. = normally closed
Basic relays with positively driven contacts1)
4 N.O.
–
6
AC operated
Type
UL/CSA
Pilot Duty
Rating
A
Article No.
Circuit
symbol
A 600
P 300
A1 13 23 33 43
Contact code number
and version3)
Coil voltages shown in (...)
For other coil voltages, see
page 02/030
40E
DILER-40(120V60Hz)
051756
–
–
A2 14 24 34 44
3 N.O.
1 N.C.
A1 13 21 33 43
–
31E
–
DILER-31(120V60Hz)
051765
2 N.C.
A1 13 21 31 43
–
22E
DILER-22(120V60Hz)
051774
51 61
1 N.C.
2 N.O.
–
1 N.C.
–
4 N.C.
53 63
1 N.O.
3 N.C.
2 N.O.
2 N.C.
A 600
P 300
1 N.C.
51E
42
33
11DILE
010224
53 61
60E
51
42
20DILE
010208
51
42
33
51 61 71 81
53 61 71
83
54 62 72
84
53 61 73 83
–
11DDILE
049824
44E
35
26
04DILE
010256
53E
44
35
13DILE
002397
53 63 73 83
Notes
2 N.C. 2)
1)
2)
3)
DILER-31-G(24VDC)
010157
22E
DILER-22-G(24VDC)
010042
42E
33
–
02DILE
010240
51E
42
–
11DILE
010224
60E
51
–
20DILE
010208
51
42
–
11DDILE
049824
44E
35
–
04DILE
010256
53E
44
–
13DILE
002397
62E
53
–
22DILE
010288
71E
62
–
31DILE
048912
80E
71
–
40DILE
010304
62
53
–
22DDILE
049823
54 62
53 63
57 65
62E
53
44
22DILE
010288
57 65 71
83
58 66 72
84
51 61 71 81
52 62 72 82
71E
62
53
80E
71
62
53 61 71
83
54 62 72
84
31DILE
048912
53 61 73 83
40DILE
010304
53 63 73 83
54 64 74 84
2 N.O. 2)
31E
21 33 43
58 66
54 62 74 84
4 N.O.
DILER-40-G(24VDC)
010223
A1 13 21 31 43
51 61
52 62 72 82
3 N.O.
40E
54 64
57 65
4
A1 13
02DILE
010240
58 66
4-pole
A1 13 23 33 43
24
54 64
1 N.O.
Contact code number
and version 3)
54 62 74 84
54 64 74 84
62
53
44
22DDILE
049823
57 65 71
83
58 66 72
84
Notes
Price
see price
list
1
Coil voltages shown in (...)
For other coil voltages, see
page 02/030
52 62
53 61
2)
Circuit
symbol
33
54 62
2)
Article No.
42E
52 62
1 N.O.
see price
list
A2 14 22 32 44
A2 14 22 32 44
Auxiliary contact modules with positively driven contacts1)
2-pole
–
2 N.C.
4
A 600
P 300
DC operated
Type
Price
A2 14 22 34 44
–
UL / CSA / IEC / CE
DIL ER Industrial Control Relays
Basic Relay, Auxiliary Contact Modules
A2 14 24 34 44
A2 14 22 34 44
2 N.O.
02/005
Moeller Electric Corporation
Industrial Control Relays,
Electronic Timing Relays
02/004
Contact numbers to
EN 50 011
Terminal markings:
coils to EN 50 005
DC coils:
Supplied standard with a resistor/diode combination
surge suppressor.
Coil power consumption:
2.6 W
Auxiliary contact modules
(up to 4 contacts) clip on top
of DIL ER.
Accessories
1 Suppressor
Other accessories
Page
02/024
02/024
Contact Code Number:
The contact code number provides useful information of the relay. It refers to
the total number of N.O. contacts (1st
digit) and N.C. contacts (2nd digit)
found on the device. Adding both digits
will result in the total number of contacts.
Example:
DILER-40 + 04DIL E =
4 N.O. + 4 N.C. contacts, for a total of
8 eight contacts.
Some contact combinations are preferred when used in configurations conforming to European Norms
(EN Standards). These are denoted by
the letter ” E” in the contact code number and are in accordance with DIN EN
50 011. All other combinations without
the letter ” E” are in accordance with
DIN EN 50 005. In the example above,
the combination of DILER-40
+04DILE yields a relay with Type E configuration (44E).
Positively driven contacts (ZH 1/457 Specification): Standard N.O. and N.C. contacts can never be closed simultaneously.
By definition, overlapping contacts, i.e. EM (Early Make) and LB (Late Break) cannot be positively driven.
1 early-make contact
1 late-break contact
Refer to explanation in Notes column
1-866-595-9616
1-630-595-9515
Go to: http://www.klocknermoeller.com
Moeller Electric Corporation
UL / CSA / IEC / CE
Industrial Control Relays,
Electronic Timing Relays
DIL ER Industrial Control Relays
Basic Relay, Auxiliary Contact Modules, with cage clamp
Contact
arrangement
N.O. = normally open
N.C. = normally closed
N.O.
N.C.
IEC rated operational current Ie at
AC-15
380 V
220 V
400 V
230 V
415 V
240 V
A
Basic relays with positively driven contacts
4
–
6
3
AC operated
Type
Article No.
UL/CSA
Pilot
Duty
Rating
A
Circuit symbol
A 600
P 300
A1 13 23 33 43
Contact code number and
version 3)
3
1
–
–
DILER40-C(120V60HZ)
231841
–
31E
–
DILER31-C(120V60HZ)
231818
2
A1 13 21 31 43
–
DILER-40-G-C(24VDC)
230241
A1 13
31E
21 33 43
DILER-31-G-C(24VDC)
230179
–
22E
DILER22-C(120V60HZ)
231793
A1 13 21 31 43
22E
DILER-22-G-C(24VDC)
230177
A2 14 22 32 44
51E
53 61
40E
A2 14 22 34 44
A2 14 22 32 44
Auxiliary contact modules with positively driven contacts 1)
2-pole
1
1
4
2
A 600
P 300
A1 13 23 33 43
42
33
54 62
11DILE-C
230257
53 61
Price
see price
list
Notes
Contact code number and
version 3)
A2 14 24 34 44
A2 14 22 34 44
2
DC operated
Type
Article No.
Circuit symbol
40E
UL / CSA / IEC / CE
DIL ER Industrial Control Relays
Basic Relay, Auxiliary Contact Modules, with cage clamp
Price
see price
list
A2 14 24 34 44
A1 13 21 33 43
02/007
Moeller Electric Corporation
Industrial Control Relays,
Electronic Timing Relays
02/006
51E
42
–
11DILE-C
230257
44E
35
–
04DILE-C
230258
54 62
Other operating voltages
a page 02/032
Contact numbers to EN 50 011
Terminal markings: coils to
EN 50 005
DC Coils: supplied standard
with a resistor/diode combination surge suppressor. Coil
power consumtion: 2.6W
1
Auxiliary contact modules (up
to four contacts) clip on top of
the DIL ER.
Contact Code Number:
4-pole
–
4
4
2
A 600
P 300
51 61 71 81
44E
35
26
04DILE-C
230258
52 62 72 82
1
3
53 61 71 81
2
2
53 61 71
83
54 62 72
84
52 62 72 82
53E
44
35
13DILE-C
230259
62E
53
44
22DILE-C
230260
54 62 72 82
3
1
53 61 73 83
–
53 63 73 83
71E
62
53
31DILE-C
230262
2)
2
2)
57 65 71
83
58 66 72
84
53E
44
–
13DILE-C
230259
53 61 71
83
54 62 72
84
62E
53
–
22DILE-C
230260
53 61 73 83
71E
62
–
31DILE-C
230262
80E
71
–
40DILE-C
230263
62
53
–
22DDILE-C
230264
54 62 74 84
80E
71
62
40DILE-C
230263
54 64 74 84
2
53 61 71 81
54 62 72 82
54 62 74 84
4
51 61 71 81
53 63 73 83
54 64 74 84
62
53
44
22DDILE-C
230264
57 65 71
83
58 66 72
84
The contact code number provides
useful information of the relay. It refers to the total number of N.O. contacts (1st digit) and N.C. contacts
(2nd digit) found on the device. Adding both digits will result in the total
number of contacts.
Example:
DILER-40 + 04DIL E =
4 N.O. + 4 N.C. contacts, for a total
of 8 eight contacts.
Some contact combinations are preferred when used in configurations
conforming to European Norms
(EN Standards). These are denoted
by the letter ” E” in the contact code
number and are in accordance with
DIN EN 50 011. All other combinations without the letter ” E” are in
accordance with DIN EN 50 005. In
the example above, the combination
of DILER-40 +04DILE yields a relay
with Type E configuration (44E).
Accessories
Suppressor
Notes
1)
2)
3)
1-866-595-9616
1-630-595-9515
Positively driven contacts (ZH 1/457 Specification): Standard N.O. and N.C. contacts can never be closed simultaneously.
By definition, overlapping contacts, i.e. EM (Early Make) and LB (Late Break) cannot be positively driven.
1 early-make contact
1 late-break contact
Refer to explanation in Notes column
Go to: http://www.klocknermoeller.com
Page
02/024
Moeller Electric Corporation
UL / CSA / IEC / CE
Industrial Control Relays,
Electronic Timing Relays
DIL ER Industrial Control Relays
Basic Relay, Auxiliary Contact Modules, with cage clamp
Contact
arrangement
N.O. = normally open
N.C. = normally closed
N.O.
N.C.
IEC rated operational current Ie at
AC-15
380 V
220 V
400 V
230 V
415 V
240 V
A
Basic relays with positively driven contacts
4
–
6
3
AC operated
Type
Article No.
UL/CSA
Pilot
Duty
Rating
A
Circuit symbol
A 600
P 300
A1 13 23 33 43
Contact code number and
version 3)
40E
–
–
DILER40-C(120V60HZ)
231841
3
1
2
2
A1 13 21 31 43
–
31E
–
DILER31-C(120V60HZ)
231818
–
40E
DILER-40-G-C(24VDC)
230241
A1 13
31E
21 33 43
DILER-31-G-C(24VDC)
230179
–
22E
DILER22-C(120V60HZ)
231793
A1 13 21 31 43
22E
DILER-22-G-C(24VDC)
230177
A2 14 22 32 44
51E
53 61
A1 13 23 33 43
42
33
54 62
11DILE-C
230257
53 61
Price
see price
list
Notes
Contact code number and
version 3)
A2 14 22 34 44
A2 14 22 32 44
Auxiliary contact modules with positively driven contacts 1)
2-pole
1
1
4
2
A 600
P 300
DC operated
Type
Article No.
Price
see price
list
A2 14 24 34 44
A2 14 22 34 44
UL / CSA / IEC / CE
DIL ER Industrial Control Relays
Basic Relay, Auxiliary Contact Modules, with cage clamp
Circuit symbol
A2 14 24 34 44
A1 13 21 33 43
02/007
Moeller Electric Corporation
Industrial Control Relays,
Electronic Timing Relays
02/006
51E
42
–
11DILE-C
230257
44E
35
–
04DILE-C
230258
54 62
Other operating voltages
a page 02/032
Contact numbers to EN 50 011
Terminal markings: coils to
EN 50 005
DC Coils: supplied standard
with a resistor/diode combination surge suppressor. Coil
power consumtion: 2.6W
1
Auxiliary contact modules (up
to four contacts) clip on top of
the DIL ER.
Contact Code Number:
4-pole
–
4
4
2
A 600
P 300
51 61 71 81
44E
35
26
04DILE-C
230258
52 62 72 82
1
3
53 61 71 81
2
2
53 61 71
83
54 62 72
84
52 62 72 82
53E
44
35
13DILE-C
230259
62E
53
44
22DILE-C
230260
54 62 72 82
3
1
53 61 73 83
–
53 63 73 83
71E
62
53
31DILE-C
230262
2)
2
2)
57 65 71
83
58 66 72
84
53E
44
–
13DILE-C
230259
53 61 71
83
54 62 72
84
62E
53
–
22DILE-C
230260
53 61 73 83
71E
62
–
31DILE-C
230262
80E
71
–
40DILE-C
230263
62
53
–
22DDILE-C
230264
54 62 74 84
80E
71
62
40DILE-C
230263
54 64 74 84
2
53 61 71 81
54 62 72 82
54 62 74 84
4
51 61 71 81
53 63 73 83
54 64 74 84
62
53
44
22DDILE-C
230264
57 65 71
83
58 66 72
84
The contact code number provides
useful information of the relay. It refers to the total number of N.O. contacts (1st digit) and N.C. contacts
(2nd digit) found on the device. Adding both digits will result in the total
number of contacts.
Example:
DILER-40 + 04DIL E =
4 N.O. + 4 N.C. contacts, for a total
of 8 eight contacts.
Some contact combinations are preferred when used in configurations
conforming to European Norms
(EN Standards). These are denoted
by the letter ” E” in the contact code
number and are in accordance with
DIN EN 50 011. All other combinations without the letter ” E” are in
accordance with DIN EN 50 005. In
the example above, the combination
of DILER-40 +04DILE yields a relay
with Type E configuration (44E).
Accessories
Suppressor
Notes
1)
2)
3)
Page
02/024
Positively driven contacts (ZH 1/457 Specification): Standard N.O. and N.C. contacts can never be closed simultaneously.
By definition, overlapping contacts, i.e. EM (Early Make) and LB (Late Break) cannot be positively driven.
1 early-make contact
1 late-break contact
Refer to explanation in Notes column
1-866-595-9616
1-630-595-9515
Go to: http://www.klocknermoeller.com
Download