UIEI – Pretérito vs. Imperfecto
El Pretérito:
• ¿Cuándo se
usa?
•Completed “one-time” actions (ed)
Yo toqué la guitarra ayer.
I played the guitar yesterday.
•Isolated actions (por + amount of time)
Ella vivió en México por 5 años.
She lived in Mexico for 5 years.
•Beginning/ending actions (empezar,comenzar,
terminar)
Ellos empezaron la tarea a las dos.
They began the homework at 2.
• Palabras
Utiles:
ayer
yesterday
anteayer
day before yesterday
last night
anoche
el año pasado
last year
el fin de semana pasadolast weekend
la semana pasada
last week
el verano pasado
last summer
un día
one day
el otro día
the other day
de repente
suddenly
quickly after
en seguida
de pronto
quickly
inmediatamente
immediately
una vez
one time
some time
alguna vez
por fin, finalmente
finally
por primera vez
cuando
for the first time
when
• Verbos con
Cambios de
Significado
en el
Pretérito:
saber
found out
tener
got, received
conocer
met
querer
tried
no querer
refused
poder
succeeded
El Imperfecto:
• ¿Cuándo se
usa?
•Age (tener)
Tú tenías 15 años.
You were 15 years old.
•Time (ser)
Eran las ocho y media de la noche.
It was 8:30 in the evening.
•Description
Personality Tú eras mimado.
Physical appearance Yo era alta.
Weather Hacía calor y sol.
Emotions/Conditions Ella estaba triste.
Location Ellos estaban en la casa.
•Habitual Actions (used to)
Ella siempre iba al cine.
She used to always go to the movies.
•Ongoing/Continuing Actions (-ing)
Yo escuchaba la radio.
I was listening to the radio.
• Palabras
Utiles:
cada día
todos los días
cada noche
los lunes
los fines de semana
antes
en el pasado
algunas veces
a veces
de vez en cuando
siempre
nunca
a menudo
raramente
rara vez
each day
every day
every night
Mondays
weekends
before
in the past
sometimes
sometimes
every now and then
always
never
often
rarely
rarely
por lo general
in general
generalmente
mientras
generally
while
Sumario (50 palabras):