UNIVERZITA PARDUBICE Fakulta filozofická Katedra anglistiky a amerikanistiky Posudek vedoucího bakalářské práce (Literárně-kulturní) Autor práce: Kateřina Vokálová Studijní obor: AJSP Název práce: Biblical References in A Letter from Birmingham Jail by Martin Luther King, Jr. Akademický rok: 2012/2013 Vedoucí práce: Daniel Paul Sampey, MFA Oponent práce: Mgr. Šárka Bubíková, Ph.D. Kritéria hodnocení Všeobecná charakteristika Hodnocení 1-2-3–4 Splnění zásad zpracování práce a naplnění stanoveného cíle Logická struktura práce 3 Vyváženost teoretické a praktické části Kvalita uvedení do širšího kontextu Teoretická část Tematická relevance teoretického úvodu k cíli práce 2 Vhodnost využití primárních zdrojů pro podporu/ilustraci argumentace Praktická část Rozsah a hloubka vlastní analýzy 3 Relevantní a srozumitelná argumentace a interpretace Práce s odbornou literaturou Kvalita, množství a relevance zpracované literatury Kritický přístup ke zdrojům 2 Dodržení doporučených pravidel a norem formální úpravy (směrnice FF UPa) Formální stránka Kvalita vědeckého aparátu, příloh, tabulek a obrázků 2 Dodržení bibliografických norem ČSN ISO 690 Gramatická přesnost a komplexnost Slovní zásoba Jazyková úroveň Koheze a koherence Interpunkce a stylistické aspekty 3 Slovní vyjádření k hodnocení bakalářské práce: One positive aspect of this BP was that in the theoretical part describing rhetorical devices and types of rhetorical speeches (1.1 and 1.2) the author included direct example references to the Letter and other written and spoken texts by King. Thus she demonstrated a familiarity with these concepts and how they could be exemplified by King’s work. Also the extensive, often interesting historical background described in chapters 2 and 3 places King and the Letter clearly in cultural perspective of mid-20th century America, including the role of women in the Civil Rights Movement. There could be a question of the relevance of some of the historical and biographical detail to the author’s main topic, e.g. connecting the way women are represented (4.2) with Bible references in the Letter. Some pruning of unnecessary and unrelated facts in chapters 2 and 3 might have been in order, but at least the author can be credited to having erred on the side of having too much rather than too little information. In general there are too many divisions into chapters and subchapters, and too much irrelevant information. Unfortunately a major shortcoming throughout the other parts of the BP is the simplistic, naïve view of religion and the Bible demonstrated, especially in the analytical sections. One example is referring on several occasions to the “church” or the “church’s” attitude about a certain issue. The assumption here is that there is one, monolithic, homogenized “Christian” religion, wherein - as the BP author herself describes - divergent views existed even between different Baptist ministries (i.e. the “White Ministers’ Statements,” a document which made arguments regarding race segregation antithetical to King’s). On the other hand, the BP author’s specificity in describing figures of speech in this part occasionally compensates for her lack of familiarity with religious issues. The author can also be credited with coming full circle at the end of her work in 4.4 by mentioning Barack Obama’s citation of King’s use of “God and the past” in his second inauguration speech and comparing the American president’s rhetoric with King’s. More specificity could have made this clearer. Regarding language, overall the level of English is adequate for an ESL bachelor’s thesis, albeit occasionally falling below the C1 level. Despite the shortcomings, in my opinion this BP meets the standards of bachelor’s level work. In short, strong on rhetoric, weak on religion. Návrh otázek a podnětů pro diskusi při obhajobě: See above. V ý s l e d n á k l a s i f i k a c e* (možnosti klasifikace - výborně, velmi dobře, dobře, nevyhověl) dobře Doporučuji / nedoporučuji** bakalářskou práci k obhajobě. Dne: 6.5.2013 * Výsledné hodnocení není průměrem dílčích známek ** Vyhovující podtrhněte D. Sampey................................ Podpis vedoucího práce