ABSTRACTS Anderson, Virginia (University of Nottingham) ‘“I Fought a Monster Today”: Melodrama, Experimentalism, Politics and the Spoken Voice’ Although experimental composers have integrated the spoken word with musical thought more closely than the avant garde, classic experimental indeterminacy often lacks the sentiment and realism for an engagingly consistent association with melodrama. Postmodern experimentalism (minimalism, new tonality and other postmodern music having similar attitudes to the more familiar ‘modern’ (indeterminate) experimentalism) often displays a kind of distant ‘cool’, irony, even an exploration of sentimentality that does not engage emotionally and directly enough to match the heightened emotional world of typical melodramas. However, exceptions to this emotional distance exist when the composer is exploring personal emotions, culture and beliefs (for instance, Steve Reich’s Jewish works). For later experimentalism in Britain, such a breakthough from ‘cool’ through personal beliefs is usually political (Cornelius Cardew’s work from 1971-1981 is probably best known). Although he doe not think of it as such, Dave Smith is the only British postmodern experimentalist who has produced a work that would be recognisable as a melodrama to nineteenth-century audiences: his Second Piano Concert, Ireland One and Ireland Free (1984-93), using texts by Bobby Sands and other writers on the subject of Republican resistance in Northern Ireland. Ireland One and Ireland Free resembles high melodrama of good and evil, like Pixérécourt’s mélodrames à grand spectacle; its setting, for speaker and piano, like melodramas by Liszt. This paper will examine the earliest of the pieces that make up ‘Ireland One and Ireland Free’, a setting of Bobby Sands’ ‘I Fought a Monster Today’ (1984) and, briefly, Margaretta D’Arcy’s ‘The Armagh Women’ (1985). It will compare this Piano Concert to Smith’s compositional style in other piano works, examine its political background, its theatrical associations (D’Arcy’s and John Arden’s Brechtian Irish plays), and its associations and differences with Brooks’ concept of the melodramatic aesthetic, as well as Hibberd and Nielsen’s features of melodramatic music. Anger, Violaine (University of Evry Val d’Essonne) ‘Melodrama without Text, and without Body: the Invocation au tombeau in Berlioz’s Romeo and Juliet’ The Invocation au tombeau, in Romeo and Juliet, is quite particular: far from the mute duetto of the love-scene, that can be analyzed or as a second movement of a symphony, or as programmatic music, it is written in a melodramatic way, as a scene of high emotion, with juxtaposition of musical ideas, each of them depicting a precise gesture or emotion, -entering in the tomb, discovering the loved boy of Juliet, despair… until the final death of both lovers. Berlioz is here clearly by the melodramatic techniques. But his profound originality relies in three points: we, audience, are supposed to know what happened, in the staging of Shakespeare by Garrick; there is no text, and there is even nobody on stage. So, it becomes a “dreamed melodrama”, a melodrama that everybody is invited to set in his own intern imagination. It is possible to understand this choice: before the last scene, written in a “Grand opera style”, where real characters arrive on stage, and after Queen Mab’s scherzo, where music is explicitly dream-like, the melodramatic style without characters is a way of making a transition between dream and realistic staging. But regarding melodrama as a genre, it is very interesting insofar as it fits very well Jacqueline Waeber’s intuition of the melodrama as another esthetical choice, against formalism. Berlioz deeply believed in a “visual music”, far from any inner organic form. A further musical analysis of the Invocation should then investigate the tonal coherence of the piece, but at the same time point out Berlioz as one ancestor of Mickey mousing techniques… Astbury, Kate (University of Warwick) ‘Performance, the Press, and the Rise of Melodrama in France’ Guilbert de Pixérécourt is generally recognised as both the inventor of the mélodrame and its most successful exponent. Music is an integral part of many of his plays and yet, while dance has been the object of studies of his mélodrames (see O.G. Brockett, ‘The Function of Dance in the Melodramas of Guilbert de Pixerecourt’, Modern Philology 56.3 (1959), pp. 154-61), an examination of the role of music has only recently been undertaken. Sarah Hibberd’s intriguing examples of how music is used in Pixérécourt plays from the 1820s point to the potential riches of a systematic study of the music of melodrama in France in the early 19th century. This paper aims to offer a starting point for a broader study by reflecting on the beginnings of Pixérécourt’s mélodrames, their relationship with the French Revolution and with music. In exploring the role of music in the origins of melodrama, it will focus specifically on the extent to which the playwright and the theatrical press of the period explicitly identify music as an essential element in Pixérécourt’s success. Austin, Kristi (Librarian, Idaho State University) ‘Big Drama Back Stage: The Ballets Russes Premieres of L’Après-midi d’un faune and Daphnis et Chloé, Paris, 1912’ Paris in the early years of the 20th century attracted and spawned a tremendous number of creative and brilliant artists, including composers, painters, choreographers, writers, theatre designers, dancers, and musicians. These artists inspired each other and often worked collaboratively to create works for the theatre, ballet, and opera. In this paper we’ll explore the relationship between two ballets created by Serge Diaghilev’s Ballets Russes in 1912, L’Aprèsmidi d’un faune and Daphnis et Chloé. Although the productions probably appeared to their audiences as successful examples of the interdisciplinary collaborative process, the behind-the-scenes drama that these two productions created seems in retrospect to have been even greater than the emotions expressed on stage. Faune was based on a poem by Stéphane Mallarmé, with music by Claude Debussy, artistic design and costumes by Léon Bakst, and first-time choreography by famed dancer Vaslav Nijinsky, while Daphnis came from the story by Greek pastoral writer Longus, choreographed by Michel Fokine to music by Maurice Ravel, with, again, artistic design and costumes by Bakst. The deus ex machina or puppet master over all was Ballets Russes producer Serge Diaghilev, and while his interactions with many of those named above may have served as catalyst for the creation of these and many other ballets, he also stirred the emotional pot in such a way that irreparable damages occurred, long-time friendships were broken, suspicions and jealousies aroused, and hot tempers flared out of control. We will examine the two ballets in the context of their time and compare the “teams” who created them, the processes they underwent, and the aftermath of the 1912 season. We will also contrast the ballets themselves, one almost a static, frieze-like tableau, the other a more traditional but Isadora Duncaninspired paean to ancient Greece and its art and dance. Barham, Jeremy (University of Surrey) ‘Mahler’s Apocalypse: Symphony 2 and Virtual Melodrama’ Relying on strong gestural, emotional and ethical forms of representation and on intensely juxtapositional structuring processes, melodrama, as both composite historical form and wider aesthetic category, can justifiably be implicated in constructions of modernist cultural landscapes. Among Mahler’s lost early works were four opera projects and two sets of pieces designed to accompany the staging of tableaux vivants in the Kassel Theatre: Der Trompeter von Säkkingen (1884) and Das Volkslied (1885). Although little is known about these works and Mahler wrote no further original music for the stage, this early involvement with such forms of combined visual, spoken and musical dramatic presentation, and its subsequent intensification during a performance career spent mostly as theatre Director, nevertheless fed deeply and diversely into his ‘non-theatrical’, texted and non-texted compositions. The Second Symphony’s neuropathic and scenic formal disruptions and textural excesses, its recourse to collages of musical topics conjoining the grandiose with the banal, its virtual vocality and its episodic dialectic of pathos and action, dystopia and utopia, offer examples. Frequently rebuked by contemporary critics, such symphonic ‘imaginary theatre’, together with Mahler’s apparent quest to articulate the morality of a potentially nihilist and chaotic ‘post-sacred’ society, may be seen as characteristic manifestations of the ‘competing logic’ or ‘second voice’ of the early modernist melodramatic imagination. Bayman, Louis (King’s College, University of London) ‘The Operatic Expressivity of Italian Melodrama’ Italian cinematic melodrama developed primarily under the influence of the operatic stage, rather than the popular theatres and literature that were the formative influences on French and Anglophone melodrama. This paper will seek to illustrate with reference to cinema of the 1950s how Italian melodrama translates an operatic way of constructing drama into film, and what notions this challenges in the theories of cinematic melodrama developed largely in relation to Hollywood. Melodramma is synonymous in Italian for both opera and melodrama, suggesting the way the musicality of melodrama's emotional expressivity interacts with dramatic development just as music and drama co-exist in opera. Indeed the silent movie diva was an Italian invention imported from the stage for her ability to heighten emotion through bodily expressivity. In the sound era, this bodily expressivity was accompanied by a dramatic use of vocal declamation in melodramatic climaxes. Therefore while theory generally regards melodramatic climax in cinema to be based around violent excess of character movement, faster editing and symbolic mise-en-scène, Italian cinematic melodrama reduces the expressivity of these elements. Instead of sensational effects, its 'operatic' expressivity involves a reduction of cinematic technique and movement during dramatic high-points, characterised rather by confrontations between two or three characters restricted within the stage-like space of the set to the point of bodily stasis, often reaching tableau formation, with the expressivity of the voice marking emotional climax. These techniques belong to an operatic sensibility that extends emotion across time and space, and provide an aesthetic that developed from the cineopere (filmed performances by opera stars) to become the basis of the massive postwar success of both generic popular melodrama, and the art cinema of the likes of Luchino Visconti. Carli, Philip (Eastman House, Rochester, NY) English Romantic Opera English opera developed in the early Victorian period into something of its own unique genre, and the process of eclectically adapting Continental styles to "the English" taste went so far -- and was sometimes ideologically obscured by its practitioners, not to mention later critics and historians -- as to demand that we go back to popular forms to see what made the English operas of the 1830-65 period work and hold the stage in the UK for nearly a century; tellingly, they held the stage most tenaciously in the industrial provinces, far removed from the intellectual snobbery of London. These were operas of the people, adapting popular and professional musical and dramatic conventions -- a curiously and idiomatically British way of doing things. As such, I want to at least suggest that English opera had strong ties to popular melodrama and melodramatic spectacle, and as such are worthy of further examination in this light. Cruz, Gabriela Gomes da (Universidade Nova de Lisboa) 'On the Properties of Gems and Voice' Commenting on the impending arrival of contralto Emma Leonardi in Lisbon in 1890, a local critic exclaimed: “we have been told ... that she carries more diamonds than Patti! In truth, a fine clue, excellent information.” The reference to Adelina Patti’s habit of wearing all her jewelry for the ball scene in La traviata resonates with a peculiar belief in a sympathetic connection between the voice and the gem. Following on this thread, my paper untangles a largely unacknowledged”before” to lyrical song; the knowledge formations that have long fed into the belief of a “mineral voice,” understandings of geology, optics, and anatomy nurtured at different times by alchemists, philosophers and poets, and which survive nowhere but in the habit of the lyrical. I will make a case for an “alchemic turn” in nineteenth-century opera by considering insights on gems and their relationship to the voice as explored in Rémy Belleau’s Les Amours et nouveaux eschanges des pierres précieuses: vertus et proprietez d’icelles (1576) and Diderot’s Bijoux indiscrets (1747) and will explore their persistent relevance to the understanding of the material and technical precepts at the heart of the aesthetic experience of song in nineteenth-century France. In so doing this paper considers the ways in which the modern culture of jewelry, brought forth by the rise of chemistry and the flourishing of a new industry of fakes, has contributed to our understanding of the voice as object. The notion will be discussed with reference to an emblematic scene of French lyrical modernity: Gounod’s “Air des bijoux” a piece historically entangled with the “mineral” in ways that are both fancifully imaginative and prosaicly technical. Dean, Robert (University of Glamorgan) ‘Discord Underscored: Anempathetic Music in Nineteenth Century Melodrama’ The music which accompanied theatrical melodramas during the nineteenth century is generally regarded as a device which directly reflected, supported and amplified the action taking place on stage. In contrast numerous twentieth century film sound theorists and practitioners have explored and applauded an alternative approach which aligns dramatic events with musical material that is anempathetically related to the situation taking place on screen. However when the descriptions and definitions of this process are viewed alongside instructions detailing the diegetic and non-diegetic music which accompanied a number of scenes taken from nineteenth century melodramas it is clear that the technique is not a modern cinematic invention. This paper will focus on examples of ‘dissonant harmony’ and ‘anempathetic underscoring’ employed in Boucicault’s The Colleen Bawn (1860), Foote’s Bitter Cold (1865), and Albery’s Two Roses (1870). The semiotic analysis of the music and the narrative context in which it is used reveals that nineteenth-century theatre practitioners did not limit themselves to aural accompaniments which were wholly consonant with the dramatic situation they were selected to underscore. Furthermore it is clear that in these extracts the semantic function of the music and the principles within which it operated bears direct similarities to techniques more commonly associated with twentieth century film. Ford, Fiona (University of Nottingham) ‘Melos and Musical Clichés in the Emerald City: Features of 19 th-Century Stage Music in between Harold Arlen’s Songs in the The Wizard of Oz (MGM, 1939 and MUNY, 1945)’ Harold Arlen’s greatest success came with MGM’s 1939 musical version of Frank Baum’s The Wizard of Oz, but his hit songs only account for about half the total score. Between these there are functional musical interludes in the manner of 19th-century melodrama and other staged genres (ballet, pantomime, etc.), many using clichéd chromatic scale patterns and rising sequences (for example to suggest the cyclone and to characterise the entrance and exit of witches). This background music was provided mostly by Herbert Stothart, MGM’s house composer, with help from George Bassman, George Stoll and Robert Stringer. Fast-forward a few years to the St. Louis Municipal Opera (MUNY) stage version in the early 1940s and, again, Arlen’s hit songs are interwoven with equally oldfashioned incidental music (composer unknown). Were these composers deliberately alluding to older traditions, or were such conventions still inherent in 20th-century American film and stagecraft? This paper will explore possible answers to these questions, setting the MGM musical and the MUNY stage version in the context of an earlier adaptation of Baum’s novel for the stage in 1902 and numerous silent film versions. In addition, it will be debated whether finding connections between European 19th-century stage music and American scores for screen and stage from the 1930s and 1940s can be useful as evidence of shared and continuing practices when finding similar clichés in silent-film research, despite Rick Altman having castigated those who would dare to find links without firm geographical and temporal substantiation. Goodwin, Polly (London) ‘Acting Suspicious: Exemplification of Silent Film Acting Technique(s) in Hitchcock’s Early Crime Talkies’ The transition from making silent pictures to making sound ones presented many challenges: not least for the actors. Aside from the much publicized (& parodied) issue of ‘whether or not the star had a voice’, actors were faced with having to discover and develop, what were in many ways significantly different, sets of acting techniques in order to effectively communicate with their audiences in this new medium. They were on a learning curve, and the actors in the Hitchcock films made during this experimental transitional period are a prime example of this. Evolutionary more than revolutionary, their initial efforts often saw them, quite understandably, draw upon the silent heritage of film acting. In many places, we can see a retained technique integrated to great effect in its new surroundings, whilst yet remaining recognizably ‘silent’ in genesis. But there are many unsuccessful occasions where so doing renders their acting clunky, unintentionally humorous, and, in some cases, just criminally ‘bad’. However, where actors have mistakenly employed techniques which are, in essence or in usage, specific to the silent medium, this does succeed in highlighting and indeed validating their existence, standing out (as they do!) in this alien environment. Further proof can be had by taking a ‘mis-use’ of a silent technique from a talkie, and (re)viewing that paragraph or sentence of the film as though it were part of a silent film (the recorded sound/dialogue replaced with appropriate musical accompaniment). By transposing it back to the medium it was really designed for, it is remarkable how it can morph into a performance that is coherent and believable I propose to take a selection of Hitchcock’s early talkies – specifically his crime talkies: Number 17, Blackmail, & Murder – and use them to demonstrate silent film acting techniques. I will then go on to use these films to discuss and illustrate some of the ‘silent’ techniques and choices which characterize silent film acting: the fragmentation of expression; extra acting space and response time; avoidance of physical interruption; physical & gestural bias; & the ‘investment’ in points of visual reference. I will include within the presentation a practical demonstration of my main point: muting a section from one of Hitchcock’s talkies and having it accompanied as if it were a silent. Hesselager, Jens (University of Copenhagen) ‘Sept heures (1829) and its Music’ Sept heures – a three-act mélodrame by Victor Ducange and Anicet Bourgeois – premiered at Théâtre de la Porte Saint-Martin on March 23, 1829. The play starred Frederick Lemaître and Marie Dorval in the leading roles – as the ruthless ‘agent supérieure’, Marcel (modelled partly on the French revolutionary, JeanPaul Marat), and Mlle D’Armans (modelled partly on Charlotte Corday, Marat’s assasin) respectively. The music was by Alexandre Piccinni, probably the most prolific composer of melodrama-scores within the repertoire which Peter Brooks has called the ‘classical’ French boulevard melodrama (c.1800-1830). I shall present some findings in the surviving orchestral material for this melodrama, thus seeking to contribute to the task, formulated by Emilio Sala some ten years ago, of ‘sonorising’ the melodramatic imagination defined by Peter Brooks (see Revue de musicologie, 84/2 (1998), p.243). We still need to pursue this task, I believe, and in order to do so, confront our understanding of the various musical and musico-dramatical qualities of this repertoire with close readings of existing, yet largely unexplored, sources – indeed with close readings of individual works within this repertoire. Sept heures was heavily censured. Le figaro made a witty note about this in its March 25 issue: “La censure a retranché un quart du mélodrame intitulé: Sept heures ; le public ne verra plus que sept heures moins un quart.” In fact, the orchestral material testifies to even more drastic cuts in the music than the note in Figaro suggests: Out of a total of 82 musical numbers in the original design, only 28 survives in the version eventually performed. Furthermore, a large ouverture in the ‘dramatic’ style (quoting musical material from the murderscene of the last act), a four-movement divertissement towards the end of act one, and a concluding, solemn ‘Marche Lente’ were left out in performance. I shall present an overview of the general musico-dramatic structure of Sept heures, seeking to evaluate, along the way, what aspects of the drama were accompanied by music in the two versions, and in what manner. To that end I shall also present a few transcribed examples of musical numbers that in various ways may provoke a discussion of the relation between music and dramatic action, and other examples which illustrate the type of composerly ambition invested in the original score on the one hand, and, on the other, the type of reworking of the material that the cut version testifies to. In conclusion, I shall argue that Sept heures indeed belongs to the tradition of the ‘classical’ mélodrame, but also that it has qualities that decidedly point towards the French romantic drama of the 1830’s (Dumas, Hugo, and others), just as a few musico-dramatic ideas (at least in the original, unperformed, version) may seem to look ahead towards the style and aesthetics of the grand opéra of the 1830’s. Hibberd, Sarah (University of Nottingham) ‘Macbeth: Opera meets Melodrama in 1820s Paris’ Macbeth is arguably Shakespeare’s most melodramatic play. It was precisely its larger-than-life characters, heightened emotions, dark colour – and touch of the supernatural – that attracted early nineteenth-century audiences to adaptations at the popular theatres of Paris, and inspired the emerging generation of French Romantics seeking to rejuvenate national elite drama. Perhaps intending to profit from this vogue, the composer Hippolyte Chelard and poet Rouget de L’isle collaborated on a tragédie lyrique to help revive the Paris Opéra’s flagging fortunes. The result was a curiously hybrid work, part popular modern melodrama, part traditional eighteenth-century opera, which ultimately failed to convince audiences or critics. In this paper I examine the precise reasons for the failure of the opera, outlining the tensions between high and low art, traditional and modern approaches, music and mise en scène. Ultimately, Chelard’s work was deemed a failure for its mismatch of form and content, and its perceived lack of realism. I shall focus on Lady Macbeth’s sleepwalking scene to reveal how Chelard’s approach to realistic expression of emotion – rather than realistic narrative – inspired in part by that of melodrama puzzled opera audiences more familiar with the classical aesthetic on one hand, while anticipating the developments in European opera later in the century on the other. Hicks, Jonathan (New College, Oxford) ‘Music and Encounter in the Melodramatic Metropolis’ How does incidental music function in the contested space of the melodramatic metropolis? That question is my point of departure, and in this paper I would like to explore just one of the paths it opens up. Or rather, I would like to pursue the notion that, within the melodramatic staging of the contradictory city, it is music which allows characters’ paths to cross without consequence. Focusing on George R Sims’ The Lights o’ London (1881) as a hugely successful example of late Victorian melodrama, I will argue that incidental music, in conspiracy with various other dramatic and theatrical strategies, is implicated in the regulation and mediation of urban experience. Specifically that part of experience marked by the threat of the unexpected and potentially uncontrollable encounter. In other words, non-diegetic music, in this generic context, operates as something like a buffer; it stops people bumping into one another on stage. Building on the current literature linking 19th-century melodrama with the discourse of urbanization, my approach calls for a broader conception of the function of music within theatrical melodrama. By incorporating a spatial dimension into existing interpretive frameworks, the tunes and chords from the orchestra can be heard to do other things besides announcing the hero, recalling the cottage, or boiling the blood for the fight scene. Finally The Lights o’ London is a particularly useful case study, not only because there is a surviving orchestral score, but also because of the author’s enduring preoccupation with documenting, dramatizing, and versifying life in London. As such, we can begin to situate the theatrical negotiation of urban encounter within a wider discourse of social anxiety and mass-mediated entertainment. Higgins, Ceridwen (Trinity College, University of Wales) ‘Composing the comedia ranchera: Image and Music in the Mexican Musical Melodrama’ Focusing on the seminal film of Mexican musical melodrama, Allá en el Rancho Grande (Fernando de Fuentes, 1936) the paper will explore how the film’s cinematographer, Gabriel Figueroa, constructed images in relation to the music and melodramatic narrative. The film is significant in that it was fundamental in establishing the comedia ranchera genre, so central to Mexican cinema during the 1930s and 1940s. The films are not so much musicals as melodramas that incorporate long interludes of diegetic music, performed and played on screen by the actors. Figueroa's handling of the film's visual language set the benchmark for subsequent films in the genre and the foundation for visualising music in his ensuing work. The paper will go on to discuss the lack of connection between the study of sound and image in film and suggests a synthesis of critical approaches to enable a more syncretic appreciation of both elements, with particular reference to the Mexican melodrama genre. Moreover, although critics have interpreted Allá en el Rancho Grande as a 'reactionary', nationalist text, on examination of the melodramatic aesthetic, it becomes clear that the film transcends its reputation to reveal a complex web of contradictions in nationalist rhetoric and imagery that resulted from the transnational relations so fundamental to the film's production and the performance of music in Mexican films of the time. Nielsen, Nanette (University of East Anglia) ‘Opera for the People: Melodrama in Hugo Herrmann’s Vasantasena (1930)’ A prominent music critic and opera producer in the Weimar Republic, Paul Bekker (1882-1937) worked closely with the composer Hugo Herrmann (1896-1967) on a now-forgotten opera, Vasantasena, performed at the Staatstheater in Wiesbaden (where Bekker was Intendant) in 1930. At this time, Bekker was returning to the sociological ideals of his groundbreaking book of 1916, Das deutsche Musikleben, which had participated in the contemporary flurry of utopian thought by theorising how music might help shape society. By 1930 Bekker had adapted a conservative idealism, and formulated a new ethical conception of 'the human voice' in an attempt to explain how opera might help rebuild a disintegrating Weimar society. Influenced by Bekker's sociology, Herrmann also shared his concern that opera as a genre had failed to renew itself in the post-war context. Both intended that Vasantasena should lead the way towards a new form, one that would have greater artistic merit than other experiments in music theatre of the 1920s, such as the Zeitoper or the Lehhrstück. While Krenek's extremely popular Jonny spielt auf (1927), as one prominent example, had borrowed techniques directly from the cinema, Herrmann and Bekker turned to the popular theatre and to the narrative mode that provided its foundation: melodrama. At the same time there remained here a parallel with film, closely based as it was on the popular theatre and melodrama. My discussion of Vasantasena draws on previously unexplored archival material, including extensive correspondence between Bekker and Herrmann that fed directly into the composition, along with examples from the obscure score. I analyse the opera as a work profoundly based in the narrative mode of melodrama, with a clear-cut moral opposition and its embodiment in particular characters, a reliance on coincidence, mistaken identity, violence, and extremes of emotion, a conclusion that reinstates a status quo whilst it delivers poetic justice, and not least in a strong emphasis on non-verbal means of expression, including gesture, pantomime, dance, static tableaux – and music. Vasantasena also enables a deeper understanding of the development in Bekker's sociological views, including his musical ethics, as he sought to maintain opera’s status in the face of its decline, leading it in new directions that did not however lose contact with a humanist orientation. Melodrama provided a means to communicate directly with the audience, and at the same time could be seen to represent a modernist move in using popular art to reinvigorate high art. Herrmann's opera thus presents a union of otherwise conflicting modernist and reactionary aspirations in Bekker's theory and practice, while at a more general level it embodies similar antagonistic trends within the tense political and artistic arena of the Weimar Republic. Olin, Elinor (National-Louis University, Chicago) ‘Reconstructing Greek Drama: Saint-Saëns and the Melodramatic Ideal’ Though his star quality has diminished during the last century, Saint-Saëns was once hailed by his contemporaries in the French press as nothing less than “the uncontested leader of the Modern French School.” A composer with an extensive compositional output, a performer with a lengthy career as pianist and conductor, and a scholar at the forefront of emerging French musicology, Saint-Saëns was one of the most celebrated cultural icons of his day. Although his leadership role disseminating ideas on French music have been considered by numerous writers, less well-known is Saint-Saëns’s response to 19th-century theories in archeology and their connection to historical performance practice. His pamphlet Note sur les décors de théâtre dans l’antiquité romaine (Paris, 1886) discussed not only the architecture and ornament of ancient Roman theaters in Pompeii and Orange (France), but also the way the archeological evidence provided “the key to the mysteries” of dramatic performance in the ancient world, specifically via stylized gesture and the performance technique of mélodrame. During the 1880s and 1890s Saint-Saëns collaborated with writer Paul Mariéton (1862-1911), founder of the long-running Chorégies d’Orange, the earliest of the plein air musico-dramatic festivals. Under Mariéton’s direction (1888 to 1911), a repertory of stage works was created, capitalizing on the mythology, architecture and impressive physical structure of the extant 1 st century Roman theater in Orange. Seven of Saint-Saëns’s “antique” works, including one premiere, were performed at nine iterations of this festival. His music, including extensive mélodrames, for the 1893 French adaptation of Sophocles’s Antigone was performed at the festival in 1894, 1897 and 1909. Examination of these works, through the lens of gestural theory and the melodramatic aesthetic will shed light on the use of music, language and myth as foundational elements of national identity. Payette, Jessica (Oakland University, Rochester, MI) ‘Die Frau as Diseuse: Twentieth-Century Monodrama’s Roots in Cabaret’ Erwartung’s generic subtitle, “monodrama,” is often ignored or viewed as equivalent to other descriptors such as “one-act opera” or “vocal monologue.” Even musicological discussions about early twentieth-century solo vocal music tend to conflate the generic categories of melodrama and monodrama, most notably in the MGG (Die Musik in Geschichte und Gegenwart) where the entry on monodrama offers a simple visual instruction: “Monodram → Melodram.” This paper will argue that the generic differentiation should not be treated lightly and propose that the term monodrama, used occasionally in the eighteenth century, was reintroduced at the beginning of the twentieth century precisely to distinguish it from melodrama, the more ancient and theorized genre, and draw attention to its depiction of “inner processes.” Playwright Nicolai Evreinov’s 1908 treatise entitled “Introduction to Monodrama” indicates that the genre, which he believes “requires each of the spectators to stand in the protagonist’s shoes and to be the first to see and hear the same thing the protagonist does,” was in vogue in spoken theatre. My exploration of Erwartung’s relation to fin-de-siècle cabaret and experimental theatre was prompted by a Neues Weiner Journal critic who alluded to the “Elf Scharfrichter” cabaret in his review of the 1924 premiere of Erwartung: “Its content? – A chilling episode, a sketch of horror, a lingering sound of the ‘Elf Scharfrichter!’ ” Erwartung’s subject matter, poetic style, and the Woman’s increasingly harrowed appearance mirror the traits of spellbinding acts at turn-ofthe-century cabarets, where the best female entertainers devised performances of hysteria as a means to showcase their virtuosic emotional range. As a result of indifference to its generic specification, Erwartung’s connection to contemporaneous popular entertainment has gone unnoticed. Raykoff, Ivan (The New School, New York) ‘Schumann’s Melodramatic Afterlife’ Robert Schumann’s three published melodramas, or poetic declamations with piano accompaniment (op. 106, and op. 112 nos. 1 and 2), are rarely performed and not highly regarded by most critics and scholars, but they do provide a conceptual model for examining the enduring popularity of some of his bestknown compositions, such as “Träumerei” from Kinderszenen (op. 15, no. 7). The frequent “melodramatic” uses of “Träumerei” on the soundtrack of numerous films and animated cartoons, for example, typically involve an emotionallyheightened monologue recitation over this background music, a technique which can be linked to the nineteenth-century genre of melodrama by way of musical practices in popular theater and silent film accompaniment around the turn of the century. This technique also appears in certain literary works of the period that integrate Schumann’s music into the text itself as a “live” accompaniment to a dramatic scenario. This paper focuses on a close reading (and listening) of Arthur Schnitzler’s 1924 novella Fräulein Else and the Hollywood film Possessed (1947), both of which employ Schumann’s music melodramatically to represent the troubled psychological states of their female protagonists. Rooley, Anthony (Schola Cantorum, Basel) ‘John Stafford Smith (1750-1836): Early Dramatic Musical Examples of 'ProtoMelodrama', c.1790’ With the passing of the 'Pastoral Convention' into the 'Picturesque', and that metamorphosing into the 'Gothic', the last years of the 18thC provided fertile material for the emergence of 'Melodrama' proper. In this detailed study and analysis of two extraordinary works by John Stafford Smith: The Lunatic Lover 'Grim King of the Ghosts', and The Frantic Lady - 'I burn, my brain consumes to ashes', I suggest we can discern the beginnings, already surprisingly mature, of the essential nature of music to accompany Melodrama. Indeed, with a backwards glance at the extraordinary English tradition of theatrical 'Mad-Songs' (having its roots in Jacobean black-comedy theatre) Stafford Smith reveals his grasp of history and also becomes a pivotal turning point in his own time, thus laying a foundation for the future exploration of music to heighten the Melodramatic Aesthetic. Gestural implications will also be explored, with reference to the work of Henry Fuseli. The paper will be illustrated with specially recorded examples. Sheil, Trish (Cambridge) ‘Beyond the Real: Music, Melodrama and Theatrical Gesture in Michael Powell and Emeric Pressburger’s 1947 Black Narcissus’ “Here was the ‘composed film’ that I had been dreaming about in which music, emotion and acting made a complete whole, of which music was the master” (Michael Powell, Million Dollar Movie 1992). In Michael Powell and Emeric Pressburger’s 1947 Black Narcissus, Powell experimented with the composed film in which a sequence was shot to previously composed music rather than adding music in post-production. It allowed Powell to move beyond the confines of dialogue and enabled choreographed gestures and heightened emotion to be played out with an excess of melodramatic intensity. It distinguished a style of filmmaking for Powell that would lead to The Red Shoes, Tales of Hoffmann and Blue Beard’s Castle but it also created unease in critical discourses of the time. In this paper I will draw on Peter Brooks’ The Melodramatic Imagination to explore how Black Narcissus and the composed sequence draw on 19th century acting codes and silent film practices. In contrast to the classic realism of 1940’s ‘quality films’ as identified by John Ellis, the excesses of emotion, gesture and mise en scene in Black Narcissus break through the surface of verisimilitude and function as myth to articulate cultural anxieties about post-war women’s sexual freedoms. Sheppard, Jennifer (University of California, Berkeley) ‘How the Vixen Lost her Mores: Gesture and Music in Janáček’s The Cunning Little Vixen’ During the weeks leading up to the Prague premiere of Janáček’s opera The Cunning Little Vixen, a few stage directions – in particular an indication for the female lead to “relieve herself” on stage – caused the theatre concern. Preoccupation with staging the Vixen was by no means idle: the opera comprises large portions of instrumental music, which Janáček referred to as “pantomime.” Thus music that is fixed to movement on stage and produces meaning on a gestural level can be readily located. Some sections, however, imply gesture so continuously that it is the moments in which the music abandons its representational function that stand out. I focus here on a few short scenes in which the Vixen’s actions could call for moral comment – if not judgement. Yet emptied of gesture and uncoupled from actions on stage, the music neither generates movement nor provides commentary on it. At such crucial moments, in fact, the music remains stubbornly reticent. From its reception, it seems clear that audiences understood the congruence of physical action and music in a meaningful way such that the absence of that congruence became even more charged. Critics repeatedly compared Janáček’s choice of an animal subject for The Cunning Little Vixen to the Čapek brothers’ play, From the Life of Insects (1921), among other contemporary animal satires; however, in Janáček’s opera it was the absence of satire that was noted. His animals did not reflect human vice, as was conventional in such stories, and by the end of the opera no moral could be drawn. Indeed, the Vixen’s perceived amorality unsettled critics and burdened producers with staging difficulties. In my paper, then, close reading is directed by historical context, nuanced with reception history, and finally set in a larger framework of an ongoing performance and production tradition in the Czech Republic. Smith, Jake (University of Nottingham) ‘Tearing Speech to Pieces: Voice Technologies of the 1940s’ Visitors entering the Bell Telephone exhibit at the 1939 World’s Fair in New York were greeted by a striking demonstration of a new device that produced an electronic simulation of human speech. Fair-goers were fascinated by the talking machine known as the Voder, as well as by the young female operators who manipulated its complex interface of keys, knobs, and foot-pedals in order to produce a voice. The Voder, along with Bell Lab’s subsequent Vocoder and a device called the Sonovox, were technologies of the voice that received extensive discussion in the popular press and had a significant impact on radio and film production during the 1940s. In this presentation, I will examine the cultural life of these mid-century talking machines, in particular the use of the Sonovox in radio advertising and the Hollywood melodramas (or “women’s films”) Possessed (1947) and Letter to Three Wives (1949). In a manner similar to the Voder demonstration at the World’s Fair, the Sonovox was operated by “female enunciators,” and in fact, the use of this device was inflected by notions of gender at every point in its implementation. As such, the examination of the cultural discourses that surrounded these devices can add to our understanding of the use of sound in film melodrama, the performance of the female voice, and overlaps between radio and film sound production. My analysis is informed by work on the social construction of sound media technologies, in particular that of Rick Altman, who has outlined a “crisis historiography” of new media technologies, which takes into account the multiple and conflicting definitions of a new technology, and considers “unsuccessful experiments and short-lived practices” as well as those which become established (Altman 22-3). The Sonovox effect was a relatively “short-lived practice” in the history of film sound and radio broadcasting, but it provides a useful barometer for issues of gender and performance in the sound media of the 1940s. Because of its ability to make recorded sounds take on the qualities of human speech, the Sonovox found success in the relatively new area of radio spot advertising, where it could make consumer products “speak” to a largely female audience. The Sonovox was also used in the Hollywood films Letter to Three Wives and Possessed as a way to make objects speak the unconscious thoughts and anxieties of female characters. My examination of these films can thus provide a new perspective on the representation of the female voice and the function of sound in the film melodramas of the 1940s. Taylor, George (formerly University of Manchester) ‘Scenes of Incarceration and Exile in British Romantic Opera and Melodrama’ This paper will examine the theatrical depiction of the dungeon in the period of Gothic Drama and early Melodrama and relate this to the political and cultural issues of the period. Changes in stage mechanics and lighting, enabled theatres at the turn of the eighteenth century to produce dungeon scenes with greater authenticity and atmosphere. Many plays in the 1780s and 90s, from Historical Romances to Ballad Operas and Gothic Tragedies, featured dungeons, caves and oubliettes. Parallels with Newgate or the Bastille are easily drawn. Early ‘Rescue Operas’ concentrated on unjust detention, as under the Ancient Regime, though later examples focused on the sacrifices made to free victims from incarceration. During the Revolution writers and dramatists, in both France and England, faced political persecution, exile, prison and, in France, the guillotine. For survivors of Robespierre’s Terror the dungeon had particular significance, while for the aristocrat émigrés, returning once Bonaparte, as First Consul, initiated a policy of reconciliation, images of exile were perhaps more resonant. In this post-revolutionary period Pixérècourt’s seminal melodramas included both dungeons and forest wildernesses, as a common theme was the reclamation of a usurped inheritance, home or identity after an escape from prison or return from exile. In translation to England, Pixérècourt’s plots may not have had the same implications as for the French, but, their settings were open to a range of metaphorical interpretation - conscious and unconscious - in a period when political, cultural and moral values were under drastic review. Matthew Lewis’s monodrama The Captive (Covent Garden in 1802) was set ‘a cell in a private madhouse’, and the scenic atmosphere, the musical accompaniment and the acting of Mrs Lichfield were so powerful that members of the audience fainted or became hysterical. Significantly the theme of a wife unjustly incarcerated by her husband was one that Lewis took from Mary Wollstonecraft’s unfinished novel Maria; or the Wrongs of Women. Taylor, Millie (University of Winchester) ‘”The British Tar is a Soaring Soul”: Exploring Satire and Parody in HMS Pinafore’ James Day in ‘Englishness’ in Music suggests in relation to English music with words that ‘what might be legitimately regarded as English is the manner in which the mechanism of music is exploited to convey a specific message – an emotional or ethical attitude’ (Day 1999, p. 5). In light of this I am arguing that a feature of Gilbert and Sullivan’s musical comedies is a taste for satire and that a mechanism used to convey this is parody of musical style or genre. My objective is to suggest that satirical presentation is created through the juxtaposition of musical genres, characters and text in ways that might later be termed ‘gestic’. This paper draws examples from HMS Pinafore to analyse some types of interaction between music, lyrics and book. The examples are drawn from ‘He is an Englishman’, the trio and company versions of ‘A British tar is a soaring soul’, Ralph and Josephine’s solos, ‘A maiden fair to see’ and ‘Sorry her lot’, and Buttercup’s opening recitative and aria. The analysis suggests that the interaction of media can contribute to complex and comic readings of characters and satirical representations of identity. The paper concludes that in this work incongruity and unexpected juxtapositions are being used to challenge class based hierarchies and stereotypical representations and to make topical allusions. It raises the question of whether these devices are more widely used in comic or satirical musical theatre performances Townley, Sarah (University of Nottingham) ‘“O wicked, wicked voice, violin of flesh and blood!”: the resistance of material form and the role of the melodramatic aesthetic in Vernon Lee’s supernatural tale “The Wicked Voice”’ In her collection of supernatural tales Hauntings (1890), writer Vernon Lee (1856-1935) dramatises her wide-ranging body of critical interests, which brings music, aesthetics and literature into a multi-disciplinary framework. For Lee, the aesthetic is most affective when ephemeral and in turn, most artificial when given material form. The supernatural is deemed an apt literary genre to articulate this point. In ‘Faustus and Helena: Notes on the Supernatural,’ she writes, ‘the supernatural is necessarily essentially vague, while art is necessarily distinct: [once art] gives shape to the vague [...all that is indistinct] ceases to exist.’ In this paper, I will examine Lee’s ‘The Wicked Voice,’ a tale in which a musicianscholar obsessed with art’s materiality—and the scholarship which frames it—is forced to participate in the rustic traditions of Venetian folk culture. Whilst revered by the Venetian public, the melodramatic vocals of the historic castrato, Zaffirino, frustrate the musician-scholar. Resisting material form, Zaffirino’s voice opposes the publish-or-perish print culture of late-Victorian literary life. Once dependent on a ‘battered little volume’ of facts about the singer, Magnus, the musician-scholar becomes enamoured with—and reliant on—the castrato’s melodramatic aesthetic ‘of scales and cadences and trills.’ As regards rhythm and pattern, the style with which Zaffirino’s cadenza haunts Magnus at unforeseen intervals revises the relationship between musical form and the expectations it sets up. The way these expectations are broken furnishes Lee’s campaign to challenge the formulaic and systematic measurements of creative esteem on which the scholar so heavily relies. This paper seeks to examine how ‘The Wicked Voice’ initiates the link between aesthetic value (as Lee defines it), what it unexpected, and the supernatural. Considering the story in the context of Lee’s wider work, I hope to collaborate with recent scholarship which registers Lee as an ‘interdisciplinary public intellectual.’ Tunbridge, Laura (University of Manchester) 'Words before Music: Recitation and Lieder Recitals in the Early Twentieth Century' This paper explores the interaction between recitation and musical performance in Lieder recitals at the beginning of the twentieth century. Often, poems would be declaimed before they were sung, or recitations would feature alongside Lieder in concerts, reminding us that the connection between spoken words and music was not unique to the genre of melodrama but also reflected a strand of performance practice. Examples will be drawn from a week-long festival of melodramatic music at the Queen's Hall, London, in 1902, which featured performances of Robert Schumann's Manfred, Richard Strauss's Enoch Arden, and recitations by Ernst von Possart from Goethe and Schiller, accompanied by Strauss at the piano. Tyrrell, John (University of Cardiff) ‘The Thirteenth Head: Reflections on Fibich's Stage Melodrama Hippodamia’ Czechs have a strong history of composing melodramas, from Georg Benda’s ‘duodrama Ariadne (1775) - an influence on Mozart - to a popular concert genre in the earlier part of the twentieth century. Zdeněk Fibich (1850-1900) was particularly assiduous in cultivating the genre, writing five concert melodramas (two of them with orchestra) and a three full-evening stage melodrama, a trilogy entitled Hippodamie [Hippodamia], after Aeschylus. This paper will put Fibich’s Hippodamia into context among his oeuvre and investigate its strengths and weaknesses as a stage work. Waeber, Jacqueline (Duke University) "Music-Image-Text: Searching for the Melodramatic" [keynote] Any attempt to define the “Melodramatic in music” reveals its prolixity, and fickleness: as a genre (the ‘musical melodrama,’ itself varying from one period and one country to another, crossing boundaries with the ‘theatrical melodrama’), as a technique (melodramatic or mimodramatic scenes in opera, in which the spoken utterance, or the pantomime, is invoked), and above all, as an aesthetic marked by redundancy, abrupt juxtapositions and discursive breakdowns. Although my intention is not to draft a theoretical categorization of the melodramatic, I want to focus this paper on what can be described as invariant traits of the melodramatic through selected case-studies: among which the adequacy of the melodramatic with the monologic situation; the melodramatic as a transitory function, creating footbridges between the real and the unreal, the present and the past; the melodramatic as a ‘new Laocoon,’ perceived by many commentators as a contradictory construct of music, image, and text; the melodramatic understood as a renunciation to singing, through the use of the spoken declamation, or the silent mime; and the specific status of the melodramatic voice, as exemplified in the concert melodrama. Wilson Kimber, Marian (University of Iowa) ‘The Feminization of Melodrama: Gender, Genre, and Musical Recitation in America’ The increase in American musical melodramas between ca. 1880 and 1935 stemmed in part from the popularity of accompanied recitation among women performers, both on the platform and in the domestic sphere. At least sixty-five female reciters from the 1890s featured music in their programs. Evidence that musical recitation took place in private settings and women’s clubs is found in women’s magazines and in the gendered selections published in recitation anthologies; in Musical Effects (1911), melodramatic settings are sometimes associated with particular female performers. As women came to lead the elocutionary profession, they also became the primary composers of melodrama. Almost half of approximately five hundred English-language melodramas documented from the period were composed by women, some forty-five female composers in all, who came to dominate the genre after World War I. Thus, turnof-the-century melodrama can serve as a case study for the intersection of gender and genre, demonstrating female composers’ transformation of nineteenth-century practices in creating works that would specifically appeal to women. Instead of setting major Victorian poets’ works, female composers drew heavily on popular poetry found in parlor anthologies. For example, the works of Phyllis Fergus treat standardized topics: nature, children, or religious sentiments. While earlier melodramas featured extended narratives set to accompaniments with gestures that reveal their theatrical roots, many works by women are closer to popular song; any storied scenarios typically center on domestic events. The development of recording technology enabled female reciters such as Frieda Peycke (whose performances of her compositions survive on 78 rpm recordings) to adopt a more intimate, feminine speaking style, unlike earlier elocutionists, trained in men’s platform oratory. Ultimately, women composers “domesticated” melodrama, creating sentimental works that led to the genre’s eventual neglect; however this does not negate the important historical place melodramatic recitation held in women’s culture.