Socorro Independent School District
Title I Annual
Meeting
Junta Annual del
Programa Título I
August 21, 2015
SISD Objectives
• Helping students develop reading and math
skills
• Increasing standards for teachers and
teacher aide’s.
• Making sure students take part in statewide
tests
• Keeping parents informed and involved
about their child’s progress
SISD Objetivos
• Ayudar a los estudiantes a desarrollar las
destrezas de lectura y matemáticas
• Incrementar los estandares para los maestros y
sus asistentes
• Asegurarse de que los estudiantes tomen
parte en los exámenes del estado
• Mantener a los padres de familia informados
sobre el progreso de sus hijos
Title I Parental Involvement Policy
Plan de acción para involucrar a los padres de familia
del programa Título I
•
•
•
•
•
•
•
Statement of Purpose
Parental Involvement in Policy
Development
Annual Meeting for Title I
Parents
Parent- Student- Teacher
Compacts
Parental Involvement
Opportunities
Staff and Parent
Communication
Evaluation
• Propósito
• Desarrollo del Plan de acción
• Junta Anual del Programa
Título I
• Convenio entre los Padres de
familia-los estudiantes-los
maestros
• Oportunidades para
involucrar a los padres de
familia.
• Comunicación entre padres
de familia y el personal de la
escuela
• Evaluación
Title I Entitlement/Cantidad autorizada por el estado
 Parent Liaison allocation for Parent Involvement is
$272.00. Asignación Para el Plan de Acción Para
involucrar a Padres de Familia es de $272.00.
 250.00 for local Parent Training, workshops,
Conferences/ Entrenamientos, talleres y
conferencias para padres.
 $00.00 for Parent Liaison Training, workshops,
Conferences. Entrenamientos, talleres y
conferencias para la Coordinadora de Padres.
 $272.00 for supplies, materials/Materiales y utiles
 $750.00 for refreshments & snacks/Refrigerios y
botana.
Current Budget/Presupuesto actual
• Keys academy se le asigno 20,344,00/OHS
14,774.00
• para el año escolar 2015-2016.
• For KEYS $272.00 was allotted to Parent Involvement
(1%). and extra $1,000 added by
Administration$272.00 se le asigno para el Plan de
Acción para involucrar a Padres de Familias.(1%)
Administracion agrero $1,000 extra
• For OHS $198.00 was allotted to Parental
Involvement (1%) and extra $1,000 added by
Adminstration
Current Budget/Presupuesto
actual
• The remaining balance is used for
salaries, reading material, tutoring,
technology equipment and supplies./
El resto del balance es utilizado para
salarios, materiales de lectura, tutoria
y equipo de computación, y útiles.
Program Design for Title I/ Diseño del programa Título I
• Title 1 funds will be used to buy materials, supplies, copies, flip
charts, books to be used for our parent sessions by the Family
Frameworks program./Fondos de Titulo 1 se usaran para
comprar materiales para las sesiones de padres.
• Other funds will be used to purchase snacks and refreshments
(catering for burritos, empanadas, fruit) for our parents
attending the Parent sessions and other presentations./ Otros
fondos se usaran para comprar refrescos y refrigerios
(empanadas, burritos y fruta fresca) para las sesiones de
padres.
• Also, other funds will be used for parent travel/parents
attending parent involvement conferences/trainings. /Los
otros fondos seran para pagar inscripciones de talleres de
padres y confencias locales.
Title I/ Título I
• Socorro Independent
School District schools
receive and use
Federal Title I funds
• All students are
entitled to receive
and participate in all
programs offered by
their campus
• Las escuelas del Distrito
Independiente de
Socorro reciben fondos
federales del programa
Título I
• Todos los estudiantes
tienen derecho a recibir
servicios y participar en
los programas que se
ofrecen en su escuela
Instructional Objectives of Title I Programs
Objetivos académicos de Titulo I
The District’s objective is to
increase family engagement for
the student’s academic success
Keys Academy – 6th thru 12th
grade encourages parents to
participate in the following
events:
Teacher/Parent
Conferences/Parenting
Sessions /Family Nights
El objetivo del distrito es para incrementar
la participación de los padres de familia
para lograr el exito académico de los
estudiantes
•
Keys Academy - grados del 6 al 12 le pide
a todos los Padres de familia que participen
en las conferencias con los maestros y en
las clases para los padres/Noches de
Familia
Title I Program Evaluation/Evaluación del programa
•
If an improvement plan is
required, a procedure is
started and the campus and
the parents are involved.
There will be an annual
evaluation of the content
and effectiveness of the Title
1 Parent Involvement
program. The evaluation will
include an assessment of
how much parent
involvement is increasing
and what barriers to parent
participation are still needed
to be overcome.
•
Si se requiere de un plan de
acción para mejorar, se
inicia un procedimiento que
involucrar a la escuela y a
los padres. Habrá una
evaluación anual del
contenido y la eficiencia del
programa de participación
de los Padres de familia. La
evaluación incluira una
valoración de cuanto ha
incrementado la
participación de los Padres
de familia y cuales son las
barrreras que se tienen que
vencer para mejorar la
participación de los Padres.
School Parent Compact/Convenio entre la escuelalos padres de familia-los estudiantes
A Compact is a written commitment indicating how all members
of a school- community-parents, teachers, administrators,
students, and concerned community members-agree to share
responsibility for student learning.
• A Compact can help parents, teachers, schools, and
communities to know more about how they can help students
succeed in life.
• Un Convenio es un compromiso por escrito que indica como
la comunidad escolar-los padres de familia, los maestros,
administradores, estudiantes, y la comunidad se ponen de
acuerdo en como compartir las responsabilidades en el
aprendizaje de los estudiantes.
• Un Convenio puede ayudar a que los Padres de Familia, los
maestros, las escuelas, y las comunidades a que se informen
mas acerca de como ayudar a los estuddiantes a ser exitosos
en la vida.
Title I Annual Meeting
Junta Annual del Programa Título I
Questions & Suggestions
Preguntas y Sugerencias
Title I Annual Meeting
Junta Annual del Programa Título I
Thank You for your Participation!
¡Gracias por su participación!
Rosa Chavez Parent Liaison 937-4047