Repaso para el segundo examen de español 301
Pedir vs preguntar. OJO debes fijarte en el tiempo de los verbos
1. Mira que chico más guapo, le preguntaré su nombre y le pediré también su número de teléfono
2. Siempre que tengo dudas le pregunto a la maestra
3. Mi hermana me pidió mucho dinero prestado. No sé si podré prestárselo.
4. El novio de mi hermana enfermó ayer le preguntaré a su madre cómo está.
5. El policía me pidió mi licencia de manejar porque crucé el semáforo en rojo.
6. Juan va a invitar a María al baile con él el sábado.
Artículos indefinidos
Tengo una amiga que es del Perú. Es una chica muy bonita con unas piernas muy bellas y unos
ojos muy hermosos. Siempre se viste con unos pantalones de marca muy fina. Su madre es una
médica muy conocida y su padre es X abogado. Tiene X otra hermana más joven que nosotras.
Ella tiene un novio muy guapo que se llama Rolando. El tiene un coche convertible rojo de
último modelo. ¡Qué X pena que no lo haya conocido antes yo! El es un estudiante de mi
universidad. Todos dicen que es X estudiante modelo. Me han dicho que tiene un hermano más
guapo que él. Un día de estos le pediré que me lo presente.
Subjuntivo vs indicativo escoja entre el presente del subjuntivo y/o el presente o futuro del
indicativo según se requiera. Cuidado, puede haber algún infinitivo.
1. A Maricarmen le disgusta que su marido coma (comer) con los codos sobre la mesa.
2. Te aconsejo que estudies (estudiar) más.
3. Mi madre insiste en que yo visite (visitar) a mi abuela más a menudo.
4. Te digo que Juan está (estar) en casa ahora.
5. Le suplico que escriba (escribir) esa carta.
6. Ojalá que Manuel llame (llamar) hoy (hope).
7. Temo que no pueda (poder) ir a tu fiesta mañana.
8. Creo que tú eres (ser) muy bonita.
9. Me indigna que tus padres no te hayan dejado, dejaran, hubieran dejado (haber dejado ir) a la
fiesta.
10. Tal vez es (ser) demasiada comida para ella (certeza).
11. Estoy segura que te gustará (gustarte) la película.
12. Me ha molestado el hecho de que Uds.se rieran (reírse) tanto en la clase.
13. Será fácil que (yo) convenza (convencer) a mis padres que me dejen ir a Europa.
14. Puede ser que vosotros tengáis (tener que ir) al museo mañana.
15. Es cierto que María está (estar) enamorada de Juan.
16. No quiero oír (oir) nada de eso.
17. Busco una mujer que sepa (saber) hablar ruso.
18. Buscaba a la mujer que supiera (saber) hablar ruso.
19. Tenía un perro que ladraba (ladrar) mucho
20. Necesita un apartamento que cueste (costar) barato.
21. Dondequiera que vaya le pedirán identificación
22. Cualquiera que venía (venir) visitaba el museo
23. Comoquiera que se lo digas (decir) a Juan, se enojará.
Secuencia de los verbos: subjuntivo, indicativo e infinitivo.
1. Mi padre me dice a menudo que (yo) estudie (estudiar) más
2. Le digo a María que vaya (ir) a la escuela
3. El profesor nos pidió que escribiéramos (escribir) la propuesta
4. Ojalá que los niños no se mojaran (mojarse) en la lluvia (wish).
5. Rafael y Susana temían que sus hijos no tuvieran (tener) éxito en la música.
6. No creíamos que a Uds. les gustaba, les gusta (gustarles) el helado.
7. Tal vez hoy Juan y yo compremos (duda) compramos (certeza) (comprar) el coche.
8. Niego que te haya conocido, conociera, hubiera conocido (conocer) antes.
9. Era necesario que vosotros dijerais (decir) la verdad
10. Es posible que los profesores se reúnan (reunirse) en la asamblea esta tarde.
11. Nos alegraremos cuando terminen (terminar) nuestras carreras.
12. Puede ser que ellas tenga (tener) la respuesta.
13. No queremos saber (saber) nada de tus problemas.
14. Era cierto que nosotros no queríamos, quisimos (querer) ir a la cena.
15. Estoy convencida de que Juan no irá (ir) a la fiesta.
16. Lo haremos cuando tengamos (tener) tiempo.
17. Acaso no era cierto que Soledad haya copiado, copiara, hubiera copiado (copiar) en el
examen.
18. Nos había molestado mucho el hecho de que Rosario estuviera (estar) embarazada.
19. El profesor me pidió que lo ayudara (ayudar) a corregir los exámenes.
20. Es muy molesto tener (tener) que castigar a los niños.
Utiliza la palabra correcta (pero, sino, sino que, menos, excepto, salvo, más que)
Puedes practicar pero/sino en el siguiente link:
1. Joaquín es muy inteligente, pero estudia mucho de todas formas.
2. Enrique no es muy inteligente, pero es buen estudiante.
3. El coche no es nuevo sino viejo.
4. No quiero que me ayudes sino que te vayas.
5. No sólo trajeron pan sino también queso.
6. No sólo vino a la fiesta sino que también trajo a sus amigos.
7. Todos teníamos ganas de bailar excepto, salvo, menos Juan porque no le gusta.
8. Todo parece estar aquí para la fiesta excepto, salvo, menos los platos.
9. No tenía más que, sino diez dólares y no pude comprar el vestido
10. Teresa era muy pobre, no tenía más que, sino un par de zapatos.
11. No hay nada allí sino, más que tierra.
12. Me caen bien todos los chicos de mi clase excepto, menos, salvo Sebastián porque es muy
molesto.
Verbos “to become” hacerse, ponerse, convertirse en, volverse, llegar a ser, hacerse/ser de,
meterse a, quedarse. OJO, debes fijarte en el tiempo de los verbos
1. María se hizo rica cuando se sacó la lotería.
2. Ya se hizo tarde y tengo que regresar a casa.
3. Camilo se puso muy nervioso cuando supo que estabas aquí.
4. Juan y Ernesto se quedaron calvos cuando tenían 20 años.
5. Sor Juana llegó a ser una escritora brillante.
6. ¿Qué fue de tu amiga Juana?
7. Raúl se metió de lavaplatos y le ha ido muy mal. No gana ni para pagar su alquiler.
8. Drácula se convierte en hombre-murciélago por las noches.
9. Don Quijote de la Mancha se volvió loco por leer tantas novelas de caballería.
Traducciones usando las expresiones idiomáticas con subjuntivo: por+adj+que,
por+adv+que, que yo sepa, cueste lo que cueste, quieras o no quieras, puedas o no puedas
1. No matter how much you hurry, you will not arrive on time
Por mucho que te apresures, no llegarás a tiempo (cl.futura, subjuntivo)
2. No matter how much you hurry, you never arrive on time
Por mucho que te apresuras, nunca llegas a tiempo (cl. habitual no subjuntivo)
3. No matter how pretty Alicia may be, Juana will be Miss Universe
Por bonita que Alicia sea, Juana será la Miss Universo (cl. futura, subjuntivo)
4. As far as I know, Puerto Rico is warm even in winter
Que yo sepa, Puerto Rico es templado en el invierno
5. As far as I know, Donald Trump is still very rich
Que yo sepa, Donald Trump todavía es muy rico
6. No matter how much it may cost, I will go to Europe after my graduation
Por mucho que cueste, Iré a Europa después de mi graduación (cl. Futura, subjuntivo)
7. No matter how much it may cost, my parents will buy me a car.
Por mucho que cueste, mis padres me comprarán un coche (cl. Futura, subjuntivo)
8. Whatever happens, don’t tell Lucía the truth.
Pase lo que pase, lo le digas a Lucía la verdad
9. Whatever happens, I want you to know that I love you
Pase lo que pase, quiero que sepas que te amo
10. Whether you be willing or not, Susana will go to Jamaica.
Quieras o no quieras, Susana irá a Jamaica
11. Whether you be willing or not, we will take your car.
Quieras o no quieras, nos llevaremos tu coche