¡Listos! 3 Rojo Mόdulo 1 Me presento Vocabulario Datos personales Me llamo … Tengo … años. Mi cumpleaños es el … de … Soy (inglés/inglesa). Vivo en … Personal details My name is … I’m … years old. My birthday is the … of … I’m (English). I live in … Familia Somos (cinco) en casa. Vivo con mis padres/ mi madre. Mi hermano/hermana se llama … Soy hijo/a único/a. Mis hermanas son gemelas. No tengo hermanos. Family There are (five) of us at home. I live with my parents/ my mother. My brother/sister is called … Descripción personal Soy alto/a. bajo/a delgado/a gordo/a guapo/a feo/a joven viejo/a rubio/a moreno/a Tengo los ojos azules/ grises/marrones/ negros/verdes. Tengo el pelo corto/largo/ liso/ondulado/rizado. Tengo el pelo castaño/ moreno/rubio. Tengo barba/bigote/ gafas/pecas. Personal descriptions I’m tall. short thin fat good-looking ugly young old fair dark I have blue/ grey/brown/ black/green eyes. I have short/long/ straight/wavy/curly hair. I have light brown/ dark/blond hair. I have a beard/a moustache/ glasses/freckles. I’m an only child. My sisters are twins. I haven’t any brothers or sisters. Parientes el hijo la hija el marido la mujer el novio/la novia los abuelos el abuelo/la abuela los tíos el tío/la tía el primo/la prima los padres el padre la madre el padrastro/la madrastra el hermano/la hermana el hermanastro/ la hermanastra Relations son daughter husband wife boyfriend/girlfriend, fiancé(e) grandparents grandfather/grandmother uncle and aunt uncle/aunt cousin parents father mother stepfather/stepmother brother/sister Estado (Mi madre) está … casado/a divorciado/a separado/a viudo/a jubilado/a en paro Status (My mother) is … married divorced separated widowed retired unemployed Animales el caballo el cobayo el gato el periquito el ratón el pez/los peces el perro Animals horse guinea pig cat budgerigar mouse fish dog Nacionalidades Soy … español/española inglés/inglesa alemán escocés francés galés irlandés Nationalities I’m … Spanish English German Scottish French Welsh Irish stepbrother/stepsister portugués australiano/a/os/as brasileño chileno italiano mexicano estadounidense(s) Portuguese Australian Brazilian Chilean Italian Mexican American (US) Domicilio el barrio la casa (adosada) el chalet la granja el piso en el campo en la costa en la montaña en el (séptimo) piso/ en la (séptima) planta Home area/district (of town) (semi-detached) house bungalow farm flat in the country on the coast in the mountains on the (seventh) floor Habitaciones el aparcamiento el ático la cocina el comedor el cuarto de baño el dormitorio el patio el salón el sótano la terraza Rooms parking attic kitchen dining room bathroom bedroom patio/play area lounge cellar balcony Los muebles la cocina (de gas/eléctrica) el congelador la lavadora el lavaplatos la nevera la butaca el equipo de música el estante la lámpara la mesa el sofá el teléfono la televisión Furniture (gas/electric) cooker freezer washing machine dishwasher fridge armchair music system shelf lamp table sofa telephone TV la cama el ordenador el póster el vídeo la alfombra la bañera la ducha el espejo el lavabo bed computer poster video rug bath shower mirror basin El pueblo norte sur este oeste sucio/a limpio/a ruidoso/a tranquilo/a industrial rural contaminado/a turístico/a antiguo/a moderno/a No hay mucho que hacer. Hay muchas diversiones. Hay mucho turismo. contaminación desempleo cultura Lo bueno es (que) … Lo malo es (que) … Lo aburrido es (que) … The town north south east west dirty clean noisy quiet industrial rural polluted touristy old modern There isn’t a lot to do. There’s a lot of entertainment. There’s a lot of tourism. pollution unemployment culture The good thing is (that) … The bad thing is (that) … The boring thing is (that) … Sitios en el pueblo Correos el aeropuerto el ayuntamiento el castillo el centro comercial el cine el estadio Places in town post office airport town hall castle shopping centre cinema stadium el hospital hospital el lago el museo el palacio el parque de atracciones el polideportivo el río el supermercado el valle el videoclub el zoo la biblioteca la catedral la comisaría la discoteca la estación de trenes/ autocares/autobuses la fábrica la fuente la iglesia la plaza la plaza de toros la tienda los jardines lake museum palace amusement park sports centre river supermarket valley video rental shop zoo library cathedral police station disco railway/coach/ bus station factory fountain church square bull ring shop gardens Cómo desplazarse Voy andando. en autobús en autocar en bicicleta en coche en metro en tren Las tiendas están a unos quinientos metros. La estación está a unos cinco minutos andando. Tardo una hora en llegar. El viaje dura cuarenta minutos. Está cerca/lejos. How to get around I go on foot. by bus by coach by bike by car by underground by train The shops are about 500 metres away. The station is about five minutes’ walk away. It takes me an hour to get there. The journey takes forty minutes. It’s nearby/a long way. Las estaciones del año la primavera el verano el otoño The seasons spring summer autumn el invierno winter El tiempo Hace buen/mal tiempo. Hace calor. frío sol viento Hay niebla. Hay tormenta. Llueve. Nieva. The weather The weather is fine/bad. It’s hot. cold sunny windy It’s foggy. It’s stormy. It’s raining. It’s snowing. Mόdulo 2 En el cole Vocabulario Asignaturas los idiomas el alemán el español el inglés la lengua las ciencias la biología la física la química Subjects languages German Spanish English language sciences biology physics chemistry el comercio el deporte el dibujo el diseño el teatro la cocina la educación física la geografía la gimnasia la historia la informática la música la religión la tecnología los trabajos manuales las matemáticas business studies sport art design drama domestic science physical education geography gym history ICT music religion technology CDT maths En la mochila Contents of the schoolbag Déjame … el bolígrafo (el boli) el estuche el lápiz el rotulador el sacapuntas la calculadora la carpeta la goma la regla Lend me … biro pencil case pencil felt-tip pen pencil sharpener calculator folder eraser ruler Rutina diaria me despierto me levanto me ducho me visto me pongo (el uniforme) tomo el desayuno me arreglo salgo me voy charlo estudio como vuelvo ceno me acuesto Daily routine I wake up I get up I have a shower I get dressed I put on (my uniform) I have breakfast I get ready I go out I go/leave I chat I study I eat I return I have dinner I go to bed Expresiones temporales temprano tarde en seguida después luego finalmente una vez a la semana dos veces a la semana todos los días el sábado/los sábados normalmente nunca a veces Time expressions early late straight away afterwards then finally once a week twice a week every day on Saturday/on Saturdays normally never sometimes Actividades Extraescolares el taller de arte/música Extra-curricular activities art/music workshop Hay un club de … ajedrez fotografía idiomas informática periodismo teatro el coro y la orquesta los deportes baloncesto balonmano fútbol gimnasia natación tenis voleibol There’s a … club. chess photography languages computer journalism drama choir and orchestra sports basketball handball football gymnastics swimming tennis volleyball Instrucciones Cállate, silencio por favor. Escribid la fecha y el título. Escuchad y mirad la pizarra. Habla en español. Lee en silencio. Pasad. Quítate la chaqueta. Sacad el cuaderno y el bolígrafo, por favor. Sentaos. Classroom instructions Be quiet, silence please. Write the date and the title. Listen and look at the blackboard. Speak in Spanish. Read in silence. Come in. Take off your jacket/coat. Take out your exercise books and pens, please. Opiniones A mí me gustan las matemáticas. Prefiero el diseño. Me encanta el comercio. Se me da bien el español. Me gusta bastante el inglés. Odio la física. No me gusta nada la educación física. Me gusta la informática porque … es fácil. es útil. es interesante. el profesor es simpático/ trabajador. No me gusta la geografía porque … es aburrida. Opinions I like maths. I prefer design. I love business studies. I get on well in Spanish. I quite like English. I hate physics. I don’t like PE at all. Sit down. I like ICT because … it’s easy. it’s useful. it’s interesting. the teacher is nice/ hardworking. I don’t like geography because … it’s boring. es difícil. la profesora es estricta/ antipática. Una descripción del colegio El colegio se llama Highfields. Es masculino/femenino/mixto. Es antiguo/moderno. Hay sesenta profesores y mil alumnos. Llevo uniforme. No hay uniforme. Hay … aulas una biblioteca campos de fútbol una cancha de baloncesto un comedor un gimnasio laboratorios un patio una piscina una sala de profesores A la derecha/izquierda está el/la … Al lado están los/las … En el centro hay … Las clases empiezan a las ocho. Las clases terminan a las seis. Las clases duran una hora. Hay recreo a las once. El recreo dura media hora. it’s difficult. the teacher is strict/not very nice. A description of the school The school is called Highfields. It’s a boys’/girls’/mixed school. It’s old/modern. There are sixty teachers and a thousand pupils. I wear a uniform. There’s no uniform. There is/are … classrooms a library football pitches a basketball court a dining room a gym laboratories a playground a swimming pool a staff room On the right/left is the … Next door are the … In the middle there is/are … Lessons begin at 8. Lessons finish at 6. Lessons last one hour. There’s break at 11. Break lasts half an hour. Mόdulo 3 De vacaciones Vocabulario Platos y tapas los calamares los champiñones el cóctel de gambas la ensalada la ensaladilla rusa las gambas al ajillo el gazpacho los guisantes el jamón serrano Food and bar snacks squid mushrooms prawn cocktail salad Russian salad prawns in garlic cold tomato and cucumber soup peas dry-cured ham las judías verdes las patatas bravas el queso el salchichón la sopa de cebolla/ mariscos la tortilla (española/ francesa) el atún el bacalao la merluza el salmón la trucha green beans spicy potatoes cheese salami sausage onion/ seafood soup (Spanish/French style) omelette tuna cod hake salmon trout el bistec a la pimienta las chuletas de cordero el filete de cerdo la paella el pollo al ajillo pepper steak lamb chops pork steak paella chicken with garlic el arroz con leche el flan (casero) rice pudding (home-made) caramel cream fruit (in season) ice creams (vanilla, strawberry, chocolate) pineapple sorbet ice-cream gateau yogurt la fruta (del tiempo) los helados (vainilla, fresa, chocolate) la piña el sorbete la tarta helada el yogur El tiempo las previsiones/ el pronóstico El cielo estará despejado. El cielo estará nublado. Habrá vientos fuertes. Habrá una tormenta. Habrá sol/niebla. Habrá calor/frío. The weather the weather forecast Las fiestas el baile la caseta el gigante la música Fiestas dancing stand giant music The sky will be clear. The sky will be cloudy. There will be strong winds. There will be a storm. It will be sunny/foggy. It will be hot/cold. la procesión (religiosa) (religious) procession ¿Adónde fuiste? Fui a la costa. a la montaña al extranjero a España Me quedé en casa. Fui en barco/avión. Fui con amigos/ mis padres. Pasé un fin de semana. una semana quince días un mes Me alojé en casa de amigos. Me alojé en un albergue juvenil. un camping un hostal un hotel Tomé el sol. Náde. Di una vuelta en bicicleta. Saqué fotos. Visité castillos/museos. Where did you go? I went to the coast. to the mountains abroad to Spain I stayed at home. I went by boat/plane. I went with friends/ my parents. I spent a weekend. a week a fortnight a month I stayed with some friends. Opiniones Fue muy lento/sucio/ bonito. Fue aburridísimo. interesantísimo rapidísimo Fue estupendo/fatal. Lo pasé bomba. Opinions It was very slow/dirty/ nice. It was extremely boring. really interesting incredibly quick It was great/terrible. I had a fantastic time. Quejas Falta/Faltaba un tenedor. un cuchillo una cuchara No hay/había vinagre. aceite sal El plato está/estaba sucio. Complaints There’s/There was a fork missing. a knife a spoon There’s/There was no vinegar. oil salt The plate is/was dirty. I stayed in a youth hostel. a campsite a guesthouse a hotel I sunbathed. I swam. I went for a bike ride. I took photos. I visited castles/museums. El salmón está/ estaba poco hecho. El vino está/estaba malo. The salmon is/was undercooked. En el restaurante Quisiera reservar una mesa. ¿De parte de quién? De parte de Salvador González. ¿Para cuántas personas? ¿Para qué fecha/hora? ¡Camarero/a! ¿Me trae el menú del día? la carta la lista de vinos ¿Qué va a tomar de primero/de segundo? ¿Y para beber? La cuenta, por favor. ¿Está incluido el servicio? In the restaurant I’d like to reserve a table. Your name, please? Salvador González. For how many people? For what date/time? Waiter/Waitress! Could you bring me the set menu? the menu the wine list What are you going to have for the first/main course? And to drink? The bill, please. Is service included? En la oficina de turismo Pe rdone, señor/señora. Quisiera información sobre lo que hay de interés. Quisiera un mapa de la región. un plano del pueblo/de la ciudad un folleto de excursiones un horario de trenes/autocares un horario de autobuses una lista de hoteles/hostales una lista de campings una lista de albergues/ restaurantes ¿A qué hora abre/cierra el parque? In the tourist office Excuse me. I’d like some information on what there is of interest. I’d like a map of the area. a town/city plan an excursions brochure a train/coach timetable a bus timetable a list of hotels/guesthouses a list of campsites a list of youth hostels/ restaurants What time does the park open/close? Una carta a la oficina de turismo Quisiera informacíon sobre … Le ruego que me envíe … Agradeciéndole de antemano Le saluda atentamente A letter to the tourist office I’d like information about … Could you please send me …? Thanking you in advance Yours sincerely En la agencia de viajes ¿Adónde quiere ir? ¿Cuánto tiempo quiere pasar? ¿Dónde quiere quedarse/alojarse? In the travel agent’s Where do you want to go? How long do you want to spend? Where do you want to stay? The wine is/was bad. ¿Cómo va a viajar? How are you going to travel? Mόdulo 4, En ruta vocabulario Direcciones ¿Por dónde se va a … ? Siga todo recto en el cruce. Tuerza a la izquierda/derecha. Cruce la plaza. Directions How do I get to … ? Carry straight on at the crossroads. Turn left/right. Cross the square. Tome la primera/. segunda/tercera calle Pase el puente/los semáforos. Doble la esquina. Está delante/detrás/al lado/ enfrente de … Está entre … y … Está cerca/lejos (de …) Está a … kilómetros. Hay que coger el metro/el bus. ¿Cuánto tiempo hace falta? Está a cinco minutos. Take the first/second/third street. El transporte público ¿Por dónde se va a la estación de autocares/de RENFE? ¿Por dónde se va al ferry? ¿Cuánto cuesta un billete sencillo/ de ida? ¿A qué hora sale el primer/último/ próximo autobús/tren? ¿A qué hora llega? ¿De qué andén sale? El tren sale del andén. 4 a las 17.50 Quisiera un billete de ida y vuelta a Santiago. ¿Primera o segunda clase? ¿Fumador o no fumador? ¿Qué tipo de billete quiere? ¿Un bono-metro o un billete sencillo? Para ir a Plaza de Castilla, ¿cogo Public transport Could you tell me the way to the coach/train station? Which way is it to the ferry? How much is a single ticket? Go over the bridge/the lights. Turn the corner. It’s in front of/behind/beside/ facing … It’s between … and … It’s near/a long way (from …) It’s … kilometres away. You have to take the metro/the bus. How long does it take? It’s five minutes away. What time does the first/last/ next bus/train leave? What time does it arrive? What platform does it leave from? The train leaves from platform 4 at 17.50. I’d like a return ticket to Santiago. First or second class? Smoking or non-smoking? What type of ticket would you like? A book of tickets or a single? To get to Plaza de Castilla, which qué línea? Coja la línea 1. Dirección Ventas. ¿Cuántas paradas hay? ¿Es directo? Hay que cambiar en Pacífico. line do I take? Take line 1. Towards Ventas. How many stops are there? Is it direct? You have to change at Pacífico. Opiniones sobre el transporte El tren es cómodo/ruidoso/limpio. Prefiero los taxis porque son más rápidos. Voy en coche. Me gusta la independencia. Voy andando o en bici. Hay demasiada contaminación. La gente me molesta. Opinions about transport The train is comfortable/noisy/clean. I prefer taxis because they are quicker. Letreros andén cambio cantina consigna (automática) entrada estación de metro información objetos perdidos parking paso subterráneo quiosco sala de espera salida de emergencia señoras/caballeros taquilla Signs platform bureau de change snack bar left luggage (lockers) entrance underground station information lost property car park subway news stand waiting room emergency exit ladies/gents ticket office En la carretera ¿Qué le pasa? Mi coche tiene una avería. Tengo un pinchazo. Los frenos/Las luces no funcionan. Se ha roto el parabrisas. Tengo un problema con la batería. ¿Dónde está usted? Estoy/Estamos en la autopista A7. On the road What’s the matter? My car has broken down. I’ve got a puncture. The brakes/lights don’t work. I go by car. I like the independence. I go on foot or by bike. There’s too much pollution. People bother me. The windscreen has smashed. I have a problem with the battery. Where are you? I’m/We’re on the A7. en la carretera N240 a dos kilómetros de Lérida ¿De qué marca es el coche? ¿De qué color es el coche? ¿Qué es la matrícula? ¿Está usted herido/a? ¿Hay algún herido? El/La conductor(a) está herido/a. ¿Es grave? Necesita una ambulancia. ¿Dónde se puede llamar a la policía? ¿Qué estabas haciendo? Estaba cruzando la calle. Estaba charlando con amigos. El coche atropelló a un(a) motociclista/ un peatón. El camión chocó con una moto. El coche frenó. No pudo parar. El conductor del. camión fue herido La conductora del. coche no fue herida Hacía sol/viento. Estaba lloviendo/nevando. on the N240 two kilometres from Lérida What make is the car? What colour is the car? What’s the registration number? Are you injured? Is anyone injured? The driver is hurt. Is it serious? He/She needs an ambulance. Where can I call the police? What were you doing? I was crossing the street. I was talking with friends. The car knocked over a motorcyclist/ a pedestrian. The lorry crashed into a motorcycle. The car braked. It couldn’t stop. The lorry driver was hurt. The car driver wasn’t hurt. It was sunny/windy. It was raining/snowing. Mόdulo 5 ¿Qué te ha pasado? Vocabulario Enfermedades Me duele … el brazo el dedo el estómago el ojo el pie el tobillo la boca la cabeza la espalda la garganta la mano la nariz la pierna Illnesses My … is hurting. arm finger stomach eye foot ankle mouth head back throat hand nose leg la rodilla Me duele desde hace dos días. Me duelen los oídos. Tengo dolor de muelas. knee It’s been hurting for two days. My ears are hurting. I have toothache. Me siento mal/fatal. Estoy constipado/a. Estoy enfermo/a. Estoy mareado/a. Tengo calor. Tengo catarro. Tengo diarrea. Tengo fiebre. Tengo frío. Tengo gripe. Tengo una insolación. Tengo sueño. Tengo tos. Tengo vómitos. No tengo hambre. I feel bad/awful. I’m constipated/I have a cold. I’m ill. I feel dizzy. I’m hot. I have a cold. I have diarrhoea. I have a temperature. I’m cold. I have flu. I have sunstroke. I’m feeling tired. I have a cough. I feel sick. I don’t feel hungry. Me he cortado la rodilla. Me he hecho daño en la nariz. Me he quemado la boca. Me he roto la pierna. Me he torcido el tobillo. I’ve cut my knee. I’ve hurt my nose. Remedios Tome unas aspirinas. Tome estas pastillas/este jarabe. Póngase esta crema. Quédese en la cama. Quédese en casa. Vaya al médico/ al dentista. Tiene que ir a la farmacia/ al hospital. Beba mucha agua. Tome dos cucharadas al día, después de comer. Hay que tomar estas pastillas cuatro veces al día. Remedies Take some aspirin. Take these tablets/this cough medicine. Apply this cream. Stay in bed. Stay at home. Go to the doctor’s/ dentist’s. Go to the chemist’s/ the hospital. Drink a lot of water. Take two spoonfuls a day, after meals. You must take these tablets four times a day. I’ve burnt my mouth. I’ve broken my leg. I’ve twisted my ankle. Objetos perdidos He perdido/He dejado … Me han robado … mi billetero mi bolso mi cámara fotográfica/ máquina de fotos mi carné de identidad mis gafas de sol mis llaves mi maleta mi monedero mi pasaporte mi paraguas mi reloj mis tarjetas de crédito Lost property I’ve lost/I’ve left my … I’ve had my … stolen. wallet handbag camera ¿Cómo es? Es de piel/de cuero/ de oro. Contiene mi ropa. ¿De qué color es? Es blanco y azul. Lleva mi nombre y mi dirección. ¿Dónde dejó el reloj? Lo dejé en el bar. ¿Cuándo perdió la cámara? La perdí ayer/hace cinco minutos. What is it like? It’s made of hide/leather/ gold. It has my clothes in it. What colour is it? It’s white and blue. It has my name and address on it. Where did you leave the watch? I left it in the bar. When did you lose the camera? I lost it yesterday/five minutes ago. Reservando alojamiento Estimado señor: Quisiera reservar una habitación individual/sencilla con balcón. Reserving accommodation Dear Sirs, I’d like to book a single room with a balcony. Quisiera reservar una habitación doble con vistas al mar. Quisiera una parcela para una tienda y una caravana. I’d like to book a double room. with a sea view I’d like a pitch for .a tent and caravan my identity card sunglasses keys suitcase purse passport umbrella watch credit cards Quisiera pasar tres noches en el albergue. Queremos pasar una semana/ quince días en el hostal, del … al … de agosto. Le ruego que me mande la tarifa/ los precios de pensión completa/ media pensión. Agradeciéndole de antemano, le saluda atentamente, I’d like to spend three nights in the youth hostel. We want to spend a week/ fortnight in the guesthouse, from … to … August. Please send me the price list/ the prices for full/half board. El camping dispone de … agua caliente un bloque sanitario cabinas de Madera campos de deporte duchas lavandería piscina climatizada tiendas The campsite has … hot water a toilet block wooden cabins sports pitches showers laundry heated swimming pool tents En la recepción He reservado una habitación. ¿Se admiten perros? ¿Dónde está el ascensor? ¿A qué hora se sirve el desayuno? ¿Se puede cambiar dinero? ¿Está climatizada la piscina? ¿Se venden pasta de dientes y desodorante? ¿Se pueden alquilar bicicletas? ¿Quiere firmar aquí? ¿Se puede telefonear desde aquí? Hay una cabina por aquí. ¿Tiene una guía telefónica? ¿Cuánto cuesta mandar un fax (a …)? ¿Se puede tener acceso a Internet? Sí, se puede hacer. At reception I’ve reserved a room. Are dogs allowed? Where is the lift? What time is breakfast served? Can I/you change money? Is the pool heated? Are toothpaste and deodorant sold here? ¿Tiene una parcela para una tienda/una caravana? ¿Cuánto es por día y por persona? Have you got a pitch for a tent/caravan? Thanking you in advance, yours truly, Can I/you hire bikes? Will you sign here? Can you telephone from here? There’s a phone booth over here. Have you got a telephone directory? How much is it to send a fax (to …)? Can I/you get internet access? Yes, you can do that. How much is it per day and per person? Somos dos adultos y dos niños. ¿Hay una sala de televisión? We are two adults and two children. Is there a television room? Quejas en el hotel No hay jabón. No había papel higiénico. No hay/había toallas. La luz/La llave no funciona. El ascensor no funciona. El aseo no funcionaba. La cama está sucia. Complaints in the hotel There’s no soap. There was no toilet paper. There are/were no towels. The light/key isn’t working. The lift isn’t working. The toilet wasn’t working. The bed is dirty. La habitación estaba sucia. Hay/Había mucho ruido. Quiero cambiar de habitación. Quiero un descuento. Lo siento, el hotel está completo. Quiero hablar con el director. The room was dirty. There is/was a lot of noise. I want to change rooms. I want a discount. I’m sorry, the hotel is full. I want to speak to the manager. Mόdulo 6 En case y en el trabajo Vocabulario Comidas el desayuno la comida la merienda la cena Meals breakfast lunch snack dinner el pan la mantequilla la mermelada los cereales las galletas las tostadas bread butter marmalade/jam cereal biscuits toast el agua (f) el café (solo) el chocolate el té el vino el zumo de piña/naranja/ manzana/fruta la cerveza la leche water (black) coffee chocolate tea wine pineapple/orange/ apple/fruit juice beer milk la carne meat el pescado los mariscos los calamares las gambas las patatas las verduras el bocadillo (de jamón) los melocotones los plátanos las uvas fish seafood squid prawns potatoes vegetables (ham) sandwich peaches bananas grapes Tomo el desayuno a las siete. No tomo desayuno. Como en el colegio. Los fines de semana ceno muy tarde. I have breakfast at seven. Ayudar en casa Ayudo/Ayudé en el jardín. Corto/Corté el césped. Friego/Fregué los platos. Hago/Hice la compra. Hago/Hice las camas. Lavo/Lavé el coche. Lavo/Lavé la ropa. Limpio/Limpié mi habitación. Paso/Pasé la aspiradora. Plancho/Planché la ropa. Pongo/Puse la mesa. Preparo/Preparé las comidas. Quito/Quité el polvo. Quito/Quité la mesa. siempre a menudo nunca Helping at home I help/helped in the garden. I cut/cut the grass. I wash/washed the dishes. I do/did the shopping. I make/made the beds. I wash/washed the car. I wash/washed the clothes. I clean/cleaned my room. Los programas el concurso el documental el musical la comedia la emisión deportiva la película de acción/ Programmes game show documentary musical comedy sports programme action/science fiction film I don’t have breakfast. I eat (lunch) at school. At weekends I have dinner very late. I do/did the hoovering. I iron/ironed the clothes. I set/set the table. I prepare/prepared the meals. I do/did the dusting. I clear/cleared the table. always often never ciencia ficción la película policíaca/ romántica la serie la telenovela las noticias los dibujos animados detective/romantic film series soap opera news cartoon Un trabajo a tiempo parcial el camarero/la camarera el/la canguro el dependiente/ la dependienta el peluquero/la peluquera el/la recepcionista Part-time jobs Trabajo en … un garaje. un hotel. un mercado. un supermercado. una cafetería. una estación de servicio. una hamburguesería. una peluquería. una tienda. unos grandes almacenes. Trabajo en casa. I work in a … garage. hotel. market. supermarket. café. service station. hamburger place. hairdresser’s. shop. department store. I work at home. Es fácil/interesante/ variado. Es aburrido/difícil. Es bien/mal pagado. Me encanta. Me interesa. Me gusta muchísimo/ mucho/bastante. Lo odio. It’s easy/interesting/ varied. It’s boring/difficult. It’s well/bady paid. I love it. I find it interesting. I like it very much indeed/ very much/quite a lot. I hate it. Lavo y corto el pelo. Me ocupo de niños pequeños. Reparo coches. Reparto periódicos/leche. Traigo comida y bebida I wash and cut hair. I look after little children. waiter/waitress childminder shop assistant hairdresser receptionist I repair cars. I deliver newspapers/milk. I bring food and drink para los clientes. Vendo cosas. Trabajo duro/muchas horas. Trabajo los sábados y domingos de 9 a 2. Gano €70/bastante. for the customers. I sell things. I work hard/long hours. I work Saturdays and Sundays from 9 to 2. I earn €70/quite a bit. Mis padres me dan €35 a la semana/al mes. (No) Me gusta el trabajo porque está bien/mal pagado. Prácticas laborales Hice mis prácticas en una oficina. Me trataron bien/mal. Pasaba mi tiempo trabajando/ escribiendo. Para mí fue una pérdida de tiempo. A mí me gustó muchísimo. Dinero de bolsillo Gasto el dinero en CDs, minidiscos y vídeos. Compro ropa, juegos de ordenador, tebeos, revistas y caramelos. Gasto el dinero en salir: al cine, a los partidos y a los bares. Ahorro el dinero para comprar un ordenador. My parents give me €35 a week/month. La vida sana No se debe acostarse tarde. Healthy living You shouldn’t go to bed late. No se debe comer mucha comida basura. No se debe fumar cigarillos ni tomar drogas. Se debe beber menos alcohol y más agua. Se debe comer más fruta, verdura y cereales y menos grasa. Se debe controlar el estrés. Se debe dormir ocho horas. Se debe evitar beber You shouldn’t eat a lot of junk food. I (don’t) like the job because it’s well/badly paid. Work experience I did my work experience in an office. They treated me well/badly. I spent my time working/ writing. For me, it was a waste of time. I enjoyed it very much indeed. Pocket money I spend my money on CDs, minidiscs and videos. I buy clothes, computer games, comics, magazines and sweets. I spend my money on going out: to the cinema, to matches and to bars. .I’m saving my money to buy a computer. You shouldn’t smoke cigarettes or take drugs. You should drink less alcohol and more water. You should eat more fruit, vegetables and cereals and less fat. You should control your stress levels. You should get 8 hours’ sleep. You should avoid drinking demasiado café. too much coffee. Se debe hacer ejercicio tres veces a la semana. (No) Estoy en forma. Nunca me relajo. You should take exercise three times a week. I’m (not) in good shape. I never relax. Estoy estresado/a. Estoy preocupado/a. Llevo una vida bastante sana. Soy vegetariano/a. Tengo un vicio: me encanta el chocolate I’m stressed. I’m worried. I lead quite a healthy life. I’m a vegetarian. I have a weakness: I love chocolate. En la tele ¿Qué ponen esta tarde? ¿A qué hora lo ponen? Creo que la televisión es educativa/peligrosa. Creo que es una pérdida de tiempo. Hay demasiada violencia. Prefiero escuchar la radio/leer. ¿De qué se trata? Se trata de … Es una historia de amor/ amistad/guerra. Cuenta la historia de un espía que … Hay un robo/un secuestro/ una misión secreta. On TV What’s on tonight? What time is it on? I think TV is educational/dangerous. Al principio el chico se enamora de la chica. Al final el héroe/la heroína muere/gana/pierde. At the beginning the boy falls in love with the girl. At the end the hero/heroine dies/ wins/loses. Mόdulo 7 De compras Vocabulario Comprando comida ¿Qué desea? ¿Cuánto(s)/a(s) quiere? ¿Algo más? Quisiera … Deme … I think it’s a waste of time. There’s too much violence. I prefer to listen to the radio/read. What is it about? It’s about … It’s a story about love/ friendship/war. It’s the story of a spy who … There’s a robbery/a kidnap/ a secret mission. Buying food What would you like? How much/many would you like? Is that all? I’d like … Give me… medio kilo de estos/esos/ aquellos melocotones. un kilo de estas/ esas/aquellas uvas. 100 gramos de jamón. una barra de pan. una bolsa de patatas fritas. una botella de agua mineral. una caja de queso. una docena de huevos. una lata de naranjada. un paquete de cereales. una tableta de chocolate. Están muy verdes. No están frescos/as. ¡Es mucho/demasiado! Son demasiado pequeños/as. Lo siento, no queda(n). half a kilo of these/those/ those (over there) peaches. a kilo of these/those/ those (over there) grapes. 100 grams of ham. a loaf of bread. a bag of crisps. a bottle of mineral water. a box of cheese. a dozen eggs. a can of orangeade. a packet of cereal. a bar of chocolate. They’re very unripe. They’re not fresh. That’s a lot/too much! They’re too small. I’m sorry, there’s/there are none left. Ropa el gorro el impermeable el jersey el panty el vestido la blusa la camisa la camiseta la chaqueta la corbata la falda la sudadera los calcetines los guantes los pantalones los vaqueros los zapatos las botas las sandalias las zapatillas deportivas Clothes hat, cap raincoat pullover (pair of) tights dress blouse shirt tee shirt jacket tie skirt sweatshirt socks gloves trousers jeans shoes boots sandals trainers ¿De qué está hecho/a? What is it made of? de seda/algodón/lana de oro/plata de piel/cuero silk/cotton/wool gold/silver hide/leather En los grandes Almacenes Rebajas Promoción ¡Liquidación total! Descuentos del 10% Abierto todo el día de 9 a 22 horas. Directorio Agencia de viajes Cajeros automáticos Deporte Estanco Informática Joyería Juguetes Moda hombre/mujer Moda joven Muebles y decoración Óptica Papelería Peluquería Perfumería Relojería Venta de entradas Videojuegos In the department store ¿Dónde está la sección de fotografía? ¿En qué planta? En la planta baja. Tiene que ir al sótano. Where’s the photographic department? On what floor? On the ground floor. You have to go to the basement. Take the lift. Turn left/right. Tome el ascensor. Tuerza a la izquierda/ derecha. el sótano la planta baja la primera planta segunda tercera Sale Special offer Everything must go! 10% off Open all day from 9 till 10. Store guide Travel agency Cash dispensers Sportswear Tobacco and stamps Computers Jewellery Toys Men’s/Women’s fashion Young fashion Furniture and furnishings Optician’s Stationery Hairdresser’s Perfume counter Watches Box office Video games basement ground floor first floor second third cuarta quinta sexta fourth fifth sixth Comprando ropa Quiero comprar un jersey. ¿De qué color? ¿De qué tamaño? Talla mediana. Me lo quiero probar. Los probadores están al fondo. ¿Le va bien? Es un poco oscura/ clara/ajustada. ¿Lo tiene más grande/ largo/corto/barato? Lo/La quiero más de moda. Es demasiado caro/a. Me lo llevo. Lo dejo. Pague en caja. Buying Clothes I’d like to buy a pullover. What colour? What size? Size medium. I’d like to try it on. The fitting rooms are at the back. Is it all right for you? It’s a bit dark/ bright/tight Have you got a bigger/ longer/shorter/cheaper one? I want a more fashionable one. It’s too expensive. I’ll take it. I’ll leave it. Pay at the till. Opiniones Estoy a favor de los centros comerciales. Odio los hipermercados. Prefiero las tiendas pequeñas. Hay mucha variedad. Hay demasiada gente. Son más prácticos. Los dependientes son muy simpáticos. Los precios son más bajos. Todos son idénticos. Venden lo mismo. Los centros no tienen carácter. Los centros comerciales están a las afueras. Hay que usar el coche. Es más divertido. Las tiendas cierran muy tarde. Lo bueno es que … Lo malo es que … Opinions I’m in favour of shopping centres. Hay un problema Quiero cambiar There’s a problem I’d like to exchange I hate hypermarkets. I prefer small shops. There’s a lot of variety. There are too many people. They’re more practical. The shop assistants are very nice. The prices are lower. They’re all the same. They sell the same things. Shopping centres lack character. The shopping centres are on the outskirts. You have to use the car. It’s more fun. The shops close very late. The good thing is… The bad thing is… este reloj/esta cámara. ¿Qué pasa? Está roto/a. Está estropeado/a. Está rasgado/a. Hay una mancha/un agujero. Le falta un botón. Es demasiado grande / pequeño/a. Tengo otro/a igual. No funciona. No le gusta a mi padre/madre. Sí, puedo cambiarlo/la. ¿Tiene el recibo? No tengo el recibo. Fue un regalo. No puedo devolverle su dinero. No se puede cambiar sin recibo. No estoy satisfecho/a. Quiero hablar con el director. Quiero un reembolso. Quiero quejarme. this watch/this camera What’s the matter? It’s broken It’s damaged. It’s torn There’s a stain/a hole. It’s got a button missing. It’s too big/small En la taquilla la entrada la sesión de madrugada días laborables vísperas y festivos el carné de estudiante el día del espectador venta anticipada At the ticket office ticket late performance (early hours) Monday to Friday the day before and day of public holidays student card ‘day of the spectator’ (day when tickets are reduced) advance ticket sales ¿Qué ponen? ¿Hay entradas para el circo? ¿A qué hora empieza? ¿A qué hora empieza la primera/ última sesión? ¿A qué hora termina? ¿Hay descuentos para estudiantes? ¿Cuánto cuesta una entrada los sábados? What’s on? Are there any tickets for the circus? What time does it start? What time does the first/ last showing start? What time does it finish? Are there discounts for students? Salir ¿Vas al partido? Going out Are you going to the match? I’ve got another one the same. It doesn’t work. My father/mother doesn’t like it. Yes, I can exchange it. Have you got the receipt? I haven’t got a receipt. It was a present. I can’t refund (you) your money. It can’t be exchanged without a receipt. I’m not satisfied. I want to speak to the manager. I want a refund. I want to complain. How much are the tickets on Saturdays? ¿Te apetece ir a la piscina/al cine? pool/cinema? ¿Cuándo quieres ir? ¿Dónde quedamos? De acuerdo. Hasta luego. ¿Qué quieres hacer entonces? Do you feel like going to the swimming el estadio el festival el polideportivo la plaza de toros the stadium the festival the sports centre the bull ring Opiniones A mí me encanta el fútbol. Es muy emocionante. Prefiero las películas de acción. El cine es caro. Me encantaría ir. Bueno, no lo sé. Me gustaría más … Me gustaría pero tengo. muchos deberes No me gusta nada. ¡Ay, qué bueno! Eres muy majo/a. ¡Fenomenal! ¡Fue superfantástico/ divertidísimo! Me divertí mucho. Me gustó bastante. Fue regular. ¡Qué desastre! ¡Fue fatal! Fue muy emocionante/aburrido. Lo pasé bomba/muy mal. Opinions I love football. It’s very exciting. I prefer action films. The cinema is expensive. I’d love to go. Well, I don’t know. I’d rather … I’d like to, but I’ve got lots of homework. I don’t like it at all. Oh, great! You’re very sweet/nice. Great! It was brilliant/really enjoyable! Las películas una película de … accíon amor animación cienca ficción guerra terror una película policíaca Films a/an … film action love animated science fiction war horror a detective film When do you want to go? Where shall we meet? All right. See you later. What do you want to do, then? I enjoyed myself a lot. I quite enjoyed it. It was so-so. What a disaster! It was terrible! It was very exciting/boring. I had a great/very bad time. Dejar un recado Te llamó Juan. Quiere saber si vas al concierto. Llámale/Llámala. Te llamará mañana. Te llamaré este fin de semana. El número es … Leaving a message Juan called (you). He wants to know if you’re going to the concert. Call him/Call her. He/She’ll call you tomorrow. I’ll call you this weekend. The number is … La prensa el periódico la revista el tebeo los lectores la revista femenina/deportiva la revista de informática/ de automóviles Mi revista preferida es … Es una revista mensual/semanal. Sale todas las semanas. Tiene informacíon sobre todo. The press newspaper magazine comic readers women’s/sports magazine IT/motoring magazine Tiene artículos sobre. belleza y moda Tiene entrevistas con las estrellas. Se trata de la nutrición y la salud. It has articles about beauty and fashion. Las telenovelas (Pilar) es romántica/ simpática/sincera/ modesta. (Alejandro) es violento/ antipático/malo (Mercedes) es cruel/ egoísta/orgullosa/ arrogante. (X) murió/fue a la cárcel. (X) sale/se enamora/ se casa con (Y). (Y) está embarazada y no se sabe quién es el padre. Las cosas no van bien entre … Va a haber una lucha entre … TV series (Pilar) is romantic/ nice/sincere/modest. My favourite magazine is … It’s a monthly/weekly magazine. It comes out every week. It has information about everything. It has interviews with the stars. It’s about nutrition and health. (Alejandro) is violent/ nasty/bad. (Mercedes) is cruel/ selfish/proud/arrogant. (X) died/went to prison. (X) is going out with/falls in love with/marries (Y). (Y) is pregnant and nobody knows who the father is. Things aren’t going well between … There’s going to be a fight between … (X) explicará a su marido/ mujer que … Van a separarse/divorciarse. (X) will explain to her husband/ his wife that … They’re going to separate/get divorced. Mόdulo 9 Yo Vocabulario El carácter Soy (bastante) … abierto/a activo/a agradable agresivo/a alegre amable ambicioso/a antipático/a atento/a atractivo/a atrevido/a avaricioso/a bien informado/a cariñoso/a celoso/a cobarde comprensivo/a contento/a cortés cruel desagradable desobediente egoísta elegante estúpido/a extrovertido/a famoso/a formal generoso/a gracioso/a hablador(a) honrado/a ignorante impaciente insolente inteligente introvertido/a Character I’m (fairly) … open active pleasant aggressive cheerful nice ambitious unpleasant caring attractive daring greedy well informed affectionate jealous cowardly understanding contented polite cruel disagreeable disobedient selfish elegant stupid extroverted famous serious generous funny talkative decent ignorant impatient insolent intelligent introverted mal educado/a mentiroso/a nervioso/a orgulloso/a paciente perezoso/a popular responsable sensible serio/a severo/a simpático/a sincero/a tímido/a tonto/a trabajador(a) triste rude/badly behaved lying nervous proud patient lazy popular responsible sensitive serious strict nice, friendly sincere timid stupid, crazy hardworking sad En general soy modesto/a. Mi defecto más importante es que soy egoísta. Soy siempre … No soy nunca … Creo que soy bastante … De vez en cuando estoy … In general I’m modest. Yo Soy español(a). Tengo (16) años. Me llamo … Nací en … Me I’m Spanish. I’m (16) years old. My name is … I was born in … El físico Tengo el pelo moreno/ rubio. Tengo el pelo rizado/liso. Tengo el pelo largo/corto. Soy pelirrojo/a. Tengo los ojos grises/ azules/verdes/ marrones. Tengo pecas. Llevo gafas. Mi hermano suele Physical appearance I have dark/fair hair. My main weakness is that I’m selfish. I’m always … I’m never … I think I’m fairly … From time to time I’m … I have curly/straight hair. I have long/short hair. I have red hair. I have grey/ blue/green/ brown eyes. I have freckles. I wear spectacles. My brother usually wears llevar lentillas. (No) creo que soy guapo/a. contact lenses. I (don’t) think I’m goodlooking. El medio ambiente la calidad de vida la contaminación del aire contaminante los ríos contaminados los deshechos el ruido el peligro el medio de transporte Relaciones y problemas Vivo con mis pades. Me entiendo bien/mal con mi madre Tiene un buen sentido del humor. Tengo ganas de salir de casa. Tengo ganas de ganar. mucho dinero No tengo ganas de estudiar. Estoy estresado/a por mis padres/ con los exámenes The environment quality of life air pollution polluting polluted rivers waste noise danger means of transport Relationships and problems I live with my parents. I get on/don’t get on well with my mother. She has a good sense of humour. I want to leave home. I’d like to earn a lot of money. Mis padres no me dejan salir por la noche Mis padres me dan rabia. No sé qué hacer. Tengo un problema muy grave. My parents don’t let me go out at night. La dependencia el alcohol los cócteles de drogas la dependencia física/psicológica las drogas legales/ilegales La droga más peligrosa es … el riesgo la salud Tengo miedo por los niños. Me escapo del estrés de la vida. No tomo drogas porque tengo miedo de la dependencia. Dependency alchohol cocktails of drugs physical/psychological dependency legal/illegal drugs The most dangerous drug is … risk health I’m afraid for the children. I can escape from the stress of life. I don’t take drugs because I’m afraid of getting addicted. No se saben los efectos. Estoy en contra. The effects are unknown. I’m against it/them. I don’t feel like studying. I’m stressed out by my parents/ with exams. My parents drive me mad. I don’t know what to do. I have a very serious problem. Tomo drogas porque. todo el mundo lo hace I take drugs because everybody does. Para mejorar el medio ambiente Se deben reciclar botellas y papel. Se debe ducharse en vez de tomar un baño. Se debe usar menos el coche. Se deben apagar las luces y desenchufar los. electrodomésticos Se deben comprar. productos ecólogicos Se debe hacerse miembro de un grupo ecologista. To improve the environment We should recycle bottles and paper. We should take a shower instead of a bath . We should use the car less. We should switch off the lights and unplug appliances. We should buy organic products. We should join an environmental group. Mόdulo 10 El futoro Vocabulario Puestos de trabajo Quiero ser … Trabajo como … arqueólogo/a camarero/a cantante carpintero/a cocinero/a dependiente/a deportista diseñador(a) electricista enfermero/a farmacéutico/a granjero/a hombre/mujer de negocios Jobs I want to be a … I work as a … archaeologist waiter/waitress singer joiner cook/chef shop assistant sportsman/woman designer electrician nurse chemist farmer businessman/woman Tengo un trabajo a tiempo parcial. Trabajo los (viernes) de (ocho) a (diez). Está bien pagado y es interesante. Anuncios I have a part-time job. I work on (Fridays) from (eight) till (ten). It’s well paid and it’s interesting. Adverts Se busca(n) … Se necesita(n) … Experiencia (no) es necesaria. Buena presencia e informes Dominio de francés Interesados preséntense a… Escribir al apartado … … wanted. … needed. Experience is (not) required. Good appearance and references Command of French Applicants should come to … Write to box no. … El sistema educativo la educación secundaria la formación profesional la universidad el bachillerato The education system secondary education vocational training university baccalaureate (equivalent of A levels/Highers) strand, specialism course of higher education to take an exam to pass in all the subjects la modalidad el curso superior hacer un examen aprobar todas las asignaturas sacar una nota Se me da(n) bien … Es interesante / aburrido/a. Es útil/inútil/fácil/difícil. Tengo buenas/malas notas en … No me gusta(n) ni … ni … Prefiero las asignaturas prácticas/artísticas/ scientíficas. El año que viene Voy a seguir estudiando. Voy a hacer mis A Levels. Tengo que ir a otro colegio. No voy a estudiar más. Preferiría buscar un empleo. to get a mark I do well in … It’s interesting/boring. It’s useful/useless/easy/ difficult. I get good/bad marks in … I don’t like … or … I prefer practical/arts/ scientific subjects. Next year I’m going to carry on studying. I’m going to do my A Levels. I have to go to another school. I’m not going to carry on studying. I’d prefer to look for a job. Me gustaría tomar un año de descanso. I’d like to take a year out. Voy a hacer/seguir unos cursillos de formación profesional. I’m going to take some vocational courses. Reglas en el colegio No se puede hablar. Se debe llegar a tiempo. No nos dejan fumar. No se pueden llevar joyas. Si nos portamos mal, tenemos que trabajar durante el recreo. Los teléfonos móviles. están prohibidos Mandan cartas a tus padres si te portas mal. School rules We aren’t allowed to speak. We must arrive on time. They don’t let us smoke. We aren’t allowed to wear jewellery. If we misbehave, we have to work during break. Mobile phones are prohibited. Las ambiciones Me gustaría trabajar al aire libre. Me apetecería un trabajo creativo. Me gustaría ser policía. No tengo mucha ambición. No me importa la responsabilidad. Ambitions I’d like to work in the open air. I’d like a job that is creative. I’d like to be in the police force. I don’t have a lot of ambition. I don’t mind taking responsibility. Un trabajo rutinario me convendría bien. Preferiría trabajar en equipo/. solo/a Busco un trabajo flexible y bien pagado Quiero hacer algo útil en la vida. Quiero trabajar en una oficina/con la gente Me gustaría un trabajo con. mucha variedad Me gustan las cosas técnicas. Me encantaría ser médico/a. Soy entusiasta. A routine job would suit me well. Solicitudes de trabajo la carta de presentación el curriculum Job applications letter of application CV They send letters to your parents if you misbehave. I’d prefer to work in a team/alone. I’m looking for a flexible job that’s well paid. I want to do something useful in life. I want to work in an office/with people. I’d like a job with a lot of variety. I like technical things. I’d love to be a doctor. I’m an enthusiast. Distinguidos señores: En relación a su anuncio … Le escribo para solicitor el puesto de … Tengo experiencia en este tipo de trabajo. A la espera de su respuesta, se despide atentamente Dear Sir/Madam, With reference to your advertisement … I am writing to apply for the post of … I have experience in this line of work. Planes para el futuro Quiero casarme y tener una familia. No quiero casarme. Voy a vivir con mi novio/a. (No) creo en el matrimonio. El divorcio es a veces necesario. En cinco años estaré en la universidad. Cuando salga del colegio voy a trabajar. Cuando sea mayor trabajaré en el extranjero. Cuando tenga (treinta) años seré rico/a. Cuando termine en la universidad me casaré y Plans for the future I want to get married and have a family. I don’t want to get married. I’m going to live with my boy/girlfriend. I (don’t) believe in marriage. Divorce is sometimes necessary. In five years’ time I’ll be at university. tendré hijos. No sé qué voy a hacer. have children. I don’t know what I’m going to do. Awaiting your reply, I remain yours truly, When I leave school I’m going to get work. When I’m grown up I’ll work abroad. When I’m (thirty) I’ll be rich. When I finish university I’ll get married and