Oil Lubrication Pump Unit PB

advertisement
Oil Lubrication Pump Unit PB...
1-3008-US
Multiline unit for total-loss oil lubrication systems
on low and high-pressure compressors
General remarks
The PB oil lubrication pump unit is a multiline oil pump unit for
the lubrication of low and high-pressure compressors.
It consists of a modular piston pump with horizontal eccentric
shafts, 1 to 8 adjustable pump elements per shaft and pump
housing as well as a drop regulator for each pump element. A
laterally installed set of gears with electric motor provides for an
optimum drive speed.
The pump’s main application is the total-loss oil lubrication of
cylinders and packings on piston compressors.
Every mineral, synthetic and ecofriendly oil can be delivered with
the oil lubrication pump unit.
Oil Lubrication Pump PB..
Advantages
Exact metering of lubricant for economy or full lubrication
Adjustable delivery rates at each outlet port (for economy or
full lubrication)
Different operating pressures and delivery rates (thanks to the
use of different pump elements) are possible on one pump
Applications on compressors for:
Easy to change the number of outlet ports at later date
delivery and storage of natural gas
Max. continuous operating pressures of up to 350 bars per
outlet port
compression of combustible and process gases
cold storage of liquefied gases
extraction of biogas in clarification plants
production of compressed air
recovery of flare gas
desulphurization of waste gases
PB oil lubrication pump units are outfitted with 1-3 pump
housings to suit the application and with 1 to a maximum of
8 pump elements per respective housing, or they can be
expanded at later date
On the suction side PB oil lubrication pump units come with
an integrated visual drop regulator and ball check valve for
each outlet port
The electrical functions and filling level can be monitored with
an SP/SFE 30/5 pulse generator
Reservoir version to suit the customer’s wishes (incl. add-ons
like heating, filling-level switch, etc.)
www.vogelag.com
Oil Lubrication Pump Unit PB...
1-3008-US
How the pump works
(See Figs. 1 and 2)
When the oil reservoir is filled, the oil in the pump housing (1) is
simultaneously filled via an oil supply hole between the pump
housing (1) and oil reservoir (2) so that the eccentric shaft (3)
rests in the oil bath. Even when the oil level in the oil reservoir (2)
drops, this oil bath is maintained in the pump housing (1).
2
6
Screw plug
7
MAXIMUM
4
The lubricating oil for each pump element (4) is delivered from
the oil reservoir (2) through the common intake tube (5) (1 intake
tube per pump housing), the drop regulator (6) and the respective
connecting holes.
The underpressure produced by the pump and the stroke of the
delivery piston (8) draws oil out of the oil reservoir (2) into the
upper part of the drop regulator (6). From there the oil is routed
through a drop section down to the intake hole in the pump
element (4).
A drop is tripped with each revolution of the eccentric shaft (3)
and/or with each suction stroke of the piston. As a result, the
functioning of every pump element (4) can be constantly
checked by way of the sight glass (7) on the drop regulator (6).
3
1
Oil supply hole
min. oil level
5
Fig. 1 Design of the PB pump
How the pump element works
(See Figs. 1 and 2)
The pressure stroke of the delivery piston (8) is force-actuated,
and the suction stroke is returned by spring force (9). In the
suction stroke position (as drawn) the cross hole of the control
piston (10) is closed.
When the pressure stroke begins, the delivery piston (8) closes
the intake hole (11). The lubricant drawn into cavity A is pressed
against the spring-loaded control piston (10), the latter moving to
the right as a result. That opens the cross hole in the control
piston (10). The lubricant makes its way under pressure through
the lengthwise and cross hole of the control piston (10) into
cavity B and from there via the ring duct and check valve (12) to
the outlet port.
The pressure stroke is followed by the suction stroke of the
delivery piston (8).
When the delivery piston (8) is moved, the control piston (10) is
also returned by spring force (9) to its initial position.
Fig. 2 Design of a PB pump element
Underpressure is produced in cavity A by the suction stroke of
the delivery piston (8).
When the intake hole opens, the lubricant flows into cavity A due
to the underpressure.
The pump element (4) is prepared for the next delivery stroke.
The delivery rate of the pump element (4) is determined by the
stroke of the control piston (10) and can be adjusted with the
setting sleeve (WAF 14) (13).
Fig. 3 Oil lubrication pump PB with example reservoir
350
Connection for
6, 8, 10 mm
tubing diameter
~404
Oil level indicator
2
Oil Lubrication Pump Unit PB...
1-3008-US
Versions
The PB pump consists of 1 to 3 pump housings, each with a
maximum of 8 pump elements. If fewer than 8 outlet ports per
housing are required, blank flanges are installed that can be
replaced at any time with a pump element. If a pulse generator
(model SP/SFE 30/5) is used to monitor the reservoir’s filling
level, the maximum number of customarily possible outlet ports
for the pump unit is reduced by one port, since this port is
needed by the pulse generator to monitor the reservoir’s filling
level. The oil delivered is returned to the reservoir in this case.
Number of
housing [n]
Outlet ports
max. [n]
1
8
2
16
3
24
The outlet port monitored by a pulse generator can, however,
also be used a normal pressure port up to the maximum pump
pressure (or as a reserve outlet port).
Fig. 4 PB housing versions
Adjustment of the delivery rates
(See Figs. 2 and 5)
Delivery rate [%]
Clockwise turning reduces the delivery rate to as much as
approx. 30 %
(Minimum = 1 groove visible on pump element).
Counterclockwise turning increases the delivery rate by a
maximum of 100 %
(Maximum = 3 grooves visible on pump element).
100
92
83
75
67
58
50
42
33
The delivery rate can be set in 8 detent positions between
minimum and maximum.
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8
Detent position
Maximum
(end position)
Setting grooves
Minimum
Fig. 5 Delivery rate adjustment on pump element
3
Oil Lubrication Pump Unit PB...
1-3008-US
Electric motor drive with gears
Please note!
The following delivery rate
figures are based on a mains
frequency of 50 Hz. When the
mains frequency is 60 Hz, the
delivery rates are increased by
20 %. The figures refer to
standard VEM motors. If other
makes are used, deviations
have to be expected.
Fig. 6 Electric motor drive with gears
Characteristics with delivery piston diameters of 4.5 and 6.0 mm
Motor
[rpm]
Pmax
Gears
total ratio
[kW]
Drive speed
[rpm]
Qmax.
[ccm/min]
Ø 4.5 mm
Delivery piston diameter
Ø 6.0 mm
Qmin.
Qmax.
Qmin.
[ccm/min]
[ccm/min]
[ccm/min]
1000
0.18
167.3
6.0
0.25
0.08
0.44
0.15
1500
0.25
167.3
9.0
0.37
0.12
0.67
0.22
1500
0.25
130.5
11.5
0.48
0.16
0.85
0.29
1500
0.37
87
17.2
0.71
0.24
1.26
0.42
1500
0.37
67.67
22.2
0.91
0.30
1.62
0.54
1500
0.37
49.3
30.4
1.25
0.42
2.22
0.74
Characteristics with delivery piston diameters of 8.0 and 10.0 mm
Motor
[rpm]
1000
Pmax
Gears
total ratio
[kW]
0.18
167.3
Drive speed
Ø 8,0 mm
Delivery piston diameter
Ø 10,0 mm
Qmin.
Qmax.
Qmin.
[ccm/min]
[ccm/min]
[ccm/min]
[rpm]
Qmax.
[ccm/min]
6.0
0.83
0.28
1.27
0.43
1500
0.25
167.3
9.0
1.24
0.42
1.90
0.64
1500
0.25
130.5
11.5
1.59
0.53
2.44
0.81
1500
0.37
87
17.2
2.37
0.79
3.63
1.21
1500
0.37
67.67
22.2
3.03
1.01
4.66
1.55
1500
0.37
49.3
30.4
4.17
1.39
6.39
2.13
4
Oil Lubrication Pump Unit PB...
1-3008-US
Technical data
Notes
General information
Mounting position ............................... horizontal, level surface
Ambient temperature .......................... 0 °C to + 60 °C
Reservoir capacity .............................. to customer specifications
Reservoir version ................................ not pressure-proof
Number of addable pump housings .. 1 to 3
Pump elements per pump housing .... 1 to 8
(Number of output ports per pump housing)
Oil volume per pump housing ....... .... approx. 1.5 l
Pump
Type ..................................... ............. multipiston pump
Lubricant ................ ............... mineral oil, synthetic and
ecofriendly oil with a service
viscosity > 50 to 3000 mm²/s
Max. suction head .............................. 800 mm
Max. operating pressure
Piston diameter 4.5 mm ................. 350 bars
Piston diameter 6 mm .................... 350 bars
Piston diameter 8 mm .................... 200 bars
Piston diameter 10 mm .................. 125 bars
Delivery rate setting per
outlet port and stroke ......................... see table, page 4
Number of piston strokes ................... min. 6 per minute
Outlet port connection for pump elements...solderless, Ø 6 mm,
Ø 8 mm, Ø 10 mm
Motor
Type ................................................. standard three-phase motor
Type of voltage ................................ 3-phase AC voltage
Rated
Frequency
Rated
power
Rated
voltage
Rated
current
[V]
[A]
Ordercode
speed
[rpm]
[Hz]
[kW]
1000
50
0.18
230/400
1.53/0.88
AG
1000
50
0.18
290/500
1.21/0.7
AL
1000
50
0.18
400/690
0.88/0.51
AP
1500
50
0.25
230/400
1.35/0.78
AF
1500
50
0.25
290/500
1.08/0.62
AK
1500
50
0.25
400/690
0.78/0.45
AO
1500
50
0.37
230/400
1.84/1.06
AF
1500
50
0.37
290/500
1.46/0.85
AK
1500
50
0.37
400/690
1.06/0.61
AO
Please note!
The power consumption data
refer to standard VEM motors.
If other makes are used,
deviations have to be
expected.
5
Oil Lubrication Pump Unit PB...
1-3008-US
Order codes
PB 3 / 3M 06 A 68 88 67 A A 0001 AG7
Order code (motor)
Type
(AG, AL, AP, AF, AK, AO)
(rated speed, frequency, rated power,
rated voltage, rated current,
-see motor table, page 5)
Modular oil lubrication
pump with eccentric
shaft drive; pistons
guided by pressure
Type of enclosure (motor)
springs; each with max.
07 = IP 55 F
8 pump elements per module
13 = EEx ellT3 IP55 F
34 = EEx dellCT4 IP55 F
Size
1/ = max.
8 outlet ports
2/ = max. 16 outlet ports
Version code number
3/ = max. 24 outlet ports
0001 = basic version
Type of drive
0002 = basic version with SP/SFE 30/5 pulse generator
3M = by electric motor with
perpendicular gears
Modification letter
Drive speeds 1)
A
06 = approx. 6 rpm
17 = approx. 17.2 rpm
09 = approx. 9 rpm
22 = approx. 22.2 rpm
Tubing connection
11 = approx.11.5 rpm 30 = approx. 30.4 rpm
A = Ø 6 mm tubing
B = Ø 8 mm tubing
C = Ø 10 mm tubing
Drive location
A = left B = right
Piston diameter and number of
pump elements
(-see table of characteristics, page 4 )
1st housing:
3nd housing:
1st place:
4=piston diameter 4.5 mm
1st place:
4 = piston diameter 4.5 mm
6 = pistn diameter 6.0 mm
6 = piston diameter 6.0 mm
8= piston diameter 8.0 mm
8= piston diameter 8.0 mm
10 =piston diameter 10.0 mm
0= mixed (special version)
10 = piston diameter 10.0 mm
0 = mixed (special version)
2 place:
nd
Number of pump elements 1 to 8
2 place:
nd
Number of pump elements 1 to 8
2nd housing:
1st place:
4=piston diameter 4.5 mm
6 = pistn diameter 6.0 mm
8= piston diameter 8.0 mm
10 =piston diameter 10.0 mm
0= mixed (special version)
2nd place:
Number of pump elements 1 to 8
1) Further drive speeds on request.
Order example
Pump unit PB3/3M09A688867A0001AF07, consisting of pump
unit type PB (PB), size 3 with max. 24 outlet ports (3/), electric
motor drive with gears (3M), drive speed approx. 9 rpm (09),
drive location left (A), housing No. 1 - piston diameter 6 mm,
number of pump elements 8 (68), housing No. 2 - piston
diameter 8 mm, number of pump elements 8 (88), housing No. 3
- piston diameter 6 mm, number of pump elements 7 (67), tubing
connection Ø 6 mm (A), modification letter A (A), basic version
(0001) and motor values amounting to 1500 rpm, 230/400 V AC,
(AF), with IP55 F type of enclosure (07).
6
Oil Lubrication Pump Unit PB...
1-3008-US
Accessories and spare parts
SW1* SW2*
Weight
[kg/each]
Order No.
Pump element (see Fig. 7, item 1)
Piston Ø 4,5 mm
24
-
0.41
24-1557-3700
Piston Ø 6 mm
24
-
0.41
24-1557-3701
Piston Ø 8 mm
24
-
0.41
24-1557-3702
Piston Ø 10 mm
24
-
0.41
24-1557-3703
Ring piece (see Fig. 11, item 1)
Tubing Ø 6 mm
-
14
0.101
24-2255-2003
Tubing Ø 8 mm
-
17
0.076
24-2255-2004
Tubing Ø 10 mm
-
19
0.100
24-2255-2005
Fig. 7 Pump element with ring piece
24-2255-2016
Tubing G 1/4
32
Tubing threads
[mm]
Weight
[kg/unit]
Operatingpressure
[bar]
Order No.
54
Ø
Straight connector
6
G 1/4
0.050
630
406-413W
8
G 1/4
0.045
250
408-403
8
G 1/4
0.055
630
96-1108-0058
10
G 1/4
0.047
250
for M8x20
DIN 912
410-403W
Fig. 8 Blank flange
Straight connector with check valve
6
G 1/4
0.075
400
96-9606-0058
8
G 1/4
0.072
100
96-9008-0058
Please note!
8
G 1/4
0.084
400
96-9608-0058
Please inquire if other spare parts are needed.
10
G 1/4
0.090
100
96-9010-0058
Banjo fitting
8
G 1/4
0.077
100
445-516-081
10
G 1/4
0.085
100
445-516-102
Throttle-free banjo fitting
6
G 1/4
0.105
250
96-7706-0058
8
G 1/4
0.109
400
96-7906-0058
8
G 1/4
0.114
400
96-7908-0058
10
G 1/4
0.113
250
445-516-101
Banjo fitting with check valve
6
G 1/4
0.090
250
24-2106-2006
8
G 1/4
0.100
250
24-2106-2007
10
G 1/4
0.100
250
24-2106-2163
Blank flange
Blank flange, compl. (Fig. 8)
24-0412-2204
associated set of seals
24-0404-2370
11
47
7
Oil Lubrication Pump Unit PB...
1-3008-US
8
Publications
Operating instructions for PB oil lubrication pump unit
951-130-308
Pulse Generator SP/SFE 30/5, SP/SFE 30/6 GL
1-3009-US
Control and Monitoring Units for Central Lubrication Systems 1-1700-1-US
Pulse monitoring unit
1-1700-5-US
Notice!
Willy Vogel AG
Motzener Strasse 35/37
12277 Berlin, Germany
PF 97 04 44 . 12704 Berlin
Tel. +49 (0) 30-720 02-0
Fax +49 (0) 30-720 02-111
info@vogel-berlin.de
www.vogelag.com
No products manufactured by VOGEL are approved for use in
conjunction with gases, liquefied gases, pressurized gases in
solution and fluids with a vapor pressure exceeding normal
atmospheric pressure (1013 mbars) by more than 0.5 bar at their
maximum permissible temperature.
Willy Vogel AG
2. Industriestrasse 4
68766 Hockenheim
Germany
Tel. +49 (0) 62 05 / 27-0
Fax +49 (0) 62 05 / 27-101
info@vogel-berlin.de
www.vogelag.com
VOGEL France SAS
Rue Robert Amy, B.P. 130
49404 Saumur cedex
France
Tel. +33 (0) 241 404 200
Fax +33 (0) 241 404 242
info@vogelfrance.com
www.vogelfrance.com
08/2004
In particular, we call your attention to the fact that hazardous
materials of any kind, especially the materials classified as
hazardous by EC Directive 67/548/EEC, Article 2, Par. 2, may
only be filled into VOGEL central lubrication systems and com-
ponents and delivered and/or distributed with the same after
consultation with and written approval from Willy Vogel AG.
We reserve the right to make amendments.
All products from Willy Vogel AG may be used only for their
intended purpose. If operating instructions are supplied together
with the products, the provisions and information therein of
specific relevance to the equipment must be observed as well.
Download