InnovatIve solutIons for ropeway transportatIon

advertisement
I n n o vat i v e s o l u t i o n s f o r r o p e way t r a n s p o r tat i o n
M o u n ta i n
Urban
I n d u s t ry
LST, a company of the Group
commitments
Integration of LST
in the MND Group
DEVELOPMENT
of innovative technologies
FLEXIBILITY
for the benefit
of our customers
LST applies all its skills and industrial
and technological facilities to design,
manufacture and maintain a range of
high-quality products satisfying the
requirements of its customers and
partners in terms of performance and
attractiveness.
LST supports its customers with
their projects from start to finish
with tailored offers. Its after-sales service guarantees technical
support available seven days a
week during the season.
LST is a French company of the MND Group
and benefits from its sound distribution
network through subsidiaries and distributors
for offers and services in our customers’ local
area.
INTEGRATION OF ER2i
Montagne
CREATION OF LST
Engineering office
specialised in ropeway
transportation and
special lifts
1989
2014
2012
2016
High quality factory welding
and assembly
Experienced in ropeways
technologies
CERTIFICATION
ISO 9001 (Quality) and
14001 (Environment)
LST JOINS
THE MND GROUP
This membership in the Group has enabled
us to quickly find our place among the
international market leaders.
SUPPORT
and quality of service
At LST our mission is to supply and install reliable,
long-lasting equipment enabling our customers
to optimise and improve the conditions under
which their infrastructure is operated, thus
acting as a real partner for our customers.
02
www.lst.eu
merger with GRC-TEC Industrie
Distribution subsidiaries:
Switzerland, Italy, Spain, Austria, Turkey,
Sweden, USA and China.
A network of distributors
worldwide.
Our know-how
Over 25 years of experience
Over 10% of turnover invested
in R&D each year
Over 20 engineers and technicians
in R&D
Over 600 ropeways installed
www.lst.eu
03
application areas
SUMMARY
LST specialises in design and manufacture of
tailored ropeways and offers a high-performance
and flexible alternative for ropeway transportation
and carpets projects for the development of ski
areas and tourist sites.
M o u n ta i n
urban
I n d u s t ry
SERVICES
Thanks to our industrial expertise in ropeway
transportation for mountain applications and
innovative technologies, LST today offers a unique
urban ropeway transportation solution (CABLINE)
which fits perfectly into cities, suburbs, airports,
etc… The gondolas and funiculars complete the
range of urban ropeway transportation.
The LST expertise responds to the ropeway
transportation needs for industrial applications
such as difficult access sites or construction sites,
materials transportation or any other application
using a rope.
Detachable chairlift
Detachable gondola
Cable car
Funicular
Fixed grip chairlift Pulsed gondola
Surface lift
Carpets and Canopies
Loading carpets - Gates
Bambi Kid
Carousel
Cabline
Detachable gondola
Cable car
Funicular Pulsed gondola
Special lifts
Cable car
Funicular
Materials transportation
LST offers all the spare parts for the various types of lifts and
provides its expertise in reply to lifts upgrade requests. LST offers
service contracts adapted to operators’ needs.
After-Sales
04
www.lst.eu
www.lst.eu
05
M O U N TA I N
NEW GENERATION
M O U N TA I N
DETACHABLE CHAIRLIFT
LST-DG-10 detachable grip
• New patented flexion detachable grip, reducing the number
of movements in the station by half as compared to a direct clamping grip,
• Reduced drag forces, minimising the risk of jamming,
• Designed to facilitate frost clearance during operation,
• Sized for a 6- or 8-places chair or gondola
LST-DC6-Comfort 6-seater chair
LST has designed and developed a new range of detachable lifts from 6 to 12-pERSONS both chairlifts and
gondolas
All the components (stations, line, grips and vehicles) have been specially
developed to offer a new generation of detachable lift, the aim of which is to
ensure maximum safety, significantly optimising operating costs (improved
durability, reduced energy consumption, reduced maintenance costs, etc…).
Many patents on various innovations regarding stations, grips, vehicles.
Drive and return stations
• Acceleration and deceleration belts, removing the need for difficult-to-maintain tire beams, which are
subject to heavy wear and offer variable reliability.
• Contours provided by solid tires, motorised in 3 zones to facilitate spacing and storage of vehicles
in the stations.
• Loading and/or unloading available as a standard in the axis of the line or in the contour.
• Acceleration and deceleration belts driven by electrical motors, VFD controlled, without taking the motion
from the rope.
• Emergency drive is provided by an electric motor directly connected to the bullwheel, powered by a diesel
generator. All the functions are therefore operational in case of evacuation.
• The maintenance cost is reduced four-fold and the energy saving on vehicles transfer around 15%.
• Stations access is easier and safer for operators via stairs at the rear of the contour, avoiding crossing
the chairs path, thus avoiding any risk of collision.
Option
• Grip maintenance area at the rear of the station contour.
06
www.lst.eu
• Streamlined design with a simple vibration dampener
for good load distribution,
• Comfortable seat for users of all sizes thanks to
an ergonomically-shaped back rest,
• Shaped and differentiated seats for the comfort and safety
of even the youngest users. Openwork back rest to reduce wind effects,
• Restraining bar with individual two-level footrests to suit adults
and children and assure the user’s safety (optional restraining bar
with 3 double footrests for snowboarders and handicapped-ski chairs).
Line
• Available sheave trains: 6 / 8 / 12 support or compression, 4+4 double effect,
• Support sheaves with diameter 500 mm, maximum load 750 kg,
• Compression sheaves with diameter 420 mm, maximum load 600 kg
(to improve passenger comfort and reduce stress on the vehicles),
• Over-sized sheave bearings for a longer lifetime,
• Over-sized sheave battery axles, designed to be turned by a quarter turn,
• Line safety assured by break forks fitted on the rope axis and protected against ice and snow,
• Sheave jamming detection system.
Electrical equipment
• Electrical architecture entirely designed by LST, based on SIEMENS components (safety PLCs,
variable frequency drives, motors and gear motors).
• Electrical equipment built by a SIEMENS-approved industrial systems integrator specialised
in the design of automated safety systems and available seven days a week in France and
abroad for repair and maintenance operations.
Options
• Supervision of lift operation with remote access for maintenance
• Load simulation system
• Safety radio remote control for operators
• Safety radio remote control for maintenance platform.
www.lst.eu
07
CABLE CAR
FUNICULAR
M O U N TA I N
© design by carvatech
M O U N TA I N
Our funicular engineering expertise is
recognised around the world
The experience of ER2i Montagne,
which has now joined LST, permits us
to design or renovate all types of
cable car
Services
Services
Design engineering, 3D design, sizing and optimisation of machinery, operating procedures for interventions, renovation work. The experience of ER2i and its teams means we can now carry out even the most
ambitious renovation work and design entire new cable car lines.
Design engineering, 3D design, sizing and optimisation of machinery, operating procedures for
interventions, renovation work, handling work, major inspections.
Key product references:
Key product references:
> Cable car at the Grande Motte glacier - TIGNES - Customer: STGM -2013
Installation of a rescue cable car (design, manufacture, installation)
> Pomb du Cantal cable car - LE LIORAN - Customer: Conseil Général du Cantal 2013
Saddle shoes replacement (design, manufacture, installation)
> ST LARY cable car - Customer: Seirel - 2013
Replacement of the entire drive train
> SHEM service cable car - Pont de Camps - Customer: SHEM - 2013
Stations renovation (design, manufacture, installation)
> EDF service cable car at Naguilhes - Customer: EDF - 2012
Large-scale renovation (design, manufacture, installation)
> SHEM service cable car - Eget - Customer: SHEM - 2012
Complete replacement of the cabin carriage (design, manufacture, installation)
Compliant with European Norms, with safety devices certified in accordance with European Directive 2000/9/CE.
08
Our engineers can design new systems or
renovate even the oldest equipment.
www.lst.eu
> Montmartre funicular - PARIS - 2016/2018
Complete renovation of the two machineries and major inspection of the two vehicles
> Portillon EDF Funicular - LUCHON - (EDF) - 2014 Renovation of the machinery, winding drum,
hauling rope, vehicle carriage,… (design, manufacture, installation)
> TAKAMAKA service funicular - La Réunion (EDF) - 2011 Vehicle renovation (useful load 11
tons), recalculation of structures, design of a new powertrain, and replacing the rope tie
> HAVRE Funicular - 2010 Renovation and installation of a tele transmission system between
the two vehicles and the top drive station, on board energy, power rails
> PAU funicular - 2010 main engine replacement, and installation of a tele transmission
system between the two vehicles and the top drive station, on board energy, power rails
> Capucin funicular - LE MONT DORE - 2009 Vehicles major inspection, tele transmission system between the two vehicles and the top drive station, on board energy, power rails,
replacement of brake clutch systems. (Design, manufacture, installation)
> Noyant funicular - La Mine Bleue - 2007 Replacement of the existing hydraulic
motorisation with continuous current motor and renovation of the winding drum axis.
Compliant with European Norms, with safety devices certified in accordance with European Directive 2000/9/CE.
www.lst.eu
09
M O U N TA I N
FIXED GRIP CHAIRLIFT
Compact, Easy to operate, Maintainability
Technical specifications
Transport capacity
Maximum speed without loading carpet
Maximum speed with loading carpet
Line gauge
Drive station tension
Return station tension
DoubleQuad
up to 1440 p/h
up to 2400 p/h
up to 2.5 m/s
up to 2.3 m/s
up to 2.8 m/s
up to 2.6 m/s
4 m
4.8 m
up to 40 t
up to 60 t
up to 50 t
up to 60 t
Standard version
Wind version
Comfort version
3 TYPES OF SEAT FOR DIFFERENT REQUIREMENTS
TOWERS
GRIPS
Grip type
Cable diameter Ø
Shaft diameter
Type of lift
Grip’s duckbills
2- OR 4-SEATER COMPACT STATION
Fixed grip 2- or 4-seater compact chairlifts to reduce
assembly time, maintenance and environmental
impact.
FK1
26 -36 mm
50 mm
Double
Plastic
FK2
36 -45 mm
75 mm
Quad
Plastic
Key features
Features
Advantages
SHEAVE BATTERIES
• Pre-assembled stations at the factory
in three parts
• Simplified assembly on-site
• Hydraulic, electrical and mechanical
components accessible from the ground
• Easier maintenance for the operator without
requiring work at height
Wide range of sheave batteries to cover all transport
requirements.
• Hydraulic tensioning and breaking units at
the front of the station in a closed room
• Accessible for operation and maintenance
• Hydraulic unit with manual back-up pump
(tension and brake)
• Used to evacuate the lift in the event
of hydraulic system failure
• Emergency drive directly coupled to
the bullwheel (optional)
• Used to evacuate the line in the event
of a gearbox and/or motor malfunction
• Vehicles guided through the terminal
• Improved passenger comfort
• Carefully designed gear-motor housing
• Low noise level around the station and protection
from adverse weather
Assembly system allowing
adjustments in all directions.
Support sheave load
up to 7.5 kN
Compression sheave load
up to 7 kN
Sheave diameter
400 mm
Number of sheaves – S or C type 2 to 12
Number of sheaves - type 4SC
4S/4C
Sheave type
Aluminium body
and steel disc
Sheave bearings
Permanently lubricated bearings
Compliant with European Norms, with safety devices certified in accordance with European Directive 2000/9/EC.
10
www.lst.eu
www.lst.eu
11
M O U N TA I N
SURFACE LIFT
Meets requirements, Easy to operate, Maintainability
Technical specifications
Euro
Hydro 470
Hydro 550
Drive station
Fixed
Tensioning TensioningFixed
Electrical motor
Up to 22 kW
Up to 45 kW
Brake ElectromechanicalElectromechanical Electromechanical Electromechanical
plus mechanical plus mechanical
plus mechanical plus mechanical
brakebrake brake brake
Speed
Up to 2.5 m/s
Up to 3.5 m/s
Up to 3.5 m/s
Up to 3.5 m/s
Line gauge
2 m
2.5 or 3 m
2.5 or 3 m
2.5 or 3 m
Tower height
6 m
7 or 8 m
7 or 8 m
7 or 8 m
Type of hanger
Comfort or Comfort Comfort Comfort
light platter
or T-bar
or T-bar
or T-bar
Return station
TensioningFixed
Fixed
Tensioning
Tensioning system
CounterweightHydraulic
Hydraulic
Counterweight
Maximum tension
Up to 4.5 T
Up to 5 T
Up to 9 T
Up to 25 T
Tensioning system travel
1.5 m
1.5 m
2.5 m
3m
Up to 75 kW
LA
Up to 200 kW
A FULL RANGE OF SURFACE LIFTS
Key features
• Station bolted onto concrete foundations or metal support
• Station with cross-arm for sheave battery
• Electrical motor controlled by variable frequency drive
• Suspended motor and anti-rollback ratchet system on gearbox
• Ø250mm sheaves for silent operation and minimum wear
• Galvanised steel structure
• Optional angle station on the uphill side available
Compliant with European Norms, with safety devices certified in accordance with European Directive 2000/9/EC.
12
www.lst.eu
www.lst.eu
13
SURFACE LIFT
M O U N TA I N
EURO
HANGERS
Economical solution specially
developed for the requirements
of small lifts up to 22kW, using
simple but robust components
combined with our usual LST
high-quality engineering.
Compact fixed drive station
and return with counterweight,
requiring no maintenance.
This model is only available with
platter hangers.
LST 200 MAGNETIC
The LST200 magnetic spring box offers a
level of comfort normally only achieved with
larger models.
Our spring boxes, fitted with a magnetic brake,
provide a smooth progressive start-up for
skiers and snowboarders, which is a real bonus
for beginners. The LST200 has a robust design
to withstand adverse weather conditions.
The LST200 has no wear parts (except for the
cord) and requires no maintenance.
Rope length
Cord diameter
Type of hanger
Stick length
5 to 9 m
5 mm
Platter
0,65 to 2 m
LST 260 HYDRO
HYDRO 470 & HYDRO 550
The tried and tested LST 260 Hydro springbox,
with its hydrodynamic brake, provides a
progressive start-up for skiers and snowboarders,
which is a real bonus for beginners.
Thanks to the electrically controlled hydraulic tensioning system,
the compact Hydro drive and tensioning station combined with the
no-maintenance fixed return are the ideal combination for all medium-sized surface lifts requirements up to 75 kW.
The LST260 has a robust design to withstand
adverse weather conditions.
This model is available with platter or T-bar hangers.
Rope length
Internal rope diameter
Type of hanger
Stick length
5 to 9,5 m
6 mm
T-bar / Platter / Sledge
0,75 / 0,9 / 1,5 m
key features
LA
The LA surface lift is the ideal
choice for longer, steeper lines.
Our friction-free hydrodynamic brakes require no maintenance
100% compatible with all hangers on the market (with or without adapter)
Forged steel hanger head
Galvanised steel structure
Sledges can be installed on the LST260 to transport pedestrians and tubing
Compact fixed drive station up to
200 kW with a no-maintenance
counterweight return.
This model is available with
platter or T-bar hangers.
14
www.lst.eu
www.lst.eu
15
M O U N TA I N
CARPET
Accessible to all, Comfort, Safety
Technical specifications
• Rubber band useful widths: 600, 760, 900 or 1200 mm
• Adjustable speed from 0.2 to 0.7 m/s (option up to 1.2 m/s)
• Transport capacity 1680-4320 p/h
• Integrated electrical cabinet with variable frequency drive
• Linear and modular elements 3 metres long
• Hydraulic tensioning
• Quick and easy to install
• Touchscreen control
• Compliant to the directive EN15700
Options
• Automatic restart after temporary stop (light beams, trap)
• Remote control console
• Lateral or bi-lateral unload at 0.9 m/s or 1.2 m/s
• Straight exit at 1.2 m/s with double safety trap
• Belt heating system over the entire line
• Bottom station heating system
• Top station heating system
• Rubber band with non-slip surface for maximum adhesion
• Manual tensioning for conveyors up to 4 kW
• PVC tarpaulin for side cover
• PVC tarpaulin for summer top cover
• Motorised brush for additional belt cleaning
• Presence detection radar for belt start-up
• Canopy
THE EASIEST WAY TO TRANSPORT PEOPLE
Key features
Usage
• Skiers
• Pedestrians
• Sledges
• Tubing
• Pushchairs
• Wheelchairs
16
www.lst.eu
www.lst.eu
17
M O U N TA I N
CANOPY
FOR CARPETS
Protection, Attractive look, Comfort
Technical specifications
• Gallery with aluminium and polycarbonate structure
• Polycarbonate panels with anti-UV protection
• Compatible with all existing carpets
• Compliant to the directive EN15700
Options
• Wood structure
• Ends fitted with flexible or rigid doors
• Rigid or flexible emergency exits
• Fire detection system
• Video surveillance
• Lighting
DESIGNED TO START UP THE CARPET AS
QUICKLY AS POSSIBLE AND PROTECT USERS
FROM ADVERSE WEATHER
Specially designed to avoid the need for snow
clearance and improve comfort by protecting
users from adverse weather and to protect the
carpet during the summer.
18
www.lst.eu
www.lst.eu
19
M O U N TA I N
LOADING CARPET
Comfort, Performance, Safety
ENTRY GATES
M O U N TA I N
Comfort, performance, safety
FACILITATES LOADING BY REDUCING THE
RELATIVE SPEED BETWEEN CHAIR AND
USERS AND INCREASES THE SPEED OF THE
LIFT
USED TO MANAGE USER ACCESS TO
THE LIFT
Easy positioning of users for loading on
detachable chairlifts.
Technical specifications
Technical specifications
• LC2, LC3 and LC4 for 2-, 3- and 4-seater fixed grip chairlifts
• LCA4 and LCA6 for 4- and 6-seater chairlifts
• Complete supply including passengers entry gates
• Maximum speed 1 m/s
• Power 11 kW
• With heated pit, minimum height 80 cm
• 2,3,4,6,8 for 2-,3-,4-,6, 8-seater fixed grip or detachable chairlifts
• Grouped motorisation (2+2, 2+2+2), power 120 kW
• Ground-mounted or pit-installation for easy re-location
Options
• User counter cell
• Individual motorisation of gates
Options
• User counter cell
• Electrical cabinet
Compliant with European Norms, with safety devices certified in accordance with European Directive 2000/9/EC.
20
www.lst.eu
Compliant with European Norms, with safety devices certified in accordance with European Directive 2000/9/EC.
www.lst.eu
21
M O U N TA I N
BAMBI-KID
Simple, Economic solution, Safety
CAROUSEL
M O U N TA I N
Simple, Economic solution, Safety
A fun way to take those first steps on
the snow at any age
Specially designed for children’s gardens.
Economic rope tow for beginners
Particularly suitable for junior ski schools.
Technical specifications
Safety features
• Rope tow with no intermediate support,
no hanger and no handle
• Easy operation, minimum maintenance
• Maximum length: 150 m
• Maximum slope: 15%
• Power: 2.2 kW (three-phase 380V)
• EC electrical cabinet
• Fixed speed: 1 m/s
• Spliced plastic rope diameter 22 mm
• Galvanised metal parts
• Reversible up-line direction
• Adjustable height and angle for drive and return terminals
• No concrete foundation: pegged into the ground
• Quick to install (1/2 day)
• Double safety gate
the first with automatic reset
the second with manual reset
• Drive and return bullwheels with groove
designed to avoid the rope twisting
• Drive and return bullwheels covered,
preventing hands being inserted into
the mechanism
Track preparation
• The ground must be even, straight up
to 100 m and concave up to 150 m
• Option: top drive
Compliant with European Norms, with safety devices certified in accordance with European Directive 2000/9/EC.
22
www.lst.eu
Technical specifications
• Diameter: 7000 mm
• Height: 1650 mm
• Adjustable arms height: 800 mm
• Rotation speed: adjustable between 1 and 2.6 rpm
• Maximum capacity: 12 people
• Power: 1.5 kW (220 V)
• Noise level: < 70 dB(A)
• Safety cover
• Arms lifting system to facilitate slope grooming
Options
• Fastening ropes for skiers
• Supply of inflatable tubings or vehicles in specific shapes (trains, cars, animals, etc.)
• Arms with swings for summer use
Compliant with European Norms, with safety devices certified in accordance with European Directive 2006/42/EC.
www.lst.eu
23
URBAN
PULSED GONDOLA
Reduced investment, Compact, Easy operation,
Maintainability
COMPACT STATION
Stations design is entirely based on our standard quad chairlift lines. On site, the compact design considerably reduces assembly time, maintenance and environmental impact.
Moreover, the return station has a very small footprint, thus ensuring optimum architectural integration.
Technical specifications
© design by carvatech
• Cabins with 6 or 8 seats
• Pulsed movement or jig-back version
The most economical gondola transport solution
Key features
Features
Advantages
• Pre-assembled stations at the factory
in three parts
• Simplified assembly on-site
• Hydraulic, electrical and mechanical
components accessible from the ground
• Easier maintenance for the operator without
requiring work at height
• Hydraulic tensioning and breaking units
at the front of the station in a closed room
• Accessible for operation and maintenance
• Hydraulic unit with manual back-up
pump (tension and brake)
• Used to evacuate the lift in the event
of hydraulic system failure
• Emergency drive directly coupled
to the bullwheel (optional)
• Used to evacuate the line in the event
of a gearbox and/or motor malfunction
• Vehicles guided through the station
• Improved passenger comfort
• Carefully designed gear motor housing
• Low noise level around the station
and protection from adverse weather
Compliant with European Norms, with safety devices certified in accordance with European Directive 2000/9/EC.
24
www.lst.eu
www.lst.eu
25
URBAN
CABLINE
SPECIAL ROPEWAYS
Design, Product, Renovation
The CABLINE is an innovative urban
ropeway transportation system
LST can design or renovate all types of
industrial ropeways: blondin (cable car for
materials and equipment transportation),
inclined elevators, etc...
With vehicles circulating above the ropes, it provides
speed, comfort and accessibility to people with
reduced mobility. The vehicle is well lit and gives a
good view.
An efficient system allowing specific obstacles to be
crossed (railways, rivers, roads, etc.).
I N D U S T RY
Services
Design engineering, 3D design, sizing and optimisation of machinery, operating procedures for interventions, full renovation work, and handling work.
Technical specifications
• Maximum capacity: 4000 pphpd,
• Speed: 45 km/h
• Reduced installation time
• Line composed of over-sized carrying ropes
to minimise the sag
• Wide gauge (3m) with hauling ropes
in the centre of the line
• Compact stations
• Availability : 2018
26
Main applications
> Access to outlying areas
> Services supplementing urban networks
> Airport access
> Main artery where it is impossible to insert a tramway
www.lst.eu
Key product references:
> Renovation of the blondin and inclined lift at the Portillon EDF hydroelectric power
plant at Luchon (Haute Garonne) 2015
> Flaine inclined elevator (design, replacement, pitch maintenance) 2013
> Grande Motte glacier cable car: Installation of a rescue cable car.
www.lst.eu
27
SERVICES
SERVICES - AFTER-SALES
«Relocate, modify, modernise the
ropeways»
LST provides its expertise to satisfy all
your requirements for the modernisation
of ropeways.
> Personalised design
> Components engineering
> Supply of adapted and special components
> Project management from design
to start-up
Committed to quality
«A spare parts catalogue containing
over 3,000 parts»
The after-sales service provides all the spare
parts, wear parts and safety part for all types
of ropeway.
Catalogue available on www.lst.eu
LST provides adapted support contracts to satisfy
the specific requirements of his customers:
• Summer maintenance contracts
• Winter technical support
• Periodical maintenance
...choose the best contract for you.
Technical assistance
contract
Reactivity
28
«A turnkey package»
www.lst.eu
www.lst.eu
SAV
> Large stock
> Shipments within 72 hours for stored parts
> Competitive prices
> Catalogue 2016 available
- Compac Carpet
- LST Carpet
- LST Surface Lift
29
subsidiaries and dealers
AUSTRIA - GERMANY
MND Austria
Hans-Maier-Str. 9
6020 Innsbruck
Contact: Roderich Urschler
roderich.urschler@mnd-group.com
Günther Praxmarer
guenther.praxmarer@mnd-group.com
Tel.: +43 512 343839
JAPAN
SAKAE KATO
380-0815 Room 306
Amenity-18
2406 Tsurugatamachi
Nagano city
Contact: Sakae Kato
sakae2278@gmail.com
Tel.: +81 90 1404 2278
BULGARIA
EWCG
81 Bulgaria Blvd
BG-2000 Samokov
Contact: Ivan Bogev
office@ewcg.eu
Tel.: +3 59 722 66 492
KAZAKHSTAN
Alma Alpine Engineering
www.aae.kz
Republic of Kazakhstan,
149 Dubok-2 Microdistrict
050052 Almaty
Contact: Andrey Obyskalov
a.s.obyskalov@mail.ru
Tel.: +77 017 110 757
CHILE
Asesoria Tecnica Pucara S.A.
www.pucara-sa.cl
Avenida Francisco Bilbao 523
Providencia, Santiago, Chile
Contact: Jorge SAEZ
jsaez@pucara-sa.cl
Tel.: +56 2 223 6167
CHINA
MND Beijing Technology Limited
Office A1107, Floor 11,
1# Building, Sanlitun SOHO,
No.8 Workers’ Stadium North Road,
Chaoyang District,
Beijing 100027, P.R.China
Contact: Emanuel Morin
emanuel.morin@mnd-group.com
Tel.: +86 10 57037394
CZECH REPUBLIC
Lubomir Rek
www.lubomir-rek.cz
Brnenska 1146/30
CZ-591 01 Zdar nad Sazavou
Contact: Tomas Rek
sufag@lubomir-rek.cz
Tel.: + 42 056 662 0600
KOREA
HTI Corporation
Room No. 202, YangJi Bldg.,
#41, Gangam-daero 95-gil,
Seocho-gu, Seoul 137-904
Contact: Jong Chan Hong
jchong@htic.co.kr
Tel.: +82 2 540 3648
SERBIA – MONTENEGRO - ALBANIA
Mountain Manager D.O.O
Internacionalnih brigada 1,
11000 Beograd
Contact: Vladimir Spasojevic
mountain.manager.balkan@gmail.com
Tel.: +38 163 339 449
ITALY
MND Italia
Via Camillo Golgi, 10
25064 Gussago (BS)
Italia
Contact: Mauro Sorba
mauro.sorba@mnd-group.com
Tel.: +39 366 47 88 848
30
A network
of distributors
worldwide
LST
Parc d’Activités Alpespace
74, voie Magellan
73800 Sainte Hélène du Lac - France
Tel. : +33 (0)4 79 65 08 90
E-mail : contact@lst.eu
www.lst.eu
Sales Department
Contact : Marc HUTTER
Tel. : +33 (0)6 75 69 97 65
After-Sales Services
Contact : Camille BOUCHET-MARQUIS
Tel. : +33 (0)6 12 59 09 76
services@lst.eu
NORWAY
Skiheis Service
www.skiheis.as
Postboks 325
3300 Hokksund
Contact: Stein Strand
post@skiheis.as
Tel.: + 47 - 32 82 91 11
GREECE
4SD
Messoghion 535
Aghia Paraskevi
Athen Attiki 15343
Contact: Caroline Barelle
4SDconsulting@gmail.com
Tel.: +30 69 71 75 15 84
IRAN
Simaron Pardaz Corporation
Unit 11m No, 10, Shahid
Hosseini Rad St (Eftekhar),
Larestan St. Motahari Ave. Teheran
PC : 1595954534
Contact: Soheil Mardani
s.mardani@simaron.com
Tel.: +98 21 8891 3629
TURKEY
MND Turkey
Oguzlar Mah. 1364.Sok 2
10 Balgat
Ankara
Contact: Ernesto Bassetti
ernesto.bassetti@mnd-group.com
Tel.: +39 348 708 0605
FRANCE AND OTHER COUNTRIES
MACEDONIA
Elteh D.O.O
Ul. Ivo Lola Ribar 132
1000 Skopje
Contact: Borche Janevski
b.janevski@elteh.com.mk
Tel.: +38 970 221 734
RUSSIA
GT CENTER
www.gtcenter.ru
Dmitrovskoe Road 100 k2
Moscow
Contact: Michail Payol
payol@gtcenter.ru
Tel.: +79 265 827 419
INDIA
Metro Cable
Contact: Harshad Shah
harshad@metrocable.in
Tel.: +91 981 010 3586
Distribution subsidiaries
for offers and services in our
customers’ local area
UNITED STATES
MND America
PO Box 2167
063 Eagle Park East Dr-Eagle
CO 81631
Contact: Jay Bristow
jay.bristow@mnd-group.com
Tel.: +1 724 710 0222
FINLAND
Vintertec Offshore Ltd
www.vintertecoffshore.fi
Hirsalantie 20420
Contact: Olof Rytövaara
vinser@vintertecoffshore.fi
Tel.: +35 84 00 44 1778
ICELAND
Gudmundur Karl Jonsson
Huldugil 70
603 Akureyri
Iceland
Contact: Guðmundur Karl Jónsson
gudmundk@akureyri.is
Tel.: 462-2280
SWITZERLAND
MND Swiss
Route du Grand St Bernard 8b
1933 Sembrancher
Contact: Marco Toniolo
marco.toniolo@mnd-group.com
Tel.: +41 79 695 68 98
SLOVENIA – CROATIA - BOSNIA
Editrade D.O.O
Kidriceva 14e
1236 Trzin
Contact: Edward Jerak
edward.jerak@editrade.si
Tel.: +38 641 760 990
SLOVAKIA
VND
Železni 1005
05801 Poprad
Slovaquia
Contact: Vladislav Novýsedlák
vladislav.novysedlak@mnd-group.com
Tel.: +421 52 77 21 649
SPAIN – ANDORRA - PORTUGAL
MND Iberia
Avenida Saloria Nº59
La seu d´urgell (25700) Lerida
España
Contact : Joan Meno
joan.meno@mnd-group.com
Tel. : +34 664 221 508
I NTERNAT I ONALE
PRESEN C E
SWEDEN
MND Sverige
Nifsåsvägen 11
83152 Östersund
Contact : Magnus Engstrom
magnus.engstroem@mnd-group.com
Tel. : +4670-2102094
www.lst.eu
www.lst.eu
31
Une création Design by EVE
I n n o vat i v e s o l u t i o n s f o r r o p e way t r a n s p o r tat i o n
Parc d’Activités ALPESPACE - 74 Voie Magellan - 73800 Sainte Hélène du Lac - FRANCE
Tél. : + 33 (0)4 79 65 08 90 - Fax : + 33 (0)4 79 65 08 91 - E-mail : contact@lst.eu
www.lst.eu
DISTRIBUTOR
LST, a company of the Group
Download